DEP0013663MA - - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 26. Februar 1955 Bekanntgemacht am 28. Juni 1956Registration date: February 26, 1955. Advertised on June 28, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Mengenumwerter dienen dazu, die Angaben der Gaszähler, die hinsichtlich Druck und Temperatur des Gases unter wechselnden Betriebsverhältnissen arbeiten, auf einen bestimmten Druck- und Temperaturzustand zu reduzieren, vorzugsweise auf den Normalzustand bei 760 mm Quecksilbersäule und o° C, so daß die Ablesungen am Zähler in Normalkubikmeter erfolgen.Volume correctors are used to read the information from the gas meter with regard to pressure and temperature of the gas work under changing operating conditions, to a certain pressure and temperature state to reduce, preferably to the normal state at 760 mm of mercury and o ° C, so that the readings on the meter are in normal cubic meters.

Zu diesem Zweck weisen bekannte Mengenumwerter ein stetig veränderliches Wechselgetriebe auf, das in die Übertragung der Drehbewegung vom Meßwerk zum Zählwerk des Zählers eingefügt wird und dessen Übersetzungsverhältnis in Abhängigkeit von dem jeweiligen Betriebszustand des Gases verstellt wird.For this purpose, known volume correctors have a continuously variable change gear on, which is inserted into the transmission of the rotary movement from the measuring mechanism to the counter of the counter and its transmission ratio depending on the respective operating state of the Gas is adjusted.

Für die Messung dieses Gaszustandes enthält der Mengenumwerter ein Normalvolumen, das in ein Wellrohr eingeschlossen ist, welches außen von dem zu messenden Gas beaufschlagt wird, so daß das eingeschlossene Gas, das vorzugsweise bei o° C 20 , unter einem Druck von 1 ata eingefüllt worden ist, unter dem Einfluß des Druckes und der Temperatur des zu messenden Gases sein spezifisches Gewicht im gleichen Verhältnis wie das spezifische Gewicht des zu messenden Gases ändert. Das hierdurch bedingte Volumen des eingeschlossenen Gases und der entsprechende Hub des Wellrohres sind dann ein Maß für den Zustand des gemessenen Gases. Dementsprechend wird die Hubbewegung in geeigneter Weise auf , das stetig veränderliche Wechselgetriebe übertragen. Das Wellrohr besitzt im allgemeinen einen eingezogenen Boden, der fest mit dem Gehäuse verbunden ist, und einen eingezogenen Deckel, der sich in axialer Richtung frei bewegen kann, während das Wellrohr infolge seiner besonderen' Formgebung keine Ausdehnung querFor the measurement of this gas state, the volume corrector contains a normal volume, which is in a Corrugated pipe is included, which is exposed to the outside of the gas to be measured, so that the enclosed gas, which has preferably been filled in at o ° C 20, under a pressure of 1 ata, its specific weight under the influence of the pressure and the temperature of the gas to be measured changes in the same proportion as the specific gravity of the gas to be measured. That through this conditional volume of the enclosed gas and the corresponding stroke of the corrugated pipe are then a measure of the condition of the gas being measured. The stroke movement in suitable way to transfer the continuously variable change gear. The corrugated pipe has generally a recessed floor which is fixedly connected to the housing, and a recessed floor Lid, which can move freely in the axial direction, while the corrugated pipe as a result of it special 'shape no expansion across

609 547/278609 547/278

P 13663IX/42 eP 13663IX / 42 e

zur Achsrichtung erfahren kann, andererseits aber so dünnwandig ausgebildet und mit - so großer Fläche und Wellenzahl versehen ist, daß seine Eigenfederung auch bei großer Volumenänderung in der Achsrichtung (Berührung von Boden und Deckel) keinen Einfluß auf die Meßgenauigkeit hat. Allerdings ist dem Meßbereich durch die größtmögliche Volumenänderung eine obere Grenze gesetzt, die etwa bei 4 bis 5 ata liegt, solange das Wellrohr mit Gas vom Normalzustand, also von ι ata bei o° C gefüllt ist. XJm auch bei höheren Drücken mit dem Mengenumwerter arbeiten zu können, hat man versucht, den Fülldruck des Wellrohres zu erhöhen und dabei zur Verhinderung voncan learn about the axial direction, but on the other hand so thin-walled and with - so large Area and wave number is provided so that its natural springiness even with a large change in volume in the axial direction (contact of base and cover) has no influence on the measuring accuracy. However, an upper limit is set for the measuring range due to the greatest possible change in volume, which is about 4 to 5 ata, as long as the corrugated pipe with gas from the normal state, so from ι ata is filled at 0 ° C. XJm also work with the volume corrector at higher pressures have tried, the filling pressure of the corrugated pipe to increase while helping to prevent

15' übermäßiger Ausdehnung des Wellrohres in der Achsrichtung eine Hubbegrenzung durch Anschläge einzuführen. Diese Anordnung verhindert zwar beim Absinken oder Ausbleiben des äußeren Meßdruckes einen unzulässig großen Hub des bewegliehen Deckels des Wellrohres, sie birgt jedoch die Gefahr einer Aufblähung des Wellrohres in seitlicher Richtung, die zu bleibenden Verformungen führen und damit die Arbeitsgenauigkeit und Brauchbarkeit des Umwerters in Frage stellen- kann.15 'excessive expansion of the corrugated pipe in the axial direction, a stroke limitation by stops to introduce. This arrangement prevents the external measuring pressure from falling or not an inadmissibly large stroke of the movable cover of the corrugated pipe, but it harbors the Risk of expansion of the corrugated pipe in the lateral direction, the permanent deformation lead and thus the working accuracy and usability of the corrector in question.

Um hier Abhilfe zu schaffen, sieht die Erfindung bei einem Mengenumwerter der angegebenen Art vor, daß das Wellrohr in einem gasdichten Druckraum eingeschlossen wird, der von dem Betriebsgas über ein Rückschlagventil beaufschlagt wird. In order to remedy this situation, the invention provides a volume corrector of the type specified before that the corrugated pipe is enclosed in a gas-tight pressure chamber, which is acted upon by the operating gas via a check valve.

Dieses Rückschlagventil ist vorzugsweise auf den Fülldruck des Wellrohres eingestellt. Durch diese Maßnahme wird verhindert, daß beim Absinken oder Ausbleiben des äußeren Druckes infolge Gasmangels od. dgl. das Wellrohr durch inneren Überdruck zu stark beansprucht.bzw. verformt werden könnte; vielmehr wird erreicht, daß der äußere Meßdruck niemals unter den Fülldruck des Wellrohres absinken kann.This check valve is preferably set to the filling pressure of the corrugated pipe. Through this Measure is prevented if the external pressure drops or does not occur as a result of a lack of gas od. The like. The corrugated pipe is stressed too much by internal overpressure. be deformed could; rather, it is achieved that the external measuring pressure never falls below the filling pressure of the corrugated pipe can sink.

Um auch bei Transport und Lagerung einen Mindestdruck in dem äußeren Druckraum mit Sicherheit zu halten, ist gemäß einem weiteren Kennzeichen der Erfindung in der Zuleitung zum Druckraum außer dem Rückschlagventil noch ein von Hand zu betätigendes Absperrventil angeordnet, das im Bedarfsfall eine völlige Absperrung des Druckraumes ermöglicht und so auch bei ; längerem Ausbleiben der Druckzufuhr die Auf- ; rechterhaltung eines Mindestdruckes in dem Druckraum gewährleistet.In order to also have a minimum pressure in the outer pressure chamber during transport and storage To keep security, is according to a further characteristic of the invention in the supply line to the In addition to the check valve, a manually operated shut-off valve is also arranged in the pressure chamber, which enables a complete shut-off of the pressure chamber if necessary and so also with; prolonged absence of pressure supply the open; right maintenance of a minimum pressure in the pressure chamber guaranteed.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der Zeichnung, in der die Erfindung an einem Ausführungsbeiis-piel veranschaulicht ist.Further advantages and features of the invention emerge from the following description the drawing in which the invention is based on an exemplary embodiment is illustrated.

Die dargestellte Einrichtung besteht im wesentliehen aus dem Wellrohrkörper α, dem druckfesten Gehäuse b, Absperrventil c, Druckregler d, Druckzuführungsleitung e und dem Absperrorgan /.The device shown consists essentially of the corrugated pipe body α, the pressure-resistant housing b, shut-off valve c, pressure regulator d, pressure supply line e and the shut-off element /.

Das Gehäuse wird über den Druckregler d und das Absperrventil c mit Vergleichsgas auf einen bestimmten Bezugszustand gebracht. Das Gas gelangt zugleich durch die Bohrungen des Absperrorgans / in- das Innere des WeMrohrkörpers a. The housing is brought to a specific reference state with reference gas via the pressure regulator d and the shut-off valve c. At the same time, the gas passes through the bores of the shut-off element / into the interior of the WeM pipe body a.

Der Bezugszustand des Gases kann also ohne Belastung des Wellrohrkörpers auf jeden beliebigen Druck eingestellt werden. Nach erfolgter Füllung werden die Bohrungen des Absperrorgans / durch Anziehen der Schraube g gasdicht verschlossen. Der auf den Fülldruck (Bezugszustand) eingestellte Druckregler d verhindert das Rückströmen des Gases aus dem Druckbehälter b. Das Absperrventil c dient als zusätzliche Steuerung. Es wird geschlossen nach erfolgter Füllung bzw. Prüfung des Umwertes und erst wieder geöffnet, wenn der Apparat in Betrieb genommen wird. Der Umwerter arbeitet, wenn der Betriebsdruck den Fülldruck (Bezugszustand) im Wellrohrkörper übersteigt. Der Wellrohrkörper ist also keinem großen Druckgefälle ausgesetzt. Infolgedessen wird das Material trotz der großen Verstellkräfte nur sehr wenig beansprucht, und schädliche Deformationen sind nicht zu befürchten.The reference state of the gas can therefore be set to any pressure without loading the corrugated tube body. After filling, the bores of the shut-off element / are closed gas-tight by tightening the screw g. The pressure regulator d set to the filling pressure (reference state) prevents the gas from flowing back out of the pressure vessel b. The shut-off valve c serves as an additional control. It is closed after filling or checking the corrective value and only opened again when the device is put into operation. The corrector works when the operating pressure exceeds the filling pressure (reference state) in the corrugated pipe body. The corrugated pipe body is therefore not exposed to a large pressure gradient. As a result, the material is subjected to very little stress despite the large adjustment forces, and there is no risk of damaging deformations.

Wie bereits erwähnt, läßt sich der Kompressionsraum des Wellrohrkörpers auf ein Kompressionsverhältnis 5 : ι verringern. Der Umwerter ist daher geeignet für Druckbereiche zwischen 20 bis 100% des höchstzulässigen Betriebsdruckes. Beträgt der höchste Betriebsdruck z. B. 50 ata, so ist die untere Grenze 10 ata.As already mentioned, the compression space of the corrugated tube body can be reduced to a compression ratio of 5: ι. The corrector is therefore suitable for pressure ranges between 20 to 100% of the maximum permissible operating pressure. Is the highest operating pressure z. B. 50 ata, the lower limit is 10 ata.

Claims (4)

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS: ι. Gasmengenumwerter für die Reduktion der Angaben eines Mengenzählers auf einen normalen Druck- und Temperaturzustand, bei dem ein veränderliches Wechselgetriebe in Abhängigkeit von dem Betriebszustand des Gases durch die Volumenänderung eines mit Gas in den Normalzustand bzw. Bezugszustand gefüllten Wellrohres verstellt wird, dadurch gekennzeichnet, daß das Wellrohr (a) in einem gasdichten Druckraum (b), der von dem Betriebsgas über ein Rückschlagventil (d) beaufschlagt wird, eingeschlossen ist.ι. Gas volume corrector for the reduction of the information from a volume counter to a normal pressure and temperature state, in which a variable gearbox is adjusted depending on the operating state of the gas by the change in volume of a corrugated pipe filled with gas to the normal state or reference state, characterized in that the Corrugated pipe (a) is enclosed in a gas-tight pressure chamber (b), which is acted upon by the operating gas via a check valve (d). 2. Gasmengenumwerter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Rückschlagventil (d) auf den Fülldruck des Wellrohres (a) eingestellt ist.2. Gas volume corrector according to claim 1, characterized in that the check valve (d) is set to the filling pressure of the corrugated pipe (a) . 3. Gasmengenumwerter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der Zuleitung zum Druckraum (b) außer dem Rückschlagventil (d) ein von Hand zu betätigendes Absperrventil (c) angeordnet .ist.3. Gas volume corrector according to claim 1, characterized in that a manually operated shut-off valve (c) is arranged in the supply line to the pressure chamber (b) in addition to the check valve (d). 4. Gasmengenumwerter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Druckraum (b) und dem inneren Raum des Wellrohres (a) ein vorzugsweise in dem feststehenden Boden des Wellrohres (a) verlaufender Füllkanal vorgesehen ist, der von außen etwa mittels einer Schraube (g) abgesperrt werden kann.4. Gas volume corrector according to claim 1, characterized in that between the pressure space (b) and the inner space of the corrugated pipe (a) a preferably in the fixed bottom of the corrugated pipe (a) extending filling channel is provided, which from the outside by means of a screw ( g) can be locked. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 609547/278 6.56© 609547/278 6.56