DE957394C - Powered device for deslagging and whirling through the melt in an electric arc furnace with removable cover - Google Patents

Description

Angetriebene Vorrichtung zum Abschlacken und Durchwirbeln der Schmelze in einem Elektrolichtbogenofen mit abnehmbarem Deckel Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abschlacken der Schmelzen in Elektrolichtbogenöfen, die ,es gestattet, die anstrengende Handarbeit zu vermeiden und dabei gleichzeitig den Abschlackprozeß wirksamer zu gestalten. Außerdem .soll erreicht werden, daß das Bad während des Abschlackens kräftiger durchgewirbelt wird, als dies bislang möglich war.Powered device for deslagging and whirling through the melt in an electric arc furnace with removable cover. The invention relates to a Device for deslagging the melt in electric arc furnaces, which allows, to avoid the strenuous manual labor and at the same time the deslagging process more effective. In addition, it should be ensured that the bath during the Deslagens is whirled through more vigorously than was previously possible.

Die Arbeitsweise bei Elektrolithtbogenöfen, in denen 'Stahlschmelzen hergestellt werden, isst derart, daß in einem bestimmten Stadium der Charge die Schlacke mit Krätzern von der Badoherfläche entfernt wird. Hierbei wird bekanntlich der Ofen zur Türsete hin gekippt und die Schlacke von Hand abgezogen. Da aber die Elektroden sich kurz über dem Bad befinden, ist die Arbeit mit dem Krätzer schon allein hierdurch stark behindert. Außerdem haben die großen Elektroöfen, bei denen der Deckel entfernt werden kann, Durchmesser bis zu 5 m, und bei diesen Abmessungen wäre es selbst bei hochgefahrenen Elektroden nicht möglich, mit einem, Krätzer von Hand die gesamte Badoberfläche zu bestreichen. Eine wirksame Homogenisierung der Schmelze ist auf diese Weise nicht oder nur sehr schwer zu erreichen. In Fällen, wo sie unerläßWh scheint, ist man sogar soweit gegangen, die Charge ganz oder teilweise in eine Pfanne umzufüllen und alsdann wieder in den Ofen zurückzugießen. Auch Durchwirbeln mit inertem Gas oder Bewegung des Bades mit behelfsmäßigen Mitteln vom Kran oder der Chargiermaschine aus ist verseucht worden. Die bekannten Maßnahmen sind umständlich, kostspielig und auch nur sehr bedingt wirksam. Es fehlt mithin eine einfach mechanisch und elektrisch zu bewegende Rührvorrichtung, die gleichzeitig zum Abschlacken verwendet werden kann. Für Elektrolichtbogenöfen, bei denen der Deckel abnehmbar ist, indem -er entweder mitsamt den Elektroden abgefahren wird, oder aber die Wanne unter dem Deckel bei hochgefahrenen Elektroden hervorgezogen werden kann, wird gemäß der Erfindung eine solche angetriebene zum Abschlacken und Durchwirbeln der Schmelze geeignete Vorrichtung vorgeschlagen, die gekennzeichnet ist durch ein dreiarmiges Gestell als Träger für ein angetriebenes Drehkreuz, das mit eisernen, vorzugsweise feuerfest verkleideten Rührarmen versehen ist. Das Gestell legt sich in Arbeitsstellung mit seinen Tragarmen auf den Kesselrand des Ofens auf. Das Drehkreuz mixt den daran befestigten Rührarmen wird bei entferntem Ofendeckel von oben her in das Bad ein-.gesenkt. Unter der beim Abschlacken üblichen Schrägstellung der Ofenwanne wird das Drehkreuz in Umlauf gesetzt, wodurch die Schlacke zur Ofentür gefördert wird und sie fließt dort, gegebenenfalls durch Handarbeit zusätzlich unterstützt, ab. Die Rührarme greifen dabei mehr oder minder stark in das Bad selbst ein und bringen auf diese Weise eine Durchwirbelung zustande.The way in which electrolytic arc furnaces work, in which 'steel melts are produced, eats in such a way that at a certain stage of the batch the Slag with dross is removed from the Badoher surface. Here is known the furnace tilted towards the door set and the slag removed by hand. But since the If electrodes are just above the bath, working with the dross is already there This alone is severely handicapped. In addition, the large electric ovens have them the cover can be removed, diameter up to 5 m, and with these dimensions it would not be possible even with the electrodes up, with a, dross of Hand brush the entire surface of the bath. Effective homogenization of the Melt cannot be reached in this way, or only with great difficulty. In cases wherever it seems indispensable, one has even gone so far, the batch in whole or in part Pour into a pan and then pour it back into the oven. Also whirling around with inert gas or moving the bath by makeshift means from the crane or the charging machine has been contaminated. The known measures are cumbersome, expensive and only very conditionally effective. It is therefore simply missing a mechanical one and electrically operated agitator that is used for deslagging at the same time can be. For electric arc furnaces where the lid can be removed is by either driving it down together with the electrodes, or the tub can be pulled out from under the cover when the electrodes are raised, according to of the invention, such a driven one for deslagging and whirling through the melt Proposed suitable device, which is characterized by a three-armed Frame as a support for a powered turnstile with iron, preferably refractory lined agitator arms is provided. The frame lies in the working position with its support arms on the boiler edge of the furnace. The turnstile mixes it attached agitator arms is lowered into the bath from above with the furnace lid removed. The turnstile is located under the inclined position of the furnace pan when slagging put into circulation, which promotes the slag to the furnace door and it flows there, if necessary additionally supported by manual work. The agitators grip more or less strongly in the bathroom itself and in this way bring a Vortex.

Eine solche Vorrichtung ist nicht herleitbar aus bekannten Vorschlägen, die eine Durchwirbelung der 'Schmelze in einer Pfanne anstreben, weil dort gänzlich andere Voraussetzungen vorliegen und daher auch eine anders geartete mechanische Lösung gefunden wurde.Such a device cannot be derived from known proposals, who strive for a swirling of the 'melt in a ladle, because there completely other prerequisites exist and therefore also a different type of mechanical Solution was found.

In der Zeichnung ist eine bevorzugte Ausführungsform des Erfindungsgedankens als Beispiel dargestellt. An Hand dieses Betspieles wird nachfolgend die Erfindung näher erläutert und dabei werden weitere Erimdungsmerlmnale aufgezeigt.In the drawing is a preferred embodiment of the inventive concept shown as an example. The invention is described below using this bet game explained in more detail and further earth features are shown.

Abb. i stellt eine Aufsicht, Abb. 2 eine 'Seitenansicht dar.Fig. 1 is a top view, Fig. 2 is a side view.

Die Vorrichtung zum Abschlacken besteht aus einem dreiarmigen Gestell mit den Armen i. Diese Arme sind in ihren Abmessungen so gewählt, daß sie sich auf den oberen Rand des Ofenkesisels auflegen können, -wenn der Ofendeckel entfernt ist. In der Mitte des dreiarmigen Kreuzes ist eine senkrechte Welle 2 gelagert, die über ein Kegelradgetriebe 3, Welle ¢ und Elektromotor 5 in Umlauf gesetzt werden kann. Der Motor 5 ist an einem Ende eines der Arme i gelagert, und zwar möglichst so, daß er aus dem Bereich der strahlenden Hitze des Ofens entfernt ist. Zweckmäßigerwese wird unter denn Motor ein Strahlungsschutz in Form von Asbestplatten od. dgl. angebracht.The device for deslagging consists of a three-armed frame with the arms i. These arms are chosen in their dimensions so that they are on the upper edge of the furnace kebab can be placed on -when the furnace lid has been removed is. In the middle of the three-armed cross there is a vertical shaft 2, which are set in circulation via a bevel gear 3, shaft ¢ and electric motor 5 can. The motor 5 is mounted at one end of one of the arms i, as far as possible so that it is removed from the radiant heat of the oven. Expedient a radiation protection in the form of asbestos sheets or the like is attached under the motor.

An der senkrechten Rührwelle ist ein Drehkreuz 6 befestigt, das beispielsweise vier Arme aufweisen kann, aber je nach Wunsch auch finit mehr oder weniger Armen versehen sein kann. An diesen Armen sind senkrecht nach unten hängende Rührstangen 7 und 7' befestigt, wobei zweckmäßigerweise die außenliegenden Rührstangen 7 kürzer ,sind als die innenliegenden Rührstangen 7'. Die Rührstangen, aus Eisen oder Stahl hergestellt, werden zweckmäßigerweise mit feuerfestem Werkstoff umkleidet, wobei sich die rohrförmigen 'Schamottesteine verwenden lassen; die bei Stopfenstangen für den Verschluß von 'Stahlwerkspfannenausgüssen bekannt sind. Es ist ferner zweckmäßig, die Stangenlänge einstellbar zu gestalten., was dadurch geschehen kann, daß mittels Verschraubungen, die bei 8 angedeutet sind, die 'Stangen heb- und senkbar sind. Die Stangen könnten entweder starr im Drehkreuz 6 befestigt oder auch beweglich aufgehängt sein, so daß sie bei der Dreh- und Rührbewegung nachgeschleppt werden.A turnstile 6 is attached to the vertical agitator shaft, for example can have four arms, but also finitely more or fewer arms, as desired can be provided. There are stirrers hanging vertically down on these arms 7 and 7 'attached, the external stirring rods 7 being expediently shorter , are than the internal stirring rods 7 '. The rakes, made of iron or steel produced, are expediently covered with refractory material, wherein the tubular 'fireclay bricks can be used; those with stopper rods for the closure of 'steelworks ladle spouts are known. It is also useful to make the rod length adjustable. What can be done by means of Screw connections, which are indicated at 8, the 'rods can be raised and lowered. The rods could either be rigidly attached in the turnstile 6 or also movable be suspended so that they are dragged along with the turning and stirring movement.

Um den Antrieb bei 3 vor der strahlenden Hitze des Ofens zu schützen, ist es zweckmäßig, an der Unterseite der Arme i eine Platte 9 vorzusehen, die mit wärmedämmendem Werkstoff verkleidet sein kann. Wenn die Ofenabmessungen dies zulassen, kann die Platte etwa dem Ofendurchmesser entsprechen, so daß während des Abschlackens die Charge zusätzlich noch gegen Wärmeabstrahlung geschützt wird.To protect the drive at 3 from the radiant heat of the oven, it is useful to provide a plate 9 on the underside of the arms i, which with heat insulating material can be clad. If the furnace dimensions allow, the plate can approximately correspond to the furnace diameter, so that during deslagging the batch is additionally protected against heat radiation.

Die Vorrichtung wird mit einer zentrischen Aufhängung versehen, die es gestattet, sie an einen Kranhaken anzuhängen. Zweckmäßigerweise wird das Gewicht des Motors .ausgeglichen durch Zusatzgewichte, die auf die gegenüberliegenden Arme aufgelegt werden.The device is provided with a central suspension that it allows them to be attached to a crane hook. Appropriately, the weight of the motor. balanced by additional weights on the opposite arms be put on.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung dürfte nach dem oben ausgeführten deutlich sein. Nach Entfernen des' Deckels wird die Vorrichtung mit den Armen i auf den Kesselrand aufgelegt. Die Stangen sind zuvor auf eine Länge eingestellt, daß sie in die Schlacke bzw. in das Bad eintauchen. Bei schräg gestelltem Ofen wird das Drehkreuz 6 in Umlauf versetzt und fördert die Schlacke zur Ofentür und aus .dieser heraus, wobei gegebenenfalls von Hand nachzuhelfen ist, um die Schlacke von der Türschwelle zu entfernen.The mode of operation of the device should be as outlined above be clear. After removing the 'cover, the device with the arms i placed on the boiler rim. The bars are previously set to a length that they are immersed in the slag or in the bath. When the oven is tilted the turnstile 6 is set in circulation and conveys the slag to the furnace door and out .This out, with manual help, if necessary, to remove the slag to remove from the doorstep.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Angetriebene Vorrichtung zum Abschlacken und Durchwirbeln der Schmelze in einem Elektrolichtbogenofen mit abnehmbarem Deckel, gekennzeichnet durch ein ein angetriebenes Drehkreuz mit vorzugsweise feuerfest verkleideten eisernen Rührarmen tragendes dreiarmiges Gestell, das sich mit seinen Armen auf den Kesselrand des Ofens auflegt. PATENT CLAIMS: i. Driven device for deslagging and whirling through the melt in an electric arc furnace with removable cover, characterized by a three-armed frame carrying a driven turnstile with preferably refractory clad iron stirring arms, which rests with its arms on the boiler edge of the furnace. 2. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der elektrische Antriebsmotor auf einem der Trägerarme gelagert ist. 2. Apparatus according to claim i, characterized characterized in that the electric drive motor is mounted on one of the support arms is. 3. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die gegebenenfalls beweglich am Drehkreuz aufgehängten Rührstangen bezüglich ihrer Eintauchtiefe in das Bad einstellbar sind. q.. Vorrichtung nach Anspruch i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß an den Trägerarmen eine vorzugsweise wärmeisolierende Abdec'xplatte angebracht ist. In Betracht gezogene Drucksch 'r@ften: Französische Patentschrift Nr. 992 65q.; »Stahl und Eisen«, 1952, S. 147 und 1q.8.3. Apparatus according to claim i, characterized in that the optionally movably suspended stirring rods on the turnstile with regard to their immersion depth in the bath are adjustable. q .. Device according to claim i to 3, characterized in that that a preferably heat-insulating cover plate is attached to the support arms is. Papers contemplated: French Patent No. 992 65q .; "Stahl und Eisen", 1952, p. 147 and 1q.8.