Claims (5)
DE/EPO 974 727 T1 PatentansprücheDE/EPO 974 727 T1 Patent claims
1. Wickelrohr (1) für eine Rollladenfläche, dadurch gekenn
zeichnet, dass es eine Abfolge von ersten und zweiten Nuten (I1 8), die entlang des Rohrumfangs abwechseln,
umfasst, wobei sich die Bodenwände der zweiten Nuten mit dem Führungslager (9) eines Getriebemotors in Kontakt
befinden und die Nuten (7, 8) außerdem mindestens einen Materialbehalt (12) besitzen, der das Zusammenwirken mit
einer erhabenen Zone (13) erlaubt, die vom Führungslager (9) des Getriebemotors kommt.1. Rolling tube (1) for a roller shutter surface, characterized in that it comprises a succession of first and second grooves ( 118 ) alternating along the circumference of the tube, the bottom walls of the second grooves being in contact with the guide bearing (9) of a gear motor, the grooves (7, 8) further comprising at least one material retainer (12) allowing cooperation with a raised zone (13) coming from the guide bearing (9) of the gear motor.
2. Wickelrohr (1) für Rollladenfläche nach Anspruch 1, dadurch
gekennzeichnet, dass die Tiefe der Nuten (8) vom Außendurchmesser des Führungslagers (9) des elektrischen
Getriebemotors bestimmt wird und die jeweilige Breite der Nuten (8) ausreicht, um eine Auflagefläche zwischen
Führungslager (9) und Rohr (1) sicherzustellen, welche die Transmission des vom elektrischen Getriebemotor übertragenen
Drehmoments sowohl auf das Heben als auch das Senken der Rollladenfläche erlaubt.2. Winding tube (1) for roller shutter surface according to claim 1, characterized in that the depth of the grooves (8) is determined by the outer diameter of the guide bearing (9) of the electric gear motor and the respective width of the grooves (8) is sufficient to ensure a support surface between the guide bearing (9) and tube (1), which allows the transmission of the torque transmitted by the electric gear motor to both the raising and the lowering of the roller shutter surface.
3. Wickelrohr (1) für eine Rollladenfläche nach Anspruch 1
oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Rohr (1) eine abwechselnde Abfolge von drei ersten und zweiten
Nuten (7, 8) umfasst, die mit etwa 12 0° gegeneinander angeordnet sind.3. Winding tube (1) for a roller shutter surface according to claim 1 or 2, characterized in that the tube (1) comprises an alternating sequence of three first and second grooves (7, 8) which are arranged at approximately 120° to one another.
4. Wickelrohr (1) für eine Rollladenfläche nach Anspruch 1
oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Rohr (1) eine abwechselnde Abfolge von mindestens drei und vorzugsweise
vier ersten und zweiten Nuten (7, 8) umfasst, die mit etwa 90° gegeneinander angeordnet sind.4. Winding tube (1) for a roller shutter surface according to claim 1 or 2, characterized in that the tube (1) comprises an alternating sequence of at least three and preferably four first and second grooves (7, 8) which are arranged at approximately 90° to one another.
5. Wickelrohr (1) für eine Rollladenfläche nach einem der
vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass 5. Winding tube (1) for a roller shutter surface according to one of the preceding claims, characterized in that
O · ?· fev "&igr; · « MUO · ?· fev "&igr; · « MU
vorgesehen ist, auf allen ersten und zweiten Nuten (7, 8) unterschiedliche Behaltsprofile (12) anzuordnen.it is provided to arrange different retention profiles (12) on all first and second grooves (7, 8).
Wickelrohr (1) für eine Rollladenfläche nach einem der
vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es zwischen jeder Nut (8) angeordnete Zonen (14) umfasst, die
vom Motorgehäuse beabstandet sind, um den Durchgang von Befestigungsschrauben oder Haken ins Innere von Löchern
oder Schlitzen (6) zu erlauben, die entlang des Rohrs (1) angebracht sind.Rolling tube (1) for a roller shutter surface according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises zones (14) arranged between each groove (8) and spaced from the motor housing to allow the passage of fastening screws or hooks into the interior of holes or slots (6) made along the tube (1).