DE971663C - Bracket for spherical, preferably spherical bearings, especially metal capillary bearings - Google Patents

Description

Halterung für ballige, vorzugsweise kalottenförmige Lager, insbesondere Metallkapillarlager Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Halterung für ballige, vorzugsweise kalottenförmige Lager, und zwar insbesondere Metallkapillarlager, zu schaffen, die ohne spanabhebende Arbeit herstellbar ist, die notwendige Beweglichkeit in erforderlichem Maße gewährleistet und bei dem Zusammenbau keine besondere Einstellungsmaßnahmen erfordert. Ferner sollen keine Spezialfedern zur Erzeugung der Haltedrücke erforderlich sein und das Lager sowohl für durchgehende Wellen als auch als Spurlager Verwendung finden können. Außerdem soll die Halterung insbesondere zur Verwendung für Metallkapillarlager so ausgebildet sein, daß das von der in ihm gelagerten Welle etwa abgespritzte Öl aufgefangen und dem Lagerkörper wieder zugeführt wird.Holder for spherical, preferably dome-shaped bearings, in particular Metal capillary bearings The object of the invention is to provide a holder for spherical, preferably dome-shaped bearings, in particular metal capillary bearings, to create that can be produced without cutting work, the necessary mobility guaranteed to the necessary extent and no special adjustment measures during assembly requires. Furthermore, no special springs should be required to generate the holding pressures and the bearing can be used both for through shafts and as thrust bearings can find. In addition, the holder is intended to be used in particular for metal capillary bearings be designed in such a way that the oil which is approximately sprayed off by the shaft mounted in it is collected and fed back to the bearing body.

Bisher wurden zwar schon immer Kalottenlager durch Federn schwenkbar auf ihrer Unterlage gehalten, jedoch waren hierzu besondere Haltekörper, nämlich sogenannte Brillen, erforderlich, das sind Stahlscheiben, deren innerer hochgebördelter Rand sich federnd gegen die Oberfläche des kalottenförmigen Lagerkörpers legt. Diese Brillen sind jedoch verhältnismäßig teure Spezialanfertigungen, und außerdem erfordert jede Lagergröße eine besondere hierfür passende Brille. Diese vorbekannte Ausführung hat außerdem den Nachteil, daß der äußere Rand der Brille meist durch Versternmen im Lagerkörper befestigt wird, was Spezialwerkzeuge hierfür notwendig macht. Das etwa erforderliche Lösen der Brille beschädigt meist den Lagerkörper. Außerdem können schon verhältnismäßig geringe Maßabweichungen bewirken, daß das Kalottenlager nicht genügend sicher sitzt und besondere Drehsicherungen, z. B. Stifte, notwendig sind.So far, spherical bearings have always been pivotable by springs held on their base, but were this special holding body, namely so-called glasses, required, these are steel disks, the inner of which is flanged up Edge lays resiliently against the surface of the dome-shaped bearing body. These Eyeglasses, however, are relatively expensive, custom-made, and also required each stock size has a special matching pair of glasses. This previously known design also has the disadvantage that the outer edge of the glasses is usually sterned in the Bearing body is attached, which makes special tools necessary for this. About that Any necessary loosening of the glasses usually damages the bearing body. Also can Even relatively small deviations in dimensions mean that the spherical bearing does not Sufficiently secure and special rotation locks, z. B. pens, are necessary.

Es ist auch schon bei Elektromotoren eine Lagerhalterung bekanntgeworden, bei welcher der fast bis an die zu lagernde Welle heranreichende Lagerschild mit einer nach außen gehenden Ausbuchtung versehen ist, in die eine einen zylindrischen Lagerkörper haltende Gehäusekapsel eingesetzt ist, welche mittels federnder Arme gehalten ist. Diese Halterung ist verhältnismäßig umständlich und teuer, da sie eine besondere Ausbildung der Lagerschilde erfordert. Ferner müssen zur Zentrierung der Lager mehrere Maßnahmen vorgesehen sein. Im übrigen läßt sich bei einem solchen Lager nur schwer eine Rückführung des von der. Welle abgespritzten Öles nach dem Lagerkörper erreichen.A bearing bracket has also become known for electric motors, in which the bearing shield, which almost reaches the shaft to be supported, is included an outward bulge is provided, in which one a cylindrical Housing capsule holding the bearing body is used, which by means of resilient arms is held. This bracket is relatively cumbersome and expensive because they requires special training of the end shields. Also need to center the camp several measures can be provided. In addition, such a It is difficult to repatriate the from the camp. Wave of hosed oil after Reach bearing body.

Es ist ferner eine Halterung für ballige Metallkapillarlager bekanntgeworden, die aus zwei mit dem Lagerschild in Verbindung stehenden elastischen Armen besteht, welche das ballige Lager zwischen sich halten. Diese Ausführung hat einerseits den Nachteil, daß das aus den Lagerstellen austretende Öl verlorengeht und daher in verhält- ' nismäßig kurzen Zeitabständen eine Nachfüllung des durch einen den Lagerkörper umgebenden Filzkörpers gebildeten Ölreservoirs erforderlich ist. Außerdem kann, wenn nach einiger Betriebszeit die Federkraft der den Lagerkörper haltenden Arme nachläßt, der Sitz des Lagerkörpers sich lockern, ohne daß irgendeine Möglichkeit besteht, diesen Nachteil in einfacher Weise zu beseitigen.Furthermore, a holder for spherical metal capillary bearings has become known which consists of two elastic arms which are connected to the end shield and which hold the spherical bearing between them. This embodiment has the disadvantage, on the one hand, that the oil escaping from the bearing points is lost and therefore a refilling of the oil reservoir formed by a felt body surrounding the bearing body is necessary at relatively short time intervals. In addition, if, after some time of operation, the spring force of the arms holding the bearing body decreases, the seat of the bearing body can loosen without any possibility of eliminating this disadvantage in a simple manner.

Die Erfindung zeigt nun eine Halterung, bei der diese Übelstände vermieden sind. Bei der erfindungsgemäßen Ausbildung der Halterung wird das Lager von zwei tellerförmigen Körpern getragen, und diese Körper werden durch einstellbaren Federdruck zusammengehalten und gegen den Lagerschild abgestützt. Eine solche Halterung ist billig in der Herstellung, da die tellerförmigen Körper in den meisten Fällen aus dünnwandigen Scheiben, z. B. Blechscheiben, bestehen können. Ferner besitzen derartige tellerförmige Körper infolge ihrer Gestalt eine verhältnismäßig große Stabilität und gewähren dabei dem Lager eine weitgehende Einstellungsmöglichkeit. Dadurch, daß sie durch einstellbaren Federdruck zusammengehalten werden, kann die Halterung in der gewünschten Weise eingestellt bzw. ohne Schwierigkeiten nachgestellt werden.The invention now shows a holder in which these inconveniences are avoided are. In the inventive design of the bracket, the bearing is of two plate-shaped bodies, and these bodies are supported by adjustable spring pressure held together and supported against the end shield. One such bracket is cheap to manufacture, as the plate-shaped body is made from in most cases thin-walled disks, e.g. B. sheet metal disks, may exist. Also have such plate-shaped body a relatively high stability due to their shape and allow the warehouse extensive adjustment options. Through this, that they are held together by adjustable spring pressure, the bracket can be set in the desired manner or readjusted without difficulty.

Eine solche Halterung kann verschiedene, im folgenden dargestellte und beschriebene Ausführungsformen haben, die aber nur im Zusammenhang mit dem vorhergehend angegebenen Haupterfindungsgedanken als geschützt anzusehen sind. So ist erfindungsgemäß bei einer solchen. Halterung eine Einrichtung vorgesehen, die aus Anschlägen od. dgl. besteht, die den Federdruck auf ein bestimmtes Maß begrenzen. Zur Erzielung des geeigneten Federdruckes können mit besonderem Vorteil Tellerfedern verwendet werden, die handelsüblich sind und durch entsprechende Variierung ihrer Zusammensetzung jeden gewünschten Druck ohne weiteres herstellen lassen. In manchen Fällen, insbesondere wenn es sich um größere Stückzahlen derselben Ausführung handelt, kann die Federung auch aus Gummirohrstücken bestehen. Eine besonders vorteilhafte Ausführung einer solchen Halterung besteht ferner gemäß der Erfindung darin, daß die, zur Erzeugung des die beiden Tellerscheiben zusammenhaltenden Federdruckes dienenden Federn auf den zur Befestigung der Tellerscheiben dienenden Sehrauben od. dgl. angeordnet sind und an den äußeren Blechscheiben je ein hochstehender kragenartiger Rand angebracht ist, der den Federdruck auf ein vorher bestimmtes Maß begrenzt. Insbesondere, wenn es sich um die Halterung von Metallkapillarlagern handelt, ist hierbei erfindungsgemäß noch die Anordnung getroffen, daß die tellerförmigen Blechscheiben od. dgl. über den Lagerkörper nach beiden Seiten herausragen und in jedem dieser beiden Räume ein Filzring angeordnet ist, der das von einem innerhalb des Filzringes auf der Welle angeordneten Spritzring abgespritzte Öl aufnimmt und wieder dem Lagerkörper zuführt.Such a bracket can be various, shown below and have described embodiments, but only in connection with the preceding specified main inventive ideas are to be regarded as protected. So is the invention at such a. Bracket a device provided that od from attacks. Like. That limit the spring pressure to a certain level. To achieve of the appropriate spring pressure, disc springs can be used with particular advantage which are commercially available and by varying their composition accordingly have any desired print produced without further ado. In some cases, in particular if larger numbers of the same version are involved, the suspension can also consist of pieces of rubber tubing. A particularly advantageous embodiment of a such holder is also according to the invention that the, to generate of the spring pressure that holds the two plate washers together the visual hoods used for fastening the plate washers or the like are arranged and a raised collar-like edge is attached to each of the outer sheet metal disks is that limits the spring pressure to a predetermined level. Especially when it is a matter of holding metal capillary bearings, this is according to the invention still made the arrangement that the plate-shaped sheet metal disks or the like. About the bearing body protrude on both sides and in each of these two spaces a felt ring is arranged, the one inside the felt ring on the Shaft arranged splash ring absorbs sprayed oil and back to the bearing body feeds.

In der Fig. i der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer solchen gemäß der Erfindung ausgebildeten Halterung für ballige Lager im Längsschnitt dargestellt. i ist das Gehäuse oder Lagerschild, in dem die Halterung des Lagers befestigt ist. 2 ist der Lagerkörper, z. B. ein Metallkapillarlägerkörper, in dem eine schnell laufende Welle 3 gelagert ist. Der ballige Lagerkörper 2 wird von den beiden tellerförmigen Blechscheiben 4 und 4a gehalten, die mit ihren beiden Innenseiten einander zugewandt sind. Zur Befestigung der beiden tellerförmigen Scheiben dienen die beiden Schrauben 5 und 6, welche durch an gegenüberliegenden Stellen der Scheiben vorgesehene Löcher hindurchgeführt und in die Gehäusewand i eingeschraubt sind. Auf den Schrauben sind dabei zwischen der Gehäusewand i und der Blechscheibe 4 mehrere Tellerfedern 7 angeordnet, die beim Einschrauben der beiden Schrauben 5 und 6 den zum Zusammenhalten der beiden Federscheiben erforderlichen Federdruck erzeugen. Die äußere Tellerscheibe 4a ist mit einem über die tellerförmige Blechscheibe4 hinausragenden Rand ä versehen, der sich beim Festziehen der Schrauben 5 und 6 an die Wand i des Gehäuses anlegt und dadurch die Zusämmendrüekung der aus den Tellerscheiben 7 bestehenden Druckfedern auf ein bestimmtes Maß beschränkt, das also nicht von dem Gefühl des die Halterung zusammenbauendeh Arbeiters abhängig ist, Diese Ausbildung der Halterung hat den Vorteil, daß sowohl der Zusammenbau als auch der bei Auswechslung des Kalottenlagers etwa erforderlich werdende Auseinanderbau der Halterung von jedem Laien durchgeführt werden kann. Es@braueht dabei nicht befürchtet zu werden, daß durch ungleichmäßiges Anziehen der Befestigungsschrauben ein Verklemmen eintritt. Auch der Anpreßdruck, mit dem der kalottenförmige Lagerkörper zwischen den Blechscheiben gehalten wird, ist immer der gleiche.In Fig. I of the drawing is an embodiment of such According to the invention designed holder for spherical bearings shown in longitudinal section. i is the housing or end shield in which the bracket of the bearing is attached. 2 is the bearing body, e.g. B. a metal capillary in which a fast running shaft 3 is mounted. The spherical bearing body 2 is of the two plate-shaped Sheet metal disks 4 and 4a held with their two inner sides facing each other are. The two screws are used to fasten the two plate-shaped washers 5 and 6, which through holes provided at opposite points on the discs are passed through and screwed into the housing wall i. Are on the screws several disc springs 7 are arranged between the housing wall i and the sheet metal disk 4, the one when screwing in the two screws 5 and 6 to hold the two together Spring washers generate the required spring pressure. The outer cup washer 4a is provided with an edge ä projecting beyond the plate-shaped sheet metal disk4, the when tightening the screws 5 and 6 rests against the wall i of the housing and thereby the compression of the compression springs consisting of the plate washers 7 limited to a certain extent, so that does not depend on the feel of the bracket assembling the worker is dependent, This training of the bracket has the Advantage that both the assembly and the replacement of the spherical bearing Any dismantling of the bracket that may become necessary is carried out by every layperson can be. It @ brews not feared be that through Uneven tightening of the fastening screws jamming occurs. Even the contact pressure with which the dome-shaped bearing body is applied between the sheet metal disks is always the same.

Wie die Fig. I zeigt, sind ferner die beiden tellerförmigen Scheiben 4 und 4a so ausgebildet, daß sie über den Lagerkörper 2 an beiden Seiten herausragen. In die so gebildeten Räume sind nun die beiden Filzringe g und Io eingesetzt, innerhalb deren auf der Welle 3 die Spritzringe II und I2 angebracht sind. Das von diesen abgespritzte Öl wird von den beiden Filzringen aufgenommen und dem Lagerkörper 2 im Kreislauf immer wieder zugeführt.As FIG. I shows, the two plate-shaped disks are also 4 and 4a designed so that they protrude beyond the bearing body 2 on both sides. The two felt rings g and Io are now inserted into the spaces formed in this way, inside whose splash rings II and I2 are attached to the shaft 3. That of these The sprayed oil is absorbed by the two felt rings and the bearing body 2 fed in again and again in the cycle.

Die Federung, durch welche die beiden tellerförmigen Scheiben zusammengehalten werden, kann, wie bereits oben erwähnt wurde, auch aus Gummirohrstücken bestehen. Die Fig. 2 der Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel hierfür, das im wesentlichen mit der in Fig. I dargestellten Ausführung übereinstimmt, bei dem aber die Tellerfedern 7 durch Gummirohrstücke I3 ersetzt sind.The suspension that holds the two plate-shaped discs together can, as already mentioned above, also consist of pieces of rubber tubing. Fig. 2 of the drawing shows an embodiment for this, which is essentially coincides with the embodiment shown in Fig. I, but in which the disc springs 7 are replaced by pieces of rubber tubing I3.

Wenn es sich um die Halterung von Endlagern handelt, so kann gemäß der Erfindung in die äußere Tellerscheibe eine Stahlplatte eingelegt sein, die als Auflage für eine die Welle in axialer Richtung abstützende Stahlkugel dient. Es genügt, wenn die Stahlplatte lose in die Tellerscheibe eingelegt ist.When it comes to holding repositories, according to the invention be inserted into the outer plate washer a steel plate, which as Support for a steel ball supporting the shaft in the axial direction. It It is sufficient if the steel plate is loosely inserted into the plate washer.

Die Fig.3 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer in solcher Weise ausgebildeten Halterung im Längsschnitt. Die Halterung besteht hier, wie bei dem Ausführungsbeispiel gemäß der Fig. I aus den beiden tellerförmigen Blechscheiben 2I und 22, die den balligen Lagerkörper 23 zwischen sich halten. In die äußere Tellerscheibe 22 ist hier nun eine Stahlplatte 24 eingelegt; auf der sich die Welle 25 mittels der Stahlkugel 26 abstützt. Wenn die eingelegte Stahlplatte so ausgebildet ist, daß der zwischen dem Lagerkörper 23 und der Stahlplatte vorhandene Raum völlig abgeschlossen ist, so kann dieser gegebenenfalls mit Schmierfett gefüllt sein.3 shows an embodiment of one designed in such a way Bracket in longitudinal section. The bracket exists here, as in the exemplary embodiment according to FIG. I from the two plate-shaped sheet metal disks 2I and 22, which the Hold spherical bearing body 23 between them. In the outer cup washer 22 is here now a steel plate 24 is inserted; on which the shaft 25 is located by means of the steel ball 26 supports. If the inserted steel plate is designed so that the between the bearing body 23 and the steel plate existing space is completely closed, so this can be filled with grease if necessary.

Wenn die in dem Lagerkörper gelagerte Welle in axialer Richtung belastet werden soll, so können die Spritzringe in solchen Fällen gleichzeitig auch als Anlaufscheiben dienen.When the shaft mounted in the bearing body is loaded in the axial direction is to be, the splash rings can also be used as thrust washers in such cases to serve.

In solchen Fällen ferner, in denen das Lager längere Zeit laufen muß oder der Ölvorrat des Lagers sich wegen Unzugänglichkeit desselben nur schwer erneuern läßt, kann ferner gemäß der Erfindung zwischen die beiden parallelen Ringflächen der Tellerscheiben noch zusätzlich eine Filzscheibe eingelegt sein, die als Ölvorratsbehälter dient. Die Fig. 4 der Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel einer solchen Ausführung, bei dem zwischen die beiden tellerförmigen Blechscheiben 3I und 32 der Halterung die ringförmige Filzscheibe 33 eingesetzt ist, die mit Öl getränkt ist und als Ölvorratsbehälter dient.Also in those cases in which the bearing has to run for a long time or the oil supply of the bearing is difficult to renew because of the inaccessibility of the same lets, can also according to the invention between the two parallel annular surfaces the plate washers also have a felt washer inserted as an oil reservoir serves. Fig. 4 of the drawing shows an embodiment of such an embodiment, in the case between the two plate-shaped sheet metal disks 3I and 32 of the bracket the annular felt disc 33 is used, which is soaked with oil and as an oil reservoir serves.

Wenn das Lager möglichst kurz gehalten werden soll, so kann dies erfindungsgemäß dadurch erreicht werden, daß die Spritzringe in seitlichen Aussparungen des Lagerkörpers selbst angeordnet sind. Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig.5 ist 4I der Lagerkörper, der einen kapillarischen Aufbau besitzt und zur Lagerung der Welle 42 dient. Der Lagerkörper 4I ist hier mit den beiden Aussparungen 43 und 44 versehen, innerhalb deren die auf der Welle 42 sitzenden Spritzringe 45 und 46 sich befinden. Das aus dem Lagerkörper an der Welle austretende Öl wird durch die Spritzringe unmittelbar dem von der Welle 42 entfernt liegenden Teil des Lagerkörpers zugeführt, hier von dem Lagerkörper aufgesaugt und an die Lagerstelle wieder zurückbefördert.If the camp is to be kept as short as possible, this can be done according to the invention can be achieved in that the splash rings in lateral recesses of the bearing body are arranged themselves. In the embodiment according to FIG. 5, 4I is the bearing body, which has a capillary structure and serves to support the shaft 42. Of the Bearing body 4I is provided here with the two recesses 43 and 44, inside whose splash rings 45 and 46, which are seated on the shaft 42, are located. The end The oil escaping from the bearing body on the shaft is immediately passed through the splash rings fed to the part of the bearing body located at a distance from the shaft 42, here from sucked up the bearing body and transported back to the bearing point.

Die Halterung kann schließlich auch so ausgebildet sein, daß sie eine vormontierbare Einheit bildet, die mit Befestigungsmöglichkeiten versehen sein kann, mittels deren sie in zusammengebautem Zustand an der Anwendungsstelle nur durch Schrauben od. dgl. befestigt zu werden braucht.The holder can finally also be designed so that they have a forms a preassembled unit that can be provided with mounting options, by means of which they only pass through in the assembled state at the point of application Screws or the like. Needs to be attached.

Claims (9)

PATENTANSPRÜCHE: i. Halterung für ballige, vorzugsweise kalottenförmige Lager, insbesondere Metallkapillarlager, die,ausmit demLagerschild in Verbindung stehenden, elastischen Armen besteht, welche das Lager zwischen sich halten, dadurch gekennzeichnet, daß das Lager von zwei tellerförmigen Körpern getragen wird und diese Körper durch einstellbaren Federdruck zusammengehalten und gegen den Lagerschild abgestützt sind. PATENT CLAIMS: i. Holder for convex, preferably dome-shaped Bearings, particularly metal capillary bearings, which, in connection with the bearing plate standing, elastic arms, which hold the bearing between them, thereby characterized in that the bearing is supported by two plate-shaped bodies and this body held together by adjustable spring pressure and against the end shield are supported. 2. Halterung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß eine Einrichtung, z. B. Anschläge, vorgesehen sind, die den Federdruck auf ein bestimmtes Maß begrenzen. 2. Holder according to claim i, characterized in that a Facility, e.g. B. stops are provided that the spring pressure to a certain Limit measure. 3. Halterung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Federung aus Tellerfedern besteht. 3. Holder according to claim i, characterized in that the suspension consists of disc springs. 4.. Halterung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Federung aus Gummirohrstücken besteht. 4 .. holder according to claim i, characterized in that that the suspension consists of pieces of rubber tubing. 5. Halterung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die zur Erzeugung des die beiden Tellerscheiben zusammenhaltenden Federdruckes dienenden Federn auf den zur Befestigung der Tellerscheiben dienenden Schrauben od. dgl. angeordnet sind und an den äußeren Blechscheiben je ein hochstehender kragenartiger Rand angebracht ist, der den Federdruck auf ein vorher bestimmtes Maß begrenzt. 5. Holder according to claim i, characterized characterized in that the to produce the holding together the two plate washers Spring pressure serving springs on the serving to attach the plate washers Screws or the like are arranged and one upright each on the outer sheet metal disks collar-like edge is attached, the spring pressure on a predetermined Measure limited. 6. Halterung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die tellerförmigen Blechteile od. dgl. über den Lagerkörper nach beiden Seiten herausragen und in jedem dieser beiden Räume ein Filzring angeordnet ist, der das von einem innerhalb des Filzringes auf der Welle angeordneten Spritzring abgespritzte Öl aufnimmt und dem Lagerkörper wieder zuführt. 6. Holder according to claim i, characterized in that the plate-shaped Sheet metal parts or the like protrude beyond the bearing body on both sides and in each of these two spaces a felt ring is arranged, which is held by one inside the Felt ring arranged on the shaft splash ring absorbs sprayed oil and the Bearing body supplies again. 7. Halterung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß bei Endlagern in die äußere Tellerscheibe eine Stahlplatte eingelegt ist, die als Auflage für eine die Welle in axialer Richtung abstützende Kugel dient. B. 7. Holder according to claim i, characterized in that that a steel plate is inserted into the outer disc washer in the repository, the as Support for a ball supporting the shaft in the axial direction. B. Halterung nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß die Spritzringe als Anlaufscheiben dienen. bracket according to claim I, characterized in that the splash rings act as thrust washers to serve. 9. Halterung nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen die beiden parallelen Ringflächen der Tellerscheiben eine Filzscheibe eingelegt ist, die als Ölvorratsbehälter dient. Io. Halterung nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß die Spritzringe in seitlichen Aussparungen des Lagerkörpers angeordnet sind. i i. Halterung nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine vormontierbare Einheit bildet, die mit Befestigungsmöglichkeiten versehen ist. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1 627 332 USA.-Patentschrift Nr. 2 328 526, 2 136 3o1, 2 030 193, 1 896972.9. Holder according to claim I, characterized in that a felt washer is inserted between the two parallel annular surfaces of the plate washers, which serves as an oil reservoir. Io. Holder according to Claim I, characterized in that the splash rings are arranged in lateral recesses in the bearing body. i i. Holder according to Claim I, characterized in that it forms a preassembled unit which is provided with fastening options. Documents considered: German utility model No. 1 627 332 USA.-Patent No. 2 328 526, 2 136 3o1, 2 03 0 193, 1 896972.