DE972459C - Pneumatic side pulling device for lateral alignment of the sheets on printing, folding or other sheet processing machines - Google Patents

Description

Pneumatische Seitenziehvorrichtung zum seitlichen Ausrichten der Bogen an Druck-, Falz-oder anderen bogenverarbeitenden Maschinen Die Erfindung bezieht sich auf Vorrichtungen zum seitlichen Ausrichten der Bogen an Druck-, Falz- oder anderen bogenverarbeitenden Maschinen, die den Bogen mittels einer Saugdüse in der Nähe der auszurichtenden Kante erfassen und mit einstellbar veränderlicher Zugkraft gegen die Anlegemarke ziehen. Pneumatic side pulling device for lateral alignment of the Sheets on printing, folding or other sheet processing machines The invention relates on devices for the lateral alignment of the sheets on printing, folding or other sheet processing machines that use a suction nozzle to hold the sheet in the Detect the proximity of the edge to be aligned and with adjustable, variable tensile force pull against the mooring mark.

Zur Erreichung dieses Zweckes sind pneumatische Vorrichtungen bekannt, die aus einer vor dem Bogenanschlag angeordneten Zieheinrichtung und einer auf der gegenüberliegenden Bogenseite angeordneten Bremseinrichtung bestehen. Die Zieh-und auch die Bremseinrichtung haben je eine Saugdüse, die durch eine gemeinsame Saugleitung verbunden sind. Damit ein schneller Druckabfall erreicht wird, hat die Bremsdüse die Fonn eines parallel zur Bogenkante angeordneten Schlitzes. Pneumatic devices are known to achieve this purpose, which consists of a pulling device arranged in front of the sheet stop and one on the opposite arc side arranged braking device exist. The pull and the braking device each have a suction nozzle that passes through a common suction line are connected. So that a quick pressure drop is achieved, the brake nozzle the shape of a slot arranged parallel to the edge of the sheet.

Die Saugfläche der Bremsdüse ist also wesentlich größer als die kreisrunde Saugfläche der Ziehdüse. so daß es vorl;ommen kann, daß letztere unter dem Bogen weggleitet, ohne ihn auszurichten.The suction surface of the brake nozzle is therefore much larger than the circular one Suction surface of the drawing nozzle. so that it can happen that the latter is under the arch slides away without aligning it.

Die praktische Verwendbarkeit dieser Vorrichtung ist somit fraglich. Die Anordnung einer Brems- oder Abfühleinrichtung gegenüberliegend der auszurichtenden Bogenkante ist außerdem unzweckmäßig, da diese völlig gleiche Bogenbreiten voraussetzt und bei Formatwechsel umgerichtet werden muß. The practical applicability of this device is therefore questionable. The arrangement of a braking or sensing device opposite the one to be aligned Curved edge is also inexpedient because it requires completely equal sheet widths and must be rearranged when the format is changed.

Auch ist bekanntgeworden, daß die besdriebene Abfühldüse an der auszurichtenden Bogenkante an- geordnet sein kann. Dies ist jedoch funktionsmäßig unmöglich, da diese auf dem Prinzip der Öffnung durch den Bogen wirksam wird. Die Abfühldüse wird unter Umständen vom unausgerichteten Bogen nicht überdeckt. Es strömt dann ständig Außenluft in die gemeinsame Saugleitung ein, so daß in der Ziehdüse kein Vakuum entsteht und der Bogen von der Zieheinrichtung überhaupt nicht erfaßt wird. It has also become known that the described sensing nozzle on the to be aligned Curved edge can be ordered. However, this is functional impossible, since this works on the principle of opening through the arch. the The sensing nozzle may not be covered by the misaligned sheet. It flows then constantly outside air in the common suction line, so that in the drawing nozzle no vacuum is created and the sheet is not picked up by the pulling device at all will.

Die bekannten Vorrichtungen sind somit unzweckmäßig. The known devices are therefore inexpedient.

Durch die Erfindung werden die geschilderten Mängel dadurch beseitigt, daß eine vor dem Seitenanschlag für die auszurichtende Bogenkante und über dieser angeordnete Steuerdüse mit einem Steuerorgan für die Saugluft der Ziehdüse in Verbindung steht, welches nach Überdeckung der Steuerdüse durch den in Bogenanschlagrichtung laufenden Bogen die Abschaltung bzw. Verminderung des Saugzuges an die Ziehdiise bewirkt. Das zwischen Steuerdüse und Zugorgan geschaltete Steuerorgan kann ganz verschieden gestaltet sein. With the invention, the deficiencies described are eliminated by that one in front of the side stop for the sheet edge to be aligned and above this arranged control nozzle with a control element for the suction air of the drawing nozzle in connection stands, which after covering the control nozzle by the in the bow stop direction running sheet the shutdown or reduction of the induced draft to the drawing nozzle causes. The control element connected between the control nozzle and the pulling element can completely be designed differently.

Entscheidend ist, daß der Unterdruck in der Steuerdüse eine Verminderung des Unterdruckes, eventuell bis zum Überdruck, in der Saugdüse hervorruft. Der Druckabfall ist unabhängig von der Größe und Lage der Steuerdüse und ist durch die Gestaltung der Öffnung eines Ventilschiebers regelbar.It is crucial that the negative pressure in the control nozzle is a reduction the negative pressure, possibly up to overpressure, in the suction nozzle. The pressure drop is independent of the size and position of the control nozzle and is due to the design the opening of a valve slide can be regulated.

Die Steuerdüse ist in einem Gehäuse in Richtung zum Bogenanschlag einstellbar befestigt.The control nozzle is in a housing in the direction of the bow stop adjustable fastened.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigt Abb. 1 eine Seitenansicht eines pneumatischen Ziehapparates entsprechend der Erfindung, Abb. 2 den zugehörigen Grundriß. An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows Fig. 1 a side view of a pneumatic pulling device accordingly of the invention, Fig. 2 the associated plan.

Eine Grundplatte I ist mit ihrer oberen, Kante bündig in den Anlegetisch eingelassen und führt im Gehäuse 2 eine Ziehschiene 3, die in dem Düsenkopf 4 mit Saugdüse 5 endet. Die Ziehschiene 3 wird durch Büchsen 6 abgedichtet und geführt. Die Saugdüse 5 ist durch den Düsenkanal 7, die Bohrung 8, den Hohlraum 9, den Anschlußstutzen 10 und einen Schlauch mit einer Vakuumpumpe verbunden. Über dem Gehäuse 2 ist ein Zylinderll angeordnet, der durch den Zvlinderdeckel 12 dicht verschlossen ist, während der Zylinderdeckel I3 Öffnungen aufweist. Im Zylinder I I befindet sich ein Kolben 14, der mit der Kolbenstange 15 verhunden ist. Auf der Isolbenstange 15 ist eine Druckfeder I6, ein Stellring I7 und ein Schieberhalter IS befestigt. In den Zylinder 11 mündet ein Vakuumstutzen 19 ein, der mit der Vakuumpumpe durch einen Schlauch verbunden ist, eine Steuerdüse 20 mündet von unten in den Zylinder 11, am Gehäuse 2 ist ein Luftstutzen 2I angebracht, der durch den Ventilschieber 22 geöffnet und geschlossen wird. Bewegt sich die Ziebschiene 3 nach rechts, so wird der Bogen durch die Saugdüse 5 kräftig gehalten und mitgenommen. Hat die Bogenkante die Steuerdüse 20 erreicht, wird diese vom Bogen verschlossen und am Zylinder 11 ein Vakuum erzeugt. Der Kolben 14 bewegt sich somit nach links und öffnet durch den Ventilschieber 22 den Luftstutzen 21. Die Zugkraft des Kolbens 14 ist durch die Druckfeder I6 und den Stellring I7 SO eingestellt, daß durch den Ventilschieber 22 nur so viel Luft in den Luftstutzen 21 eintreten kann, daß im Hohlraum 9 ein geringes Vakuum verbleibt, welches ausreicht, den Bogen sicher bis zum Ansohlag zu fördern, jedoch nicht ausreicht, den Bogen am Anschlag umzulegen oder zu knittern. A base plate I is flush with its upper edge in the feed table let in and leads in the housing 2 a pulling rail 3, which in the nozzle head 4 with Suction nozzle 5 ends. The pulling rail 3 is sealed and guided by bushings 6. The suction nozzle 5 is through the nozzle channel 7, the bore 8, the cavity 9, the connecting piece 10 and a hose connected to a vacuum pump. Above the housing 2 is a Cylinderll arranged, which is tightly closed by the cylinder cover 12, while the cylinder cover I3 has openings. There is a piston in cylinder I I 14, which is connected to the piston rod 15. On the Isolbenstange 15 is a Compression spring I6, an adjusting ring I7 and a slide holder IS attached. In the cylinder 11 opens a vacuum nozzle 19, which connects to the vacuum pump through a hose is connected, a control nozzle 20 opens from below into the cylinder 11, on the housing 2, an air nozzle 2I is attached, which is opened by the valve slide 22 and is closed. If the slide 3 moves to the right, the bow is through the suction nozzle 5 held vigorously and taken along. Has the bow edge the steering nozzle 20 is reached, this is closed by the sheet and a vacuum is created on the cylinder 11. The piston 14 thus moves to the left and opens through the valve slide 22 the air nozzle 21. The tensile force of the piston 14 is through the compression spring I6 and the adjusting ring I7 SO set that through the valve slide 22 only so much air can enter the air nozzle 21 that a small vacuum remains in the cavity 9, which is sufficient to convey the sheet safely to the bottom, but is not sufficient, to fold or crease the bow at the stop.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: I. Pneumatische Seitenziehvorrichtung zum seitlichen Ausrichten der Bogen an Druck-, Falz- oder anderen bogenverarbeitenden Maschinen, die den Bogen mittels einer Saugdüse in der Nähe der auszurichtenden Kante erfaßt und mit einstellbar veränderlicher Zugkraft gegen die Anlegemarke zieht, dadurch gekennzeichnet, daß eine vor dem Seitenanschlag für die auszurichtende Bogenkante und über dieser angeordnete Steuerdüse (20) mit einem Steuer-Organ (11 bis 22) für die Saugluft der Ziehdüse (5) in Verbindung steht, welches nach Überdeckung der Steuerdüse (20) durch den in Bogenauschlagrichtung laufenden Bogen die Abschaltung bzw. Verminderung des Saugzuges an der Ziehdüse (4 bis IO) bewirkt. PATENT CLAIMS: I. Pneumatic side puller to the side Alignment of the sheets on printing, folding or other sheet processing machines, which grips the sheet by means of a suction nozzle in the vicinity of the edge to be aligned and pulls against the mooring mark with adjustable, variable tensile force, thereby characterized in that one in front of the side stop for the sheet edge to be aligned and above this arranged control nozzle (20) with a control member (11 to 22) for the suction air of the drawing nozzle (5) is connected, which after covering the The control nozzle (20) is switched off by the sheet running in the direction of sheet deflection or a reduction in the induced draft at the drawing nozzle (4 to IO). 2. Vorrichtung nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckabfall unabhängig von der Größe und Lage der Steuerdüse (20) durch die Gestaltung der Öffnung im Ventilschieber (22) des Steuerorgans (I I bis 22) regelbar ist. 2. Apparatus according to claim I, characterized in that the pressure drop regardless of the size and position of the control nozzle (20) through the design of the opening can be regulated in the valve slide (22) of the control element (I I to 22). 3. Vorrichtung nach Anspruch I und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerdüse (20) in einem Gehäuse (2) in Richtung zum Bogenanschlag einstellbar befestigt ist. 3. Apparatus according to claim I and 2, characterized in that the control nozzle (20) adjustable in a housing (2) in the direction of the sheet stop is attached. In Betracht gezogene Druclçschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 6I7 108. Printed publications considered: German Patent No. 6I7 108.