Claims (5)
PRINZ, LEISER, BUNKE & PARTNER Pa:o.Mf.riwälte European Patent Attorneys München Stuttgart ROCKWELL INTERNATIONAL CORPORATION 600 Grant Street Pittsburgh, Pa. 15219 /V.St.A. Unser Zeichen: R 1080 14· Dezember 1983 PatentansprüchePRINZ, LEISER, BUNKE & PARTNER Pa: o.Mf.riwälte European Patent Attorneys Munich Stuttgart ROCKWELL INTERNATIONAL CORPORATION 600 Grant Street Pittsburgh, Pa. 15219 /V.St.A. Our reference: R 1080 14 December 1983 claims
1. Speicherbehälter für einen Zeitungspufferspeicher,
der Zeitungen aus einer Druckerpresse aufnehmen kann, gekennzeichnet durch1. Storage container for a newspaper buffer,
which can pick up newspapers from a printing press, characterized by
(a) längliche Winkelglieder, die vertikal im Abstand voneinander und einander gegenüberliegend angeordnet
sind,(a) Elongated chevrons that are vertically spaced and facing each other
are,
(b) in Längenrichtung der Winkelglieder an diesen befestigte Verbindungselemente,(b) connecting elements attached to the angle links in the longitudinal direction,
(c) ein den Behälterboden bildendes Torglied, das an einer
Seite verschwenkbar mit einem der Verbindungselemente verbunden ist,(C) a container bottom forming gate member that is attached to a
Side is pivotably connected to one of the connecting elements,
(d) eine einem der Verbildungselemente wirkungsmäßig zugeordnete
Verriegelungsvorrichtung zum Halten des Torglieds in einer Position zur Aufnahme und zum Festhalten
einer Last aus übereinanderliegenden Zeitungen(d) one that is functionally assigned to one of the adjustment elements
Locking device for holding the gate member in a position for receiving and holding
a load of piled newspapers
Schw/blBlack / bl
2
innerhalb des Behälters, und2
inside the container, and
(e) eine Freigabevorrichtung für die Verriegelungsvorrichtung zur Erzielung des Entladens der Zeitungen
aus dem Behälter.(e) a release device for the locking device to achieve the unloading of the newspapers
from the container.
2. Speicherbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungselemente mehrere miteinander
verbundene Rippenglieder bilden, die an den Außenflächen der Winkelglieder befestigt sind.2. Storage container according to claim 1, characterized in that the connecting elements are several together
form connected rib members attached to the outer surfaces of the angle members.
3. Speicherbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelungsvorrichtung folgende Bauelemente
enthält:3. Storage container according to claim 1, characterized in that the locking device has the following components
contains:
(a) einen Verriegelungshebel, der verschwenkbar an dem Verbindungselement angebracht ist, mit dem das Torglied
verbunden ist, und(a) a locking lever pivotably attached to the connecting element with which the gate member
connected, and
2Q (b) eine Vorspannvorrichtung, die mit der Verriegelungsvorrichtung,
wirkungsmäßig so verbunden ist, daß sie die Verriegelungsvorrichtung ständig in eine Position
drückt, in der die Zeitungen von dem Torglied in dem Behälter gehalten werden.2Q (b) a pretensioning device, which is connected to the locking device,
is operatively connected so that it always has the locking device in one position
in which the newspapers are held in the container by the gate member.
4. Speicherbehälter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Freigabevorrichtung einen seitlich vorstehenden
Stift bildet, der in dem Verriegelungshebel so befestigt ist, daß dieser in eine Position verschwenkt4. Storage container according to claim 2, characterized in that the release device has a laterally protruding
Forms pin which is fixed in the locking lever so that it pivots into one position
wird, in der er das Wegschwenken des Torglieds aus der 3Üin which he swings away the gate member from the 3Ü
Zeitungshalteposition verursacht.Newspaper stop position caused.
5. Speicherbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eines der Verbindungselemente eine
Vorrichtung zum Anbringen des Behälters in Positionen zum Empfangen und zum Freigeben von Zeitungen enthält.5. Storage container according to claim 1, characterized in that at least one of the connecting elements is a
Includes means for mounting the container in positions for receiving and releasing newspapers.