DE961371C - Electric grill - Google Patents

Description

Elektrischer Grill Die Erfindung bezieht sich auf einen elektrischen Grill. Es sind derartige Apparate bekannt mit einer auf einem Gestell angeordneten Heizplatte und einer zu dieser in Gegenüberstellung zu bringenden beweglichen Heizplatte, die schwenkbar an den Schenkeln eines Bügels aufgehängt ist, dessen Schenkelenden an einer mit der unteren Heizplatte fest verbundenen Achse angelenkt sind, während der Steg des Bügels zu einem Handgriff ausgebildet ist.Electric grill The invention relates to an electric grill Grill. Apparatuses of this type are known with one arranged on a frame Heating plate and a movable heating plate to be brought in opposition to this, which is pivotably suspended from the legs of a bracket, the leg ends of which are hinged to an axis firmly connected to the lower heating plate, while the bar of the bracket is designed as a handle.

Zweck der Erfindung ist die bequeme Reinigungsmöglichkeit der beiden Heizplatten, besonders bei Ausführungen, bei denen die Heizplatten mit von vorn nach hinten verlaufenden Rillen von sägenzahnartigem Profil versehen sind, die oft einer Reinigung mittels einer ölgetränkten Bürste bedürfen. Deshalb muß die obere Platte in eine Stellung geschwenkt werden können, in der sie zwecks Reinigung selbsttätig und stabil festgehalten wird, ohne sie von Hand festhalten zu müssen.The purpose of the invention is to make the two easy to clean Heating plates, especially in designs where the heating plates come from the front rearwardly extending grooves are provided with a sawtooth profile, which often require cleaning with an oil-soaked brush. Therefore the upper one must Plate can be pivoted into a position in which it automatically cleans and is held firmly without having to hold it by hand.

Demgemäß besteht die Erfindung darin, daß auf derjenigen Seite der unteren'Heizplatte, um welche die Schwenkbewegung erfolgt, ein Kurvenstück fest angeordnet ist, an dem sich die bewegliche Platte beim Hochschwenken des Bügels abwälzt und daß in der Endstellung dieser Schwenkbewegung (Reinigungsstellung) -die bewegliche Platte sowohl gegen das Kurvenstück als auch gegen die Schenkel des Bügels anliegt, der seinerseits durch einen mit ihm starr verbundenen Teil (Sektorstück) gegen die untere Platte anliegt.Accordingly, the invention is that on that side of the lower 'heating plate, around which the pivoting movement takes place, a curve piece is arranged on which the movable plate when pivoting up the bracket rolls and that in the end position of this pivoting movement (cleaning position) -the movable plate against both the curve piece and the legs of Rests on the bracket, which in turn is secured by a part rigidly connected to it (sector piece) against the lower plate.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und :der Beschreibung sowie der Zeichnung; in dieser ist eine Seitenansicht des Grills gemäß der Erfindung dargestellt.Further features of the invention emerge from the claims and : the description and the drawing; in this is a side view of the grill shown according to the invention.

Auf einem Sockel i ist die feste Heizplatte 2 mit ihrer Verschalung 3 für die Heizkörper angebracht. An der festen Heizplatte 2 ist auf beiden Seiten je ein Ausleger 4 befestigt, in denen eine Achse 5 lagert, um die ein Bügel 6 mit Handgriff 6" schwenkbar ist. An den Schenkeln des Bügels 6 sind seitlich Laschen 7 befestigt, an denen mittels Bolzen 8 die obere Heizplatte 9 mit ihrer Heizkörperverschalung io pendelnd aufgehängt ist. An der Heizkörperverschalung io der oberen Heizplatte 9 ist ein Handgriff i i befestigt, der in den Bereich des Handgriffes 6" des Bügels 6 ragt.The fixed heating plate 2 with its casing is on a base i 3 attached for the radiators. On the fixed heating plate 2 is on both sides each a bracket 4 attached, in which an axis 5 is supported, around which a bracket 6 with Handle 6 "is pivotable. On the legs of the bracket 6 are side tabs 7 attached, on which the upper heating plate 9 with its radiator casing by means of bolts 8 io is suspended pendulum. On the radiator casing OK of the upper heating plate 9 a handle i i is attached, which is in the area of the handle 6 ″ of the bracket 6 protrudes.

Mittels des Bügels 6 mit Handgriff 6" kann die obere Platte 9, io um die Hauptschwenkachse 5 auf und ab geschwenkt werden, während mittels des Handgriffes i i durch die gleiche Hand die obere Heizplatte g um die Drehachse 8 frei schwenkbar ist.By means of the bracket 6 with handle 6 ″, the upper plate 9, io be pivoted up and down about the main pivot axis 5, while by means of the handle i i the upper heating plate g can be freely pivoted about the axis of rotation 8 by the same hand is.

Auf einer Seite ist der Ausleger q. durch ein Kurvenstück 44 verlängert, welches die in der Zeichnung gezeigte Form aufweist.The boom q is on one side. extended by a curve piece 44, which has the shape shown in the drawing.

Auf der Achse 5 sitzt ferner ein Sektor 12 mit Federzug 13, der mit einer im Sockel i angeordneten Feder 14 verbunden ist: Der Federzug 13 liegt gegen eine Umlenkrolle 15 im Sockel an. Feder und Federzug dienen zum Gewichtsausgleich der oberen Platte in ihren verschiedenen Schwenklagen, während der Federzugsektos 12 zugleich als Anschlag für den Rand i9 der Platte 2 als Gegenanschlag dient.On the axis 5 also sits a sector 12 with a spring balancer 13, which with a spring 14 arranged in the base i is connected: the spring balancer 13 lies against a pulley 15 in the base. The spring and spring balancer are used to balance the weight the upper plate in its various swivel positions, during the spring tension sector 12 also serves as a stop for the edge i9 of the plate 2 as a counter-stop.

Der geschilderte Mechanismus dient dazu, die obere Heizplatte aus der Stellung I in eine feste Stellung (Reinigungsstellung III) zu schwenken, in der ihre Fläche quer zur Blickrichtung auf die Platte steht, um das leichte Reinigen zu ermöglichen.The mechanism described serves to remove the upper heating plate from position I to a fixed position (cleaning position III), in whose surface is perpendicular to the direction of view of the plate for easy cleaning to enable.

An den Auslegern 4, die fest an der unteren Heizplatte 2 angeordnet sind, ist auf einer Seite des Grills ein Kurvenstück 4a angeordnet, das eine Kante 16 aufweist, die parallel zu der Ebene der Heizplatten verläuft, dann abgerundet ist und anschließend eine Kante 16" besitzt, die senkrecht zur Heizplattenebene verläuft. Anschließend an die gerade Kante 16, ist das Kurvenstück 4" abgerundet. Mit diesem Kurvenstück 4a, d. h. mit den Kanten 16, 16" und 16b, arbeitet der Rand 9a der oberen Heizplatte 9, io zusammen. Dieser Rand 9" steht auf allen Seiten, insbesondere auf der Seite des Kurvenstückes 4a, gegenüber der Heizkörperverschalung io etwas hervor, und zwar so, daß beim Anheben der oberen Heizplatte-9, io durch Hochschwenken des Bügelgriffes 6, - der Rand 9" zunächst gegen die gerade Kante 16 des Kurvenstückes 4" anzuliegen kommt (gestrichelte Position Il der Heizplatte). Wird der Bügel 6 weiter hochgeschwenkt, so wälzt sich hie Heizplatte 9, io über die Führung 9" unter Schwenkung um ifren Drehpunkt 8 an -der Rundung zwischen 16 und 16" ab und kommt gegen die Kante 16, des Kurvenstückes 4" anzuliegen. Beim weiteren Hochschwenken des Bügels 6 erreicht die Heizplatte 9, io die Position III. In dieser Lage liegt sie einmal beim Punkt 18 gegen .die Kurve 16b des Kurvenstückes 4" an, wobei die Verschalung io beim Punkt 17 gegen den Bügel 6 anliegt, dessen mit ihm verbundener Sektor 1a mit seiner Fläche i2a gegen die Fläche i9 der Heizplatte .2 anliegt. Somit ist die Heizplatte g, io in der Stellung III festgelegt, so daß man sie bequem reinigen kann.On the outriggers 4, which are fixedly arranged on the lower heating plate 2, a curved piece 4a is arranged on one side of the grill, which has an edge 16 which runs parallel to the plane of the heating plates, is then rounded and then an edge 16 ″. which runs perpendicular to the plane of the heating plate. Following the straight edge 16, the curved piece 4 ″ is rounded. The edge 9a of the upper heating plate 9, io cooperates with this curved piece 4a, ie with the edges 16, 16 ″ and 16b. This edge 9 ″ stands somewhat on all sides, in particular on the side of the curved piece 4a, opposite the radiator casing io in such a way that when the upper heating plate 9, io by swiveling up the bow handle 6, - the edge 9 "comes to rest against the straight edge 16 of the curved piece 4" (dashed position II of the heating plate). If the bracket 6 is pivoted further up, the heating plate 9, io, rolls over the guide 9 "while pivoting around the pivot point 8 on the curve between 16 and 16" and comes to rest against the edge 16 of the curved piece 4 " Further pivoting up of the bracket 6, the heating plate 9, io reaches position III. In this position it is once at point 18 against .die curve 16b of the curve piece 4 ", the casing io rests against the bracket 6 at point 17, its with sector 1a connected to it rests with its surface i2a against surface i9 of the heating plate .2. Thus, the heating plate g, io is fixed in position III so that it can be cleaned easily.

Die Kurvenführung 16, 16a, 16b am Kurvenstück 4" ist so ausgebildet, daß die bewegliche Platte 9, io von der Stellung II in die Stellung III durch die Führungen 16, 16" zunächst langsam und nachher schneller geschwenkt wird, wenn der Rand der Platte die Führung 16b erreicht hat.The curve guide 16, 16a, 16b on the curve piece 4 "is designed in such a way that that the movable plate 9, io from the position II to the position III by the Guides 16, 16 "is initially pivoted slowly and then faster when the Edge of the plate has reached the guide 16b.

Die Kurvenführung 16, 16a, 16b, die Anordnung und die Bemessung der oberen Platte 9, io zur unteren Platte 2, 3 ist ferner so getroffen, d'aß von der in Reinigungsstellung III befindlichen oberen Platte 9, io abtropfendes C51 stets auf die untere Platte :2 gelangt und dann - infolge deren Schräglage auf dem Sockel i - in einem Sammelbecher 2o abläuft.The curve guide 16, 16a, 16b, the arrangement and the dimensioning of the upper plate 9, io to the lower plate 2, 3 is also made so, d'ass from the Upper plate 9 located in cleaning position III, C51 always dripping off on the lower plate: 2 arrives and then - due to its inclination on the base i - expires in a collecting cup 2o.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Elektrischer Grill mit einer auf einem Gestell angeordneten Heizplatte und einer zu dieser in Gegenüberstellung zu, bringenden beweglichen Heizplatte, die schwenkbar an den Schenkeln eines Bügels aufgehängt ist, dessen Schenkelenden an einer mit der unteren Heizplatte .fest verbundenen Achse angelenkt sind, während der Steg des Bügels zu einem Handgriff ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß auf derjenigen Seite der unteren Heizplatte (2), um welche die Schwenkbewegung erfolgt, ein Kurvenstück (44) fest angeordnet ist, an dem sich die bewegliche Platte (g) beim Hochschwenken dies Bügels (6) abwälzt, und daß in der Endstellung dieser Schwenkbewegung (Reinigungsstellung III) die bewegliche Platte (9) sowohl gegen das Kurvenstück (4a) als auch. gegen die Schenkel des Bügels (6) anliegt, der seinerseits durch einen mit ihm starr verbundenen Teil (Sektorstück 12) gegen die untere Platte (2) anliegt. PATENT CLAIMS: i. Electric grill with a heating plate arranged on a frame and a moving heating plate which is placed in opposition to this and which is pivotably suspended on the legs of a bracket, the leg ends of which are hinged to an axis firmly connected to the lower heating plate, while the web of the The bracket is designed as a handle, characterized in that on that side of the lower heating plate (2) around which the pivoting movement takes place, a cam piece (44) is fixedly arranged, on which the movable plate (g) moves when this bracket ( 6) rolls, and that in the end position of this pivoting movement (cleaning position III) the movable plate (9) both against the cam piece (4a) and. rests against the legs of the bracket (6), which in turn rests against the lower plate (2) through a part rigidly connected to it (sector piece 12). 2. Elektrischer Grill nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlag des Bügels (6) an der unteren Platte durch die Anschlagfläche (12a) des mit dem schwenkbaren Bügel (6) bewegungsverbundenen Sektorstückes (12) gebildet ist, auf welchem sich ein an ihm befestigtes Drahtstück (13) abwälzt, welches mit einer im Sockel (i) angeordneten Gewichtsausgleichsfeder (14) für die bewegliche Platte (9) verbunden ist. 2. Electric grill according to claim i, characterized in that the stop of the bracket (6) on the lower plate through the stop surface (12a) of the movement-connected to the pivotable bracket (6) Sector piece (12) is formed, on which there is a piece of wire attached to it (13) rolls, which with a weight compensation spring arranged in the base (i) (14) for the movable plate (9) is connected. 3. Elektrischer Grill nach den Ansprüchen i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Abwälzkurve des Kurvenstückes (4a) ein gerades, parallel zur Ebene der unteren Platte (2) verlaufendes Führungsstück (i6) und über eine Rundung ein weiteres geradliniges, senkrecht zur Ebene der unteren Platte (2) verlaufendes Führungsstück (16a) mit anschließender Rundung (16b) aufweist, so daß die bewegliche Platte (9) sich am Anfang ihrer Bewegung parallel verstellt, dann. eine Schwenkbewegung von zunehmender Geschwindigkeit bis in die Reinigungsstellung (III) erhält. In Betracht gezogene Druckschriften: Schweizerische Patentschrift Nr. 277 232; USA.-Patentschrift Nr. 2 244 i68.3. Electric grill according to claims i and 2, characterized in that the rolling curve of the cam piece (4a) is a straight guide piece (i6) running parallel to the plane of the lower plate (2) and a further rectilinear one, perpendicular to the plane the lower plate (2) running guide piece (16a) with subsequent rounding (16b), so that the movable plate (9) is adjusted in parallel at the beginning of its movement, then. receives a pivoting movement of increasing speed into the cleaning position (III). Documents considered: Swiss Patent No. 277 232; U.S. Patent No. 2,244,168.