DE968855C - Roll film camera - Google Patents

Description

(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 3. APRIL 1958ISSUED APRIL 3, 1958

Mfiop IXj57 aMfiop IXj57 a

RollfilmkameraRoll film camera

ist in Anspruch, genommenis used

Die Erfindung bezieht sich auf eine Rollfilmkamera, die einen im wesentlichen kubischen Belichtungsraum mit an den beiden Seitenflächen symmetrisch angeordneten Kassettenräumen aufweist, wie dies dem üblichen Aufbau handlicher Kameras entspricht, wobei aber der Belichtungsraum und der die Kassette für den belichteten Film aufnehmende Kassettenraum durch eine mit einem Filmdurchführungsschlitz versehene Trennwand abgeteilt sind. Sie hat zum Ziel, eine solche Kamera so einzurichten, daß nach Belichtung einer Teillänge des in die Kamera eingesetzten Films der belichtete Filmabschnitt zwecks Behandlung aus der Kamera herausgenommen werden kann, ohne den unbelichteten Teil des Films in der Kamera zu zerstören.The invention relates to a roll film camera which has a substantially cubic exposure space having cassette spaces arranged symmetrically on the two side surfaces, such as this corresponds to the usual structure of handy cameras, but with the exposure room and the the cassette receiving the exposed film cassette through one with a film feed-through slot provided partition are separated. Its aim is to set up such a camera so that after exposure of a partial length of the film inserted into the camera, the exposed film section can be removed from the camera for treatment without the unexposed Destroying part of the film in the camera.

Rollfilmkameras mit derartigen Einrichtungen sind bereits bekannt. Sie enthalten ein fest eingebautes Trennwerkzeug, das mit der Bewegung des Deckels beim öffnen betätigt wird, womit der Nachteil verbunden ist, daß bei jedem öffnen des Dekkels, auch dann, wenn dies auch nur zur Kontrolle der Betriebsbereitschaft der Kamera od. dgl. erfolgt, der Film durchgetrennt wird und daß infolge der erforderlichen Zwangläufigkeit der BetätigungRoll film cameras with such devices are already known. They contain a built-in Separating tool that is operated with the movement of the lid when opening, which has the disadvantage connected is that each time the lid is opened, even if this is only for control purposes the operational readiness of the camera or the like. Takes place, the film is severed and that as a result the necessary inevitability of operation

709 915/99709 915/99

des Trennwerkzeugs mit der Deckelbewegung erhebliche konstruktive und fertigungstechnische Schwierigkeiten auftreten.of the separating tool with the lid movement considerable constructive and manufacturing engineering Difficulties arise.

Diese Nachteile und Schwierigkeiten werden dadurch vermieden, daß erfindungsgemäß der Film nach Abnahme eines den Aufwickelkassettenraum einschließenden Deckels an zwei Breitseiten und an einer Schmalseite so weit frei zugänglich ist, daß er mit einer von der Kamera unabhängigen Abschneidevorrichtung durchgetrennt werden kann. Ein weiteres vorteilhaftes Gestaltungsmerkmal der Rollfilmkamera nach der Erfindung besteht darin, daß der Filmdurchführungsschlitz durch einen Ausschnitt in der Trennwand und eine schwenkbare Schiene gebildet wird, deren Rückseite eine Nut aufweist, die zur Durchführung des Deckels dient. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. ι eine schaubildliche Rückansicht der RoIlfilmkamera nach der Erfindung,These disadvantages and difficulties are avoided by using the film according to the invention after removing a cover enclosing the take-up cassette space on two broad sides and on one narrow side is so freely accessible that it can be cut with a cutting device that is independent of the camera can be severed. Another advantageous design feature of the roll film camera according to the invention consists in that the film lead-through slot through a cutout in the partition and a pivoting rail is formed, the back of which is a groove has, which is used to carry out the lid. In the drawing is an embodiment of the Invention shown, namely Fig. Ι shows a diagrammatic rear view of the roll film camera according to the invention,

Fig. 2 eine der Fig. ι entsprechende Ansicht, in der jedoch das Gehäuse der Kamera in seine Hauptbestandteile auseinandergezogen ist,FIG. 2 is a view corresponding to FIG However, the housing of the camera is pulled apart into its main components,

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie 3-3 in Fig. 1, wobei die Inneneinrichtung der Kamera weggelassen ist,Fig. 3 is a section along the line 3-3 in Fig. 1, with the interior of the camera omitted,

Fig. 4 eine Einzelheit in größerem Maßstab. Wie aus der Zeichnung ersichtlich, besitzt die Kamera ein Gehäuse, dessen Vorderwand 10 eine Linsenanordnung 11 trägt, sowie ein abnehmbares Chassis, das in strichpunktierten Linien bei 12 angedeutet ist und das den Verschluß, die Betätigungsvorrichtung für den Verschluß und die Spulvorrichtung für den Film enthält, wobei die letztere eine mit Zackenrändern versehene Spindel aufweist, wie bei 13 in Fig. 3 strichpunktiert angedeutet ist.4 shows a detail on a larger scale. As can be seen from the drawing, the Camera has a housing, the front wall 10 of which carries a lens assembly 11, and a removable one Chassis, which is indicated in dash-dotted lines at 12 and which the shutter, the actuating device for the shutter and the film winder, the latter being one having a spindle provided with serrated edges, as indicated by dash-dotted lines at 13 in FIG. 3.

Das Gehäuse besteht aus vier Teilen, von denen der Teil 14 die Vorderwand 10, einen Oberteil 15 und eine Zwischenwand 16 umfaßt. Dieser Gehäuseteil enthält das Gehäuse 12, das die vorstehend erwähnten mechanischen Vorrichtungen aufnimmt. Ein zweiter Gehäuseteil 17 umfaßt die Rückwand 18 und einen Unterteil 19, von denen der letztere sich an einem Ende nur bis zu einem Punkt erstreckt, der der Lage der Zwischenwand 16 am Gehäuseteil 14 entspricht. Der dritte Gehäuseteil ist ein lichtdichter Behälter 20, der als Filmmagazin dient und ein abnehmbares Ende 21 besitzt. Der vierte Gehäuseteil ist ein Deckel 22.The housing consists of four parts, of which part 14 is the front wall 10 and an upper part 15 and a partition 16 comprises. This housing part contains the housing 12 which has the aforementioned mechanical devices. A second housing part 17 comprises the rear wall 18 and a lower part 19, the latter of which extends at one end only to a point, which corresponds to the position of the partition 16 on the housing part 14. The third housing part is a light-tight one Container 20, which serves as a film magazine and has a detachable end 21. The fourth part of the housing is a lid 22.

Der Oberteil 15, der sich über die ganze Länge der Kamera erstreckt, besitzt Flansche 23, die um die Enden herumlaufen, und einen breiteren Flansch 24 an seiner rückwärtigen Kante. Die Vorderwand 10 weist einen einwärts gebogenen Flansch 25 an demjenigen Ende auf, das der Zwischenwand 16 gegenüberliegt, und die Zwischenwand 16 ist an der Vorder-, Hinter- und Unterkante mit einer Nut 26 versehen.The upper part 15, which extends over the entire length of the camera, has flanges 23, which around the ends wrap around, and a wider flange 24 on its rear edge. The front wall 10 has an inwardly bent flange 25 at the end opposite the partition 16, and the partition wall 16 is at the front, rear and lower edges with a groove 26 Mistake.

Der Unterteil 19 ist fast auf seinem ganzen Umfang mit einem Flansch 27 versehen, ausgenommen da, wo er mit der Rückseite verbunden ist, und die Rückwand 18 weist an beiden Enden einwärts gebogene Flansche 28 auf.The lower part 19 is almost over its entire circumference provided with a flange 27, except where it is connected to the rear, and the Rear wall 18 has inwardly curved flanges 28 at both ends.

Der lichtdichte Behälter 20 ist an seinen Enden so geformt, daß er der Gestalt der Enden des Unterteils 19 und des Oberteils 15 entspricht, und besitzt an derjenigen Seite, die an das Innere der Kamera grenzt, eine flache Wand 29, die an den Seitenkanten itnd an der Unterkante mit einer Nut 30 versehen ist. In der flachen Wand 29 ist ein Schlitz 31 ausgebildet, der mit Filz oder einem ähnlichen Material 32 ausgekleidet ist, um einen lichtdichten Abschluß zu erzielen.The light-tight container 20 is shaped at its ends so that it corresponds to the shape of the ends of the base 19 and the upper part 15 corresponds, and has on the side that adjoins the interior of the camera adjoins, a flat wall 29 which is provided with a groove 30 on the side edges and on the lower edge. There is a slot 31 in the flat wall 29 formed, which is lined with felt or a similar material 32 to provide a light-tight Achieve a deal.

Der Deckel 22 an der Stirnseite des Gehäuses besitzt eine Endwand 33, die in der Form dem Umriß der Stirnseite der Kamera entspricht, sowie einen Boden 34, wobei die aufrechten Kanten der Endwand und die Kante des Bodens, die an den Hauptunterteil 19 grenzt, mit einwärts gebogenen Flanschen 35 versehen sind.The cover 22 on the end face of the housing has an end wall 33 which is in the shape of the outline corresponds to the face of the camera, as well as a floor 34, the upright edges of the end wall and the edge of the floor adjacent to the main base 19 with inwardly curved flanges 35 are provided.

Die Zwischenwand 16 weist an ihrer rückwärtigen Kante einen Ausschnitt 36 auf, und eine Schiene 37 ist mit der Trennwand unterhalb des Ausschnittes gelenkig verbunden mit Hilfe von Ohren 38, die an entgegengesetzten Seiten der Trennwand vorbeigehen.The intermediate wall 16 has a cutout 36 on its rear edge, and one Rail 37 is hinged to the partition below the cutout by means of Ears 38 passing on opposite sides of the partition.

Die Schiene hat ähnliche Ohren 39 an ihrem anderen Ende, um sie in seitlicher Richtung an der Zwischenwand abzustützen, und wenn sie parallel zur Kante der Zwischenwand eingestellt ist, bildet sie mit der Kante des Ausschnitts einen Schlitz 41 für die Aufnahme des Films, der an den Seiten mit Filz oder einem ähnlichen Material 42 ausgekleidet ist, um ihn lichtdicht zu machen. An der Außenseite ist die Schiene mit einer Nut versehen, die der Nut 26 in der Zwischenwand entspricht.The rail has similar ears 39 at its other end to turn it sideways on the Support partition, and when it is set parallel to the edge of the partition, forms with the edge of the cutout a slot 41 for receiving the film, which is on the sides with Felt or similar material 42 is lined to make it light-tight. On the outside the rail is provided with a groove which corresponds to the groove 26 in the intermediate wall.

Der Deckel 22 ist an seinem oberen Ende mit einem einwärts gebogenen Lappen 43 versehen, der zwecks Befestigung des Deckels in seiner Lage durch einen Riegel 44 erfaßt wird, der an der Innenseite des Oberteils der Kamera angebracht ist und von außen her durch einen Knopf 45 betätigt wird.The cover 22 is provided at its upper end with an inwardly bent tab 43, the is detected for the purpose of fastening the lid in its position by a latch 44 on the inside of the upper part of the camera is attached and operated from the outside by a button 45 will.

Um die Kamera zu füllen, wird das Gehäusegeöffnet, indem der Deckel 22 und der Gehäuseteil 17 abgenommen wird, wodurch das Filmmagazin 20 gelöst wird. Das Magazin 20 nimmt entweder eine Kassette 40 auf, die einen perforierten Film enthält, oder eine Filmrolle kann unmittelbar in das Magazin ohne Zuhilfenahme einer Kassette einge- no setzt werden. Das Ende des Films wird durch den Schlitz 31 herausgebracht. Dann wird das Ende 21 des Magazins wieder aufgesetzt und das Magazin an den Gehäuseteil 14 angesetzt, derart, daß der Flansch in die Nut 30 längs einer Kante des Magazins zu liegen kommt, während die Oberseite des Magazins im Flansch 23 des Oberteils sitzt. Der Film wird dann herausgezogen und über die Rückseite der Kamera geführt, wobei eine Rückenplatte 46, die in Fig. 3 strichpunktiert dargestellt ist, den Film in Eingriff mit den Zähnen der Räder auf der Spindel 13 hält, außerdem läuft der Film hierbei unter der Schiene 37 hindurch. Der Gehäuseteil 17 wird dann wieder angesetzt, derart, daß die Flansche 28 in die Nuten 30 und 26 zu liegen kommen und die Teile des Flansches 27 außerhalb der Vor-To fill the camera, the housing is opened by removing the cover 22 and the housing part 17 , whereby the film magazine 20 is released. The magazine 20 takes either one Cassette 40, which contains a perforated film, or a roll of film can be inserted directly into the Magazine can be inserted without the aid of a cassette. The end of the film is followed by the Brought out slot 31. Then the end 21 of the magazine is put back on and the magazine attached to the housing part 14 such that the flange in the groove 30 along one edge of the magazine comes to rest while the top of the magazine is seated in the flange 23 of the upper part. Of the Film is then pulled out and fed over the back of the camera, using a back plate 46, which is shown in phantom in Fig. 3, the film in engagement with the teeth of the wheels on the The spindle 13 holds, and the film also runs under the rail 37. The housing part 17 is then reassigned so that the flanges 28 come to rest in the grooves 30 and 26 and the parts of the flange 27 outside the front

derwandio und der Unterkante des Magazins liegen, wobei derjenige Teil dieses Flansches, der sich quer über das Ende des Unterteils erstreckt, das an die Unterkante der Trennwand 16 angrenzt, in die Nut in der Unterkante der Trennwand eindringt. Eine Rippe 47, die sich quer über den Unterteil erstreckt, dringt in die Nut in der Unterkante der Wand 29 des Magazins, und die Oberkante der Rückseite paßt in den Flansch 24 der Oberseite. Geeignete Riegel, die nicht dargestellt sind, dienen dazu, die Gehäuseteile 14 und 17 miteinander zu verbinden. derwandio and the lower edge of the magazine are that part of this flange which extends transversely over the end of the lower part, the at the lower edge of the partition 16 adjoins, penetrates into the groove in the lower edge of the partition. A rib 47 which extends across the base penetrates the groove in the lower edge of the Wall 29 of the magazine, and the top edge of the back fits into flange 24 of the top. Suitable Latches, which are not shown, are used to connect the housing parts 14 and 17 to one another.

Das durch die Zwischenwand 16 dringende Ende des Films wird in eine Kassette 48 durch den übliehen Schlitz in derselben eingeführt, und die Kassette ist durch den Deckel 22 überdeckt, der aufwärts in seine Stellung gleitet, wobei seine Flansche in die Nuten 26 in den Kanten der Zwischenwand eindringen und seine Oberkante innerhalb des Flansches 23 am Oberteil zu liegen kommt. Der Dekkel 22 wird durch den Riegel 44 in seiner Lage festgehalten. The end of the film penetrating through the intermediate wall 16 is placed in a cassette 48 through the usual Slot inserted in the same, and the cassette is covered by the lid 22, the upward slides into place with its flanges mating with grooves 26 in the edges of the bulkhead penetrate and its upper edge comes to lie within the flange 23 on the upper part. The lid 22 is held in place by the bolt 44.

Wenn der Film gebraucht wird, wird er durch die Drehung der Spindel 13 in die Kassette 48 gestoßen, und es ist ersichtlich, daß jede verbrauchte Filmlänge herausgenommen werden kann, indem der Deckel 22 gelöst und abgenommen und der Film zwischen der Trennwand und der Kassette 48 abgetrennt werden kann, ohne den übrigen Film zu zerstören. Das Ende des zurückbleibenden Films wird in eine neue Kassette eingeführt, und der Deckel 22 wird wieder aufgesetzt.When the film is needed, the rotation of the spindle 13 pushes it into the cassette 48, and it can be seen that any used length of film can be taken out by the lid 22 loosened and removed and the film between the partition and the cassette 48 separated without destroying the rest of the film. The end of the film left behind will inserted into a new cassette, and the lid 22 is replaced.

Somit ergibt sich, daß ohne Benutzung einer Dunkelkammer die vorstehend beschriebene Kamera gefüllt und die belichteten Teile des Films herausgenommen werden können.It thus follows that the camera described above is filled without using a darkroom and the exposed portions of the film can be removed.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Rollfilmkamera, die einen im wesentlichen kubischen Belichtungsraum mit an den beiden Seitenflächen symmetrisch angeordneten Kassettenräumen aufweist, wobei der Belichtungsraum und der die Kassette für den belichteten Film aufnehmende Kassettenraum durch eine mit einem Filmdurchführungsschlitz versehene Trennwand abgeteilt sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Film nach Abnahme eines den Aufwickelkassettenraum einschließenden Deckels (22) an zwei Breitseiten und an einer Schmalseite so weit frei zugänglich ist, daß er mit einer von der Kamera unabhängigen Abschneidevorrichtung durchtrennt werden kann.1. Roll film camera that has an essentially cubic exposure space with both of them Has side surfaces symmetrically arranged cassette spaces, the exposure space and the cassette for the exposed Film-receiving cassette space through one provided with a film feed-through slot Partition wall are divided, characterized in that the film after removing one of the take-up cassette space enclosing lid (22) on two broad sides and on one narrow side is freely accessible that it is with a can be cut through the cutting device independent of the camera. 2. Rollfilmkamera nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Filmdurchführungsschlitz durch einen Ausschnitt in der Trennwand (16) und eine schwenkbare Schiene (37) gebildet wird, deren Rückseite eine Nut aufweiist, welche der Führung dies Deckels (22) diienit.2. Roll film camera according to claim 1, characterized in that the film feed-through slot through a cutout in the partition (16) and a swiveling rail (37) is formed, the back of which has a groove, which diienit the guide of this cover (22). In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 650013, 616864,Considered publications:
German patent specifications No. 650013, 616864, 494477J494477J Prospekt »Registrierkamera« der Fa. Zeiß Ikon AG., Dresden, 293640239·Brochure »Registration camera« from Zeiß Ikon AG., Dresden, 293640239 · Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 1 709 915/99 3.581 709 915/99 3.58