DE947128C - Process for the correct multiple copying of multicolored image forms for gravure, offset or screen printing - Google Patents

Description

Verfahren zum paßgerechten Mehrfachkopieren mehrfarbiger Bildformen für den Tief-, Offset- oder Siebdruck Die Erfindung befaßt sich mit der Aufgabe, eine oder mehrere farbige Abbildungen, die zum Zweck der besseren Ausnutzung des Druckzylinders oder des Papierformats mehrfach, z. B. zweimal, auf einer Druckform vorhanden sein müssen, absolut paßgerecht mehrfach zu kopieren.Method for multiple copying of multicolored image forms in conformance with fit for gravure, offset or screen printing The invention is concerned with the task one or more colored images for the purpose of better exploitation of the Printing cylinder or the paper format several times, z. B. twice, on a printing form must be available, to be copied several times with absolutely perfect fit.

Zum besseren Verständnis sei die bisherige bekannte Arbeitsweise erläutert. Um die Druckzeit von mehrfarbigen, beispielsweise dreifarbigen Zeitschriften u. dgl. abzukürzen, wird die Zeitschrift zweimal auf den Bogen genommen und muß daher auch auf dem Druckzylinder zweimal geätzt sein. Als Grundlage für die Übertragung der Bilder und Texte dienen -Diapositive, die bisher entsprechend mehrfach, beispielsweise also zweifach, angefertigt werden mußten, und zwar für jede der Teilfarben, z. B. der drei Teilfarben Gelb, Rot und Blau. Diese Diapositive müssen von dem Farbretuscheur bearbeitet werden; die fertig retuchierten Diapositive werden auf Glasscheiben montiert, und zwar in genau der Stellung, die der fertige Druck aufweisen muß, was bedeutet, daß auch für jede Teilfarbe die Diapositive mehrfach (zweifach) montiert werden mußten. Erfindungsgemäß soll erreicht werden, daß man für jede Teilfarbe jedes Diapositiv * für einen Mehrfach-Kopiervorgang nicht mehrfach, sondern nur einfach zu: montieren braucht; daß also, mit anderen Worten, ein und dasselbe Diapositiv genügt, um in genauer Passung auf einem Bogen doppelten Formats das Bild zweimal zu erhalten.For a better understanding, the previously known mode of operation is explained. In order to reduce the printing time of multicolored, for example three-colored magazines and the like. To abbreviate the like, the magazine is put on the sheet twice and must therefore also be etched twice on the impression cylinder. As a basis for the transfer the images and texts are used - slides, which have previously been used accordingly several times, for example so twice, had to be made, namely for each of the partial colors, z. B. the three partial colors yellow, red and blue. These slides have to be done by the color retoucher to be edited; the finished retouched slides are mounted on glass panes, in exactly the position that the finished print must have, which means that the slides are mounted several times (twice) for each partial color had to. According to the invention it should be achieved that for each partial color each slide * not for a multiple copy process multiple times, just simply to: assemble needs; that, in other words, one and the same slide is sufficient to accurately fit the image twice on a sheet of double format to obtain.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, daß in- bisher bekannter Weise über einem Standbogen auf einer' Montageplatte der Positivsatz einer Teilfarbe für einen Mehrfach-Kopiervorgang zusammengestellt und an der Montageplatte fixiert wird, daß hierauf die Montageplatte in bestimmten Abständen mit erhabenen Marken versehen wird, daß anschließend auf die Positive in an sich ebenfalls bekannter Weise Hilfsnegative eingepaßt und, beispielsweise mittels Glasstreifen, zu einem abnehmbaren Satz verbunden werden, daß dieser Negativsatz mittels an-ihm befestigter, mit Löchern versehener, als Gegenmarken dienender Streifen durch Eindrücken der erhabenen Marken der Erstmontageplatte in diese Löcher eingepaßt wird, daß die Positive der anderen Teilfarben-Montagesätze ebenfalls auf dieselbe Weise mit Hilfe dieses Montagenegativs eingepaßt und auf ihren Montageplatten fixiert werden, worauf an diesen Montageplatten unter Einpassung mittels der an dem Negativsatz vorhandenen Gegenmarken den Marken der Erstmontageplatte ebenfalls entsprechende Marken angebracht werden, und daß schließlich von diesen je nur für einen Kopiervorgang bestimmten Positivsätzen durch Belichtung Kopien für mehrfachen, z. B. doppelten Kopiervorgang hergestellt werden, wobei Belichtungsfolien (Pigmentpapiere) von entsprechend mehrfachem (z. B. doppeltem) Format Verwendung finden, welche an den Stoßlinien der Belichtungsfelder in genau den gleichen Abständen wie die Marken der Positivsätze mit Gegenmarken (Löchern) versehen sind, die bei dem nacheinander erfolgenden Belichten der einzelnen Belichtungsfelder des- Formates in Wechselwirkung mit den Marken der Montageplatten die genaue Passung bewirken.This object is achieved according to the invention in that previously known way over a signature on a 'mounting plate the positive sentence one Partial color compiled for a multiple copying process and on the mounting plate is fixed that thereupon the mounting plate at certain intervals with raised Brands is provided that then on the positive in itself is also known Wise auxiliary negatives fitted and, for example by means of glass strips, to one detachable sentence are connected, that this negative sentence by means of attached, perforated strips serving as countermarks by pressing in the raised marks of the initial mounting plate is fitted into these holes that the positives the other partial color kits also in the same way with the help of this Mounting negatives are fitted and fixed on their mounting plates, whereupon these mounting plates with fitting by means of the existing ones on the negative set Countermarks to the marks of the first mounting plate also appropriate marks attached and that ultimately only intended for one copy process Positive sentences by exposure copies for multiple, z. B. double copying are produced, with exposure foils (pigment papers) of corresponding multiple (e.g. double) format are used, which are located on the joint lines of the exposure fields at exactly the same intervals as the marks of the positive clauses with counter marks (Holes) are provided in the successive exposure of the individual Exposure fields of the format interacting with the brands of the mounting plates cause the exact fit.

Der Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens besteht darin, daß die Diapositive nur zu einem -Mehrfach-Kopiervorgang hergestellt werden müssen, aber zu mehrfachem Nutzen gebraucht werden können mit der Folge, daß keine Belichtungs- und Entwicklungsschwankungen möglich sind, daß nur die Hälfte an Material benötigt und die halbe Arbeitszeit eingespart wird, daß die Diapositive nur zu einem Mehrfach-Kopiervorgang retuschiert werden, wodurch manuelle Retuscheunterschiede ausgeschaltet sind, und daß die Diapositive nur für einen Nutzen montiert werden müssen (halbe Arbeitszeit).The advantage of the method according to the invention is that the Slides only need to be produced in one multiple copying process, however can be used for multiple purposes with the result that no exposure and development fluctuations are possible that only half of the material is required and half the working time is saved that the slides only have to be copied several times retouched, which eliminates manual retouching differences, and that the slides only have to be mounted for one use (half the working time).

Es ist bereits ein Verfahren zum photographischen Aneinanderreihen von Einzelbildern bekannt, bei welchem eine das Einzelbild enthaltende, mit Passerzeichen versehene transparente Vorlage neben= und nacheinander auf eine lichtempfindliche Fläche unter Benutzung der Passerzeichen als Anlagemarke kopiert wird.It is already a method of photographic juxtaposition of single images known, in which one containing the single image, with a registration mark provided transparent template next to = and one after the other on a light-sensitive Area is copied using the registration mark as an investment mark.

Hiervon unterscheidet sich das erfindungsgemäße Verfahren grundsätzlich dadurch, däß erfindungsgemäß die Marken und Gegenmarken nicht durch Belichtung, sondern mechanisch erzeugt werden, was allein eine exakte Passung gewährleistet und unerläßliche Voraussetzung zur Lösung der Erfindungsaufgabe ist.The method according to the invention differs from this fundamentally in that, according to the invention, the marks and counter marks are not exposed to light, but are generated mechanically, which alone ensures an exact fit and is an indispensable prerequisite for solving the problem of the invention.

Die Fig. i bis 5 erläutern die einzelnen Stufen des erfindungsgemäßen Verfahrens und zeigen ein Gerät zum Stanzen der Lochmarken.Figs. I to 5 explain the individual stages of the invention Method and show a device for punching the hole marks.

Gemäß rig. z erfolgt die erste der Farbenmontagen, z. B. Blau; in üblicher Weise dadurch, daß die Diapositive i bis 6 über einem Standbogen a auf einer Montageplatte b eingepaßt und etwa mit Hilfe von Klebstreifen c fixiert werden. Is't diese erste Montage beendet, so legt man am Rande der Platte b einen Streifen d an, der an seinen beider Enden in genau bestimmten Abständen mit Lochungen e versehen ist. Der Streifen d muß absolut maßhaltig, d. h. nicht dehnbar sein; vorzugsweise besteht er aus transparentem Werkstoff, etwa aus stanzbarem Kunststoff. Durch die Lochungen e des Streifens d hindurch werden auf die Platte b unter Zwischenschaltung von Klebstoff als Marken dienende Klötzchen f aufgedrückt. Vorzugsweise verwendet man etwa 11/z mm starke Metallplättchen und einen Klebstoff, der diese Plättchen auf der Montagescheibe sofort unverrückbar festklebt. Die Plättchen f müssen genau und ohne Spiel in die Löcher e passen. Als Klebmasse dient beispielsweise Zell.utloid; es muß ein zweiseitiger Klebstoff sein, d. h. ein Klebstoff, der auf Metall und auf Glas gleichmäßig gut haftet.According to rig. z is the first of the color montages, z. B. Blue; in the usual way in that the slides i to 6 are fitted over a standing sheet a on a mounting plate b and fixed with the help of adhesive tape c, for example. When this first assembly is finished, a strip d is placed on the edge of the plate b , which is provided with perforations e at both ends at precisely defined intervals. The strip d must be absolutely true to size, ie not stretchable; it is preferably made of a transparent material, such as a punchable plastic. Through the perforations e of the strip d , blocks f serving as marks are pressed onto the plate b with the interposition of adhesive. It is preferable to use metal plates about 11 / z mm thick and an adhesive that immediately sticks these plates to the mounting plate in such a way that they cannot be moved. The plates f must fit into the holes e precisely and without play. Zell.utloid, for example, serves as the adhesive; it must be a double-sided adhesive, ie an adhesive that adheres equally well to metal and glass.

Kleben nun die Plättchen oder Klötzchen f an der einen Längskante der Platte b fest, so wird der Streifen d abgenommen und derselbe Vorgang an der anderen Längskante wiederholt, so daß sich also nun an allen vier Ecken der Bildmontage ein Metallplättchen f befindet; der gegenseitige Abstand der Plättchenpaare ist durch den gestanzten Streifen d genau fixiert.Now glue the platelets or blocks f to one of the long edges the plate b, the strip d is removed and the same process is carried out on the the other long edge is repeated, so that the montage is now at all four corners a metal plate f is located; is the mutual distance between the pairs of platelets precisely fixed by the punched strip d.

Wie bisher bekannt, werden nun auf die einzelnen Diapositive i bis 6 zugehörige Kontaktnegative i' bis 6' eingepaßt (Fig. 2) und mittels Glasstreifen g zu einem abnehmbaren Negativsatz verbunden. Dieser Negativsatz dient zur Herstellung der Montage für die anderen Farben (z. B. Rot und Gelb). Ehe nun der Hilfsnegativsatz von der Erstmontage (Blau) abgehoben wird, werden vier an den einen Enden gelochte Streifen h, welche aus dem gleichen Werkstoff bestehen wie der Streifend, mit ihren Löchern i an den Klötzchen oder Plättchen f eingehängt, und mit den anderen Enden au, f der Oberseite des Negativsatzes festgeklebt. Damit ist der Stand der einzelnen Positive sowie der Stand der vier Metallklötzchen der Erstmontage exakt fixiert. Das Montagenegativ, das -durch die Glasstreifen g zusammengehalten wird, kann nun samt den Streifen h abgenommen werden.As previously known, associated contact negatives i 'to 6' are now fitted onto the individual slides i to 6 (FIG. 2) and connected by means of glass strips g to form a removable set of negatives. This negative set is used to make the montage for the other colors (e.g. red and yellow). Before the auxiliary negative sentence is lifted from the initial assembly (blue), four strips h, perforated at one end and made of the same material as the strip, are hung with their holes i on the blocks or plates f , and with the other ends Glued to the top of the negative set. This precisely fixes the position of the individual positives and the position of the four metal blocks from the initial assembly. The mounting negative, which is held together by the glass strips g, can now be removed together with the strips h.

Auf einer neuen Spiegelglasplatte werden nun die -Diapositive für die zweite Farbe (z. B. Rot) lose zurechtgelegt. Mit Hilfe des aufgelegten Montagenegativs kann man die einzelnen Diapösitive (für die zweite Farbe) @ genau einpassen; die Diapositive werden dann auf der Glasscheibe festgeklebt. Ist dies geschehen, so werden durch die Führungslöcher i der Streifen la des Negativsatzes wiederum vier Metallplättchen f eingeführt und auf der Glasplatte der zweiten Farbe festgeklebt. Auf diese Art ist eine genaue Übereinstimmung der Diapositive und der Metallknöpfe der zweiten Montageplatte mit der Erstmontage gegeben. In derselben Weise werden die weiteren Montagen für die übrigen Farben vorgenommen.The transparencies for the second color (e.g. red) are now loosely laid out on a new mirror glass plate. With the help of the mounting negative you can fit the individual slides (for the second color) @ exactly; the slides are then glued to the glass pane. Once this has happened, four metal plates f are again inserted through the guide holes i of the strips la of the negative sentence and glued to the glass plate of the second color. In this way, the slides and the metal buttons of the second mounting plate match exactly with the initial assembly. The rest of the assemblies for the other colors are carried out in the same way.

In der Zwischenzeit werden in der Ätzerei so viele Bogen aiis lichtempfindlichem Pigmentpapier, als Farben vorhanden sind, vorbereitet. Diese Bogen besitzen das mehrfache, also beispielsweise doppelte Format gegenüber dem Format der Diapositivsätze. Es soll nun mit Hilfe eines einzigen Diapositivsatzes für jede Farbe auf dem Bogen doppelten Formates, der also zwei Bildfelder nebeneinander aufweist, auf jedem dieser Felder durch Belichtung eine Kopie erzeugt werden. In Fig. 3 ist ein Bogen Pigmentpapier mit h bezeichnet; von seinen beiden Belichtungsfeldern ist das eine durch Schraffur gegenüber dem anderen - verschieden. Jeder dieser Belichtungsbogen ist nächst der Stoßlinie zwischen den beiden Belichtungsfeldern mit Stanzlöchern l versehen, deren Abstand exakt dem Abstand der Paßmarken f auf den Montageplatten b entspricht. Wichtig ist auch, daß die beispielsweise drei zur Übertragung auf die Kupferzylinder verwendeten Pigmentpapiere absolut die gleiche Lochung aufweisen.In the meantime, so many sheets are becoming light-sensitive in the etching shop Pigment paper, as colors are available, prepared. These bows have that multiple, for example double format compared to the format of slide sets. It should now be done using a single set of slides for each color on the sheet double format, which thus has two image fields side by side, on each of these Fields can be produced by exposure to a copy. In Fig. 3, a sheet of pigment paper is denoted by h; one of its two exposure fields is indicated by hatching compared to the other - different. Each of these exposure sheets is next to the Provided the butt line between the two exposure fields with punched holes l, their The distance corresponds exactly to the distance between the registration marks f on the mounting plates b. Important is also that the three, for example, used for transferring to the copper cylinder Pigment papers have absolutely the same perforation.

Das so gelochte Pigmentpapier wird im Kopierrahmen mit seinen Löchern L zunächst auf das Markenpaar f1 der Platte b eingehängt, so daß also das schraffierte Belichtungsfeld über dem Montagesatz, beispielsweise dem Erstmontagesatz (für die Farbe Blau), liegt. Die andere, frei bleibende Hälfte des Papierbogens wird lichtundurchlässig, z. B. mit schwarzem Papier, abgedeckt, während der auf der Diapositiv montage befindliche Teil des Bogens belichtet wird. Nach dieser ersten Belichtung wird das Pigmentpapier k mit seinen Löchern L in die beiden nächsten Paßmarken f der Platte b eingehängt, so daß nun die noch unbelichtete Hälfte des Bogens auf die Diapositivmontage zu liegen kommt. Unter Abdeckung der schon belichteten Hälfte wird nun die zweite Belichtung vorgenommen, die der ersten genau entsprechen muß.The pigment paper perforated in this way is first hung in the copier frame with its holes L on the pair of marks f1 of the plate b, so that the hatched exposure field is above the assembly kit, for example the first assembly kit (for the color blue). The other half of the sheet of paper that remains free is opaque, e.g. B. with black paper, covered while the part of the sheet mounted on the slide is exposed. After this first exposure, the pigment paper k is hung with its holes L in the next two registration marks f of the plate b , so that now the still unexposed half of the sheet comes to rest on the slide assembly. The second exposure, which must exactly correspond to the first, is now carried out, covering the half that has already been exposed.

Durch dieses doppelte Kopieren nur einer Diapositivmontage erhält man somit zwei Mehrfach-Kopiervorgänge, die durch die Lochungen und Paßknöpfe für alle drei Teilfarben gleich sind.Because of this double copying, only one slide assembly is obtained one thus two multiple copying processes through the holes and pass buttons for all three partial colors are the same.

Die belichteten Pigmentpapiere, von denen je eines von jeder Diapositivmontage hergestellt wird, werden in üblicher Weise auf den zugehörigen Kupferzylinder übertragen.The exposed pigment papers, one of which from each slide assembly is produced, are transferred in the usual way to the associated copper cylinder.

Das Stanzen der Löcher in den Streifen d, in die Streifen la und in die Bogen k erfolgt mit der Stanze, die in Fig. 4, im Aufriß und in Fig. 5 im Grundriß gezeigt ist. Die Stanze besteht aus einem Rahmen m, in welchem exzentrisch eine Welle n gelagert ist. Mit der Welle ia ist ein Druckbalken o derart verbunden, daß bei Drehung der exzentrisch gelagerten Welle mittels eines Handhebels p der Druckbalken o gegen die Unterlage m gepreßt wird und den dazwischengeschobenen Streifen oder Bogen festklemmt. Über dem Rahmen ist ein Stanzstempel q gelagert, dessen Antrieb durch einen Handhebel r erfolgt. Ein zweiter Stanzstempel q', angetrieben durch einen Handhebel r', ist durch einen Schlittens getragen, der auf dem Rahmen m verschiebbar ist, so daß der Abstand zwischen den beiden Stanzstempeln beliebig verändert und eingestellt werden kann: Der Schlittens ist durch einen Klemmknebel t in der jeweiligen Arbeitsstellung sickerbar.The punching of the holes in the strip d, in the strips la and in the sheet k is carried out with the punch, which is shown in elevation in FIG. 4 and in plan view in FIG. The punch consists of a frame m in which a shaft n is eccentrically mounted. A pressure bar o is connected to the shaft ia in such a way that when the eccentrically mounted shaft is rotated, the pressure bar o is pressed against the base m by means of a hand lever p and clamps the strip or sheet pushed in between. A punch q is mounted above the frame and is driven by a hand lever r . A second punch q ', driven by a hand lever r', is carried by a slide which is slidable on the frame m so that the distance between the two punches can be changed and adjusted as required: The slide is t in the respective working position soakable.

Claims (4)

PATENTANSPRÜCHE: i. Verfahren zum paßgerechten Mehrfachkopieren mehrfarbiger Bildformen für den Tief-, Offset- oder Siebdruck, dadurch gekennzeichnet, daß in bisher bekannter Weise über einem Standbogen auf einer Montageplatte der Positivsatz einer Teilfarbe für einen Mehrfach-Kopiervorgang zusammengestellt und an der Montageplatte fixiert wird, daß hierauf die Montageplatte in bestimmten Abständen mit erhabenen Marken versehen wird, daß anschließend auf die Positive in an sich ebenfalls bekannter Weise Hilfsnegative eingepaßt und, mittels Streifen, insbesondere Glasstreifen, zu einem abnehmbaren Satz verbunden werden, daß dieser Negativsatz mittels an ihm befestigter, mit Löchern versehener Streifen durch Eindrücken der erhabenen Marken der Erstmontageplatte in diese Löcher eingepaßt wird, daß die Positive der anderen Teilfarben-Montagesätze ebenfalls auf dieselbe Weise mit Hilfe dieses Montagenegativs eingepaßt und auf ihren Montageplatten fixiert werden, worauf schließlich von diesen je nur für einen Mehrfach-Kopiervorgang bestimmten Positivsätzen in an sich bekannter Weise durch Belichtung Kopien für mehrfachen, z. B. doppelten Nutzen hergestellt werden, wobei die Belichtungsfolien (Pigmentpapiere) von entsprechend mehrfachem, gegebenenfalls doppeltem Format an den Stoßlinien der Belichtungsfelder in genau den gleichen Abständen, wie die erhabenen Marken der Positivsätze mit Löchern versehen werden, mit deren Hilfe die bei dem nacheinander erfolgenden Belichten der einzelnen Belichtungsfelder des Formates in Wechselwirkung mit den erhabenen Marken der Montageplatten ebenfalls die genaue Passung bewirkt wird. PATENT CLAIMS: i. Method for correct multiple copying of multicolored Image forms for gravure, offset or screen printing, characterized in that in In a previously known manner, the positive sentence is placed over a standing arch on a mounting plate a partial color for a multiple copying process and put on the mounting plate is fixed that thereupon the mounting plate at certain intervals with raised Brands is provided that then on the positive in itself is also known Wise auxiliary negatives fitted and, using strips, in particular glass strips, to be connected to a detachable sentence that this negative sentence means on him attached, perforated strip by pressing in the raised marks the initial mounting plate is fitted into these holes that the positives of the others Partial color mounting kits also work in the same way with the help of this mounting negative be fitted and fixed on their mounting plates, whereupon finally by these positive sentences in known per se only intended for a multiple copying process Way by exposure copies for multiple, z. B. produced double benefits the exposure foils (pigment papers) of correspondingly multiple, possibly double format at the joint lines of the exposure fields in exactly the same distances as the raised marks of the positive sentences with holes be, with the help of which in the successive exposure of the individual Exposure fields of the format in interaction with the raised marks on the mounting plates the exact fit is also effected. 2. Verfahren nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Erzeugung der Marken aurd der Montageplatte mittels eines in dem gewünschten Abstand mit Lochungen versehenen, als Lehre dienenden Streifens oder Bandes erfolgt, durch dessen Lochungen hindurch auf die Platte Klötzchen von den Lochungen entsprechendem Querschnitt gedrückt und festgeklebt werden. 2. The method according to claim i, characterized characterized in that the production of the brands aurd the mounting plate by means of a at the desired distance with perforations, serving as a teaching strip or tape takes place, through its holes on the plate blocks of the holes corresponding to the cross-section are pressed and glued. 3. Verfahren nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Anbrngung der Marken auf den Montageplatten der Positivsätze der anderen Farben durch die Lochungen der, an dem Negativsatz befestigten PaBstreifen in der gleichen Weise erfolgt. 3. Procedure according to claim i and 2, characterized in that the attachment of the marks on the mounting plates of the positive clauses the other colors by the Punch holes in the tape strips attached to the negative sentence in the same way he follows. 4. Einrichtung zur Herstellung der als Lehre dienenden Streifen und zum Lochen der Kopierfolien für das Verfahren der Ansprüche i bis 3, gekennzeichnet durch zwei auf einer Führung abstandsveränderlich gegeneinander angeordnete und in dem gewünschten Abstand feststellbare Lochstanzen in Verbindung mit einer Klemmeinrichtung, die den zu stanzenden Streifen oder Bogen während des Stanzvorganges festhält. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr.,271630, 385 994 480 841, 488 a51; schweizerische Patentschrift Nr. 159 q:24.4. Device for producing the teaching strips and for punching the copy foils for the method of claims i to 3, characterized by two on a guide variably spaced from each other and fixed in the desired distance hole punching in connection with a clamping device, which is to be punched Holds strips or sheets during the punching process. Considered publications: German Patent Nos., 271630, 385 994 480 841, 4 88 a51; Swiss patent specification No. 159 q: 24.