DK150457B - THERMO BLOCK FOR STORING THE TEMPERATURE OF STORED MATERIALS WITHIN + 1 DEGREES C TO +6 DEGREES C AND STORAGE CONTAINERS FOR STORING MATERIALS IN HEATING CONTACT WITH THE THERMO BLOCK - Google Patents

Description

! 150457! 150457

Den foreliggende opfindelse angår en termoblok til fastholdelse af opbevaret materiales temperatur inden for +1°C til +6°C, samt en opbevaringsbeholder, der omfatter mindst to fra hinanden adskillelige sektioner som begge er fremstillet af et varmeisolerende materiale og som hver er udskåret således, at når de to sektioner bringes sammen, dannes der et rum inden i beholderen, en opbevaringsboks fremstillet af et varmeledende materiale tilpasset i det nævnte rum, og en termoblok med en høj varmeledningsevne og indrettet i varmeledende kontakt med en væg i den nævnte boks.The present invention relates to a thermoblock for maintaining the temperature of stored materials within + 1 ° C to + 6 ° C, and a storage container comprising at least two separable sections, both of which are made of a heat insulating material and each cut thus when the two sections are brought together, a space is formed within the container, a storage box made of a heat conducting material adapted in said space, and a thermoblock having a high thermal conductivity and arranged in heat conductive contact with a wall in said box.

Ved hjælp af en sådan opbevaringsbeholder kan man opbevare helblod eller komponenter deraf ved temperaturer mellem 1°C og 6°C ved omgivelsestemperaturer som ligger over eller under dette temperaturområde.By means of such a storage container, whole blood or components thereof can be stored at temperatures between 1 ° C and 6 ° C at ambient temperatures above or below this temperature range.

Det er tidligere kendt at opbevare materialer, som er temperaturfølsomme, i varmeisolerede beholdere, hvori der er anbragt såkaldte køleblokke. Et simpelt eksempel på en sådan beholder er den som anvendes af husmødre til opbevaring af levnedsmidler. I dette tilfælde behøver det indre af termobeholderen kun at blive holdt kold i en forholdsvis kort tidsperiode.It is known in the past to store materials which are temperature sensitive in heat insulated containers in which there are so-called cooling blocks. A simple example of such a container is that used by housewives for storing food. In this case, the interior of the thermos can only be kept cold for a relatively short period of time.

Af denne grund, og da direkte kontakt med levnedsmidlerne og køleblokken normalt ikke er skadeligt, er det tilstrækkeligt at fryse blokken til den nødvendige temperatur før man anvender den. Fx kan blokken fryses til den nødvendige temperatur i et husholdningskøleskab.For this reason, and since direct contact with the foodstuffs and the cooling block is usually not harmful, it is sufficient to freeze the block to the required temperature before using it. For example, the block can be frozen to the required temperature in a household refrigerator.

I deres simpleste form fyldes køleblokkene alene med vand, som når det fryses har en høj smeltevarme og derfor er i stand til at holde levnedsmidlerne i kolde omgivelser i en betragtelig tidsperiode. Et sådant apparat er effektivt til at holde levnedsmidler friske eller at holde drikkevarer kolde i et vist tidsrum ved omgivende temperaturer som ligger over de ønskede opbevaringstemperaturer.In their simplest form, the cooling blocks are only filled with water which, when frozen, has a high melting heat and is therefore capable of keeping the food in cold environments for a considerable period of time. Such an apparatus is effective in keeping foods fresh or keeping beverages cold for a certain period of time at ambient temperatures above the desired storage temperatures.

Når det imidlertid drejer sig om opbevaring eller transport af blod, blodkomponenter og mange andre substanser, både levende og døde, fx visse organismer, vaccine, serum, bakteriologiske og biologiske substanser, enzymer, farmakologiske substanser, elektroniske komponenter, film og kemiske stoffer, må der drages omsorg for at sikre at den genstand der skal opbevares (i det følgende betegnet som materialerne) kan holdes kon- 150457 stant inden for et i forvejen fastlagt temperaturområde, ofte med ekstremt snævre tolerancer. Blod, hvormed der hovedsagelig menes blod til blodtransfusion, må holdes inden for snævre temperaturgrænser på mellem +1 og +6°C under dets passage mellem donor og modtager. Det førnævnte apparat hvori der anvendes køleblokke fyldt med vand kan ikke komme i betragtning til opbevaring af blod inden for tolererede temperaturgrænser, navnlig i tilfælde hvor omgivelsernes temperatur falder under den nødvendige lagringstemperatur, da vandets latente smeltevarme ved dannelsen af is ikke frigøres før temperaturen falder under 0°C; desuden fremkommer der let underafkølingsfænomener.However, when it comes to the storage or transport of blood, blood components and many other substances, both living and dead, such as certain organisms, vaccine, serum, bacteriological and biological substances, enzymes, pharmacological substances, electronic components, films and chemical substances, care is taken to ensure that the object to be stored (hereinafter referred to as the materials) can be kept constant within a predetermined temperature range, often with extremely narrow tolerances. Blood, which is primarily believed to be blood for blood transfusion, must be kept within narrow temperature limits of between +1 and + 6 ° C during its passage between donor and recipient. The aforementioned apparatus using water-filled cooling blocks cannot be considered for storing blood within tolerated temperature limits, especially in cases where the ambient temperature falls below the required storage temperature since the latent melting heat of the water in the formation of ice is not released before the temperature drops below 0 ° C; moreover, slight undercooling phenomena appear.

Et yderligere temperaturstabilt apparat til opbevaring og transport af materialer som er temperaturfølsomme er beskrevet i USA-patentskrift nr. 2.989.856. Apparatet omfatter en varmeisoleret beholder hvori der er plads til det materiale der skal opbevares og til varmeabsorberende og varmeudsendende substanser indesluttet i termoblokke som er placeret i lag mod to indbyrdes modstående vægge. Ifølge USA-patentskriftet kan der opnås en ønsket temperatur på 4,4°C (40°F) med termoblokke som indeholder en blanding af saltene natriumklorid og kaliumklorid og saltet hydreret natriumsulfat (Na2S0^, 10H20).A further temperature-stable apparatus for storing and transporting materials that are temperature sensitive is disclosed in U.S. Patent No. 2,989,856. The apparatus comprises a heat-insulated container in which there is space for the material to be stored and for heat-absorbing and heat-emitting substances enclosed in thermoblocks placed in layers against two mutually opposite walls. According to the US patent, a desired temperature of 4.4 ° C (40 ° F) can be obtained with thermoblocks containing a mixture of the salts sodium chloride and potassium chloride and the salted hydrated sodium sulfate (Na 2 SO 4, 10 H 2 O).

I praksis har det imidlertid vist sig at et sådant apparat og de blandinger (eutektiske) som foreslås til at stabilisere temperaturen deraf, ikke kan klare effektiv opbevaring af temperaturfølsomme materialer i lange perioder, og heller ikke opretholdelse af det lagrede materiale ved den nødvendige temperatur. Det har i praksis vist sig at der forekommer betragtelige temperaturgradienter inden i det lagrede materiale efter at der er gået nogen tid, og at det stabilisernede kontrolmedium ikke forhindrer at det lagrede materiales temperatur passerer uden for de givne tolerancegrænser inden for en acceptabel tidsperiode.In practice, however, it has been found that such apparatus and the mixtures (eutectic) proposed to stabilize its temperature cannot withstand effective storage of temperature-sensitive materials for long periods, nor maintain the stored material at the required temperature. In practice, it has been found that considerable temperature gradients occur within the stored material after some time has elapsed and that the stabilized control medium does not prevent the temperature of the stored material from passing beyond the given tolerance limits within an acceptable time period.

Der er oprettet blodbanke for at sikre at blod som gives til en patient er af høj kvalitet. Blodbanker og tilsvarende etablissementer har normalt ubegrænset adgang til elektrisk energi, højeffektive temperaturregulerede opbevaringsrum og reguleringsudstyr hvilket muliggør at blod opbevares ganske sikkert.Blood banks have been established to ensure that blood given to a patient is of high quality. Blood banks and similar establishments usually have unlimited access to electrical energy, high-efficiency temperature-controlled storage rooms and control equipment, which allows blood to be stored safely.

Der mødes imidlertid store vanskeligheder ved overføring af blod 3 150457 fra blodbanker til steder der ligger fjernt derfra, da blod ødelægges hvis dets temperatur falder under +1°C og hurtigt forringes hvis dets temperatur stiger over +6°C.However, great difficulties are encountered in transferring blood 3 150457 from blood banks to locations distant from it, as blood is destroyed if its temperature drops below + 1 ° C and rapidly deteriorates if its temperature rises above + 6 ° C.

De problemer som man møder hvor man transporterer individuelle beholdere, som mangler enhver form for energikilde og reguleringsinstrumenter, til fjerne hospitaler, felthospitaler og andre steder hvor det kan være nødvendigt at udføre blodtransfusioner, er vanskelige at løse, navnlig da omgivelsernes temperatur kan variere radikalt under transporten. Disse problemer kan ikke løses med den førnævnte køleblok som indeholder vand, hvis frysepunkt er -0°C. Problemet kan heller ikke løses med det apparat som er beskrevet i det førnævnte USA-patentskrift, da dette apparat ikke vil sikre at temperaturen af det blod der er lagret deri forbliver stabil og det vil ikke gøre det muligt at lagre blodet ubeskadiget i den nødvendige tidsperiode.The problems encountered in transporting individual containers lacking any source of energy and regulatory instruments to distant hospitals, field hospitals and other places where blood transfusions may be needed are difficult to solve, especially as ambient temperature can vary radically below transport. These problems cannot be solved with the aforementioned cooling block containing water whose freezing point is -0 ° C. Also, the problem cannot be solved with the apparatus described in the aforementioned United States Patent, since this apparatus will not ensure that the temperature of the blood stored therein remains stable and will not allow the blood to be stored undamaged for the required period of time. .

Por at nedsætte risikoen for at blodet ødelægges ved overdreven køling og for at gøre det muligt at opbevare det inden for det foreskrevne temperaturområde, har det været foreslået at fylde køleblokkene med saltopløsninger, hvis størkningspunkter er mere velegnede med hensyn til det pågældende temperaturområde. I dette tilfælde har smeltevarmen været udnyttet til at modvirke overopvarmning af blodet. Selvom disse termoblokke har vist sig tilfredsstillende under bestemte betingelser har de ikke været effektive ved langtidsopbevaring af materialer under bredt varierende klimatiske betingelser. Desuden er de ikke i stand til at opretholde et miljø med konstant temperatur inden for specifikke grænser. Eutektiske blandinger vil ikke altid smelte og størkne ved en nøjagtig størkningstemperatur, men vil i praksis smelte og størkne ved temperaturer som ligger uden for dem hvor blod kan opbevares på sikker måde.In order to reduce the risk of blood damage by excessive cooling and to allow it to be stored within the prescribed temperature range, it has been proposed to fill the cooling blocks with saline solutions whose solidification points are more suitable with respect to the temperature range concerned. In this case, the heat of melting has been utilized to counteract overheating of the blood. Although these thermoblocks have proved satisfactory under certain conditions, they have not been effective in long-term storage of materials under widely varying climatic conditions. Moreover, they are unable to maintain a constant temperature environment within specific limits. Eutectic mixtures will not always melt and solidify at an exact solidification temperature, but will in practice melt and solidify at temperatures outside of those where blood can be safely stored.

Fra US patentskrift nr. 2.315.425 kendes en vakuumbeholder indeholdende et temperaturregulerende stof, enten i form af en ren kemisk forbindelse eller i form af en eutektisk blanding, i hvilket stof der er indesluttet et temperaturfølsomt produkt.U.S. Patent No. 2,315,425 discloses a vacuum container containing a temperature-regulating substance, either in the form of a pure chemical compound or in the form of a eutectic mixture, in which substance is contained a temperature-sensitive product.

I patentskriftet angives som temperaturregulerende stoffer: eddikesyre (smp. 16,7°C), bromoform (smp. 9°C), myresyre (smp. 8,6°C) eller benzen (smp. 5,5°C) eller navnlig eutektiske blandinger.The patent discloses as temperature regulating agents: acetic acid (mp 16.7 ° C), bromoform (mp 9 ° C), formic acid (mp 8.6 ° C) or benzene (mp 5.5 ° C) or in particular eutectic mixtures.

Ingen af de angivne specifikke stoffer er egnede til nærværende formål, nemlig at opbevare biologisk materiale ved en 4 150457 temperatur på 1-6°C. Benzen's smeltepunkt ligger ved 5,5°C, hvilket, foruden toxikologiske faktorer, gør det uhensigtsmæssigt for 1-6°C. Der er ikke tidligere foreslået rene forbindelser for det angivne temperaturinterval, men kun eutektiske blandinger, fom fx ifølge US patentskrift nr. 2.989.856.None of the specific substances listed are suitable for the present purpose, namely to store biological material at a temperature of 1-6 ° C. Benzene's melting point is at 5.5 ° C which, in addition to toxicological factors, makes it unsuitable for 1-6 ° C. No pure compounds have been previously proposed for the specified temperature range, but only eutectic mixtures, for example, according to US Patent No. 2,989,856.

Det er opfindelsens formål at tilvejebringe en termo-blok og en opbevaringsbeholder af de i indledningen angivne typer, der på en tilfredsstillende måde løser de ovennævnte problemer ved opbevaring af blod.It is an object of the invention to provide a thermocouple and a storage container of the types specified in the preamble which satisfactorily solve the aforementioned problems in the storage of blood.

Det har overraskende vist sig, at dette kun kan lade sig gøre, når man som temperaturstabiliserende stof anvender undecyIcyanid.Surprisingly, it has been found that this can only be done when using the temperature stabilizer undecylcyanide.

Termoblokken og opbevaringsbeholderen ifølge opfindelsen er således ejendommelige ved det i kravenes kendetegnende del angivne.The thermoblock and the storage container according to the invention are thus characterized by the characterizing part of the claims.

Det, som gør undecylcyanid velegnet, er, at det i modsætning til eutektiske blandinger har et veldefineret smelte-/ , frysepunkt, som er beliggende tilnærmelsesvis i midten af det interval, blodet skal opbevares. I ren tilstand er smelte-/ frysepunktet mellem 3,8°C og 4,1°C. Praktiske forøsg har vist, at forventningerne til undecylcyanid som temperaturstabilise-rende stof, er blevet indfriet. Gennem forseglingen af beholderen undgås skadevirkninger på grund af udsivning af det temperaturstabiliserende stof.What makes undecyl cyanide suitable is that, unlike eutectic mixtures, it has a well-defined melting / freezing point which is located approximately in the middle of the range of blood storage. In the pure state, the melting / freezing point is between 3.8 ° C and 4.1 ° C. Practical studies have shown that the expectations of undecyl cyanide as a temperature stabilizing agent have been met. The sealing of the container avoids damaging effects due to leakage of the temperature stabilizer.

Den foreliggende opfindelse skal nu beskrives mere detaljeret under henvisning til udførelsesformer deraf vist på tegningen, hvor fig. 1 er en eksploderet tegning af en opbevaringsbeholder ifølge opfindelsen med en indsætningsboks, hvori de forskellige af apparatets komponenter er adskilt fra hinanden og vist i perspektiv, fig. 2 er et lodret snit af den på fig. 1 viste beholder med komponenterne vist i den stilling, hvori de anvendes, fig. 3 viser i perspektiv en temperaturstabiliserende termoblok, hvoraf en del af blokken er skåret bort af hensyn til illustreringen, og fig. 4 viser et organ til fremkaldelse af podekrystaller.The present invention will now be described in more detail with reference to embodiments thereof shown in the drawing, in which 1 is an exploded drawing of a storage container according to the invention with an insert box in which the various components of the apparatus are separated from each other and shown in perspective; FIG. 2 is a vertical sectional view of the one of FIG. 1 with the components shown in the position in which they are used; FIG. 3 is a perspective view of a temperature-stabilizing thermoblock, part of which is cut away for the sake of illustration; and FIG. 4 shows a device for inducing seed crystals.

Den viste beholder til opbevaring og transport af varme-følsomt materiale omfatter selve beholderen fremstillet af et varme- 5 150457 isolerende materiale og omfattende to dele 10,11, som i den viste udførelsesform er af identisk konstruktion og således kan udskiftes med hinanden. De to dele 10,11 er konstrueret således, at når de anbringes oven på hinanden dannes der deri et lukket, udmærket varmeisoleret rum 15, hvori temperaturfølsomt materiale kan opbevares og hvori der til stabilisering af temperaturen i rummet 15 kan anbringes en indsættelsesboks indeholdende to termoblokke 16.The container shown for storing and transporting heat-sensitive material comprises the container itself made of a heat-insulating material and comprising two parts 10, 11, which in the illustrated embodiment are of identical construction and thus interchangeable. The two parts 10, 11 are constructed so that when placed on top of one another there is formed a closed, excellent heat-insulated compartment 15 in which temperature-sensitive material can be stored and in which an insulating box containing two thermoblocks can be placed for stabilizing the temperature in the compartment 15 16th

Hver termoblok 16 har form af en beholder, der som et varmeabsorberende og/eller varmeudsendende medium indeholder undecylcyanid. Termoblokken omfatter materiale med god varmeled-ningsevne, såsom aluminium, og er forsynet med et påfyldningshul 17, som på forseglende måde kan lukkes med en prop 18.Each thermoblock 16 is in the form of a container which contains, as a heat absorbing and / or heat-transmitting medium, undecyl cyanide. The thermocouple comprises material with good thermal conductivity, such as aluminum, and is provided with a filling hole 17 which can be sealed in a sealing manner with a plug 18.

Det opbevarede materiale må på ingen måde beskadiges af mediet i termoblokken 16, og derfor må blokken konstrueres på en sådan måde, og efter påfyldning forsegles så omhyggeligt, at der ikke kan forekomme kontakt mellem mediet og det opbevarede materiale.The stored material must in no way be damaged by the medium in the thermal block 16, and therefore the block must be constructed in such a way and after filling is sealed so carefully that no contact between the medium and the stored material can occur.

I praksis har det vist sig at temperaturen af det materiale der er opbevaret i et sådant apparat kan opretholdes tilnærmelsesvis konstant Over en vis tidsperiode. Når afvigelser i temperaturen i forskellige dele af materialet i forhold til intervallet +1°C - +6°C ikke kan tolereres, og når materialet skal opbevares i længere tidsperioder, såsom flere dage under ekstreme vejrbetingelser, er et sådant apparat imidlertid ikke fuldt effektivt. Som et resultat af varierende grader af varmestrøm til og fra omgivelserne og fra og til forskellige dele af opbevaringsrummet mellem termoblokkene og det opvarmede materiale kan der let fremkomme temperaturforskelle mellem forskellige dele af materialet.In practice, it has been found that the temperature of the material stored in such apparatus can be maintained approximately constant over a certain period of time. However, when temperature deviations in different parts of the material relative to the range + 1 ° C - + 6 ° C cannot be tolerated, and when the material is to be stored for extended periods of time, such as several days under extreme weather conditions, such an apparatus is not fully effective. . As a result of varying degrees of heat flow to and from the environment and from and to different parts of the storage space between the thermoblocks and the heated material, temperature differences between different parts of the material can easily occur.

Ved at forsyne den varmeisolerende beholder 10, 11 med en indsætningsboks 20, er det muligt at forbedre betingelserne i flere henseender. Indsætningsboksen er fremstillet af et varmeledende materiale såsom aluminium eller kobber og er forsynet med et lukkeligt låg 19. Det vil let forstås at lokale varmestrømme udefra eller inde i boksen i begyndelsen ikke vil fremkalde nogen mærkbar forandring af temperaturen i boksen, men at varmestrømme-ne som følge af boksens høje varmeledningskoefficient vil blive fuldstændigt fordelt over boksens vægge. Termoblokken 16 har plane overflader som strækker sig med rette vinkler i forhold til 6 150457 hinanden og hvis dimensioner i forhold til indsætningsboksen 20 er således at termoblokkene er i varmeledende kontakt med boksen på alle sider deraf bortset fra en, idet den undtagne side er den som vender mod det opbevarede materiale. På denne måde vil enhver lokal forandring af indsætningsboksens temperatur først blive optaget og udlignet af termoblokken, og det opbevarede materiale vil ikke blive påvirket af sådanne temperaturforandringer før blokkenes samlede varmekapacitet er blevet udtømt.By providing the insulating container 10, 11 with an insert box 20, it is possible to improve the conditions in several respects. The insert box is made of a thermally conductive material such as aluminum or copper and is provided with a closable lid 19. It will be readily understood that local heat streams from the outside or inside the box initially will not cause any noticeable change in the temperature of the box, but that the heat flows due to the high heat conduction coefficient of the box will be completely distributed over the walls of the box. The thermoblock 16 has flat surfaces which extend at right angles to each other and whose dimensions relative to the insert box 20 are such that the thermoblocks are in heat conductive contact with the box on all sides thereof except one, the excepted side being the one which faces the stored material. In this way, any local change in the temperature of the insert box will first be absorbed and offset by the thermoblock, and the stored material will not be affected by such temperature changes until the total heat capacity of the blocks has been depleted.

Boksens 20 låg 19 lukker på forseglende måde boksens åbning, hvorved man undgår et fald i temperaturen inde i boksen når luftindholdet deraf er mættet med dampe som fremkommer ved fordampning af det opbevarede materiale.The lid 19 of the box 20 sealingly closes the opening of the box, thereby avoiding a decrease in the temperature inside the box when the air content thereof is saturated with vapors resulting from evaporation of the stored material.

Boksens 20 ydre overflader er hensigtsmæssigt polerede eller forsynet med varmereflekterende lag således at de reflekterer varmestråling i det størst mulige omfang.The outer surfaces of the box 20 are suitably polished or provided with heat reflecting layers so that they reflect heat radiation to the greatest extent possible.

For at reducere varmestrømmen fra og til det opbevarede materiale og til og fra væggene i indsætningsboksen er boksens indre vægge og lågets 19 indre overflade forsynet med strimler af et materiale med lav varmeledningskoefficient, såsom kork eller skumplast, hvorved man undgår direkte varmeledningskontakt mellem væggene og låget og det opbevarede materiale. Strimlerne er enten kontinuerlige eller i form af i aksial retning med mellemrum anbragte sektioner, og strimlerne på boksens lodret udstrakte sider strækker sig parallelt med hinanden til dannelse af luftspalter derimellem, idet luften i spalterne danner et isolerende lag. Strimlerne tillader også begrænset konvektion, som medvirker til udligning af lokale temperaturforskelle mellem forskellige dele af boksvæggene. På en tilsvarende måde er de sider af termoblokkene 16 som vender mod det opbevarede materiale forsynet med strimler 21.In order to reduce the heat flow from and to the stored material and to and from the walls of the insert box, the inner walls of the box and the inner surface of the lid 19 are provided with strips of a low thermal conductivity material such as cork or foam plastic, thereby avoiding direct heat conduction contact between the walls and the lid. and the stored material. The strips are either continuous or in the form of axially spaced sections, and the strips on the vertical sides of the box extend parallel to each other to form air gaps therebetween, the air in the gaps forming an insulating layer. The strips also allow limited convection, which helps to compensate for local temperature differences between different parts of the box walls. Similarly, the sides of the thermal blocks 16 facing the stored material are provided with strips 21.

Af fig. 2 fremgår der mellemliggende luftspalter. Fremkomsten af temperaturgradienter kan yderligere nedsættes ved at give indsætningsboksen 20 en lille smule mindre dimension end rummet 15 i den varmeisolerende beholder, således at der dannes en spalte omkring boksen på alle dens sider. En sådan spalte er angivet med 22 på fig. 2. Bredden af denne luftspalte er fortrinsvis mellem 5 og 15 mm, idet man derved bringer varmeover-føringen til eller fra boksen 20 ned til et minimum. Indsætningsboksen 20 holdes i en forud fastlagt stilling i beholderen 10, 7 150457 11 ved hjælp af flere afstandsorganer 23 anbragt på låget, grundfladen og siderne af beholderen. I den viste udførelsesform er afstandsorganerne 23 udformet i den varmeisolerede beholder. Afstandsorganerne 23 mellem indsætningsboksen 20 og beholderen 10, 11 er fremstillet af et sådant materiale og har en sådan form at varmeoverføring ved ledning nedsættes effektivt. Fortrinsvis er afstandsorganerne 23 i det væsentlige i liniekontakt med boksen 20 således at de optager så lidt som muligt af luftspalten 22 rundt om boksen.In FIG. 2 shows intermediate air gaps. The appearance of temperature gradients can be further reduced by giving the insert box 20 a slightly smaller dimension than the space 15 in the heat insulating container, so that a gap is formed around the box on all its sides. Such a gap is indicated by 22 in FIG. 2. The width of this air gap is preferably between 5 and 15 mm, thereby reducing the heat transfer to or from the box 20 to a minimum. The insert box 20 is held in a predetermined position in the container 10, by means of a plurality of spacers 23 disposed on the lid, the base surface and the sides of the container. In the embodiment shown, the spacers 23 are formed in the heat insulated container. The spacers 23 between the insert box 20 and the container 10, 11 are made of such material and have such a shape that heat transfer by conduction is effectively reduced. Preferably, the spacers 23 are substantially in line contact with the box 20 so as to receive as little as possible of the air gap 22 around the box.

Den varmeisolerende beholder 10, 11 er hensigtsmæssigt fremstillet af opskummet polyuretan, hensigtsmæssigt indeholdende en tung gas, eller af nogle andre materialer med en meget lav varmeledningskoefficient. Ifølge fig. 2 er indsætningsboksen 20 konstrueret til modtagelse af to termoblokke 16 således at et parallelepipedum-formet rum defineres mellem modstående vægge af termoblokkene og boksen 20. Alternativt kan indsætningsboksen 20 være konstrueret til kun at kunne rumme det materiale der skal opbevares, i hvilket tilfælde termoblokkene er indrettet udvendigt på indsætningsbolcsen i varme ledende kontakt med to modstående sider af denne.The heat insulating container 10, 11 is suitably made of foamed polyurethane, suitably containing a heavy gas, or of some other materials with a very low heat conduction coefficient. According to FIG. 2, the insert box 20 is designed to receive two thermoblocks 16 such that a parallelepiped shaped space is defined between opposing walls of the thermoblocks and the box 20. Alternatively, the insert box 20 may be designed to accommodate only the material to be stored, in which case the thermoblocks are arranged externally on the insert bolt in hot conductive contact with two opposite sides thereof.

Beholderens 10, 11 ydre og indre overflader er hensigtsmæssigt modstandsdygtige over for slid og stød. Dette kan opnås fx ved integral opskumning af det materiale som danner isoleringen. Desuden bør beholderen være konstrueret på en sådan måde at delene 10 og 11 er diffusionsfrie.The outer and inner surfaces of the container 10, 11 are suitably resistant to abrasion and shock. This can be achieved, for example, by integral foaming of the material forming the insulation. In addition, the container should be constructed in such a way that parts 10 and 11 are diffusion free.

Som før nævnt må blod og blodkomponenter holdes på en temperatur der ligger mellem 1°C og 6°C under transport. Til dette formål fyldes termoblokkene med det varmeabsorberende og varmeud-sendende, temperaturstabiliserende medium, undecylcyanid. Dette stof er et homogent kemisk stof som har mere veldefineret størk-ningstemperatur/smeltetemperatur end tidligere kendte reguleringsstoffer for opbevaringsorganer. De temperaturstabiliserende stoffer der foreslås i det førnævnte USA-patentskrift omfatter eutek-tiske blandinger, dvs. forskellige typer saltopløsninger. Unde-cylcyanid har størknings- og smeltepunkt som ligger meget tæt ved 4°C, som er det der kræves til opbevaring af transfusionsblod inden for det tilladte temperaturområde på 1°C til 6°C.As mentioned before, blood and blood components must be kept at a temperature between 1 ° C and 6 ° C during transport. To this end, the thermoblocks are filled with the heat-absorbing and heat-emitting, temperature-stabilizing medium, undecyl cyanide. This substance is a homogeneous chemical substance which has more well-defined solidification temperature / melting temperature than previously known regulators for storage organs. The temperature stabilizers proposed in the aforementioned United States patent include eutectic mixtures, i.e. different types of saline solutions. Undilylcyanide has a solidification and melting point which is very close to 4 ° C, which is what is required for storage of transfusion blood within the permissible temperature range of 1 ° C to 6 ° C.

Stoffet kan også opbevares i længere perioder uden nedbrydning og kan let håndteres uden at det kræver særligt beskyttelsesudstyr.The fabric can also be stored for extended periods without degradation and can be easily handled without the need for special protective equipment.

8 1504578 150457

Til trods for at undecylcyanid udviser gode egenskaber til det påtænkte formål, har det en forholdsvis lav varmeledningsevne. Derfor kan der forekomme temperaturgradienter inde i det stof der er opbevaret i termoblokken, hvorved varmeudvekslingen mellem stoffet og materialet gøres vanskeligt. Risikoen for sådanne temperaturgradienter elimineres ved at der inden i termoblokken anbringes et varmeledende, hensigtsmæssigt metallisk element i form af bøleformede plader 24. Alternativt kan termo-blokkene for det samme formål være forsynet med flanger, metaltrådnet eller indsætninger i form af gitterstruktur. Disse indsætninger eller elementer kan være fritstående eller kan være forbundet enten fuldstændigt eller delvis med termoblokkens vægge i intim varmeldningskontakt dermed.Although undecyl cyanide exhibits good properties for the intended purpose, it has a relatively low thermal conductivity. Therefore, temperature gradients may occur within the substance stored in the thermoblock, thereby making the heat exchange between the substance and the material difficult. The risk of such temperature gradients is eliminated by placing within the thermoblock a thermally conductive, convenient metallic element in the form of bulbous plates 24. Alternatively, for the same purpose, the thermoblocks may be provided with flanges, metal wire or grids in the form of a grid structure. These inserts or elements may be freestanding or may be connected, either wholly or partially, to the walls of the thermoblock in intimate heating contact thereby.

Det har vist sig i praksis, at der med en termoblok fyldt med undecylcyanid kan forekomme underafkølingsfænomener i kolde omgivelser. Frigørelsen af latent størkningsvarme forsinkes ved en sådan underafkøling, hvilket resulterer i at tempera-tren i nogle dele af det opbevarede materiale kan falde under den tilladte lagringstemperatur. For at størkningsvarmen skal kunne udnyttes på et tidligt stadium af underafkølingsprocessen, således at man holder temperaturen af det opbevarede materiale inden for det krævede temperaturområde, er termoblokkene 6 vist på fig. 7 blevet forsynet med et størknings-igangsætningsorgan 25. De submikroskopiske krystaller som fremkommer tilfældigt under underafkølingsprocessen opnår en tilsætning af energi gennem størknings-igangsætningsorganerne, hvilken tilsætingsenergi forøger den termiske bevægelse i krystallerne således at de nærmer sig hinanden på en sådan måde at der dannes et tilstrækkeligt stort krystal til at tillade yderligere vækst.In practice, it has been found that with a thermoblock filled with undecyl cyanide, undercooling phenomena can occur in cold environments. The release of latent solidification heat is delayed by such subcooling, which results in the temperature of some parts of the stored material to fall below the permissible storage temperature. In order for the solidification heat to be utilized at an early stage of the subcooling process so as to keep the temperature of the stored material within the required temperature range, the thermal blocks 6 are shown in FIG. 7 has been provided with a solidification initiator 25. The submicroscopic crystals which occur randomly during the subcooling process obtain an addition of energy through the solidification initiators, which additive energy increases the thermal movement in the crystals so that they approach each other in such a way as to form a sufficiently large crystal to allow further growth.

Et eksempel på et velegnet størknings-igangsætningsorgan er et radioaktivt præparat, såsom polonium, indesluttet i en passende beklædning.An example of a suitable solidification initiator is a radioactive composition, such as polonium, enclosed in a suitable casing.

Et yderligere eksempel på et sådant igangsætningsorgan er et temperaturreguleringsbimetalel-ement, som ved en i forvejen fastlagt temperatur, optager en sådan stilling at en bøjlefjeder eller en dobbelt bøjet pladefjeder får et tungelignende element til at slå mod en kontaktflade, hvilket stød får stoffet til at størkne før underafkølingsprocessen er forløbet for langt. Et sådant temperaturreguleret element virker på samme måde som en mi- 150457 9 kroswitch.A further example of such an actuator is a temperature control bimetallic element which, at a predetermined temperature, occupies such a position that a hanger spring or a double bent plate spring causes a tongue-like element to strike against a contact surface, causing the fabric to solidify before the undercooling process has gone too far. Such a temperature-controlled element acts in the same way as a cross-switch.

For at undgå enhver ulempe forbundet med anvendelsen af et radioaktivt stof eller et organ der er baseret på en mekanisk bevægelse, med en mulig risiko for ældningsfænomener, kan termo-blokken forsynes med et organ der udnytter varmetransporten til dannelse af hvad der kan betegnes som et podekrystal, hvilket krystal fremmer yderligere krystallisation af stoffet. Den fordel som opnås med et sådant podekrystal er at det kan dannes før temperaturen i termoblokken eller det opbevarede materiale er faldet til et uønsket lavt niveau før der opnås stabilisering af temperaturen på en størrelse der ligger inden for det ønskede temperaturområde.In order to avoid any disadvantage associated with the use of a radioactive substance or organ based on a mechanical movement, with a possible risk of aging phenomena, the thermocouple may be provided with a means utilizing the heat transfer to form what may be termed a graft crystal, which crystal promotes further crystallization of the substance. The advantage obtained with such a seed crystal is that it can be formed before the temperature of the thermoblock or the stored material has dropped to an undesirably low level before stabilizing the temperature to a size within the desired temperature range.

Et podekrystalfremkaldende organ er vist på fig. 4. I den viste udførelsesform er forseglingsproppen 18 forsynet med en gennemgående boring hvorigennem der strækker sig en rørformet bøsnings 26 af et materiale med forholdsvis lav varmelednings-evne. Gennem denne bøsning 26 strækker der sig en stift 27, som er anbragt i bøsningen således at kun dens spids 29 er i direkte kontakt med reguleringsstoffet 28. På den viste udførelsesform er stiften 27 forlænget opad gennem væggen af den termoblok der huser proppen 18 og ud' over denne prop ind i en udskæring der er dannet i beholdervæggen som ligger tæt op til splitten i beholderens lukkede stilling. Selv om splitten er vist med et hoved 30 og en krave 32, som på forseglende måde ligger an mod væggen, i det følgende betegnet 31, vil det forstås at tilvejebringelsen af dette hoved og denne krave er valgfrie træk. Stiften 27 omfatter et materiale med høj varmeledningsevne, såsom aluminium. Antager vi at der sker et fald i omgivelsernes temperatur til -25°C vil temperaturen inde i udskæringen falde til ca. -8°C, og som følge heraf vil den temperatur der hersker ved spidsen 29 forandre sig på tilsvarende måde, hvorved der fremkaldes vaskst af podekrystaller ved spidsen. Alternativt kan den ende af stiften som ligger modsat spidsen være forlænget til kontakt med en overflade af væggen. Den varmeisolerende foring 31, som er en nødvendig rekvisit til udnyttelse af de temperaturstabiliserende egenskaber hos termoblokken inden i opbevaringsrummet, fremkalder i tilfælde af kolde omgivelser fronten af den temperaturgradient som vandrer langsomt indad gennem foringen, hvorefter en mærkbar gradient forbliver i den kontinuerte tilstand. Derfor vil stiften 10 150457 27 i den del der er anbragt i den isolerede foring 31 være underkastet en væsentlig lavere temperatur end den der hersker i stoffet 28, hvorved der som følge af stiftens varmeledningsevne og bøsningens 26 og stoffets 28 lave varmeledningsevne i god tid dannes et podekrystal ved spidsen 29 af stiften 27.A seed crystal inducing member is shown in FIG. 4. In the embodiment shown, the sealing plug 18 is provided with a through bore through which extends a tubular bush 26 of a material of relatively low thermal conductivity. Through this bush 26, a pin 27 extends into the bush so that only its tip 29 is in direct contact with the regulator 28. In the embodiment shown, the pin 27 is extended upward through the wall of the thermoblock housing the plug 18 and out. 'over this plug into a cutout formed in the container wall which is close to the split in the closed position of the container. Although the split is shown with a head 30 and collar 32, which sealingly abut against the wall, hereinafter designated 31, it will be understood that the provision of this head and collar are optional features. The pin 27 comprises a high thermal conductivity material such as aluminum. If we assume that there is a decrease in ambient temperature to -25 ° C, the temperature inside the cut will decrease to approx. -8 ° C, and as a result, the temperature prevailing at the tip 29 will change in a similar manner, causing the inoculation of seed crystals to be induced at the tip. Alternatively, the end of the pin opposite the tip may be extended to contact a surface of the wall. The heat-insulating liner 31, which is a necessary requisite for utilizing the temperature-stabilizing properties of the thermoblock within the storage compartment, in the case of cold environments, evokes the front of the temperature gradient that migrates slowly inward through the liner, leaving a noticeable gradient in the continuous state. Therefore, the pin 10 in the portion disposed in the insulated liner 31 will be subjected to a substantially lower temperature than that prevailing in the fabric 28, thereby forming in due time the thermal conductivity of the pin and the low thermal conductivity of the sleeve 26 and the fabric 28. a seed crystal at the tip 29 of the pin 27.