DE967703C - Box-shaped trap area precipitation electrode for electrostatic precipitators - Google Patents

Description

AUSGEGEBEN AM 5. DEZEMBER 1957ISSUED DECEMBER 5, 1957

Z 3507 VIIIc / 12 e Z 3507 VIIIc / 12 e

Die Erfindung hat eine kastenförmige Fangraum-Elektrode zum Gegenstand. Bei bekannten Elektroden dieser Art sind zwecks Erzielung höchster Wirkungsgrade im Innern Trennwände angeordnet, die verhindern, daß das Gas durch die Elektrode hindurch von einer Gasse zur anderen strömt und daher Staub aus dem staubdurchsehwängerten· Hohlraum der Elektrode mit herausführt. Eine derartige Konstruktion ist in Abb. ι der Zeichnung dargestellt.The invention has a box-shaped trap chamber electrode to the subject. In known electrodes of this type are to achieve the highest Efficiencies arranged inside partition walls that prevent the gas from passing through the electrode flows through from one alley to the other and therefore dust from the dust-laden Leads out the cavity of the electrode. Such a construction is shown in Fig. Ι of the drawing shown.

■ Diese Mittelwände bedeuten einen beachtlichen Mehraufwand an Material und Fertigungskosten. Die Anmeldung schlägt eine kastenförmige Niederschlags-Elektrode vor, deren beide Fangflanken aus jeweils untereinander angeordneten, von oben nach unten schräg verlaufenden Blechstreifen gebildet werden. Letztere sind unten nach dem Elektrodeninnern abgewinkelt, so daß sie zusammen mit dem jeweils gegenüberliegenden, spiegelbildlich geformten Blechstreifen rinnenförmige Staubrutschen bilden. Es entsteht auf diese Weise eine vollkommen geschlossene Wand, die den Übertritt des Gases von der einen Elektrodengasse zur anderen nicht gestattet. Der wesentliche Vorteil dieser Niederschlags-Elektrode ist darin zu sehen, daß sie, obwohl nur aus den zwei Fangflanken bestehend, den gleichen Zweck· erfüllt, wie eine Fangraumelektrode mit Zwischenwand. Letztere■ These middle walls mean a considerable one Additional expenditure on material and production costs. The filing suggests a box-shaped precipitation electrode before, the two flanks of which are arranged one below the other, from top to bottom sheet metal strips running at an angle are formed at the bottom. The latter are down towards the inside of the electrodes angled so that they are shaped together with the opposite, mirror image Sheet metal strips form channel-shaped dust chutes. In this way a perfect one is created closed wall that allows the gas to pass from one electrode alley to the other not allowed. The main advantage of this precipitation electrode can be seen in the fact that although it consists only of the two flanks, it fulfills the same purpose as one Trap electrode with partition. Latter

709 791/18709 791/18

benötigt praktisch einen um 50 V» höheren Materialaufwand, höhere Fertigungskosten, und die Montagearbeiten gestalten sich schwieriger.practically requires a 50 V »higher cost of materials, higher manufacturing costs, and assembly work becomes more difficult.

Es sind zwischenwandfreie Fangraum-Niederschlags-Elektroden bekannt, bei welchen die Jaloüsiebkche der beiden Fangflanken in der Höhe gegeneinander versetzt sind, so daß die Fangschlitze der beiden Seiten nicht in gleicher Höhe liegen. Der Strömungswiderstand wird dadurch erhöht, die Gefahr für einen Gasübertritt aber nicht restlos beseitigt.There are intermediate wall-free trap chamber precipitation electrodes are known in which the Jaloüsiebkche the two catch flanks are offset in height from one another, so that the catch slots the two sides are not at the same height. The flow resistance is increased by however, the risk of gas leakage is not completely eliminated.

Auch aus schräg von oben nach unten verlaufenden Blechstreifen bestehende Fangraum-Elektroden sind bekannt. Diese Blechstreifen besitzen aber nicht die am unteren Ende vorgesehene, nach innen gerichtete Abwinkelung. Es entstehen deshalb — im Gegensatz zum Anmeldungsgegenstand — auch keine Rinnen zum Abführen des Staubes.Trap electrodes also made of sheet metal strips that run obliquely from top to bottom are known. However, these sheet metal strips do not have the inward one provided at the lower end directed deflection. Therefore - in contrast to the subject of the application - also arise no gutters to remove the dust.

Die Schräglage der Fangschlitze bei: den bekannten Fangraum-Niederschlags-Elektroden soll lediglich bewirken, daß der Staub in die Fangöffnungen hineingeweht wird. Die Gefahr des Gasübertrittes von einer Elektrodengasse zur anderen ist abet auch bei dieser Elektrodenkonstruktion gegeben.The inclination of the catch slots in: the known Trapping area precipitation electrodes should only cause the dust to enter the trapping openings is blown into it. The risk of gas transfer from one electrode lane to the other is avoided also given with this electrode design.

Das gleiche gilt für die Fangraum-Elektroden, die in bekannter Weise aus schräg von oben nach unten verlaufenden V-förmigen Rinnen zusammengesetzt sind. Es fehlt hier die geschlossene Trennwand, die allein in der Lage wäre, den Gasübertritt zu verhindern.The same applies to the trap chamber electrodes, which are made in a known manner at an angle from above V-shaped grooves running at the bottom are composed. The closed partition is missing here, which alone would be able to prevent the gas transfer.

Es ist eine weitere Elektrode bekannt, die aus vollkommen geschlossenen Blechplatten besteht. Auf diesen Platten sind schräg von oben nach unten verlaufende Rinnen zum Abführen des niedergeschlagenen Staubes angeordnet. Diese Konstruktion stellt aber keine Kastenelektrode dar, innerhalb welcher der Staub getrennt von der Gasströmung abgeführt werden könnte. Der abgeschiedene Staub gleitet vielmehr auf den offenen Rinnen schräg abwärts und ist so ständig noch mit der Gasströmung in Verbindung, stets Gefahr laufend, von ihr erfaßt und wieder mit fortgeführt zu werden.Another electrode is known which consists of completely closed sheet metal plates. On these plates there are grooves that run obliquely from top to bottom for discharging the knocked down Arranged dust. However, this construction does not represent a box electrode within which the dust is separated from the gas flow could be discharged. Rather, the separated dust slides onto the open ones Gutters sloping downwards and is therefore always in contact with the gas flow, always a danger ongoing, grasped by it and carried on again with it to become.

Im Gegensatz hierzu wird bei der Konstruktion gemäß der Anmeldung der abgeschiedene Staub im Kasteninnern, also vollkommen getrennt, von der Gasströmung, auf der schräg liegenden Rinne abwärts geführt, so daß die vorerwähnten Gefahrenmomente nicht gegeben sind. Abb. 2 und 3 zeigen ein Ausführungsbeispiel im Aufriß und Querschnitt.In contrast to this, in the construction according to the application, the deposited dust is in the Inside the box, i.e. completely separated from the gas flow, on the inclined channel led downwards, so that the aforementioned dangerous moments are not given. Figs. 2 and 3 show an embodiment in elevation and cross-section.

Es bedeutet: 1 die einzelnen unten abgewinkelten Elektrodenbleche, 2 die Flacheisen, an denen die Elektrodenbleche 1 auswechselbar befestigt sind.It means: 1 the single angled down Electrode sheets, 2 the flat iron on which the electrode sheets 1 are exchangeably attached.

Der an den Elektrodenblechen niedergeschlagene Staub fällt in das Innere der Kastenelektroden, wo jeweils zwei gegenüberliegende Bleche zusammen mit der Abwinkelung eine Rinne bilden. Der Staub gleitet die schräge Rinne entlang und fällt durch einen Schlitz 3, der an der tiefsten Stelle jeder Rinne vorgesehen ist, abwärts in den Staubbunker. Durch den Fortfall der Mittelwand entsteht eine Elektrode, die sich wesentlich billiger stellt als die Elektroden bekannter Art und weniger Raum beansprucht, da diese Kastenelektrode nicht doppelräumig ist. Sie besitzt deshalb nur die halbe Stärke der bekannten, mit Zwischenwand ausgerüsteten Fangraum - Niederschlags - Elektroden. Der eingesparte Raum steht dann als Gewinn für den aktiven Elektrofilter-Querschnitt zur Verfügung. Ein weiterer Vorteil ist das geringere Gewicht der einzelnen Elektrode. Abb. 4 zeigt das untere Ende eines Elektrodenbleches in größerem Maßstab.The dust deposited on the electrode sheets falls into the interior of the box electrodes, where two opposite sheets together with the bend form a channel. The dust slides along the inclined channel and falls through a slot 3, which is at the deepest point of each Gutter is provided down into the dust bunker. The omission of the middle wall creates a Electrode that is much cheaper than the known type of electrodes and takes up less space claimed, since this box electrode is not double-space is. It is therefore only half as thick as the known one, which is equipped with a partition Trap - precipitation - electrodes. The saved space is then a gain for the active electrostatic precipitator cross-section available. Another advantage is the lower weight of the single electrode. Fig. 4 shows the lower end of an electrode sheet on a larger scale.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS: In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 542 613;
britische Patentschrift Nr. 337642;
österreichische Patentschrift Nr. 116 945.Considered publications:
German Patent No. 542 613;
British Patent No. 337642;
Austrian patent specification No. 116 945. ι. Kastenförmige, für Elektrofilter bestimmte Fangraum-Niederschlags-Elektrode, deren beide Fangflanken jeweils im wesentlichen von einzelnen untereinander angeordneten, von der einen Seite oben nach der anderen Seite unten schräg verlaufenden, Fangrutschen bildenden Blechstreifen bestehen, die, in den beiden einander zur Kastenelektrode sich ergänzenden Fangflanken, im Querschnitt gesehen, wechselständig sind, gekennzeichnet durch eine zum Elektrodeninnern hin gerichtete, kantenparallel verlaufende Unterkantenabwinkelung jedes einzelnen Blechstreifens, der mit dieser Abwinkelung bis zur Innenwand des jeweils auf der anderen Elektrodenflanke, im Querschnitt wechselständig angeordneten kantenparallel verlaufenden, im übrigen spiegelbildlich gleichgeformten Blechstreifens vorstößt und mit dessen Innenwand jeweils eine rinnenförmige Fangrutsche bildet.ι. Box-shaped, intended for electrostatic precipitators Trapping area precipitation electrode, the two trapping flanks of which are each essentially separate from each other arranged one below the other, from one side above to the other side below inclined sheet metal strips forming slides exist, which, in the two, each other to the box electrode complementary catch flanks, seen in cross section, alternate are characterized by an edge-parallel pointing towards the inside of the electrode running lower edge bend of each individual sheet metal strip, the one with this bend up to the inner wall of the edge-parallel, alternating cross-section on the other electrode flank, in the rest of the mirror image of the same shaped sheet metal strip advances and with its inner wall each a channel-shaped Forms a safety slide. 2. Kastenförmige Fangraum-Niederschlags-Elektrode nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der abgewinkelte Teil jedes einzelnen, eine Fangrutsche bildenden Blechstreifens (1) an seinem tiefliegenden Ende zu einem Staubdurchlaß (3) ausgeschnitten ist.2. Box-shaped trap area precipitation electrode according to claim 1, characterized in that that the angled part of each individual sheet metal strip forming a slide (1) is cut out at its lower end to form a dust passage (3). Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 609 710/313 11.56 (709 791/18 11.57)© 609 710/313 11.56 (709 791/18 11.57)