DK144556B - PACKAGE FOR DISPENSING OF MOISTURE SHEET-SHAPED MATERIAL - Google Patents

Description

(19, DANMARK (J|J(19, DENMARK (J | J

|®I| ®I

H (12) FREMLÆGGELSESSKRIFT αι> UtL556 BH (12) PUBLICATION MANUAL αι> UtL556 B

DIREKTORATET FOR PATENT- OG VAREMÆRKEVÆSENETDIRECTORATE OF THE PATENT AND TRADEMARKET SYSTEM

(21) Ansøgning nr. 648/74 (51) IntCI.3 B 65 D 83/00 (22) Indleveringsdag 6. feb. 1974 (24) Løbedag 6. feb. 1974 (41) Aim. tilgængelig 27. aug. 1974 (44) Fremlagt 29 · mar. 1982 (86) International ansøgning nr.(21) Application No. 648/74 (51) IntCI.3 B 65 D 83/00 (22) Filing Date Feb 6 1974 (24) Race day 6 Feb 1974 (41) Aim. available Aug 27 1974 (44) Posted 29 Mar 1982 (86) International application no.

(86) International indleveringsdag (85) Videreførelsesdag - (62) Stamansøgning nr. -(86) International filing day (85) Continuation day - (62) Master application no. -

(30) Prioritet 2β. feb. 1973* 336057, US(30) Priority 2β. February 1973 * 336057, US

(71) Ansøger COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, New York, US.(71) Applicant COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, New York, US.

(72) Opfinder Wins ton Gardner Rockefeller, US.(72) Inventor Wins ton Gardner Rockefeller, US.

(74) Fuldmægtig Firmaet Chas. Hude.(74) Associate Company Chas. Hude.

(54) Pakning til dispensering af fugtigt arkformet materiale.(54) Packaging for dispensing moist sheet material.

Den foreliggende opfindelse angår en pakning til dispensering af fugtigt arkformet materiale, f.eks. fugtede renseservietter, og med en beholder, der omslutter en beholdning af det forud fugtede væske- absorberende fibrøse eller tilsvarende materiale, såsom papir, i Øj form af efter hinanden følgende papirark af en forudbestemt størrel- ^0 se, hvilke ark er adskilt ved afsvækkede områder, såsom tværgående lO perforeringer, knæklinier eller indicerede brudlinier, og hvor be-The present invention relates to a package for dispensing moist sheet material, e.g. wiped cleaning wipes, and with a container enclosing a container of the pre-wetted liquid-absorbent fibrous or similar material, such as paper, in the form of successive sheets of paper of a predetermined size, which sheets are separated by attenuated areas such as transverse 10 perforations, crack lines or indicated fracture lines, and where

LOLO

**

OISLAND

holderens ene væg har et hul, der kan afdækkes for dispensering, og hvorigennem en del af det forreste fugtige ark stikker ud på en sådan 2 144556 måde, at det kan gribes.the one wall of the holder has a hole that can be uncovered for dispensing and through which a portion of the front moist sheet protrudes in such a way that it can be gripped.

På markedet findes for øjeblikket en dispenser for fugtige renseservietter eller håndklæder, hvor de forud fugtede håndklæder omfatter efter hinanden følgende arkafsnit af en kontinuerlig bane, der er viklet til en rulle og opbevaret i en beholder, og hvor efter hinanden følgende baner trækkes ud fra midten af rullen og føres gennem en normalt tæt lukket spalte i beholdervæggen. Tværgående per-forationslinier adskiller de efter hinanden følgende ark. Det forreste ark trækkes gennem spalten, og det er nødvendigt, at man foretager en smækkende eller brat knækkende handling for at adskille det forreste ark langs dets tværgående perforeringer fra resten af banen inde i beholdereny og dette skal finde sted på et sådant tidspunkt, at den tilstødende ende af det næstfølgende ark anbringes således, at det i det mindste delvis stikker frem gennem spalten, således at det kan trækkes manuelt ud senere.In the market, there is currently a dispenser for moist wipes or towels, where the pre-moistened towels include consecutive sheet sections of a continuous web wound into a roll and stored in a container, and successive webs being pulled out from the center. of the roll and is passed through a normally tightly closed slot in the container wall. Transverse perforation lines separate the successive sheets. The front sheet is pulled through the slot, and a crunching or abrupt cracking action is required to separate the front sheet along its transverse perforations from the rest of the web inside the container new and this must occur at such a time that it the adjacent end of the next sheet is positioned so that it protrudes at least partially through the slot so that it can be pulled out manually later.

Endvidere kendes fra beskrivelsen til USA patent 2.864.495 en pakning til efter hinanden følgende dispensering af tørre ark, der er adskilt af tværgående perforeringer hen ad en materialebane i rulleform. Pakningen har et hul med glat rand beregnet til udtagning af de enkelte ark. Denne udformning er ikke egnet til udtagning af fugtige ark fra en beholder, idet udleveringen eller udtagningen af fugtige renseservietter eller ark afviger meget fra en udlevering eller udtagning af tørre renseservietter, da papiret eller den ikke-vævede materialebane, der benyttes ved denne udformning af beholderen må være tungere og/eller stærkere, da udtagningen/udleveringen sker i våd tilstand. Dispenseringsorganerne for våde renseservietter eller fugtede ark skal naturnødvendigt adskille sig fra de, der kan bruges til tørre renseservietter, da våde renseservietter er vanskelige at adskille.Further, from the specification of US Patent 2,864,495, a packing for successive dispensing of dry sheets separated by transverse perforations along a roll web of material is known. The packing has a hole with a smooth edge intended for removing the individual sheets. This design is not suitable for removing damp sheets from a container, as the dispensing or withdrawing of moist wipes or sheets differs greatly from a dispensing or withdrawing of dry cleaning wipes, as the paper or nonwoven web used in this design of the container must be heavier and / or stronger as the pick-up / delivery is done in wet condition. The dispensing means for wet wipes or wetted sheets must naturally differ from those which can be used for dry wipes, as wet wipes are difficult to separate.

Det- er den foreliggende opfindelses formål at anvise en pakning til dispensering af fugtigt arkformet materiale, hvor man tilvejebringer en positivere og sikrere adskillelse af hvert ark, end det hidtil har været muligt at opnå, hvilken adskillelse mellem det forreste og det næstforreste ark i en materialebane sker i det væsentlige automatisk, når det forreste ark trækkes ud fra en forud fugtet beholdning i en beholder.It is an object of the present invention to provide a package for dispensing moist sheet material, providing a more positive and safer separation of each sheet than has hitherto been possible to achieve which separation between the front and second front sheets of a sheet. material web is essentially automatic when the front sheet is withdrawn from a pre-moistened container in a container.

Dette formål tilgodeses ved, at den indledningsvist omtalte pakning 144556 3 er ejendommelig ved, at der findes et eller flere frie skarpkantede fremspring på en eller flere sidekanter af hullet, idet fremspringene rager ind i hullet og er udformet til effektivt indgreb med et af de svækkede områder af beholdningen ved udtrækning af det forreste ark og udformet således, at det forreste arks adskillelse er positiv og sikker, hvilke frie fremspring indbyrdes er ude af fysisk berøring med hinanden. Herved sikrer man, at de frie fremspring kan gribe ind ved perforeringerne, og således i hvert fald delvis fastholde det næstfølgende ark, hvorved man opnår at det forreste og det næstfølgende ark adskilles med sikkerhed, hvilket det ikke har været muligt at opnå for de hidtil kendte beholdere til dispen-sering af fugtede ark.This object is met by the fact that the initially mentioned gasket 144556 is characterized in that one or more free sharp edged projections exist on one or more side edges of the hole, the projections protruding into the hole and designed to effectively engage one of the weakened areas of the stock upon extraction of the front sheet and formed such that the separation of the front sheet is positive and secure, which free projections are mutually out of physical contact with one another. This ensures that the free protrusions can intervene at the perforations and thus at least partially retain the next sheet, thereby securing that the front and the next sheet are securely separated, which has not been possible for the heretofore. known containers for dispensing wetted sheets.

Ved at hullet med den ujævne rand er udformet som i den kendetegnende del af krav 2 anført, har man i praksis fundet, at fremdriften ved udtrækning af det forreste ark sikrer en fuldstændig adskillelse på det tidspunkt, hvor en tilstrækkelig del af det efterfølgende ark er ført gennem hullet for at tilvejebringe et gribeområde.In practice, the hole having the uneven edge is configured as in the characterizing part of claim 2, it has been found that the progress of pulling out the front sheet ensures complete separation at a time when a sufficient portion of the subsequent sheet is passed through the hole to provide a gripping area.

En foretrukken udførelsesform for hullet er angivet i den kendetegnende del af krav 3, hvor man, ved at spidserne næsten rører hinanden inden i hullet, forbedrer deres effektivitet til at gå i indgreb med banens perforeringer og endvidere, da disse spidser kun går i indgreb med materialet i ganske små områder , kun en lille eller slet ingen klemning af det fugtige ark af materialebanen, der føres imellem disse, hvorved man forhindrer, at der klemmes fugtighed ud af det ark, der skal benyttes.A preferred embodiment of the hole is set forth in the characterizing part of claim 3, wherein, by nearly touching the tips within the hole, their efficiency is improved to engage the web's perforations and further, since these tips only engage with the holes. the material in very small areas, only a little or no squeezing of the damp sheet of the web of material passing between them, thereby preventing moisture from being squeezed out of the sheet to be used.

Når beholderen er cylinderformet, og det arkformede materiale er en rulle af ark, der afspoles fra rullens midte, foretrækkes det at hullet, som anført i den kendetegnende del af krav 4, er væsentligt mindre end bredden af et ark af materialet, idet arkene ved at afspoles fra midten af den cylindriske rulle vil blive trukket skævt ud, hvorved den tværgående brudlinie danner en vinkel i forhold til beholderens overflade, således at en del af det næstfølgende ark rager ud gennem hullet klar til udtrækning, efter at det hidtil forreste ark er revet af.When the container is cylindrical and the sheet-shaped material is a roll of sheets rolled from the center of the roll, it is preferred that the hole, as set forth in the characterizing portion of claim 4, is substantially smaller than the width of a sheet of the material, the sheets being at reeling from the center of the cylindrical roller will be skewed out, thereby forming the transverse rupture line at an angle to the surface of the container so that a portion of the next sheet protrudes through the hole ready for extraction after the hitherto anterior sheet is torn off.

I det tilfælde, hvor væskefordampningen under pakningens brug er af mindre betydning, kan hullet fra først af være lukket ved hjælp af en 4 U4556 nemt aftagelig vægsektion udformet som anført i den kendetegnende del af krav 5, hvilken udformning er nyttig, når den væske, der benyttes til at fugte materialet, ikke er særlig flygtig, idet man herved sikrer, at vægsektionen lukker hullet fra først af og beskytter mod væsketab under magasinering og forsendelse, hvilken vægsektion takket være den indicerede brudlinie er let aftagelig.In the case where the liquid evaporation during use of the package is of minor importance, the hole may at first be closed by means of an easily removable wall section formed as set forth in the characterizing part of claim 5, which configuration is useful when the liquid, used to moisten the material is not very volatile, thereby ensuring that the wall section closes the hole from first and protects against fluid loss during storage and shipping, which wall section is easily removable thanks to the indicated breaking line.

Foretrukne udførelsesformer for opfindelsen vil blive beskrevet nedenfor under henvisning til tegningen. På denne viser fig. 1 set fra oven en sammensat pakning ifølge en foretrukken udførelsesform for opfindelsen, og hvor en lukkehætte er fjernet for at vise et hul til udtrækning af ark, fig. 2 et snit, der viser en materialebeholdning og organer til udtrækning , fig. 3 et i det væsentlige perspektivisk billede, der viser, hvorledes et ark af fibrøst materiale trækkes ud af beholderen, fig.3A viser hvorledes et forreste ark passerer gennem hullet i væggen, fig. 4 og 5 to forskellige på tværs perforerede materialebaner, fig. 6, 7, 8, 9, 10, 11 og 12 forskellige udformninger af hullet, set fra oven, fig. 13 en afrivningsstrimmel til at dække beholderens hul, set fra oven, fig. 14 en anden udførelsesform, hvor den forreste ende af den absorberende, arkopdelte bane er fastgjort til en aftagelig hætte, fig. 15 et snit i det væsentlige langs linien 15-15 i fig. 14, fig. 16 et delsnit, der viser en anden måde til at tilvejebringe et toplukke, fig. 17 en videre udførelsesform, hvor det forreste ark tages ud fra beholdningsrullens ydre omkreds og trækkes ud gennem en åbning i en sidevæg af beholderen, 5 144556 fig. 18 et snit i det væsentlige langs linien 18-18 i fig. 17, og fig. 19 et forstørret delsnit, der viser konstruktionen ved det aftagelige lukkeområde.Preferred embodiments of the invention will be described below with reference to the accompanying drawings. In this, FIG. 1 is a top view of a composite gasket according to a preferred embodiment of the invention, wherein a closure cap is removed to show a hole for extracting sheets; 2 is a sectional view showing a stock of material and means for extraction; FIG. Fig. 3 is a substantially perspective view showing how a sheet of fibrous material is pulled out of the container; Fig. 3A shows how a front sheet passes through the hole in the wall; 4 and 5 show two different transversely perforated material webs; 6, 7, 8, 9, 10, 11 and 12 different designs of the hole, seen from above, fig. 13 is a top view of a tear-off strip for covering the container hole; FIG. 14 shows another embodiment in which the front end of the absorbent sheet-separated web is attached to a removable cap; FIG. 15 is a section substantially along the line 15-15 of FIG. 14, FIG. 16 is a sectional view showing another way of providing a top closure; FIG. 17 shows a further embodiment in which the front sheet is taken out from the outer circumference of the container roll and is pulled out through an opening in a side wall of the container; FIG. 18 is a section substantially along the line 18-18 of FIG. 17, and FIG. 19 is an enlarged sectional view showing the construction of the removable closure area.

Pakningen ifølge opfindelsen indbefatter en beholder enten med en aftagelig væg eller med et andet åbningsorgan og med et specielt hul, som i det mindste er lukket lufttæt, indtil en bruger benytter pakningen første gang, og en beholdning af absorberende papir eller tilsvarende renseservietter i oprullet eller foldet tilstand, således at et ark ad gangen kan trækkes ud gennem hullet.The package according to the invention includes a container either with a removable wall or with another opening means and with a special hole which is at least closed air-tight until a user uses the package for the first time, and a container of absorbent paper or similar wipes in rolled or folded condition so that one sheet at a time can be pulled out through the hole.

Som vist i fig. 1 og 2, kan beholderen i praksis være en i ét stykke fremstillet væsketæt plastbeholder 11 med en åben top og et derpå lagt låg 12, som ligeledes kan være af plast, og som er udformet til ved friktion at passe tæt på beholderens øvre ende, f.eks. ved en nedhængende kant 13, der er anbragt teleskopagtigt hen over beholderens øvre kant. Når låget 12 er på plads, udgør det beholderens øvre endevæg. Hvis det ønskes, kan man benytte en gevind- eller bajonetforbindelse mellem kanten 13 og beholderens væg for derved at forhindre tilfældig aftagning af låget.As shown in FIG. 1 and 2, the container may in practice be a one-piece liquid-tight plastic container 11 with an open top and a lid 12, which may also be plastic, which is designed to fit frictionally close to the upper end of the container. eg. at a hanging edge 13 which is telescopically arranged over the upper edge of the container. When the lid 12 is in place, it constitutes the upper end wall of the container. If desired, a threaded or bayonet joint may be used between the edge 13 and the container wall to prevent accidental removal of the lid.

Som vist i fig. 2, kan låget 12 have et centralt placeret fladt, op-adragende, hult fremspring 14 formet i et med låget 12, og som ved bunden er lukket af vægsektionen 15 midt på låget med undtagelse af et hul 15. Hullet 16 kan med fordel fremstilles ved at standse et materialestykke ud ved væggen 15. En aftagelig hætte 20 anbringes væsketæt over fremspringet 14 's ydre åbne ende.As shown in FIG. 2, the lid 12 may have a centrally located flat, upright, hollow projection 14 formed integrally with the lid 12 and closed at the bottom by the wall section 15 in the middle of the lid with the exception of a hole 15. The hole 16 may advantageously be made by punching a piece of material out against the wall 15. A removable cap 20 is placed liquid tight over the outer open end of the projection 14.

I fig.2 er det absorberende materiale vist som en rulle 17 og med et forreste ark 18 af den indre omkreds trukket ud klar til at stikkes igennem hullet 16, og fig. 3 viser, hvorledes det forreste ark manuelt trækkes ud gennem hullet. Brugeren køber pakningen i den i fig. 2 viste form. Når man første gang ønsker at benytte et ark, fjernes låget 12, og den forreste ende af det forreste ark 18 trådes igennem hullet 16, hvorpå låget 12 lukkes igen. Nu er forholdene som vist i fig. 3, og hele beholdningen kan trækkes ud gennem hullet 16. Som vist i fig. 4, består rullen af en kontinuerlig bane 19 med tværgående, svækkede områder i form af rækker af perforeringer 21, der er anbragt med indbyrdes afstand, således at en række af successive ark 18 afgrænses.In Fig. 2, the absorbent material is shown as a roll 17 and with a front sheet 18 of the inner perimeter pulled out ready to pierce through the hole 16, and Figs. 3 shows how to manually pull out the front sheet through the hole. The user purchases the gasket in the embodiment of FIG. 2. When you first want to use a sheet, the lid 12 is removed and the front end of the front sheet 18 is threaded through the hole 16, and the lid 12 is closed again. Now the conditions as shown in FIG. 3, and the entire stock can be withdrawn through the hole 16. As shown in FIG. 4, the roll consists of a continuous web 19 with transversely weakened regions in the form of rows of perforations 21 spaced apart so as to define a series of successive sheets 18.

6 1445566 144556

Fig. 1 og 6-12 viser forskellige udformninger af hullet, hvilke udformninger alle kan benyttes i forbindelse med den foreliggende opfindelse.FIG. 1 and 6-12 show various configurations of the hole, all of which can be used in connection with the present invention.

I fig. 1 er hullet 16 aflangt med mod hinanden anbragte, savtakkede kanter, der giver forholdsvis skarpe, stive, frie fremspring 22 på hullets modstående sider. Fremspringene 22 er frie, det vil sige ikke i indgreb med andre kanter af hullet. Når ved brug det forreste ark 18 trækkes ud gennem hullet,ved at brugeren udøver et konstant træk, vil ét eller flere af fremspringene 22 gribe ind i perforeringerne 21, hvorved de vil søge at modvirke dette. Det forreste ark afrives følgelig ved perforeringerne. Som det ses af fig. 3A, trækkes det forreste ark i praksis fortrinsvis ud i en skæv retning og forholdsvis sammenbundtet i tværgående retning, da det af spoles fra midten af rullen, og da hullet 16''s længde kun er en brøkdel af arket 18 's bredde, hvorved en tværgående afrivningslinie 23 danner en vinkel i forhold til væggen 15, således at en del af det næstfølgende ark 18 vil rage ud gennem hullet,efter at det forreste ark er revet af, således at det kan gribes af en bruger, når han ønsker at benytte et andet ark. Den samme virkning kan forstærkes ved at lade perforeringerne 21 danne en vinkel 45° eller en anden hensigtsmæssig vinkel i forhold til banens længderetning, således som vist ved henvisningstallet 26 i fig. 5.In FIG. 1, the aperture 16 is elongated with mutually arranged, serrated edges, which provide relatively sharp, rigid, free projections 22 on the opposite sides of the aperture. The projections 22 are free, that is, do not engage other edges of the hole. When in use, the front sheet 18 is pulled out through the hole by the user exercising a constant pull, one or more of the projections 22 will engage the perforations 21, thereby seeking to counteract this. Accordingly, the front sheet is torn off at the perforations. As seen in FIG. 3A, in practice, the front sheet is preferably pulled out in an oblique direction and relatively bundled in a transverse direction as it is reeled from the center of the roll and the length of the hole 16 'is only a fraction of the width of the sheet 18, whereby a transverse tear line 23 forms an angle with respect to the wall 15, so that a portion of the next sheet 18 will protrude through the hole after the front sheet is torn off so that it can be gripped by a user when he wishes to use another sheet. The same effect can be enhanced by allowing the perforations 21 to form an angle of 45 ° or another suitable angle with respect to the longitudinal direction of the web, as shown by reference numeral 26 in FIG. 5th

Fremspringene 22 går på vilkårlig måde i indgreb med perforeringerne 21, og almindeligvis vil indføringen af et vilkårligt fremspring ind i en perforering starte afrivningen. Man har i praksis fundet, at fremdriften ved udtrækning af det forreste ark 18 sikrer en fuldstændig adskillelse på det tidspunkt, hvor en tilstrækkelig del af det efterfølgende ark er ført gennem hullet for at tilvejebringe et gribeområde.The protrusions 22 engage in any manner with the perforations 21, and generally the introduction of any protrusion into a perforation will start tearing. In practice, it has been found that the momentum of extraction of the front sheet 18 ensures complete separation at the time when a sufficient portion of the subsequent sheet is passed through the hole to provide a gripping region.

Banen 19's fibrøse materiale kan være papir, der er i stand til hurtigt at opsuge væske fra et forrådslager 24, som kan tilvejebringes ved at fylde beholderen til et ønsket niveau, se fig. 2, hvilket papir har tilstrækkelig våd styrke til at modstå tilfældig rivning på grund af normale trækkræfter og til at modstå sønderrivning eller desintegration, når det benyttes til at tørre hænderne eller enhver anden flade. Forrådslageret 24 leverer væske til at holde rullen mættet, selv om der sker nogen fordampning ved hullet 16. F.eks. kan papiret være af den kvalitet, der benyttes ved de fleksible ark, der fremgår af beskrivelsen til U.S.A. patent nr. 3.057.467.The fibrous material of the web 19 may be paper capable of rapidly absorbing liquid from a stockpile 24 which can be provided by filling the container to a desired level, see FIG. 2, which paper has sufficient wet strength to withstand random tearing due to normal tensile forces and to withstand tearing or disintegration when used to dry the hands or any other surface. The storage layer 24 supplies liquid to keep the roll saturated, although some evaporation occurs at the hole 16. For example. For example, the paper may be of the quality used in the flexible sheets disclosed in the description to U.S.A. Patent No. 3,057,467.

7 144566 Væsken i forrådslageret 24 kan være enhver hensigtsmæssig væske, der kan absorberes ind i papirrullen ved en vægevirkning, og kan f.eks. være den væske, som indeholder rense- og behandlingsstoffer, der er omtalt i beskrivelsen til U.S.A. patent nr. 5.057.467.The liquid in the storage layer 24 may be any convenient liquid which can be absorbed into the paper roll by a wall action, and may e.g. be the liquid containing cleaning and treating agents disclosed in the description to U.S.A. Patent No. 5,057,467.

Det er hensigtsmæssigt, at hullet 16's modstående kanter ikke fysisk er i indbyrdes indgreb eller på anden måde udøver en klemmende virkning på det våde arkmateriale, der passerer igennem hullet. I virkeligheden er det fordelagtigt, at hullet altid er lidt åbent langs størstedelen og med forholdsvis stive, modstående kanter, skønt den tynde formstofvæg 15 giver en vis fleksibilitet. Det åbne hul 16 reducerer modstanden mod udtrækning af arket og klemmer ingen fugtighed ud af det. Ved igen at sætte hætten 20 på efter hver brug, holdes det forreste arks kant indenfor fremspringet 14, og der er tilvejebragt tilstrækkelig tætning til, at kun lidt eller ingen fugt mistes ved fordampning, og normalt erstattes et sådant tab automatisk i det mindste delvis fra forrådslageret 24 ved vægevirkningen.Conveniently, the opposite edges of the hole 16 do not physically engage or otherwise exert a squeezing effect on the wet sheet material passing through the hole. In fact, it is advantageous that the hole is always slightly open along the majority and with relatively rigid, opposing edges, although the thin plastic wall 15 provides some flexibility. The open hole 16 reduces the resistance to extraction of the sheet and squeezes no moisture out of it. By reattaching the cap 20 after each use, the edge of the front sheet is held within the projection 14 and sufficient sealing is provided so that little or no moisture is lost by evaporation, and usually such loss is automatically at least partially replaced by the storage layer 24 by the wall effect.

I fig. 6 er hullet 16's modsatte kanter udformet som forskudte savtænder, der giver en række fremspring 22 på de modstående sider. I fig. 7 er der en savtandet kant med fremspring 22 overfor en glat side. i fig. 8 er fremspringene 22 på de modstående sider udformet ved bueformede udskæringer, og i fig. 9 er disse bueformede udskæringer indbyrdes forskudt, og i fig. 10 er de bueformede udskæringer alle anbragt på én side. I fig. 11 er hullet 16' i det væsentlige stjerneformet med radiære fremspring 22' ragende hen imod et åbent midtpunkt, i den i fig. 12 viste udformning rager i sideværts retning på linie med hinanden værende, frie, trekantformede fremspring 22" på modstående sider af hullet hen imod hinanden, indtil deres spidser næsten rører hinanden i midten af hullet. Som vist er fremspringene 22" længere og følgelig mere bøjelige i den midterste del af hullet end ved enderne. Denne udførelsesform, hvor fremspringene 22" rager i det væsentlige frit ind i hullet, således at deres spidser næsten rører hinanden inde i hullet, medfører, at deres effektivitet til at gå i indgreb med banens perforeringer forøges. Da disse spidser kun går i indgreb med banen i ganske små områder, er der kun en lille eller slet ingen klemning af den fugtige bane, der føres imellem disse.In FIG. 6, the opposite edges of the hole 16 are formed as staggered saw teeth, which provide a series of projections 22 on the opposite sides. In FIG. 7, there is a sawed edge with projections 22 opposite a smooth side. in FIG. 8, the projections 22 on the opposite sides are formed by arcuate cuts, and in FIG. 9, these arcuate cuts are offset from one another, and in FIG. 10, the arcuate cutouts are all arranged on one side. In FIG. 11, the hole 16 'is substantially star-shaped with radial projections 22' projecting toward an open center, in the embodiment shown in FIG. 12, laterally aligned in line with each other, free triangular projections 22 "on opposite sides of the hole towards each other until their tips almost touch each other in the center of the hole. As shown, the projections 22" are longer and thus more flexible in the middle of the hole than at the ends. This embodiment, in which the projections 22 "protrude substantially freely into the hole so that their tips almost touch each other inside the hole, increases their efficiency to engage the web's perforations. As these tips only engage with the holes. in very small areas, there is little or no squeezing of the moist web passing between them.

Pig. 15 viser en anden udformning, hvor den øverste væg af beholderen 8 14-4556 er flad, og hvor, 1 stedet for fremspringet 14 og hætten 20, hullet 16 i beholderens øvre væg lukkes tæt indtil brug under benyttelse af en strimmel 25 med trykfølsomt bindemiddel, hvilken strimmel fjernes og smides væk af brugeren. Ved den i fig. 2 viste form kan i praksis en trykfølsom strimmel af denne art fra først af dække hullet 16 under hætten 20 for at opnå en øget tætningsvirkning, og denne strimmel smides bort, når den fjernes første gang.Pig. 15 shows another embodiment in which the upper wall of the container 8 14-4556 is flat and where, in place of the projection 14 and the cap 20, the hole 16 in the upper wall of the container is closed tightly until use using a strip 25 with pressure-sensitive binder. , which strip is removed and thrown away by the user. In the embodiment shown in FIG. 2, in practice, a pressure-sensitive strip of this kind may at first cover the hole 16 under the cap 20 for increased sealing effect, and this strip is discarded when first removed.

I stedet for at bestå af en papirrulle kan beholdningen være en flad pakke, der er foldet og rullet på tilsvarende måde, som anført i beskrivelsen til U.S.A. patent nr. 3.700.158, eller den kan bestå af en flad pakke af ark, der indbyrdes er forbundet ved afsvækkede, tværgående områder i en flad beholder. Endvidere kan det absorberende materiale være andet end papir og kan f.eks. være et hensigtsmæssigt tekstil.Instead of consisting of a roll of paper, the stock may be a flat package folded and rolled in a similar manner as disclosed in the U.S.A. specification. No. 3,700,158, or it may consist of a flat package of sheets interconnected by attenuated, transverse areas in a flat container. Furthermore, the absorbent material may be other than paper and may e.g. be an appropriate textile.

I alle de foregående udførelsesformer skulle i det mindste en del af beholdervæggen rundt om åbningen være aftagelig eller i det mindste kunne åbnes for at gøre det muligt for brugeren at trække det forreste ark 18 ud og tråde det igennem hullet 16 for derpå at genanbringe vægdelen til f.eks. den i fig. 2 viste stilling. Hvis det ønskes, kan også en tæfcnende strimmel... 25 fra først af dække den åbne ende af beholderen 11, hvilken tætningsbane kan fjernes af brugeren, når pakningen åbnes for brug.In all the foregoing embodiments, at least a portion of the container wall around the aperture should be removable or at least open to enable the user to pull out the front sheet 18 and thread it through the hole 16 to then re-attach the wall portion to the aperture. eg. FIG. 2. If desired, a sealing strip ... 25 may also cover, first of all, the open end of the container 11, which sealing path can be removed by the user when the package is opened for use.

Som vist i fig. 14 og 15, kan beholderens øvre væg 12', i stedet for at være et aftageligt låg, være en udvidelse udformet i et med en.sidevæg. Hullet 16' kan have den i fig. 11 viste form med frie fremspring 22' ragende frem inde i hullet. Den forreste kant 18' af det forreste ark af den absorberende bane rager ud gennem hullet og fastgøres f. eks. ved hjælp af et vandmodstandsdygtigt bindemiddel til den nedre flade af hætten 20. Hår hætten 20 fjernes, trækker den således en tilstrækkelig længde af det forreste ark ud til, at der dannes et gribeområde, og betjeningen er derefter som i de andre udførelsesformer.As shown in FIG. 14 and 15, the upper wall 12 'of the container, instead of being a removable lid, may be an extension formed integrally with a side wall. The hole 16 'may have the one shown in FIG. 11 with free projections 22 'projecting inside the hole. The leading edge 18 'of the front sheet of the absorbent web protrudes through the hole and is secured, for example, by a water-resistant binder to the lower surface of the cap 20. As the cap 20 is removed, it draws a sufficient length thereof. front sheets to form a gripping area, and the operation is then as in the other embodiments.

I fig. 16 er der intet fremspring 14 eller nogen aftagelig hætte 20. Hullet 16*, som kan have den samme udformning som vist i fig. 14, er lukket ved hjælp af en aftagelig vægsektion 24, hvis omrids svarer til den uregelmæssige form af hullets kanter ved hjælp af en kontinuerlig indiceret brudlinie, således at hullet er lukket, indtil en 9 144556 kunde første gang benytter et ark fra beholderen. En løfteflig 25 er fastgjort til overfladen af sektionen 24. Det foretrækkes, at en tynd lufttæt, men let afrivelig skive 26 af pladeagtigt materiale er fastgjort til undersiden af væggen 12" ved hullet, således at hullet er tætnet fra først af. Den forreste kant 18’ af banen er fastgjort til undersiden af vægsektionen 24.In FIG. 16, there is no protrusion 14 or any removable cap 20. The hole 16 * may be of the same design as shown in FIG. 14 is closed by means of a removable wall section 24, the outline of which corresponds to the irregular shape of the edges of the hole by means of a continuous indicated rupture line, so that the hole is closed until a customer first uses a sheet from the container. A lifting tab 25 is attached to the surface of the section 24. It is preferred that a thin airtight but easily removable disc 26 of plate-like material be attached to the underside of the wall 12 "at the hole so that the hole is sealed from first. 18 'of the web is attached to the underside of the wall section 24.

Når den i fig. 16 viste beholders indhold skal bruges, trækkes fligen 25, således at kanterne af vægsektionen adskilles langs de indicerede brudlinier, og udtagning af vægsektionen åbner hullet samtidig med, at man trækker et stykke af det forreste ark 18 ud, således at det kan gri bes. Denne udformning er nyttig, når den væske, der imprægnerer banen, ikke er særlig flygtig. Den tætning, som hullet har fra foirst af, beskytter mod væsketab under magasinering og forsendelse, men i den tid, hvor enheden bruges, kan fordampning være af uvæsentlig betydning.When in FIG. The contents of the container shown in Fig. 16 are to be used, tab 25 is pulled so that the edges of the wall section are separated along the indicated fracture lines, and removal of the wall section opens the hole while at the same time pulling out a piece of the front sheet 18 so that it can be gripped. This design is useful when the liquid impregnating the web is not very volatile. The seal that the hole has from the front protects against fluid loss during storage and shipment, but during the time the unit is used, evaporation can be of immaterial importance.

I. fig. 17-19 vises en udformning, hvor banen 19 rulles af fra en rulles ydre omkreds, og banen trækkes ud gennem et hul 27 i beholderen 28's sidevæg. I dette tilfælde er hullet forholdsvis snævert og strækker sig, som vist, hen over hele arkets bredde, og det har frie perforationsgri-bende fremspring 29, der rager ind i hullets indre. Hullet 27 er normalt lukket ved en aftagelig vægsektion 31, der er omgivet af indicerede brudlinier og fastgjort ved den ene ende til en løfteflig 32, således at når man trækker i fligen 32, fjerner man vægsektionen 31. Den forreste kant 18' af det forreste ark 18 er fastgjort til den indre side af vægsektionen 31, således at aftagning af denne vægsektion trækker arket ud. Det foretrækkes, at der fra først af lægges en tætning hen over de indicerede brudlinier i form af en belægning 32, som kan påføres med pensel eller sprøjtes på den ydre side af beholdervæggen.I. FIG. 17-19, a configuration is shown in which the web 19 is rolled off from the outer circumference of a roll and the web is pulled out through a hole 27 in the side wall of the container 28. In this case, the hole is relatively narrow and extends, as shown, over the entire width of the sheet, and has free perforating gripping projections 29 projecting into the interior of the hole. The hole 27 is usually closed by a removable wall section 31 surrounded by indicated break lines and attached at one end to a lifting tab 32, so that when pulling in tab 32, the wall section 31. Removing the front edge 18 'of the front sheet 18 is attached to the inner side of the wall section 31 so that removal of this wall section extends the sheet. It is preferred that a seal is first applied over the indicated fracture lines in the form of a coating 32 which can be applied with a brush or sprayed onto the outer side of the container wall.

I den i fig. 17 viste udførelsesform kan hullet for udtrækning af det absorberende medium i stedet for at være aflangt, som vist i fig. 1/, være af den art, der er vist i fig. 1-15, hvor hullet har en væsentlig mindre længde end bredden af arket 18, og man kan benytte en aftagelig og genpåsættelig tætningshætte, som vist ved henvisningstallet 20.In the embodiment shown in FIG. 17, the hole for extracting the absorbent medium instead of being elongated, as shown in FIG. 1 /, be of the kind shown in FIG. 1-15, wherein the hole has a substantially smaller length than the width of the sheet 18 and a removable and re-sealing seal cap can be used, as shown by reference numeral 20.

Ved alle huller ifølge den foreliggende opfindelse er én eller flere sider af det åbne hul udformet med forholdsvis stive integrerede fremspring til samvirke med banens perforeringer.At all holes of the present invention, one or more sides of the open hole are formed with relatively rigid integral projections to cooperate with the perforations of the web.

Claims (5)

144566 ίο Patentkrav .144566 ◆ο Patent Claims. 1. Pakning til dispensering af fugtigt arkformet materiale, f.eks. fugtede renseservietter og med en beholder (11, 28), der omslutter en beholdning (17) af det forud fugtede væskeabsorberende, fibrøse eller tilsvarende materiale, såsom papir, i form af efter hinanden følgende papirark (18) af en forudbestemt størrelse, hvilke ark er adskilt ved af svækkede områder (21), såsom tværgående perforeringer, knæklinier eller indicerede brudlinier, og hvor beholderens (11) ene væg (12) har et hul (16), der kan afdækkes for dispensering, og hvorigennem en del af det forreste fugtige ark (18) stikker ud på en sådan måde, at det kan gribes, kendetegnet ved, at der findes et eller flere frie skarpkantede fremspring (22, 22', 29) på en eller flere sidekanter af hullet (16, 16', 27), idet fremspringene rager ind i hullet og er udformet til effektivt indgreb med et af de svækkede områder af beholdningen ved udtrækning af det forreste ark, hvilke frie fremspring indbyrdes er ude af fysisk berøring med hinanden.1. Gasket for dispensing moist sheet material, e.g. wiped cleansing wipes and having a container (11, 28) enclosing a container (17) of the pre-moistened liquid-absorbing, fibrous or equivalent material, such as paper, in the form of consecutive paper sheets (18) of a predetermined size, which sheets are separated by attenuated areas (21), such as transverse perforations, crack lines or indicated rupture lines, and where one wall (12) of the container (11) has a hole (16) that can be uncovered for dispensing and through which a portion of the front damp sheets (18) protrude in such a way that it can be gripped, characterized in that one or more free sharp edged projections (22, 22 ', 29) exist on one or more side edges of the hole (16, 16'). 27), the projections projecting into the hole and being designed to effectively engage one of the weakened areas of the stock by pulling out the front sheet, which free projections are mutually out of contact with one another. 2. Pakning ifølge krav 1, kendetegnet ved, at hullet (16) med den ujævne rand er en snæver aflang åbning, og at fremspringene (22) er udformet på mindst en sidekant af åbningen og ender i forholdsvis skarpe spidser indenfor åbningen uden at få berøring med den modsatte sidekant ved f.eks. klemning.Gasket according to claim 1, characterized in that the hole (16) with the uneven edge is a narrow elongated opening and that the projections (22) are formed on at least one side edge of the opening and end in relatively sharp points within the opening. touching the opposite side edge by e.g. pinching. 3. Pakning ifølge krav 2 og med fremspring på to sidekanter, k e n-d.e tegnet ved, at fremspringene (22") er på linie med hinanden i sideretningen på de modsatte sider af åbningen, således at fremspringene (22" ) rager ind i åbningen, indtil deres spidser i det væsentlige er i berøring ved deres indre ender inde i åbningen.Gasket according to claim 2 and having projections on two side edges, characterized in that the projections (22 ") are aligned with each other in the lateral direction on the opposite sides of the opening, so that the projections (22") project into the the opening until their tips are substantially in contact with their inner ends inside the opening. 4. Pakning ifølge krav 1 og hvor beholderen er cylinderformet, og det arkformede materiale er en rulle af ark, der afspoles fra rullens indre, kendetegnet ved, at den største dimension af hullet (16) med den ujævne rand er væsentligt mindre end bredden af et ark (18) af det nævnte materiale.The gasket according to claim 1, wherein the container is cylindrical and the sheet-shaped material is a roll of sheets rolled from the inside of the roll, characterized in that the largest dimension of the hole (16) with the uneven edge is substantially smaller than the width of the a sheet (18) of said material. 5. Pakning ifølge krav 1, kendetegnet ved, at der i hullet (16) med den ujævne rand er anbragt en aftagelig vægsektion (24), hvisGasket according to claim 1, characterized in that a removable wall section (24) is provided in the hole (16) with the uneven edge (