DE951999C - Flue pipe heat exchanger for exhaust gases - Google Patents

Description

Rauchrohrwärmeaustauscher für Auspuffgase Die Erfindung betrifft einen Rauchrohrwärmeaustauscher für Auspuffgase, bestehend aus einem Mantel mit beiderseitigen Kammern für den Zutritt und Auslaß der Gase, in deren Wandungen als Lochplatte eine Gruppe von mit schraubenförmigen Rillen versehenen Rauchrohren eingesetzt ist.Flue pipe heat exchanger for exhaust gases The invention relates to a Flue pipe heat exchanger for exhaust gases, consisting of a jacket with both sides Chambers for the inlet and outlet of the gases, in the walls of which a perforated plate Group of helically grooved smoke tubes is used.

Es sind Niederdruckwassererhitzer mit waagerechten Rauchrohren und-einer Feuerung zur unmittelbaren Beheizung bekannt, bei welchen aufklappbare Reinigungsklappen an den Ein- und Aus-Laßkammern gegenüber den Rohrenden angeordnet sind.There are low pressure water heaters with horizontal smoke pipes and one Firing known for immediate heating, with which hinged cleaning flaps are arranged on the inlet and outlet chambers opposite the pipe ends.

Die Wirksamkeit solcher Einrichtungen wird durch das Absetzen von Belägen auf der Innenseite der vorzugsweise mit schraubenförmigen Rillen versehenen Rauchrohre verringert, so daß zu deren Entfernung eine leichte Zugänglichkeit durch solche Reinigungsklappen gegeben sein muß. Der Austritt von Heizgasen ist bei dem Unterdruck infolge des Kaminzuges nicht zu befürchten.The effectiveness of such facilities is enhanced by the discontinuation of Coverings on the inside of the preferably provided with helical grooves Flue pipes reduced, so that easy access to their removal such cleaning flaps must be given. The escape of hot gases is with the There is no need to fear negative pressure as a result of the chimney draft.

Bei Austauschern für mit unter Druck stehenden Heizgasen wie Auspuffgasen sind dagegen besondere Abdichtungen erforderlich, zumal die Auspuffgase einen wechselnden Druck ausüben. Da solche Austauscher vorzugsweise in geschlossenen und beschränkten Räumen aufgestellt werden, muß bei der bekannten Schädlichkeit von Auspuffgasen auch der Austritt von Spuren vermieden werden.In exchangers for pressurized heating gases such as exhaust gases however, special seals are required, especially since the exhaust gases are changing Exert pressure. As such exchangers are preferred in closed and restricted Rooms must be set up with the known harmfulness of exhaust gases the escape of traces can also be avoided.

Es ist daher eine besondere fachmännische Wartung erforderlich, wobei durch den Ausbau gegebenenfalls auch der Trennung der Anschlüsse erhebliche Zeitverluste auftreten. Häufig kommt es daher vor, daß diese Wartung, insbesondere die die Wirksamkeit beeinträchtigende Entfernung der abgesetzten Beschläge, vernachlässigt wird.Special professional maintenance is therefore required, with through the expansion, if necessary also the separation of the connections considerable time losses occur. It often happens that this maintenance, in particular the removal of the detached fittings, which would impair the effectiveness, is neglected.

Die Erfindung betrifft nun eine Ausbildung von Austauschern für Auspuffgase, welche diese Nachteile vermeidet und auch eine fehlerhafte Abdichtung weitestgehend ausschaltet.The invention now relates to a design of exchangers for exhaust gases, which avoids these disadvantages and also a faulty seal as far as possible turns off.

Die Wartung und insbesondere die Reinigung ist außerordentlich einfach, sie kann durch eine angelernte Hilfskraft ausgeführt werden, und zwar so oft es die Betriebsverhältnisse erfordern.Maintenance and especially cleaning is extremely easy, it can be carried out by a semi-skilled assistant, and as often as it is the operating conditions require.

Zu diesem Zweck ist ein Wärmeaustauscher dieser Art für Auspuffgase derart ausgebildet, daß die Wandung der Auslaßkammer gegenüber den Enden der Rauchrohre entsprechend eine Mehrzahl von Löchern, und zwar je eine öffnung für je ein Ende eines gegenüberliegenden Rauchrohres aufweist und daß die Fläche mit diesen öffnungen durch eine entfernbare und abdichtende Platte abgedeckt wird.For this purpose a heat exchanger of this type for exhaust gases is available designed such that the wall of the outlet chamber opposite the ends of the smoke tubes correspondingly a plurality of holes, one opening for each end an opposite smoke pipe and that the surface with these openings covered by a removable and sealing plate.

Eine Ausführungsform richtet sich darauf, daß zur Befestigung der Abdeckplatte Kappenschrauben auf hohle Bolzen in einer Lage und mit einer Innenbohrung entsprechend dem Loch eines Rauchrohrendes angeordnet sind.One embodiment is based on the fact that for fastening the Cover plate cap screws on hollow bolts in one layer and with an inner hole are arranged according to the hole of a smoke pipe end.

An Hand der Zeichnung soll der Gegenstand der Erfindung schematisch erläutert werden.The subject of the invention is intended to be schematic with reference to the drawing explained.

Fig. i zeigt einen Längsschnitt durch einen Rohr wärmeaustauscher zur Wassererhitzung und Fig. 2 einen Querschnitt nach der Linie II-II der Fig. i ; Fig.3 ist eine Stirnansicht nach Entfernung der Deckplatte, während Fig. 4 .die Deckplatte in Aufsicht zeigt; Fig. 5 zeigt- in vergrößertem Maßstabe die Anordnung der hohlen Bolzen zur 'Befestigung der Deckplatte.Fig. I shows a longitudinal section through a tube heat exchanger for water heating and FIG. 2 shows a cross section along the line II-II of FIG ; Fig.3 is an end view after removal of the cover plate, while Fig. 4 .die Shows cover plate in plan; Fig. 5 shows the arrangement on an enlarged scale the hollow bolt for 'fastening the cover plate.

Nach den Figuren besteht der Wärmeaustauscher aus dem Wassermantel i, Rohrplatten 2 und 3 mit einer Gruppe von mit schraubenförmigen Rillen versehenen Rauchrohren 4, einer Einlaßkammer 5 mit dem Stutzen 6 oder 7 zur Einführung der heißen Auspuffgase und einer Auslaßkammer 8, durch welche die abgekühlten Gase aus den Rauchrohren 4 strömen und durch den Stutzen g in die Auspuffleitung geleitet werden. Der Mantel i hat die erforderlichen (nicht dargestellten) . Wasseranschlüsse und ist mit den Kammern 5 und 8 in üblicher Weise verbunden, ebenso wie die Rauchrohre 4 in üblicher Weise in den Rohrplatten 2 und 3 eingezogen sind.According to the figures, the heat exchanger consists of the water jacket i, tube plates 2 and 3 with a group of helical grooves Flue pipes 4, an inlet chamber 5 with the nozzle 6 or 7 for the introduction of the hot exhaust gases and an outlet chamber 8, through which the cooled gases from the smoke pipes 4 flow and passed through the nozzle g into the exhaust line will. The jacket i has the necessary (not shown). Water connections and is connected to the chambers 5 and 8 in the usual way, as well as the smoke pipes 4 are drawn into the tube plates 2 and 3 in the usual manner.

Zur Zugänglichkeit der inneren Flächen der mit schraubenähnlichen Rillen versehenen Rauchrohre ist die flache Endplatte io der Kammer 8 mit Öffnungen i i versehen, von welchen jede genau der Bohrung eines Rohres ¢ gegenüberliegt und eine solche Größe aufweist, daß ein freier Durchgang einer Reinigungsbürste möglich ist.To access the inner surfaces of the screw-like Fluted smoke tubes is the flat end plate io of the chamber 8 with openings i i provided, each of which is exactly opposite the bore of a pipe ¢ and has such a size that free passage of a cleaning brush is possible is.

Die Endplatte i o ist mit einer flachen Deckplatte 12 abgedeckt, welche sich dicht auf deren äußere glatte Fläche mit den öffnungen i i legt, und zwar mit oder ohne Abdichtungsmittel, je nach den Erfordernissen. Die Deckplatte 12 wird in ihrer Lage durch Kappen- oder Kronmuttern 13 (Fig. 5) und Bolzen 14, welche auf der Platte 12 sitzen oder auf derselben beispielsweise durch Schweißen angebracht sind, gehalten.The end plate i o is covered with a flat cover plate 12, which lies tightly on its outer smooth surface with the openings i i, namely with or without sealant, as required. The cover plate 12 is in their position by cap or crown nuts 13 (Fig. 5) and bolts 14, which on the plate 12 sit or attached to the same, for example by welding are held.

Die Bolzen 14 sind hohl und so angeordnet, daß sie axial zu einem der Rauchrohre 4 sitzen, um so das Reinigen dieser jeweiligen Rohre zu erleichtern.The bolts 14 are hollow and arranged so that they axially to a the smoke tubes 4 sit, so as to facilitate cleaning of these respective tubes.

Wenn eine Reinigung erforderlich ist, ist lediglich die Deckplatte 12 zu entfernen, wonach die Rauchrohre 4 nacheinander durchgebürstet werden, worauf wieder die Platte 12 an ihre Stelle gebracht wird. Irgendeine andere Anschluß- oder Verbindearbeit ist nicht erforderlich.When cleaning is required, all that is needed is the top plate 12 to remove, after which the smoke tubes 4 are brushed through one after the other, whereupon again the plate 12 is brought into place. Any other connection or Connection work is not required.

Die Deckplatte 12 ergibt bei ihrer Auflage auf die Endplatte io dabei eine einwandfreie Abdichtung. Ein weiterer Vorteil liegt auch darin, daß dieser Verschluß auch an schwer zugänglichen Stellen gehandhabt werden kann.The cover plate 12 results when it rests on the end plate io a perfect seal. Another advantage is that this Closure can also be handled in hard-to-reach places.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: i. Rauchrohrwärmeaustauscher für Auspuffgase, bestehend aus einem Mantel mit heiderseitigen Kammern für den Zutritt und Auslaß der Gase, in deren Wandungen als Lochplatte eine Gruppe von mit schraubenförmigen Rillen versehenen Rauchrohren eingesetzt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandung der Auslaßkammer gegenüber den Enden der Rauchrohre entsprechend eine Mehrzahl von Löchern, und zwar je eine öffnung für je ein Ende eines gegenüberliegenden Rauchrohres aufweist und daß die Fläche mit diesen öffnungen durch eine entfernbare und abdichtende Platte abgedeckt wird. PATENT CLAIMS: i. Flue pipe heat exchanger for exhaust gases, consisting of a jacket with chambers on both sides for the inlet and outlet of the gases, in the walls of which a group of flue pipes provided with screw-shaped grooves is inserted as a perforated plate, characterized in that the wall of the outlet chamber opposite the ends of the smoke pipes correspondingly A plurality of holes, specifically one opening each for one end of an opposing smoke pipe, and that the area with these openings is covered by a removable and sealing plate. 2. Rauchrohrwärmeaustauscher nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß zur Befestigung der Abdeckplatte Kappenschrauben auf hohle Bolzen in einer Lage und mit einer Innenbohrung entsprechend dem Loch eines Rauchrohrendes angeordnet sind. In Betracht gezogene Druckschriften: Britische Patentschrift Nr. 98 i g vom Jahre 1913; deutsche Patentschrift Nr. 85 io6.2. Flue pipe heat exchanger according to claim i, characterized in that that for fastening the cover plate cap screws on hollow bolts in one position and arranged with an inner bore corresponding to the hole of a smoke pipe end are. Documents considered: British Patent No. 98 i g dated Year 1913; German patent specification No. 85 io6.