Als Verschluß für Beutel sind Kordeln und verschiedene Blechkiammern
üblich. Es werden ferner Beutel durch Überziehen einer Hülse über den Beutelmund
verschlossen, auch ist es bekannt, den Beutelmund umzulegen, in den Falz einen als
'Handhabe bzw. Aufhänger dienenden Ring einzuziehen und den umgelegten Beutelmund
mit dem oberen Teil des Beutels durch einen Klipp zusammenzuhalten. As a closure for bags are cords and various sheet metal chambers
common. There are also bags by pulling a sleeve over the mouth of the bag
closed, it is also known to fold the mouth of the bag into the fold as a
'' Pull in the handle or hanger serving ring and the folded mouth of the bag
to be held together with the top of the bag by a clip.
Beim erfindungsgemäßen Verschluß wird in den vom umgelegten Beutelmund
gebildeten Falz ebenfalls eine Schlaufe, die als Tragegriff dienen kann, eingelegt,
jedoch danach eine Hülse über das umgelegte Beutelende gezogen, die den Beutel abdichtet
und die eingelegte Schlaufe sichert. In the case of the closure according to the invention, the mouth of the bag is folded over
formed fold also a loop, which can serve as a handle, inserted,
however, a sleeve is then drawn over the folded end of the bag, which seals the bag
and the inserted loop secures.
Gegenüber der Anordnung eines Klipps hat die Hülse den Vorteil, daß
sie dauernd verwendungsfähig bleibt, den Beutel besser abdichtet und leicht und
schnell über den Beutelmund gezogen werden kann. Compared to the arrangement of a clip, the sleeve has the advantage that
it remains permanently usable, seals the bag better and is light and
can be quickly pulled over the mouth of the bag.
Gegenüber dem bekannten Verschlu, bei dem lediglich eine Hülse über
den nicht um,gelegten Beutelmund gezogen wird, hat der erfindungsgemäße Verschluß
den Vorteil, daß die Hülse durch gleichzeitiges Ziehen an der Schlaufe auf einfache
Art über das Beutelende gezogen werden kann und durch das Umlegen des Beutelendes
ein noch sicherer Verschluß erzielt wird. Außerdem ist zusätzlich ein Tragegriff
vorhanden. Compared to the known lock, in which only one sleeve over
the mouth of the bag that has not been put over is pulled, the closure according to the invention has
the advantage that the sleeve can be easily opened by pulling the loop at the same time
Art can be pulled over the end of the bag and by turning the end of the bag
an even more secure closure is achieved. There is also a handle
available.
Mit Hilfe der Zeichnung wird die Erfindung nun beispielsweise beschrieben;
Der Verschluß besteht aus einer Hülse 2, in die mittels einer Schnur oder Drahtschlaufe
I das umgelegte Ende 6 eines Beutels 4 eingezogen wird. With the help of the drawing, the invention will now be described, for example;
The closure consists of a sleeve 2, into which by means of a cord or wire loop
I the folded end 6 of a bag 4 is drawn in.
Der Beutel klemmt sich dabei in der Hülse fest und dichtet ab. Zum
Offnen wird der Beutel aus der Hülse herausgezogen, wobei er die Schlaufe ebenfalls
mit herausbringt.The bag clamps itself firmly in the sleeve and seals. To the
When opened, the bag is pulled out of the sleeve, with the loop as well
brings out.
Zweckmäßig wird die Hülse 2 am oberen Ende mit einem Steg 3 versehen,
um die Schlaufe I am Herausfallen zu verhindern und um gleichzeitig das Einziehen
des Beutels 4 zu begrenzen. Durch Plombieren oder Siegeln der aus dem Verschluß
herausragenden Schlaufenenden läßt sich der Ver schluß -gegen unbefugtes Öffnen
sichern. Derselbe Zweck läßt sich auch erreichen durch das Plombieren einer parallel
mit der ersten Schlaufe eingezogenen zweiten Hilfsschlaufe. Bei letzterer Anordnung
bleibt nach dem Abschneiden der Plombe die erste Schlaufe erhalten. The sleeve 2 is expediently provided with a web 3 at the upper end,
to prevent the loop I from falling out and at the same time to prevent it from being pulled in
of the bag 4 to limit. By lead-sealing or sealing from the closure
protruding loop ends can be closed-against unauthorized opening
to back up. The same purpose can also be achieved by sealing a parallel
second auxiliary loop drawn in with the first loop. With the latter arrangement
The first loop is retained after the seal has been cut.