DK154310B

DK154310B - Fire door or shutter

Info

Publication number: DK154310B
Application number: DK243384A
Authority: DK
Inventors: Ove Bagterp; Esben Boll
Original assignee: Jysk Brandsikring Aps
Priority date: 1984-05-17
Filing date: 1984-05-17
Publication date: 1988-10-31
Also published as: DK243384A; DK243384D0

Description

DK 154310 BDK 154310 B

Opfindelsen angår en branddør eller -port omfattende en forplade og en bagplade, begge af stål, og som udgør dørens eller portens dækplader, og hvor hulrummet i døren eller porten er udfyldt med to adskilte lag varmei-5 solerende ildfast pladeformet materiale, mellem hvilke lag der befinder sig lodretgående hulrum og mindst et skillelag, og hvor der i dørens eller portens over- og underkant er ventilationshuller, der er forbundet med hverandre med de lodretgående hulrum.The invention relates to a fire door or door comprising a front plate and a back plate, both of steel, which constitute the cover plates of the door or door, and wherein the cavity in the door or door is filled with two separate layers of heat-insulating refractory plate-shaped material, between which layers there are vertical cavities and at least one separating layer, and where at the upper and lower edges of the door or door there are ventilation holes connected to each other by the vertical cavities.

10 En branddør af ovennævnte art er kendt fra tysk patentskrift 217.960, hvor de lodretgående kanaler dannes af to plader, der holdes adskilt af lodret forløbende I-profiler. Pladerne støttes til dørens for- og bagplade af vandret forløbende I-profiler. Konstruktionen udmær-15 ker sig ved stor stivhed under normale forhold, men er dels en tung konstruktion, der gør døren vanskelig at montere, og dels uheldig udfra et varmetransmissions-mæssigt synspunkt, idet de vandrette profiler ligger sådan mod de lodrette, at varmen kan passere den kor-20 teste vej gennem døren i profilernes krydsningspunkter.10 A fire door of the above-mentioned type is known from German patent specification 217,960, in which the vertical channels are formed by two plates which are separated by vertically extending I-profiles. The panels are supported for the front and rear panels of the door by horizontally extending I-profiles. The design is characterized by high rigidity under normal conditions, but is partly a heavy construction which makes the door difficult to install and partly unfortunate from a heat transmission point of view, the horizontal profiles being such that they are vertical so that the heat can pass the short-20 test path through the door at the intersections of the profiles.

Der foreligger derfor risiko for, at varmen fra branden på den ene side af døren kan medføre for høje temperaturer på den anden side af døren, eventuelt antændelse af brandbare materialer.Therefore, there is a risk that the heat from the fire on one side of the door may cause too high temperatures on the other side of the door, possibly igniting combustible materials.

25 Formålet med opfindelsen er at angive en dør eller port med stor stivhed, og som samtidig opfylder kravet til en lav overfladetemperatur på modsat side af branden.The object of the invention is to provide a door or gate with high stiffness, which at the same time meets the requirement for a low surface temperature on the opposite side of the fire.

Dette opnås ifølge opfindelsen ved at udforme døren eller porten således, at skillelaget udgøres af en i dø-30 rens eller portens længderetning gennemgående korrugeret plade af ubrændbart materiale, hvor pladen er forbundet med dørens eller portens forplade og bagplade ved forankringer, anbragt forskudt for hinanden, og hvor de lodretgående hulrum er dannet mellem den korru- ( 2This is achieved according to the invention by forming the door or door such that the dividing layer is a longitudinally corrugated plate of non-combustible material, the plate being connected to the door or door's front and back plate by anchors, spaced apart. and where the vertical cavities are formed between the cor- (2

DK 154310 BDK 154310 B

gerede plade og isoleringen, der ligger an mod bølgetoppene på den korrugerede plade. Ved denne indirekte indbyrdes forankring af forpladen og bagpladen med hinanden opnås en særdeles stiv konstruktion, samtidig med 5 at den køleluft, der på grund af naturlig cirkulation trækkes ind i hulrummet i tilfælde af brand, holder døren eller porten afkølet, så temperaturen på den modsatte side af ilden holdes på et lavt niveau. Det viser sig, at der heller ikke opstår punktvise høje tempera-10 turer, hvor forankringen er fastgjort.plate and the insulation which abuts against the corrugated peaks of the corrugated plate. This indirect anchoring of the front plate and the back plate with each other results in a particularly rigid construction, while at the same time the cooling air which, due to natural circulation, is drawn into the cavity in case of fire, keeps the door or door cooled so that the temperature of the opposite side of the fire is kept at a low level. It also turns out that no punctually high temperatures occur where the anchorage is attached.

Forankringerne modvirker i øvrigt tendensen til at isoleringsmaterialet, som f .eks . stenuld, falder sammen i bunden af døren eller porten. Særlig hensigtsmæssig udgøres forankringerne i den forbindelse af Z-formede 15 vandretliggende jernprofiler fastsvejst til forpladen og skillepladen henholdsvis bagpladen og skillepladen.Furthermore, the anchors counteract the tendency for the insulating material, e.g. stone wool, collapses at the bottom of the door or gate. Particularly conveniently, the anchors in this connection are made of Z-shaped 15 horizontal iron profiles welded to the front plate and the partition plate and the backboard and the partition plate respectively.

En udførelsesform for en branddør eller -port ifølge krav 3 er ejendommelig ved, at forpladens to sidekanter og overkant er opbukket i U-form, og hvor selve den y-20 derste frie kant er ombukket 180° til dannelse af en styre- og fastholdelsesrille for bagpladens sidekanter og overkant, der ligeledes er opbukket i U-form. Denne konstruktion tillader, at forpladen og bagpladen udvider sig uafhængig af hinanden og ikke derved påfører 25 døren spændinger, der bevirker, at den bøjer ud. Samtidig lukkes der fuldstændig ind til brandstedet, når døren støder mod karmen som følge af varmeudvidelsen .An embodiment of a fire door or door according to claim 3 is characterized in that the two side edges and the top edge of the faceplate are bent in U-shape and wherein the outermost free edge itself is bent 180 ° to form a guide and retaining groove. for the side edges and upper edge of the backplate, which is also u-shaped. This construction permits the front plate and the back plate to expand independently of each other, thereby not applying tension to the door causing it to bend. At the same time, the door is completely closed when the door is against the frame due to the heat expansion.

For at forhindre at forpladen og bagpladen bøjer ud forneden, er underkanten samlet med et gaffelbeslag, 30 der udgøres af et U-profilstykke, der spænder over to U-profiler fastgjort henholdsvis til forpladen og bagpladen, og hvor U-profi 1 stykket er fastgjort til det ene profil, mens der til det andet er fastgjort etIn order to prevent the front plate and the back plate from bending downwards, the lower edge is assembled with a fork bracket 30, which consists of a U-profile piece which spans two U-profiles attached respectively to the front plate and the back plate, and where the U-profile 1 piece is fixed to one profile while another is attached to the other

DK 154310 BDK 154310 B

3 stykke fladjern med opbukkede ender, der griber omkring U-profilstykket. Gaffelbeslaget tillader kun bevægelse af forpladen og bagpladen i dørens plan, sådan at varmeudvidelser under branden ikke kan medføre, at 5 pladerne bukker ud af dørens plan, og at der derved opstår åbninger mellem døren og karmen, hvorigennem ilden kan brede sig.3 piece flat iron with curved ends that grip around the U-profile piece. The fork bracket only allows movement of the front plate and the back plate in the plane of the door, such that heat extensions during the fire can not cause the 5 plates to protrude from the plane of the door and thereby openings between the door and the frame through which the fire can spread.

Den korrugerede skilleplade har desuden en anden fordel nemlig at den virker afstivende i området for dørens 10 låsekasse og modvirker derved, at låsens falle utilsigtet går ud af indgreb med karmen.In addition, the corrugated dividing plate has another advantage, namely that it acts as a stiffener in the area of the lock box of the door 10 and thereby prevents the lock from falling unintentionally from engagement with the frame.

I det følgende skal det på medfølgende tegning illustrerede udførelseseksempel på en branddør ifølge opfindelsen beskrives nærmere.In the following, the exemplary embodiment of a fire door according to the invention illustrated in the accompanying drawing will be described in more detail.

15 På tegningen viser fig. 1 en branddør set fra hængselsiden, d .v .s . den side, hvortil døren lukkes op.15 In the drawing, FIG. 1 a fire door seen from the hinge side, i.e.. the side to which the door opens.

fig. 2 et vandret snit gennem døren i fig. 1 efter linie 11 -11 vist i større målestok, 20 fig. 3 et lodret snit gennem døren i fig. 1 efter linie 111 -111 vist i samme målestok som snittet i fig . 2, fig. 4 et lodret snit efter linie IV-IV i fig. 1 af en samlingsdetalje i dørens underkant, 25 fig. 5 samlingsdetaljen set efter linie V-V i fig . 4, og fig. 6 et lodret snit efter linie VI-VI i fig. 4.FIG. 2 is a horizontal section through the door of FIG. 1 on line 11 -11 shown on a larger scale, FIG. 3 is a vertical section through the door of FIG. 1 on line 111 -111 shown on the same scale as the section in FIG. 2, FIG. 4 shows a vertical section along line IV-IV in FIG. 1 of an assembly detail at the lower edge of the door; FIG. 5 shows the assembly detail as seen on line V-V in FIG. 4, and FIG. 6 is a vertical section along line VI-VI in FIG. 4th

DK 154310 BDK 154310 B

44

Den på tegningen viste branddør omfatter en karm 1 samt en med hængsler 2 dertil hængslet dørplade 3. Karmen er lavet af opbukkede jernprofiler og omfatter to side-karmstykker 4, en overligger 5 samt et dørtrin eller 5 anslag 6 .The fire door shown in the drawing comprises a frame 1 as well as a hinged door plate 3 with hinges 2. The frame is made of curved iron profiles and comprises two side frames 4, an overlay 5 and a door step or 5 stops 6.

Selve dørpladen 3 består af en forplade 7 og en bagplade 8, begge er stålplader. Forpladens to sidekanter 9 og overkant 10 er bukket i U-form, mens den alleryder-ste kant er ombukket 180 grader til dannelse af en sty-10 rerille 11. Bagpladens 8 to sidekanter 12 og overkant 13 er bukket i U-form, hvis frie flige 14,15 griber ind i forpladens styrerille 11.The door plate 3 itself consists of a front plate 7 and a back plate 8, both of which are steel plates. The two side edges 9 and top 10 of the front plate are bent in U-shape, while the outermost edge is bent 180 degrees to form a guide groove 11. The two side edges 12 and upper edge 13 of the back plate 8 are bent in U-shape if free tabs 14.15 intervene in the front guide groove 11.

I mellem forpladen 7 og bagpladen 8 er der i døren placeret en korrugeret stålplade 16 fastgjort til forpla-15 den 7 og bagpladen 8 med Z-formede profiljern 17 anbragt forskudt for hinanden og fastgjort f .eks . svejst til forpladen og bagpladen samt den korrugerede skilleplade .In between the front plate 7 and the back plate 8 is placed in the door a corrugated steel plate 16 attached to the front plate 7 and the back plate 8 with Z-shaped profile iron 17 arranged offset to one another and fixed e.g. welded to the front plate and back plate as well as the corrugated dividing plate.

De to hulrum mellem forpladen 7 og skillepladen 16 hen-20 holdsvis bagpladen 8 og skillepladen er udfyldt med en pladeformet varmeisolering 18 af mineraluldsfiber.The two cavities between the front plate 7 and the partition plate 16 and the back plate 8, respectively, and the partition plate are filled with a plate-shaped thermal insulation 18 of mineral wool fiber.

Forneden er forpladen 7 og bagpladen 8 forsynet med et U-profil 19,20. Som vist på fig . 4-6 er der til forpladens U-profil 19 fastsvejst et U-profi Istykke 21, der 25 med sine flige spænder over den frie flig på forpladens og bagpladens U-profil. I spalten mellem forpladens og bagpladens U-profil er der anbragt et stykke fladjern 22 fastsvejst til bagpladens U-profil, og hvis ender 22 er bukket vinkelret opefter op forbi U-profi 1 stykket 30 21. Det således dannede "gaffelbeslag" tillader forpla den og bagpladen at udvide sig uafhængig af hinanden i dørens plan, hvorimod de er indbyrdes forbundne mod be-At the bottom, the front plate 7 and the back plate 8 are provided with a U-profile 19,20. As shown in FIG. 4-6, a U-profile piece 21 is welded to the U-profile 19 of the front plate, which 25 with its tabs spans the free tab on the U-profile of the front plate and the back plate. In the gap between the U-profile of the front plate and the back plate, a piece of flat iron 22 is welded to the U-profile of the back plate, and whose ends 22 are bent perpendicularly upwards past the U-profile 1 piece 30 21. The "fork bracket" thus formed allows and the backplate to expand independently of each other in the plane of the door, whereas they are interconnected to each other.

DK 154310 BDK 154310 B

5 vægeiser vinkelret på dørens plan.5 wickets perpendicular to the door's plane.

I underkanten af dørpladen er der mellem de to U-pro-filer en ventilationsspalte 24, der står i forbindelse med den korrugerede skilleplade 16. I overkanten af 5 dørpladen er der en række ikke viste ventilationshuller der ligeledes står i forbindelse med den korrugerede plade .At the lower edge of the door plate, between the two U-pro files, there is a ventilation slot 24, which communicates with the corrugated plate 16. At the upper edge of the 5 door plate, there are a number of ventilation holes not shown, which are also connected to the corrugated plate.

Den korrugerede skilleplade 16 danner en ventilationsspalte i hele dørpladens bredde og i tilfælde af brand, 10 trækkes der ved naturlig ventilation køleluft op gennem spalten til afkøling af dørpladen. Den korrugerede skilleplade 16 holder desuden isoleringen 18 på plads, ligesom de Z-formede profilskinner 17 hindrer denne i at falde sammen. Skillepladen virker desuden også af-15 stivende i relation til låsekassen 25 antydet med stiplet linie i fig . 2 .The corrugated dividing plate 16 forms a ventilation gap throughout the width of the door plate and, in case of fire, 10, by natural ventilation, cooling air is drawn up through the slit for cooling the door plate. In addition, the corrugated dividing plate 16 holds the insulation 18 in place, just as the Z-shaped profile rails 17 prevent it from collapsing. In addition, the partition plate also acts as a stiffening in relation to the locking box 25 indicated by a dotted line in FIG. 2.

På grund af den særlige samling af forpladen og bagpladen i forhold til hinanden, hvor bagpladen sidder i en styrerille i forpladen, kan disse udvide sig uafhængig 20 af hinanden. I tilfælde af brand vil dørpladen således udvide sig og slutte tæt mod karmen og derved afspærre effektivt for ildgennemgang.Due to the particular assembly of the front plate and the back plate relative to each other, where the back plate sits in a guide groove in the front plate, these can extend independently of each other. In the event of a fire, the door plate thus expands and closes tightly against the frame, effectively blocking fire penetration.

På grund af forpladens og bagpladens indbyrdes forbindelse med Z-profilerne er der samtidig opnået en særlig 25 stiv dørkonstruktion, der kan modstå store varmespæn-dinger uden at bøje ud vinkelret på dørens plan.Due to the interconnection of the front plate and the back plate with the Z-profiles, a special rigid door structure has also been obtained which can withstand large heat stresses without bending perpendicular to the plane of the door.

Det viser sig, at en dør ifølge denne konstruktion opfylder de nuværende krav til en branddør BS dør 60 - i-følge dansk standard - DS 1052.2 og international stan-30 dard ISO 3008.It turns out that a door according to this design meets the current requirements for a fire door BS door 60 - in accordance with Danish standard - DS 1052.2 and international standard ISO 3008.

Claims

1. Branddør eller -port omfattende en forplade (7) og en bagplade (8), begge af stål, og som udgør dørens eller portens dækplader, og hvor hulrummet i døren eller porten er udfyldt med to adskilte lag (18) varmeisole- 5 rende ildfast pladeformet materiale, mellem hvilke lag (18) der befinder sig lodretgående hulrum og mindst et skillelag (16), og hvor der i dørens eller portens over- og underkant er ventilationshuller (24), der er forbundet med hverandre med de lodretgående hulrum, 10 kendetegnet ved, at skillelaget udgøres af en i dørens eller portens længderetning gennemgående korrugeret plade (16) af ubrændbart materiale, hvor pladen (16) er forbundet med dørens eller portens forplade (7) og bagplade (8) med forankringer (17), an-^ bragt forskudt for hinanden, og hvor de lodretgående hulrum er dannet mellem den korrugerede plade (16) og isoleringen (18), der ligger an mod bølgetoppene på den korrugerede plade (16).A fire door or door comprising a front plate (7) and a back plate (8), both of steel, constituting the cover plates of the door or door, and wherein the cavity of the door or door is filled with two separate layers (18) of thermal insulation. a refractory plate-shaped material, between which layers (18) are vertical cavities and at least one separating layer (16), and in which the upper and lower edges of the door or door are ventilation holes (24) connected to each other with the vertical cavities 10, characterized in that the separating layer is a longitudinal corrugated plate (16) of non-combustible material which extends through the door or door, the plate (16) being connected to the front plate (7) of the door or door (8) with anchors (17). , positioned offset to one another and wherein the vertical cavities are formed between the corrugated plate (16) and the insulation (18) abutting the corrugated peaks of the corrugated plate (16).

2. Branddør ifølge krav 1, kendetegnet p f) ved, at forankringerne udgøres af Z-formede vandretliggende jernprofiler (17), der er fastgjort, f.eks fastsvejst, til forpladen (7) og skillepladen (16) henholdsvis bagpladen (8) og skillepladen (16).Fire door according to claim 1, characterized in that the anchors are constituted by Z-shaped horizontal iron profiles (17) which are fixed, for example welded, to the front plate (7) and the partition plate (16) and the back plate (8) respectively. partition plate (16).

3. Branddør ifølge krav 1, kendetegnet 25 ved, at forpladens (7) to sidekanter (9) og overkant (10) er opbukket 180 grader til dannelse af en styre-og fastholdelsesri 1 le (12) for bagpladens (8) sidekanter (12) og overkant, der ligeledes er opbukket i U-form.Fire door according to claim 1, characterized in that the two side edges (9) and upper edge (10) of the front plate (7) are bent 180 degrees to form a guide and retaining belt (12) for the side edges of the back plate (8) ( 12) and the upper edge, which is also in U-shape.

4. Branddør ifølge krav 3, kendetegnet ved, at forpladens (7) og bagpladens (8) underkant DK 154310 B 7 er samlet med et gaffelbeslag, der udgøres af et U-profi Istykke (21), der spænder over to U-profiler (18,20) fastsvejst henholdsvis til forpladen (7) og bagpladen (8), og hvor U-profilstykket (21) er 5 fastgjort til det ene profil, mens der til det andet er fastgjort et stykke metalplade (22) med opbukkede ender (23), der griber omkring U-profilstykket (21).Fire door according to claim 3, characterized in that the lower edge of the front plate (7) and the back plate (8) is assembled with a fork bracket constituted by a U-profile piece (21) spanning two U-profiles. (18, 20) are welded to the front plate (7) and the back plate (8), respectively, and wherein the U-profile piece (21) is attached to one profile, while a piece of metal plate (22) with curved ends is attached to the other. (23) gripping about the U-profile piece (21).

5. Branddør ifølge krav 1, kendetegnet ved, at dørens låsekasse (25) er støttet af den kor-10 rugerede skilleplade (16).Fire door according to claim 1, characterized in that the door lock box (25) is supported by the corrugated dividing plate (16).