Die Erfindung bezieht sich auf elektrische Mehrleiter-Ölkaibel, d.
h. ,auf Mehrleiter-Hochspannungskabel, deren Isolierung mit Öloder einem anderen
bei der Umgebungstemperatur dünnflüssigen Isoliermttel getränkt ist. Bei ,diesen
Kabeln sind üblicherweise in die Zwickel zwischen den isolierten Leitern zur Bildung
längs verlaufender Ölkanäle Rohre eingelegt, die einerseits mit der Isolierung des
Kabels in Verbindung stehen und andererseits in Abständen an Olvorratsbehälter angeschlossen
sind. Häufig werden hierzu Rohre verwendet, die zur Erhöhung der Durchlässigkeit
ihrer Wandungen aus Metallband in offener Schraubenlinie gewickelt sind. Die Abstände,
in denen sich die Ölvorratsbehälter befinden, können nicht beliebig gewählt werden,
sondern sie sind nach oben begrenzt durch die Schwankungen des Öldruckes, die beim
Ein,-schalten des kalten Kabels und beim Abschalten des betriebswarmen Kabels in
den. ölführenden Rohren auftreten. Besonders kritisch sind hierbei die Drucksteigerungen,
die sich beim Einschalten des kalten Kabels ausbilden, wobei unter Umständen unzulässig
hohe Drücke auftreten können. Die Abstände der Ölvorratsbehälter müssen daher so
bemessen werden, daß .die Druckschwankungen im Kabel in den zulässigen Grenzen bleiben.The invention relates to multi-conductor electrical oil caibles, i.
H. , on multi-conductor high-voltage cables, their insulation with oil or another
is soaked in low-viscosity insulating material at the ambient temperature. At, these
Cables are commonly used to form the gusset between the insulated conductors
Longitudinal oil ducts inserted, which on the one hand with the insulation of the
Cable are connected and on the other hand connected at intervals to the oil reservoir
are. Often pipes are used to increase the permeability
their walls are wound from metal tape in an open helix. The distances
in which the oil reservoirs are located cannot be chosen arbitrarily,
but they are limited upwards by the fluctuations in the oil pressure, which during
On and off the cold cable and when switching off the warm cable in
the. oil-carrying pipes occur. The pressure increases are particularly critical here,
which develop when the cold cable is switched on, although this may not be permitted
high pressures can occur. The distances between the oil reservoirs must therefore be so
be measured that .the pressure fluctuations in the cable remain within the permissible limits.
Nach der Erfindung lassen sich die geschilderten Erscheinungen weitgehend
mildern. Erfindungsgemäß ,sind die von den ölführenden Rohren nicht erfüllten. Räume
in den Zwickeln zwischen en isolierten Leitern sowie zwischen diesen und dem Mantel
des Kabels zum mindesten teilweise durch öldichte und ölbeständige feste Körper
ausgefüllt. Hierdurch wird die ,in den Zwickelräumen durch die Trensen gebundene
Ölmenge im Kabel möglichst klein gehalten. Es hat ,sieh gezeigt, daß sich auf diese
Weise die Druckschwankungen beim Ein- und Abschalten des Kabels erheblich verringern
lassen. Dementsprechend läßt sich durch die Erfindung der Abstand der aufeinanderfolgenden
Ölvorratsbehälter vergrößern oder bei gleichem Abstand der Ölvorratsbehälter der
Sicherlheitsgrad des Kabels erhöhen. Die erfindungsgemäß in die Zwickel eingelegten:
Füllkörper können aus ölbeständigen organisdhen Kunststoffen, z. B. aus Polyvinylchlorid,
bestehen. Die Füllkörper können aber .auch als Hohlkörper mit undurchlässigen Wandungen
ausgebildet sein. Als weitere vorteilhafte Möglichkeit können Füllkörper verwendet
werden, die aus an sich beliebigem Stoff bestehen und mit öldichtem sowie ölbeständigem
Stoff ummantelt :sind, z. B. metal1-urnpreßte Jutetrensen. Die Füllkörper sind zweckmäßig
an .ihren Oberflächen mit Abstand haltenden Erhöhungen od. dgl. versehen, um eine
ausreichende Ölbewegung zwischen den Ölführenden Rohren, und den Leiterisolierungen
zu ermöglichen..According to the invention, the described phenomena can be largely
mitigate. According to the invention, those of the oil-carrying pipes are not fulfilled. Spaces
in the gussets between the insulated conductors and between them and the jacket
of the cable at least partially through oil-tight and oil-resistant solid bodies
filled out. This is what tied the snaffle in the gusset spaces
The amount of oil in the cable is kept as small as possible. It has been shown to relate to this
Way significantly reduce the pressure fluctuations when switching the cable on and off
permit. Accordingly, the invention allows the spacing of the successive
Increase the oil reservoir or, if the oil reservoir is the same distance, the
Increase the security level of the cable. The inserted into the gusset according to the invention:
Packing can be made of oil-resistant organic plastics, e.g. B. made of polyvinyl chloride,
exist. The filling bodies can, however, also be used as hollow bodies with impermeable walls
be trained. Packing bodies can be used as a further advantageous option
which consist of any substance and with oil-tight and oil-resistant
Covered with fabric: are, e.g. B. metal-molded jute snaffles. The packing elements are appropriate
on .Ihre surfaces with spacing elevations or the like. Provided to a
Sufficient oil movement between the oil-carrying pipes and the conductor insulation
to enable ..
Die Erfindung hat besondere Bedeutung für Ölkabel, bei welchen die
Abstände der aufeinanderfollgenden Ölvorratsbehälter !besonders groß sein müssen,
z. B. bei öl'kabeln., die in ungünstigem Gelände oder unter Wasser verlegt werden.The invention is of particular importance for oil cables in which the
The distances between the successive oil reservoirs! Must be particularly large,
z. B. for oil cables. Which are laid in unfavorable terrain or under water.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Dreileiter-Ölkabels
nach der Erfindung in, schematischer Darstellung im Querschnitt. Es bezeichnet z
die Leiter, a die Leiterisolierungen und 3 den Mantel des Kabels. In den Zwickeln
zwischen den Leiterisolierungen a :sind die ölführenden Rohre 4 angeordnet, die
aus Metallband in offener Schraubenlinie gewickelt sind. Die Räume zwischen den
Leiterisolierungen z und den Rohren 4 sowie der zentrale Zwickel zwischen den Leiterisolierungen
a sind durch feste Körper 5 ,aus Poilyvinylchlorid ausgefüllt.The drawing shows an embodiment of a three-conductor oil cable
according to the invention in a schematic representation in cross section. It denotes z
the conductors, a the conductor insulation and 3 the sheath of the cable. In the gussets
between the conductor insulation a: the oil-carrying pipes 4 are arranged, which
are wound from metal tape in an open helix. The spaces between the
Conductor insulation z and the tubes 4 and the central gusset between the conductor insulation
a are filled with solid bodies 5 made of polyvinyl chloride.