DEB0031978MA - - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 3. April 1952 Bekanntgemacht am 17. Mai 1956Registration date: April 3, 1952. Advertised on May 17, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Die Erfindung betrifft die Umrandung von:Tischplatten od. dgl. mittels einer Metalleiste, die für derartige Tischumrandungen, besonders geeignet ist, ferner die Befestigung solcher Metalleisten am Rand der Tischplatten.The invention relates to the edging of: table tops od. The like. By means of a metal strip, which is particularly suitable for such table borders is, furthermore, the attachment of such metal strips on the edge of the table tops.

Die kleinen Tischchen, die sich z. B. vielfach an den Fensterplätzen von Fahrzeugen, wie insbesondere Eisenbahnwaggons, befinden und die häufig als Klapptische ausgebildet sind, werden mit Rücksicht: auf die bei engem Raum in schnell bewegten Fahrzeugen auftretenden Beanspruchungen üblicherweise mit metallischen Umrandungen, eingefaßt. Diese Umrandungen ragen häufig über die Tischebene um einige Millimeter herüber (Wulstrandj), damit die auf dem Tischchen, liegenden, Gegeostände auch bei den im bewegten Fahrzeug auftretendien Kräften (Erschütterungen, Fliehkräften in Kurven u. dgl.) am Herunterfallen möglichst gehindert werden. Solche Metallutnrandungen werden meist an der Kante des Tisches mit Hilfe von Schrauben festgeschraubt, die durch die Metalleiste hindurchgehen,, derart, daß sich Schraubenköpfe an der Außenkante der Metallumrandung befinden.The little tables that z. B. often at the window seats of vehicles, such as in particular Railway wagons are located and are often designed as folding tables, with due consideration: on the stresses that usually occur in tight spaces in fast moving vehicles with metallic borders, edged. These borders often protrude above the table level by a few millimeters (Wulstrandj), so that the objects lying on the table also appear in the moving vehicle Forces (vibrations, centrifugal forces in curves, etc.) are prevented from falling down as much as possible will. Such Metallutnrandungen are mostly on the edge of the table with the help of screws screwed tight, which go through the metal strip ,, such that screw heads on the The outer edge of the metal border.

Diese Art d.er Befestigung solcher Metallumraindungen bietet Nachteile verschiedener Art.This type of fastening of such metal surrounds offers disadvantages of various kinds.

Die Unebenheiten solcher Schraubenköpfe sind nicht nur unschön, sondern führen auch leicht zu Beschädigungen bei Berührungen, insbesondere da infolge der Bewegung des Fahrzeuges und der Enge des Raumes die Fahrgäste sich nicht immer genügend vorsehen können, zumal im Laufe langjähriger Benutzung — insbesondere bei Schienen-The unevenness of such screw heads is not only unsightly, but also easily leads to Damage when touched, especially as a result of the movement of the vehicle and the Narrow space the passengers can not always be prepared enough, especially in the course of many years Use - especially with rail

609 526/21609 526/21

B 31978X1341B 31978X1341

fahrzeugen und bei sonstigen starken Erschütterungen ausgesetzten Fahrzeugen — eine allmähliche Lockerung der Schrauben erfolgt und da-vehicles and other vehicles exposed to strong vibrations - a gradual one The screws are loosened and

'. durch der erwähnte Nachteil, die Gefährdung der Fahrgäste und ihrer Bekleidung, auftritt. Durch die Schraub- oder Nagellöcher kann ferner Flüssigkeit hindurchdringen, z. B. Reinigungswasser, und zum Rosten oder sonstiger Korrosion Anlaß geben. Infolge der Bewegung derartiger'. due to the disadvantage mentioned, the risk to passengers and their clothing. Through the screw or nail holes can also be used Penetrate liquid, e.g. B. cleaning water, and rusting or other corrosion To give reason. As a result of the movement of such

ίο Fahrzeuge ist ein Überfließen von Flüssigkeiten, insbesondere von Getränken, auf die Flächen derartiger Tischchen kaum zu vermeiden. Dabei stört es, wenn diese Flüssigkeit zwischen der Metallumrandung und dem Holz des Tischchenrandesίο vehicles is an overflow of liquids, especially of drinks, can hardly be avoided on the surfaces of such small tables. It bothers you it if this liquid between the metal frame and the wood of the table edge

,15 hindurchfließen kann. Außerdem fault das Holz bei andauernder Feuchtigkeit leicht., 15 can flow through it. In addition, the wood rot easily with persistent moisture.

Durch den Gegenstand der Erfindung werden diese genannten Nachteile vermieden.These disadvantages are avoided by the subject matter of the invention.

Erfindungsgemäß erfolgt die Umrandung nichtmetallischer Tischplatten od. dgl. mit einer metallischen Leiste, die mit einem umbiegbaren Flansch, einem Faltflansch, versehen ist. Auf diese Weise kann unter anderem erreicht werden, daß die Befestigungsmittel auf der Außenseite der Leiste nicht in Erscheinung treten. Man erhält eineAccording to the invention, the edging of non-metallic table tops or the like takes place with a metallic one Bar that is provided with a bendable flange, a folding flange. In this way can be achieved, among other things, that the fastening means on the outside of the bar do not appear. You get one

ι ■.-.-. sogenannte unsichtbare Anbringung der Befestigungsmittel, die mit der Außenfläche der Leiste nicht in Verbindung stehen.ι ■.-.-. so-called invisible attachment of fasteners, which are not in contact with the outer surface of the bar.

Für ganz andere Anwendungszwecke sind bereits eine Reihe von Vorschlägen gemacht worden, um Leisten. mittels unsichtbar angebrachter Befestigungsmittel zu halten. Dies gilt insbesondere von Leisten, die an der Außenwand von Kraftfahrzeugkarosserien Verwendung finden,For completely different purposes, a number of proposals have already been made, to last. to hold by means of invisibly attached fasteners. This is especially true of strips that are used on the outer wall of motor vehicle bodies,

z. B. Regenleisten, und bei denen durch die unsichtbare Anbringung der Befestigungsmittel ein Einrosten der sonst allen Witterungseinflüssen ausgesetzten Schraubenköpfe vermieden wird. Die dort gegebenen Möglichkeiten der Befestigung,z. B. rain strips, and where by the invisible attachment of the fasteners rusting of the screw heads, which are otherwise exposed to all weather conditions, is avoided. the the possibilities of fastening given there,

z. B. daß Schrauben durch die Leistenunterlage hindurchgesteckt und auf der Rückseite befestigt werden können, liegen bei Tischumrandungen nicht ohne weiteres vor. Die erfindungsgemäße, von außen sichtbare Anbringung dler Befestigungsmittel bei Tischkantenumrandungen bedarf daher besonderer technischer Wege, zumal wenn man auch die vorstehend; bereits genannten weiteren, Aufgaben mitberücksichtigen will. ' z. B. that screws can be inserted through the strip pad and fastened on the back, are not readily available with table borders. The externally visible attachment of the fastening means according to the invention in the case of table edges therefore requires special technical methods, especially if one also uses the above; wants to take into account the other tasks already mentioned. '

Man keimt, ebenfalls für diese völlig anderen Anwendungszwecke, auch sogenannte Faltleisten, ., d. h. Leisten: mit einem umbiegbaren Flansch, z. B. aus Aluminium, der zur Verdeckung dler Befestigungsmittel dienen kann. . .. ,' , .
Es hat sich erwiesen, daß Leisten mit¹ umbiegbarem Flansch sehr vorteilhaft für .die Zwecke derOne germinates, also for these completely different purposes, also so-called folding strips,., Ie strips: with a bendable flange, z. B. made of aluminum, which can be used to cover dler fasteners. . .., ',.
It has been shown that strips with ¹ bendable flange are very advantageous for .the purposes of

,. Erfindung, nämlich als Tischuinrandungen,. zu dienen, verwendbar sind; denn nachdem die Befestigungsmittel, Schrauben, Nägel u. dgl., im dein, Tisch hereingetrieben oder -geschraubt sind, kann nachträglieh dieser Flansch, darübergebogen werden,,. Invention, namely as a Tischuin border. to serve, are usable; because after the fasteners, screws, nails and the like, in your, table are driven in or screwed in, this flange can later be bent over it,

, . so.,daß eine glatte. Außenfläche .der Leiste entsteht und die-Tischkante, keine Gefahr für eine Beschädigung durch Schraubenköpfe od. dgl. bietet. Die Befestigungsmittel befinden sich hierbei also in _; dem Grundteil der Leiste, während der darübergebogene Faltflansch die Außenfläche (oder einen Teil davon.) bildet. , . so. that a smooth. The outer surface of the bar is created and the edge of the table does not pose a risk of damage from screw heads or the like. The fastening means are here in _; the base part of the strip, while the folded flange over it forms the outer surface (or part of it.).

Bei der erfindungsgemäßen Tischumrandungsleiste mit Faltflalnsch kann dieser Faltflansch auch anderen Zwecken dienen, außer der Verdeckuhg der Befestigungsmittel, z. B. indem man bei der Umbiegung des Flansches irgendeinen anderen Teil, eine Auflage od. dgl., festklemmt. Die Ausführung der _ Tischumrandungsleiste kann insbesondere in der Weise erfolgen, daß der Faltflansch an den Grundteil der Leiste oder an die Tischplattenfläche herangebogen werden kanin.In the case of the table edging strip according to the invention with folding flanges, this folding flange can also serve other purposes, except the Verdeckuhg the fastening means, z. B. by doing the bend of the flange any other part, a support or the like., clamped. Execution the table edging strip can in particular be done in such a way that the folding flange is attached to the The base part of the bar or can be bent towards the table top surface.

In der Zeichnung sind diese beiden Möglichkeiten in je einer beispielsweisen Ausführungsform schematisch dargestellt.These two possibilities are each shown in an exemplary embodiment in the drawing shown schematically.

Fig. ι und 2 zeigen Umrandungen von, Tischkanten, die durch. Faltleisten, gebildet sind. In Fig. 1 ist ι der Grundteil der Leiste, der mit einer Bohrung 2 versehen ist zur Aufnahme der Befestigungsmittel (Schraube 3 in Fig. 1). An der oberen Kante des Grundteiles 1 schließt sich dler Faltflansch 4 ahi, der die Schraube vollkommen verdeckt, wenn er nach außen bis an, den Grundteil 1 herangebogen ist, und dabei eine glatte Außenfläche der Metallumrandung bewirkt, die ihrerseits mit go den Schrauben, 3 oder sonstigen Befestigungsmitteln nicht in Verbindung steht. Die einzufassende nichtmetallische Tischplatte kann, beispielsweise aus Holz gefertigt sein, wie in Fig. 1 schematisch dargestellt. Dort ist nur der Randteil 5 der Tischplatte gezeichnet. Die obere Biegungskante 6 der Biegestelle 8 des Fakflalnisches ragt über die Ebene 7 der Tischplatte herüber, so daß auf diese Weise zugleich eine Art Wulstrand durch die Tischumrandungsleiste entsteht, der z. B. bei Verwendung solcher Tische in Fahrzeugen vorteilhaft ist. An der Umbiegesteita 8 für den Flansch ist die Leiste in verminderter Materialstärke ausgeführt, um die Umbiegung zu erleichtern.Fig. Ι and 2 show borders of, table edges, by. Folding strips, are formed. In Fig. 1 is ι the base part of the bar, which is provided with a hole 2 for receiving the fastening means (Screw 3 in Fig. 1). The folding flange closes at the upper edge of the base part 1 4 ahi, which completely covers the screw, when it is bent outwards to the base part 1, and thereby a smooth outer surface causes the metal border, which in turn go with the screws, 3 or other fasteners is not related. The non-metallic table top to be bordered can, for example, consist of Be made of wood, as shown schematically in Fig. 1. There is only the edge part 5 of the table top drawn. The upper bending edge 6 of the bending point 8 of the Fakflalnisches rises above level 7 of the Table top over, so that in this way at the same time a kind of beaded edge through the table border strip arises, the z. B. when using such tables in vehicles is advantageous. On the Umbiegesteita 8 for the flange, the bar is made in reduced material thickness to the To facilitate bending.

Fig. 2 zeigt eine Leiste, bestehend aus einem Grundteil 1 und eimern Steg 9, der in den Rand der Tischkante 5 eingelassen werden kann in, eine hierfür vorgesehene Nut 10. Diese Leiste ist an der Oberkante gleichfalls mit einem Faltflansch 4' versehen. Zur Befestigung der Leiste wird zunächst der Drahtstift 3 bei noch nicht . abgebogenem Flansch 4' von oben eingeschlagen und! dabei der Steg¹9 befestigt, was in, manchen Fällen Vorteile bietet. Danach wird: seine Eintrittsstelle bzw. sein Nagelkopf 3_e. u. dgl. mit dem Faltflansch 4' überdeckt. Faltflansch 4'. legt sich dabei an die Tischoberfläche 7 bzw. eine dort angebrachte Auflage an. 8' stellt eine Faltrinne dar, eine schmalere Stelle, an der · die. Umbördelung . ohne Schwierigkeiten erfolgen kann. .Äußerlich unterscheidet sich eine derartige.Leiste nicht oder kaum von einer der. metallischen Tischumrandungsleisten, die. mit einem gerundeten. Wulst über die Tischebene hinwegragen, außer daß. der'Faltflansch 4' im allgemeinen eine größere Breite haben wird als der übliche Wulstrand/ Der beispielsweise senkrechtFig. 2 shows a bar, consisting of a base part 1 and bucket web 9, which can be embedded in the edge of the table edge 5 in a groove 10 provided for this purpose. This bar is also provided with a folding flange 4 'on the upper edge. To attach the bar, the wire pin 3 is initially not yet. knocked in bent flange 4 'from above and! while the web ¹ 9 attached, which in some cases offers advantages. Then: its entry point or its nail head 3 _e . and the like covered with the folding flange 4 '. Folding flange 4 '. rests against the table surface 7 or a support attached there. 8 'represents a folding groove, a narrower point where · the. Flanging. can be done without difficulty. Outwardly, such a bar differs little or no from one of the. metallic table edging that. with a rounded. Bulge protruding over the table plane, except that. der'Faltflansch 4 'will generally have a greater width than the usual beaded edge / the, for example, perpendicular

526/21526/21

Β31978Χ/34ΪΒ31978Χ / 34Ϊ

an der Grundleiste ι angesetzte Steg 9 dient gleichzeitig zur Abdichtung, so daß die Flüssigkeit nicht zwischen Tischplatte und Einfassungsleiste hindurchlaufen kanni. Durch festes Andrücken des Faltnansches 4' an die Tischplattenofoerfläche 7 (oder das sonstige dort vorhandene Material) kann man aber erreichen, daß solche Flüssigkeit auch nicht oder nicht nennenswert in den Raum zwischen Tischplatte und Leiste hineinsickern kann, so daß eine noch bessere Sicherheit gegen Hindurchtreten von Flüssigkeit erzielt wird:. Für die Haltbarkeit der Leiste und dies Holzes oder sonstigem Materials der Tischplatte: ist es aber besser, wenn durch einen solchen: Faltflaiisch der Eintritt der Flüssigkeit: in den Zwischenraum überhaupt weitgehend vermieden wird und ein derartiger Steg höchstens noch einen etwaigen geringen durchgefilterten Rest aufzuhalten braucht.on the base bar ι attached web 9 serves at the same time for sealing so that the liquid does not run between the table top and the edging strip kanni. By firmly pressing the folding flange 4 'onto the tabletop sofa surface 7 (or the other material available there) can be achieved that such a liquid also cannot seep into the space between the table top and bar, or not to any significant extent, so that an even better security against penetration of liquid is achieved: For durability the bar and this wood or other material of the table top: but it is better if through one such: Faltflaiisch the entry of the liquid: in the gap is largely avoided at all and such a web is at most one more any small residual filtered through needs to hold up.

Die Verwendung von Schrauben an Stelle von Nägeln oder Stiften, kann den, Vorteil haben, daß eine nachträgliche Entfernung derEinfassungsleiste sich ohne Schwierigkeiten und, vor allem ohne Beschädigung der Tischkanitle durchführen läßt. Dies ist z. B. von besonderem Interesse, um eine Tischauflage, z. B. eine von der Tischkantenleiste gleichzeitig festgehaltene Linoleumauflage, später auswechseln zu können.The use of screws instead of nails or pins can have the advantage that a subsequent removal of the edging strip is easy and, above all, without damage the Tischkanitle can carry out. this is z. B. of particular interest to a table top, e.g. B. one of the table edge strip at the same time Fixed linoleum overlay to be able to replace later.

Die metallischen Umrandungen der Tischplatten od. dgl., können vorteilhaft aus Aluminium oder dessen Legierungen ohne Schwierigkeiten im Strangpreß verfahren hergestellt werden.The metallic borders of the table tops or the like can advantageously be made of aluminum or whose alloys are produced without difficulty in the extrusion process.

Claims (8)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Umrandung nichtmetallischer Tischplatten od.' dgl. mittels einer Metalleiste, dadurch gekennzeichnet, daß die Metalleiste mit einem Faltflansch versehen ist.1. Edging of non-metallic table tops or ' the like. by means of a metal strip, characterized in that that the metal strip is provided with a folding flange. 2. Umrandung nichtmetallischer¹ Tischplatten od. dgl. nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Faltflansch an den, Grundteil. der Leiste heranbiegbar ist.2. Edging of non-metallic ^{table tops 1} or the like. According to claim 1, characterized in that the folding flange on the base part. the bar can be bent. 3. Umrandung nichtmetallischer Tischplatten od. dgl. nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Faltflansch an, die Tischplattenflächei heranbiegbar ist.3. Edging of non-metallic table tops or the like. According to claim 1, characterized in that the folding flange to the table top surface is bendable. 4. Umrandung nichtmetallischer Tischplatten od. dgl nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 3 dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsmittel (Schrauben, Nägel, Stifte od. dgl.) zur Verbindung der metallischen Leiste mit der nichtmetallischen Tischplatte so angeordnet sind, daß ihre Köpfe durch den Faltflansch nach dessen Umbiegung verdeckt werden.4. Edging of non-metallic table tops or the like according to one of claims 1, 2 or 3 characterized in that the fastening means (screws, nails, pins or the like.) so arranged to connect the metallic bar with the non-metallic table top are that their heads are covered by the folding flange after it has been bent. 5. Umrandung nichtmetallischer Tischplatten od. dgl. nach Anspruch. 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Grundteil der Leiste mit einem Steg versehen ist zur Halterung der Leiste an dem, Tischplattienrand od. dgl.5. Edging of non-metallic table tops or the like. According to claim. 3, characterized in that that the base of the bar is provided with a web to hold the Bar on the, tabletop edge or the like. 6. Umrandung nach den Ansprüchen. 3 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Steg zur ' Halterung der Leiste mittels besonderer Befestigungsmittel (wie Nägel, Stifte, Schrauben) befestigt wird und, daß die Köpfe der Befestigungsmittel durch den Faltflansch, nachdem dieser umgebogen ist, verdeckt: werden.6. Border according to the claims. 3 and 5, characterized in that the web to ' Holding the bar using special fasteners (such as nails, pins, screws) is attached and that the heads of the fastening means covered by the folding flange after it has been bent: be. 7. Umrandung nichtmetallischer Tischplatten od. dgl. nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß an d!er Ansatzstelle des Faltflansches an den Grundkörper die Leiste mit einer Rinne (Faltrinne) oder sonstigen Quer-Schnittsverringerung versehen ist zur Herstellung einer definierten Umbiegestelle des Flansches.7. Edging of non-metallic table tops or the like. According to claims 1 to 6, characterized marked that at d! he attachment point of the folding flange to the base body with the bar a gutter (folding gutter) or other cross-cut reduction is provided for production a defined bending point of the flange. 8. Umrandung nichtmetallischer Tischplatten ■ nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Faltflansch zerstörungsfrei rückbiegbar und die Metalleiste, erneut verwendbar ist.8. edging of non-metallic table tops ■ according to claims 1 to 7, characterized in that that the folding flange can be bent back non-destructively and the metal strip can be reused is. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings