DE950790C - Arrangement for deriving high-frequency interference waves from an electrical line - Google Patents

Description

Anordnung zur Ableitung von Hochfrequenzstörwellen von einer elektrischen Leitung Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung zur Ableitung von Hochfrequenzstörwellen von einer elektrischen Leitung. Sie hat eine besonders wirkungsvolle Gestaltung dadurch erfahren, daß gemäß :der Erfindung ein als Entstörungskondensator für ultrakurze Wellen zu verwendender Durchführungskondensator mit einer zentralen, in den Zug der Leitung eingeschalteten und mit einer der konzentrisch zu ihr angeordneten Kondensatorbelegungen großflächig verbundenen Stromdurchführung derart in die Wand eines Abschirmgehäuses eingebaut ist, daß die Hochfrequenzstörwellen an der Durchführungsstelle der Leitung (durch die Wand) abgeleitet werden und die auf der dem Störsender abgewandten Seite der Wand verlaufenden Leitungsteile nur noch den weiterzuleitenden Nutzstrom führen. Beispielsweise als Wickelkondensatoren ausgebildete Durchführungskondensatoren, die als charakteristisches Merkmal einen zentral durch den Kondensatorwickel hindurchgeführten Leiter aufweisen, der mit einer der .in sich kurzgeschlossenen Kondensatorbelegungen unmittelbar leitend verbunden und an seinen aus dem Kondensatorgehäuse herausragenden Enden mit Anschlußstücken versehen ist, vermittels welcher die Kondensatoren in Leitungen eingeschaltet werden können, von welchen Hochfrequenzstörwellen über die andere- der in sich kurzgeschlossenen Kondensatorbelegungen-abgeleitet werden, haben sich wegen ihres. niedrigen Scheinwiderstandes als Entstörungskondensatoren besonders geeignet erwiesen. In sich kurzgeschlossen sind die Kondensatorbelegungen in der Regel durch auf die an den Stirnseiten der Kondensatorwickel vorstehenden Belegungen aufgedrückte Kontaktplatten oder durch aufgespritzte Kontaktbrücken, vorn denen eine mit dem Durchführungsleiter und die andere beispielsweise mit dem Kondensatorgehäuse unmittelbar leitend verbunden ist. Dadurch ist die Verbindung des Durchführungsleiters mit der einen und die Gehäuseverbindung mit der anderen Kondensatorbelegung großflächig gestaltet.Arrangement for deriving high-frequency interference waves from an electrical one Line The invention relates to an arrangement for diverting high-frequency interference waves from an electrical line. It has a particularly effective design learn that according to: the invention as a suppression capacitor for ultrashort Waves to be used through capacitor with a central, in the train of the line switched on and with one of the capacitor assignments arranged concentrically to it Large-area connected current feedthrough in such a way in the wall of a shielding housing is built in that the high-frequency interference waves at the point of passage of the line (through the wall) and on the side facing away from the jammer the wall running line parts only carry the useful current to be forwarded. For example, lead-through capacitors designed as wound capacitors, which as a characteristic feature a centrally guided through the capacitor winding Have conductors that are connected to one of the short-circuited capacitor assignments directly conductively connected and protruding from the capacitor housing at its Ends is provided with connecting pieces, by means of which the capacitors in Lines can be switched on, from which high-frequency interference waves over the others - of the internally short-circuited capacitor assignments - are derived yourself because of her. especially low impedance as anti-interference capacitors proved suitable. The capacitor assignments in the are short-circuited Usually by protruding on the front sides of the capacitor winding Assignments Pressed-on contact plates or by sprayed-on contact bridges, in front of them one with the lead-through conductor and the other with the capacitor housing, for example is directly connected. This is the connection of the lead-through conductor with one and the housing connection with the other capacitor assignment over a large area designed.

Der Einbau der Kondensatoren kann in besonders zweckmäßiger Weise so vorgenommen werden, daß ein Teil der Wand des Abschirmgehäuses das Gehäuse für den Kondensatorwickel bildet. In diesem Fall würde dann lediglich ein Kondensatorwickel mit Stromdurchführung in eine am Abschirmgehäuse vorgesehene Ausbuchtung einzusetzen, und die nicht mit dem Durchführungsleiter verbundene Kondensatorbelegung großflächig an das Abschirmgehäuse anzuschließen sein. Die Verbindung eines in ein Gehäuse eingebauten Kondensatorwickels mit dem Abschirmgehäuse kann dadurch hergestellt werden, daß das Gehäuse des Kondensatorwickels mit einem Flansch verseben und an das Abschirmgehäuse angeflanscht wird. Dieser Anbau setzt lediglich voraus; daß das Abschirmgehäuse mit einer genügend großen Öffnung für das Kondensatorgehäuse oder mindestens für den Durchführungsleiter versehen ist.The capacitors can be installed in a particularly expedient manner be made so that part of the wall of the shielding housing the housing for forms the capacitor winding. In this case, there would only be a capacitor winding insert with current feedthrough in a bulge provided on the shielding housing, and the capacitor assignment not connected to the lead-through conductor over a large area to be connected to the shielding housing. The connection of a built-in housing Capacitor winding with the shielding housing can be produced in that the housing of the capacitor winding with a flange and to the shielding housing is flanged. This cultivation only requires; that the shield case with a sufficiently large opening for the capacitor housing or at least for the lead-through conductor is provided.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Anordnung zur Ableitung von Hochfrequenzstörwellen von einer elektrischen Leitung, dadurch gekennzeichnet, daß ein als Entstörungskondensator für ultrakurze Wellen zu verwendender Durchführungskondensator mit einer zentralen, in den Zug der Leitung eingeschalteten und mit einer der konzentrisch zu ihr angeordneten Kondensatorbelegungen großflächig verbundenen Stromdurchführung derart in die Wand eines Abschirmgehäuses eingebaut ist, daß dieHochfrequenzstörwellen an derDurchführungsstelle der Leitung (durch die Wand) abgeleitet werden und die auf der dem Störsender abgewandten Seite der Wand verlaufenden Leitungsteile nur noch den weiterzuleitenden Nutzstrom führen. PATENT CLAIMS: i. Arrangement for dissipating high-frequency interference waves of an electrical line, characterized in that one is used as an interference suppression capacitor Feed-through capacitor to be used for ultrashort waves with a central, switched on in the train of the line and with one of the concentric to it Capacitor assignments over a large area connected current feedthrough in the wall a shielding housing is installed that the high-frequency interference waves at the feed-through point of the line (through the wall) and those on the one facing away from the jammer Side of the wall running line parts only the useful current to be forwarded to lead. 2. Anordnung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß ein Teil der Wand des Abschirmgehäuses das Gehäuse für einen Kondensatorwickel bildet. 2. Arrangement according to claim i, characterized in that part of the wall of the shielding housing forms the housing for a capacitor winding. 3. Anordnung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse eines Kondensatorw ickels mit einem Flansch versehen und an das Abschirmgehäuse angeflanscht ist. In Betracht gezogene Druckschriften: USA.-Patentschriften Nr. i 942 153, i 683 239, 2 050 587; britische Patentschrift Nr. 438 665; ENT, 1933, S. 105 ff. (Elektrische Nachrichtentechnik) ; französische Zusatzpatentschrift Nr. 49 893 zu 8q.2 293.3. Arrangement according to claim i, characterized in that the housing of a capacitor winding is provided with a flange and is flanged to the shielding housing. References considered: U.S. Patent Nos. I 942 153, i 683 239, 2 050 587; British Patent No. 438,665; ENT, 1933, p. 105 ff. (Electrical communications engineering); French additional patent specification No. 49 893 to 8q.2 293.