DK144360B - Pocket-shaped surface filter element for industrial dust extraction systems - Google Patents

Description

144360144360

Opfindelsen angår et lommeformet fladefilterelement til industrielle støvudskillelsesanlæg og med en ramme, i hvilken der er fastgjort et intermedium af vliesstof, filt eller vævet stof, der støttes af mindst ét i det indre af det lommeformede fladefilterelement anbragt 5 elastisk gennemtrængeligt støttelegeme. Fladefilterelementet egner sig især til rensning af luft eller andre gasformige medier.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a pocket-shaped surface filter element for industrial dust extraction systems and with a frame in which an intermedium of nonwoven fabric, felt or woven fabric is supported by at least one elastically permeable support element located within the interior of the pocket-shaped surface filter element. The surface filter element is particularly suitable for purifying air or other gaseous media.

Lommeformede fladefilterelementer kendes f.eks. fra DE-Gbm 69 08 374. Med disse forsynede såkaldte fladefilter-støvudskillelses-10 anlæg hører foruden slangefilter-støvudskillelsesanlæg til de støvudskillelsesanlæg, der har størst kapacitet. De lommeformede fladefilterelementer består sædvanligvis af en stiv, åben støtteramme af trådvæv, over hvilken en tilsvarende konfektioneret filterstoflomme er stramt udstrakt. Filterlommerammen har ved sin åbne ende en 15 for den rensede gas bestemt slidseformet åbning, der er udformet som et rektangulært mundstykke med en tætningsflange. Flere sådanne lommeformede fladefilterelementer indskydes så parallelt i en i støvudskillelsesanlægget værende slidsrammevæg, der adskiller rengasrummet fra rågasrummet, og aftætnes mod denne væg ved 20 hjælp af den nævnte tætningsflange. Den luft, der indeholder støv eller pulver, tilføres så via støvudskillelsesanlæggets rågasrum til de lommeformede filterelementer således, at støvet eller pulveret udskilles på filtermediets yderflade. Den filtrerede luft strømmer derefter ind i filterlommerne og undviger igennem disses slidsefor-25 mede åbninger ind i støvudskillelsesanlæggets rengasrum.Pocket-shaped surface filter elements are known e.g. from DE-Gbm 69 08 374. With these equipped so-called flat filter dust separation systems 10, in addition to hose filter dust separation systems, belong to the highest capacity dust separation systems. The pocket-shaped flat filter elements usually consist of a rigid, open support frame of wire fabric, over which a correspondingly fabricated filter fabric pocket is tightly extended. The filter pocket frame has at its open end a slit-shaped aperture for the purified gas, which is formed as a rectangular mouthpiece with a sealing flange. Several such pocket-shaped surface filter elements are then inserted in parallel into a slit frame wall in the dust separation system which separates the clean space from the raw gas space and is sealed against this wall by the said sealing flange. The air containing dust or powder is then supplied to the pocket-shaped filter elements via the raw gas chamber of the dust separation system so that the dust or powder is separated on the outer surface of the filter medium. The filtered air then flows into the filter pockets and avoids through their slit-shaped openings into the cleaning room of the dust separation system.

Ved opnåelse af en forudbestemt trykdifferens renses filtermediet sædvanligvis for den vedhængende støv- eller pulverbelægning derved, at de lommeformede filterelementer efter udkobling af 30 anlægget eller det pågældende filterkammer bringes til at vibrere eller ved, at filtermediet gennemblæses med trykluftstød i retning modsat luftstrømmen. Anvendelsen af en sådan rensningsmetode er imidlertid forholdsvis kompliceret og dyr. Det er endvidere uheldigt, at der bliver tale om lange stilstandsperioder for anlæggene under 35 rensningen.In obtaining a predetermined pressure difference, the filter medium is usually cleaned of the adherent dust or powder coating by vibrating the pocket-shaped filter elements after switching off the plant or filter chamber or by filtering the filter medium with compressed air shock in the direction of the air flow. However, the use of such a purification method is relatively complicated and expensive. It is also unfortunate that there are long periods of downtime for the plants under the 35 cleaning.

Fra DE-OS 23 10 708 kendes et andet filter, der består af et poseformet filterelement, som er stramt monteret på en rammelignende 2 146360 støtteindsats ved hjælp af et klemstykke. Formålet med denne specielle udformning er at muliggøre en hurtig udskiftning af filterposen, hvilket især er nødvendigt af hensyn til regelmæssig rensning. Denne kendte løsning er således helt tilstrækkelig til anvendelses-5 formål, hvor man kan acceptere en diskontunierlig funktion af filterelementet. Derimod vil det være udelukket at anvende det nævnte kendte filter til anvendelsesformål, der kræver en kontinuerlig funktion af støvudskillelsesanlægget.From DE-OS 23 10 708 another filter is known, consisting of a bag-shaped filter element, which is rigidly mounted on a frame-like support insert by means of a clamping piece. The purpose of this special design is to enable a rapid replacement of the filter bag, which is especially necessary for regular cleaning. This known solution is thus quite sufficient for applications where a discontinuous function of the filter element can be accepted. By contrast, it will be ruled out to use said known filter for applications requiring continuous operation of the dust extraction system.

10 Ved opfindelsen søges tilvejebragt et fladefilterelement af den indledningsvis omhandlede art, der uden anvendelse af kostbare modstrøms- eller rysteindretninger muliggør en rensning med de kortest mulige driftsstandsninger.The invention seeks to provide a surface filter element of the kind initially provided, which, without the use of expensive countercurrent or shaking devices, enables cleaning with the shortest possible downtime.

15 Dette opnås ved filterelementet ifølge opfindelsen, der er ejendommeligt ved, at støttelegemet under indflydelse af udvendigt eller indvendigt på filtermediet indvirkende gastrykssvingninger er reversibelt deformerbart og har mindst én afstandsholder.This is achieved by the filter element according to the invention, characterized in that the support body, under the influence of externally or internally on the filter medium, gas pressure fluctuations is reversibly deformable and has at least one spacer.

20 Det elastiske støttelegeme behøver ikke at blive forankret i filterlommen ved nogen form for særlige foranstaltninger, idet der, når det i sammentrykket form indskubbes i filterlommen gennem åbningen for den rensede gas, opnås en tilstrækkelig fasthæftning.The resilient support body does not need to be anchored in the filter pocket by any special measures, as when it is pushed into the filter pocket through the aperture of the purified gas, a sufficient attachment is obtained.

25 Støttelegemet kan have form af mindst ét genanvendeligt, indskydeligt og udtrækbart, af plast, gummi eller metal fremstillet støttelegeme, der er udformet som et gitterrør. Det oprindeligt runde gitterrørformede støttelegeme kan fladtrykkes så meget, at det kan indskydes i det lommeformede fladefilterelements slidseformede 30 åbning. Ved hjælp af afstandsholdere kan man så opnå, at det i filterelementet indskudte gitterformede støttelegeme ikke igen eller kun i ringe grad ud over den forudbestemte afstand, der er bestemt af den slidseformede åbnings bredde, kan fjedre tilbage i retning af sin oprindelige runde form.The support body may be in the form of at least one recyclable, retractable and retractable plastic, rubber or metal support member formed as a grid tube. The initially round lattice tubular support member can be flattened so much that it can be inserted into the slot-shaped opening of the pocket-shaped flat filter element. By means of spacers it is then possible to obtain that the grid-shaped support element inserted in the filter element cannot, again or only slightly beyond the predetermined distance, determined by the width of the slit-shaped opening, spring back in the direction of its original round shape.

3535

Under støvudskillelsesanlæggets drift vil der nu gennem filtermediet blive overført et stigende tryk til det gitterrørformede støttelegeme, indtil en forudindstillet maksimaltrykdifferens er blevet opnået, og 3 144360 støttelegemet vil inden for sit elasticitetsomride blive deformeret svarende til dette tryk. Denne deformation af det gitterformede støttelegeme hindres ikke af de ovennævnte afstandsholdere. For dog ved meget store trykforskelle at hindre en fuldkommen sammen-5 presning af det gitterformede støttelegeme ud over elasticitetsgrænsen kan der inde i støttelegemet som afstandsholder yderligere være anbragt trykfjedre eller lignende organer.During operation of the dust separation plant, increasing pressure will now be applied through the filter medium to the lattice-shaped support body until a preset maximum pressure difference has been obtained and the support body will be deformed within its range of elasticity corresponding to this pressure. This deformation of the lattice support member is not prevented by the above spacers. However, in order to prevent a complete compression of the lattice-shaped support member by very large pressure differences beyond the limit of elasticity, compression springs or similar means may further be placed inside the support member as a spacer.

Den automatiske rensning sker ved, at man ved opnåelse af den 10 maksimale trykdifferens via en intervalomskifter enten afbryder anlæggets ventilator eller lukker et spjæld for det pågældende filterkammer, hvorved det her nødvendige mest muligt slagagtige trykskifte (trykfald - trykstigning) opnås, eventuelt via omløbsledninger. Det herved frembragte ønskede trykskifte overføres på 15 filtermediet, der fungerer som en slags luf igennem trængelig membran mellem rågasrummet og rengasrummet, dvs. at det gitterrørformede støttelegeme sammentrykkes ved en trykstigning og ved et trykfald igen udspiles af støttelegemet. Ved denne "åndedrætsbevægelse" befries filtermediet for den vedhængende støv- eller pulverbelægning, 20 der derved løsner sig og falder af. Renseeffekten kan i tilfælde af hårdnakket vedhængende støv eller pulver forstærkes ved flere stødvise tryksvingninger.The automatic cleaning is done by either achieving the maximum pressure difference via an interval switch, either switching off the system fan or closing a damper for the relevant filter chamber, thus obtaining the most impact-like pressure change (pressure drop - pressure rise) here, possibly via bypass lines. The desired pressure change thus produced is transmitted on the filter medium, which acts as a kind of air through the permeable membrane between the raw gas chamber and the purge chamber, ie. that the lattice tubular support member is compressed by a pressure rise and by a pressure drop is replayed by the support body. In this "respiratory movement", the filter medium is freed from the adherent dust or powder coating, which thereby loosens and falls off. In the case of stubborn, dust or powder, the cleaning effect can be amplified by several shock pressure changes.

Afstandsholderen kan også have form af mindst ét i det indre af 25 støttelegemet anbragt elastisk gitterrør, der da vil ligge an mod støttelegemet langs en med sin akse parallel frembringer. Støttelegemet kan da kun deformeres på tværs af denne linje og ikke i nogen anden retning, hvilket resulterer i en formindskelse af den relative tværbelastning af støttelegemet.The spacer may also take the form of at least one elastic lattice tube disposed within the interior of the support body which will then abut against the support body along a axis parallel to its axis. The support body can then only be deformed across this line and not in any other direction, resulting in a reduction of the relative transverse loading of the support body.

3030

Som gasgennemtrængeligt støttelegeme egner sig især et elastisk deformerbart gitterrør af plast, gummi eller metal. Således er plast og gummi velegnede, når der lægges vægt på korrosionsbestandighed, medens metal vælges, når man ønsker store gitteråbninger og 35 dermed et stort frit gennemstrømningsareal. Væv eller fletværk samt plademateriale eller plane materialer af plast, gummi eller metal er også egnede, såfremt man derudfra kan fremstille det gitterrørformede støttelegeme, f.eks. ved oprulning. Således kan 4 U6360 støttelegemet og det inde i dette beliggende og som afstandsholder tjenende støtterør være oprullet i ét stykke, hvorved fremstillingsprocessen simplificeres, idet man undgår at skulle samle to særskilte dele. Et ved oprulning fremstillet støttelegeme og den eventuelt 5 inde i dette beliggende afstandsholder kan hensigtsmæssigt være oprullet af ét eller flere materialelag, og man kan derved opnå ønskede elasticiteter, der er tilpasset de optrædende trykforskelle. Overgangen ved støttelegemets oprulningssted er hensigtsmæssigt udfladet eller udjævnet, så at man kan undgå beskadigelse af det 10 ømfindtlige filtermedium, der ligger an mod det pågældende sted.As a gas-permeable support body, an elastically deformable lattice tube of plastic, rubber or metal is particularly suitable. Thus, plastics and rubber are suitable when emphasizing corrosion resistance, while metal is selected when large lattice openings are desired and thus a large free flow area. Tissues or braids as well as sheet metal or flat materials of plastic, rubber or metal are also suitable if the grating tubular support member can be manufactured therefrom, e.g. by winding up. Thus, the 4 U6360 support body and the supporting tube spaced therein may be wound in one piece, simplifying the manufacturing process, avoiding the need to assemble two separate parts. Conveniently, a backing member manufactured and the optionally located within this spacer may be wound up by one or more layers of material, thereby obtaining desired elasticities adapted to the pressure differentials that occur. Conveniently, the transition at the roll-up site of the support body is flattened or smoothed so as to avoid damage to the delicate filter medium abutting the site in question.

Valget af støttelegeme og afstandsholder afhænger af de foreliggende driftsbetingelser, og det har vist sig hensigtsmæssigt at give de gitterrørformede støttelegemer forskellige farver for at muliggøre en hurtig fremfinding af den netop ønskede dimension.The choice of support member and spacer depends on the present operating conditions, and it has been found appropriate to give the grille tubular support members different colors to enable a quick finding of the precisely desired dimension.

1515

Ved en særlig fordelagtig udførelsesform for filterelementet ifølge opfindelsen anvendes der foruden det gitterrørformede støttelegeme en ramme af opskummet plast, idet filtermediet ved sin rand er indstøbt i denne ramme.In a particularly advantageous embodiment of the filter element according to the invention, in addition to the lattice tubular support body, a foamed plastic frame is used, the filter medium at its edge being embedded in this frame.

2020

Denne udførelsesform udmærker sig ved den homogene forbindelse af rammen med filtermediet og ved, at en monteringsfærdig enhed kan fremstilles forholdsvis billigt. Filtermedier med glattet overflade har vist sig at være særligt fordelagtige af hensyn til rensningen.This embodiment is characterized by the homogeneous connection of the frame with the filter medium and in that a mounting-ready unit can be made relatively inexpensively. Smooth surface filter media has been found to be particularly advantageous for purification.

2525

Rammen består fortrinsvis af opskummet polyurethan, der med ringe vægt optimalt kan tilpasses de givne dimensioneringsforhold.The frame preferably consists of foamed polyurethane which can be optimally adapted to the given sizing conditions with low weight.

En sådan ramme er ikke ømfindtlig over for fugtighed, og den kan fremstilles ved hjælp af billige formeværktøjer.Such a frame is not sensitive to moisture and can be made using cheap molding tools.

30 I det følgende vil forskellige udførelsesformer for filterelementet ifølge opfindelsen blive nærmere forbeskrevet under henvisning til figur I - IV.In the following, various embodiments of the filter element according to the invention will be further described with reference to Figures I - IV.

35 Fig. I viser set i perspektiv et fladef ilter element, der består af et filtermedium 2, som i udspændt tilstand er indstøbt i en ramme 1.FIG. Figure 1 is a perspective view of a surface filter element consisting of a filter medium 2, which in a stretched state is embedded in a frame 1.

Et i overensstemmelse med opfindelsen udformet gasgennemtrængeligt støttelegeme 3 med et elastisk deformerbart gitterrør som afstands- 5 144360 holder 4 er ved den viste udførelsesform anbragt i det lommeformede filterelement.A gas-permeable support body 3 formed in accordance with the invention with an elastically deformable grating tube as spacer holder 4 is disposed in the pocket-shaped filter element in the illustrated embodiment.

Fig. Ia viser set i perspektiv et fladefilterelement, der består af 5 filtermediet 2, som i udspændt tilstand er indstøbt i rammen 1.FIG. 1a shows a perspective view of a surface filter element consisting of the filter medium 2, which in the stretched state is embedded in the frame 1.

Filterrammen kan ved hjælp af en tætning 10 særskilt aftætnes inde i et filterhus.The filter frame can be separately sealed inside a filter housing by means of a seal 10.

Fig. II viser et tværsnit i et støttelegeme, der har form af et 10 fladtrykt gitterrør 3. I midten af gitterrøret 3 er der anbragt en afstandsholder 5 med en trykfjeder 6, som fastlægger gitterrørets form i spændingsfri tilstand.FIG. II shows a cross-section in a support body, which is in the form of a flattened grid 3. In the center of the grid 3 is placed a spacer 5 with a compression spring 6 which determines the shape of the grid tube in a stress-free state.

Fig. III viser ligeledes et tværsnit i et som støttelegeme tjenende 15 fladtrykt gitterrør 3. Som afstandsholder findes endnu et gitterrør 4, hvis diameter er tilsvarende mindre, og som ligesom gitterrøret 3 deformeres ved trykændringer. Afstandsholderen 4 er forbundet med støttelegemet 3 ved berøringspunkterne 8.FIG. III also shows a cross-section of a flat-pressed grid tube 3 which serves as a support body 3. As a spacer there is another grid tube 4, whose diameter is correspondingly smaller and which, like the grid tube 3, is deformed by pressure changes. The spacer 4 is connected to the support body 3 at the touch points 8.

20 Fig. IV viser et tværsnit i en særlig udførelsesform for et gitterrørformet støttelegeme 7. Afstandsholderen og støttelegemet er her fremstillet i ét stykke. Overgangen 9 er udfladet svarende til materiale ty kkelsen. Ved berøringsstederne 8 er den oprullede afstandsholder forbundet med det fortløbende oprullede støttelegeme 25 i form af et fladtrykt gitterrør.FIG. IV shows a cross section in a particular embodiment of a grid tubular support member 7. The spacer and the support body are here manufactured in one piece. The junction 9 is flattened according to the material thickness. At the contact points 8, the coiled spacer is connected to the consecutive coiled support body 25 in the form of a flat-printed grid tube.

Claims (6)

144360 Patentkrav.144360 Patent Claims. 1. Lommeformet fladefilterelement til industrielle støvudskillelsesanlæg og med en ramme, i hvilken der er fastgjort et intermedium 5 af vliesstof, filt eller vævet stof, der støttes af mindst ét i det indre af det lommeformede fladefilterelement anbragt elastisk gasgen-nemtrængeligt støttelegeme, kendetegnet ved, at støttelegemet (3, 7) under indflydelse af udvendigt eller indvendigt på filtermediet (2) indvirkende 10 gastryksvingninger er reversibelt deformerbart og har mindst én afstandsholder (4, 5). . 2. Lommeformet fladefilterelement ifølge krav 1, kendetegnet ved, at støttelegemet har form af et elastisk 15 deformerbart gitterrør (3, 7).A pocket-shaped surface filter element for industrial dust separation systems and with a frame in which is attached an intermedium 5 of nonwoven fabric, felt or woven fabric supported by at least one elastically gas-permeable, elastomeric support element located in the pocket of the pocket-shaped surface filter element. the support body (3, 7) under the influence of externally or internally 10 gas pressure fluctuations acting on the filter medium (2) is reversibly deformable and has at least one spacer (4, 5). . Pocket-shaped surface filter element according to claim 1, characterized in that the supporting body is in the form of an elastic deformable grid tube (3, 7). 3. Lommeformet fladefilterelement ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at afstandsholderen (5) indbefatter en trykfjeder (6). 20Pocket-shaped surface filter element according to claim 1 or 2, characterized in that the spacer (5) includes a compression spring (6). 20 4. Lommeformet fladefilterelement ifølge et hvilket som helst af kravene 1-3, kendetegnet ved, at afstandsholderen (4) har form af mindst ét i det indre af støttelegemet anbragt elastisk gitterrør. 25Pocket-shaped surface filter element according to any one of claims 1-3, characterized in that the spacer (4) is in the form of at least one elastic lattice tube disposed within the interior of the support body. 25 5. Lommeformet fladefilterelement ifølge et hvilket som helst af kravene 1-4, kendetegnet ved, at støttelegemet (3, 7) og det inde i dette beliggende og som afstandsholder tjenende støtterør (4) er 30 oprullet i ét stykke.Pocket-shaped surface filter element according to any one of claims 1-4, characterized in that the support body (3, 7) and the supporting tube (4) located therein and spaced apart (4) are wound in one piece. 6. Lommeformet fladefilterelement ifølge krav 5, kendetegnet ved, at støttelegemet og eventuelt også det inde i dette beliggende støtterør er oprullet af ét stykke i flere 35 materialelag.Pocket-shaped surface filter element according to claim 5, characterized in that the supporting body and possibly also the supporting tube located within it is wound up in one piece in several layers of material.