DEL0000465MA - - Google Patents

Description

Georg Lüttich Heidelberg tllfesla-Erbstrasse 8Georg Liege Heidelberg tllfesla-Erbstrasse 8

Zusat«Patentanmeldung * Öydraulieche Auflaufbremse *Addition «Patent application * Öydraulieche Overrun brake *

( Blatt 1 ) (Sheet 1)

Hydraulische Auflaufbremevorrichtung.Hydraulic overrun braking device.

ZusatB en» Patent..» (Patentanmeldung ρ 21943 II / 65 oB von 10.1.1949.)Additions to »Patent ..» (patent application ρ 21943 II / 65 oB from 10.1.1949.)

Das Patent.. .(Patentanmeldung p31943 11 / 33 cD voa 18. «Janusr 1949} betrifft eine Auf lauf brezae vor richtung, vorzugsweise für einachsige Anhänger von Eraftfahrceugen, bei der die Auflaufkraft den Anhängers aur Betätigung einer hydraulischen Bremsanlage dee Anhänge ro benutEt wird, indem der Kugelkopf der Zugvorrichtung auf einen Stößel einwirkt, der la äem Kupplungsgehäuse der Anhang ©vorrichtung geführt 1st und der einen hydraulischen Bremseylinder betätigt. (tomäS Anspruch 2 dee Eauptpatentes soll der Stößel mit einem Schilt» versehen eein, inden der Hebelarm eines auf dem Kupplungsgehäuse angebrachten Handbreaehebels eingreift. The patent by the ball head of the pulling device acts upon a plunger la äem clutch housing of the Annex out © apparatus 1st and actuates a hydraulic Bremseylinder. (Tomas claim 2 dee Eauptpatentes to eein provided the ram with a Schiltberg "inden the lever arm one on the Clutch housing attached handbreae lever engages.

Die Erfindung beaweckt eine Verbesserung dee Gegenstandes des Haupt patentee. DeiagenöS soll die Bremsanlage eo ausgebildet werden, UaB bei einer unbeabsichtigten Lösung dee Anhängers vom Sugwagen, insbesondere während der Fahrt, eine selbsttätige Bremsung des Anhängers eintritt. Die Anordnung 1st ι wie folgt, getroffen: Der Handbremehebel arbeitst mittelbar über eine Bremseugstange oder unmittelbar auf BtUBeI und !•ruckzylinder, wobei der auf den stößel wirkende Hebelarm nach dem Erdboden soweit verlängert ist, daß naoh Lösxing des Anhängers dieser Hebelarm auf de» Erdboden ölt dem Selcheelgewicht aufsitet und durch die beim Schleifen auf dem Boden entstehende Heibkraft den Stößel und damit die -Bremsen betitigt· Gleicheeltig kann der Breaehebel als Deiohelotütse bei abgehängte» Anhänger verwendet werden, eobald der Rücklaufverrieglungobolsen in die vorgesehene Bohrung in de» Kupplungsgehäuse eingeführt 1st.The invention aims to improve the object of the main patentee. In the event of an unintentional solution, the braking system should be trained Trailer from the Sugwagen, especially while driving the trailer brakes automatically. The order 1st ι as follows, taken: The handbrake lever works indirectly via a brake pull rod or directly on BtUBeI and ! • Jerk cylinder, whereby the lever arm acting on the ram after the ground is so extended that naoh Lösxing of the trailer, this lever arm on the ground oiled the weight of the Selcheel upside down and through the sanding on the The lifting force generated by the floor affects the tappet and thus the brakes Actuated · The Breae lever can also be used as a Deiohelotütse can be used with suspended »trailers as soon as the return locking device is used inserted into the intended hole in the clutch housing.

Perner 1st erfindungegemfiö »wischen der Handicraft und der von ihr hervorgerufenen StöSeikraft ein Federeleiaent eingebaut, womit erreicht wird, üuB das hydraulieche Brattssystem immer unter Druck steht, sobald die Handbremse angesogen 1st. Dadurch wird verhindert, daS Fltsslgkeitsverlusts innerhalb des hydraulischen Byetema bei angesogener Bandbremse während eines längeren Zeitraumee ausgeglichen werden.Perner 1st erfindungegemfiö "wipe the Handicraft and caused her StöSeikraft a Federeleiaent installed, which is achieved üuB the hydraulieche Bratt system is always under pressure as soon as the handbrake 1st sucked. This prevents the loss of fluid within the hydraulic byetema from being compensated for over a longer period of time when the band brake is pulled in.

Abbildung 1 selgt die hydraullache Auflaufvorrichtung in Draufsicht und la Schnitt,Figure 1 shows the hydraulic flat overrun device in plan view and la section,

Abbildung Z einem Schnitt durch die Vorrichtung in Mühe des Kugelgelenkee.Figure Z is a section through the device in trouble of the ball joint.

Claims (1)

Georg Lüttich Heidelberg Wllheltt-lrbetraeöe 8 Suset«Patentanmeldung * Hydraulische Auflaufbremse * ( Blatt S } Der Hebel 84 wird bei Betätigung dee Handbreashsbele 16 über die Breneeugstange S6 angesogen und drückt mit decs gleitenden Teil 2ö des Breashebele 26 den Stößel 2 in Biefatung dee Hauptbremszylinder« 10. Der Hebel 84 flee Breaehebels ßö nimmt an der Stelle 29 die Breasiragstaiige 25 dee Handbreashebele 16 auf, aofern der Hebel 24 nicht unmittelbar ale Manäbreasnebel ausgebildet let. JPer Handbremehebel 16 ist gemäß Darstellung 1» einem auf de« vorderen Teil des Kupplungsgehäuse© 1 feet verbundenen Lagerbock 27 in Verbindung mit einer üblichen Feetst©11 vorrichtung drehbar gelagert. Das dem Hebel 24 sugekehrte lade der Breraazugetange 25 ist mit einer Schraubenfeder 28, die wahlweise such durch eine Anordnung von Tellerfedern oder eine ähnliche Anordnung eraetζt werden kann, vereehen. Die Federung kann auch so angeordnet werden, daS eie unter einer bestimmten, den Hebel 34 bei gelöster Handbremse nicht belastenden Vorspannung, steht. Die Wirkungsweise der vorrichtung 1st folgende: Bei Abreißen dea Anhängere während der Jährt fällt die Deichsel dee Anhängers auf den üreiashebel 26, der durch den BeIbwiederetand entgegengesetzt der Vorwärte-Fahrtrichtung über den StöSel 2 auf den Hauptbremecylinder 10 drückt.Georg Lüttich Heidelberg Wllheltt-lrbetraeöe 8 Suset «Patent application * Hydraulic overrun brake * (Sheet S} The lever 84 is sucked in via the brake rod S6 when the hand brake lever 16 is actuated and, with the sliding part 2ö of the brake lever 26, presses the plunger 2 in the brake cylinder of the main brake. 10. The lever 84 flee Breaehebels ßö takes the Breasiragstaiige 25 of the handbreath lever 16 at the point 29, unless the lever 24 is not formed directly as a Manäbreasnebel. JPer handbrake lever 16 is according to illustration 1 "on the" front part of the clutch housing © 1 feet connected bearing block 27 in connection with a conventional Feetst © 11 device. The loading of the Breraazugetange 25 which is reversed to the lever 24 is provided with a helical spring 28, which can optionally be replaced by an arrangement of disc springs or a similar arrangement The suspension can also be arranged in such a way that it is under a certain position, the lever 34 i released handbrake, no stressful preload, stands. The mode of operation of the device is as follows: If the trailer is torn off during the years, the drawbar of the trailer falls on the lever 26, which presses against the forward travel direction via the plunger 2 on the main brake cylinder 10 due to the operation. 1.) 4tif lauf bremsvorrichtung nach Anspruch S des Patentee (Patentanmeldung ρ 51943 XX / 63 oD vom IS. Januar 1349), dadurch gekennzeichnet, daß der den Stößel (S) betätigende Hebel ( 84 ) als Doppelhebel ausgebildet ist, wobei der eine Hebelarm ( 26 ) nach de« Erdboden gerichtet let und in eines Hbene parallel stur Fahrtrichtung schwenkt.1.) 4tif running braking device according to claim S of Patentee (patent application ρ 51943 XX / 63 oD from IS. January 1349), characterized in that the lever (84) actuating the plunger (S) is designed as a double lever, the one lever arm (26) directed towards the ground and pivoted in one plane parallel to the rigid direction of travel. S.) Auf !aufblasvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge&enn-Belohnet, daß »wischen dea üandbremehebel ( 16 } und aoa Doppelnebel I 84 ) ein Pederelement { 2Θ ) eingebaut 1st, welches bei nicht betätigter Handbremse gegebenenfalls unter Vorspannung steht.S.) Inflation device according to claim 1, characterized in that a peder element { 2Θ) is installed between the handbrake lever (16} and aoa double fog I 84), which is possibly under tension when the handbrake is not actuated.