DE9421401U1 - Flat mop cover for damp or wet cleaning of surfaces - Google Patents

Flat mop cover for damp or wet cleaning of surfaces

Info

Publication number
DE9421401U1
DE9421401U1 DE9421401U DE9421401U DE9421401U1 DE 9421401 U1 DE9421401 U1 DE 9421401U1 DE 9421401 U DE9421401 U DE 9421401U DE 9421401 U DE9421401 U DE 9421401U DE 9421401 U1 DE9421401 U1 DE 9421401U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mop cover
flat mop
textile
velour
cover according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9421401U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ecolab GmbH and Co OHG
Original Assignee
Henkel Ecolab GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel Ecolab GmbH and Co KG filed Critical Henkel Ecolab GmbH and Co KG
Priority to DE9421401U priority Critical patent/DE9421401U1/en
Publication of DE9421401U1 publication Critical patent/DE9421401U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/20Mops

Landscapes

  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)

Description

Henkel-Ecolab GmbH & Co OHG
Dr. Bergmann/Sh
2.11. 1995
Henkel-Ecolab GmbH & Co OHG
Dr. Bergmann/Sh
2.11.1995

Gebrauchsmusteranmeldung
H1292a
Utility model application
H1292a

Flachwischbezug zum feuchten oder nassen Reinigen von OberflächenFlat mop cover for damp or wet cleaning of surfaces

Die Erfindung betrifft einen Flachwischbezug zum feuchten oder nassen Reinigen von Oberflächen, insbesondere von Fußböden, wobei der Flachwischbezug eine Ober- und eine Unterseite aufweist.The invention relates to a flat mop cover for damp or wet cleaning of surfaces, in particular floors, wherein the flat mop cover has an upper side and a lower side.

Ein Beispiel für einen derartigen Wischbezug ist in der DE 32 26 947 A 1 beschrieben. Die Wischbezüge werden vorzugsweise von professionellen Gebäudereinigern eingesetzt. Sie bestehen aus einem Grundgewebe, dem sogenannten Deckblatt, das auf der Oberseite Hilfsmittel, zum Beispiel Taschen oder Laschen aufweist, mit deren Hilfe der Bezug auf einen Halter eines Wischgerätes aufgespannt werden kann.An example of such a mop cover is described in DE 32 26 947 A 1. The mop covers are preferably used by professional building cleaners. They consist of a base fabric, the so-called cover sheet, which has aids on the top, for example pockets or tabs, with the help of which the cover can be stretched onto a holder of a mop device.

Maßgeblich zum Erzielen eines optimalen Reinigungsergebnisses ist die Ausgestaltung der Unterseite des Wischbezuges. Neben einem hohen Saugvermögen für die Reinigungsflüssigkeit und für Schmutzwasser soll der Wischbezug auch festen, feinkörnigen Schmutz, zum Beispiel Sand und kleine Steinchen, aufnehmen und während des Wischvorgangs festhalten. Danach soll der feste Schmutz zusammen mit dem Schmutzwasser nahezu vollständig, schnell und auf einfache Weise vom Wischbezug entfernt werden können. Dazu sind am Grundgewebe von bekannten Wischbezügen Fransen und/oder Schlingen oder dergleichen angenäht. Bei vielen bekannten Wischbezügen sind die Fransen oder Schlingen an den Seitenrändern des Grundgewebes in der Form eines umlaufenden Kranzes befestigt.The design of the underside of the mop cover is crucial for achieving optimal cleaning results. In addition to a high absorbency for the cleaning fluid and dirty water, the mop cover should also absorb solid, fine-grained dirt, such as sand and small stones, and hold it during the mopping process. The solid dirt should then be able to be removed from the mop cover almost completely, quickly and easily together with the dirty water. For this purpose, fringes and/or loops or the like are sewn onto the base fabric of well-known mop covers. On many well-known mop covers, the fringes or loops are attached to the side edges of the base fabric in the form of a circumferential wreath.

Die bekannten Flachwischbezüge zeigen jedoch Nachteile bei ihrer Herstellung. Zur Herstellung eines Flachwischbezuges mit einem umlaufenden Schiingenkranz sind nämlich folgende Arbeitsschritte notwendig. Nach dem maschinellen Zusammenlegen der Schlingen und dem Verbinden der einzelnen Schlingen miteinander mittelsHowever, the known flat mop covers have disadvantages in their production. To produce a flat mop cover with a circumferential loop ring, the following work steps are necessary. After mechanically assembling the loops and connecting the individual loops to one another using

• ··

• ··

• ··

H1292a -2-H1292a -2-

eines Hilfsfadens muß das entstandene Schlingenband manuell an das Deckblatt des Wischbezuges angenäht werden. Dieser letzte Schritt läßt sich nicht maschinell durchführen. Nach dem Annähen der Schlingen wird der Hilfsfaden entfernt. Die Arbeitsschritte zum Anbringen des umlaufenden Schlingen- oder Fransenkranzes verteuern das Herstellungsverfahren erheblich. Andererseits kann aber auf den Kranz von überstehenden, sich nach außen erstreckenden Fransen oder Schlingen nicht verzichtet werden, um die Aufnahme des groben Schmutzes sicherzustellen.an auxiliary thread, the resulting loop band must be sewn manually onto the cover sheet of the mop cover. This last step cannot be carried out by machine. After the loops have been sewn on, the auxiliary thread is removed. The work steps for attaching the all-round loop or fringe ring make the manufacturing process significantly more expensive. On the other hand, however, the ring of protruding, outward-extending fringes or loops cannot be dispensed with in order to ensure that coarse dirt is absorbed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Flachwischbezug zu entwickeln, der bei einer weniger aufwendigen und besser rationalisierbaren und damit besonders kostengünstigen Produktion keine Einbußen in den Gebrauchseigenschaften, insbesondere bei der Schmutzaufnahme zeigt.The invention is based on the object of developing a flat mop cover which, with less complex and better rationalizable and thus particularly cost-effective production, shows no loss in usage properties, especially in dirt absorption.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Flachwischbezug der eingangs genannten Art gelöst, bei dem die Unterseite zum einen Teil durch ein velourartiges Textil und zum anderen Teil durch Gleithilfsmittel gebildet wird.This object is achieved according to the invention by a flat mop cover of the type mentioned at the beginning, in which the underside is formed partly by a velour-like textile and partly by sliding aids.

Bei dem erfindungsgemäß eingesetzten velourartigen Textil kann es sich um ein beliebiges samtartiges Flächengebilde oder um ein Gewebe mit einer Haardecke handeln, die zum Beispiel durch Rauhen, Hochbürsten und Scheren erzeugt worden ist.The velour-like textile used according to the invention can be any velvet-like surface structure or a fabric with a hair cover, which has been produced, for example, by naps, brushing and shearing.

Beim erfindungsgemäßen Flachwischbezug kann der umlaufende Kranz von Fransen, Schlingen, Zotteln oder dergleichen vollständig entfallen. Zur Schmutzaufnahme dient das an der Unterseite angebrachte velourartige Textil. Anwendungstechnische Untersuchungen zeigten eine überdurchschnittliche Schmutzaufnahme bei derartigen Textilien. Weitere Gebrauchsvorteile sind die leichte Auswaschbarkeit des aufgenommenen Schmutzes sowie die gute Flüssigkeitsaufnahme.With the flat mop cover according to the invention, the surrounding ring of fringes, loops, tufts or the like can be completely omitted. The velour-like textile attached to the underside is used to absorb dirt. Application-technical tests have shown that such textiles absorb dirt above average. Other advantages in use are that the absorbed dirt can be easily washed out and that it absorbs liquids well.

Ein Flachwischbezug mit einem die Unterseite vollständig bedeckenden velourartigen Textil erfüllt jedoch nicht alle Anforderungen, denn das velourartige Textil haftet sehr stark an der zu reinigenden Oberfläche, zum Beispiel an glatten Fußböden. Erfindungsgemäß wird die gute Lauffähigkeit dadurch hergestellt, daß die Unterseite nicht nur durch das velourartige Textil, sondern auch durch GleithilfsmittelHowever, a flat mop cover with a velour-like textile that completely covers the underside does not meet all requirements, because the velour-like textile adheres very strongly to the surface to be cleaned, for example to smooth floors. According to the invention, the good running properties are achieved by covering the underside not only with the velour-like textile, but also with sliding aids.

H1292a -3-H1292a -3-

gebildet wird. Das Zusammenwirken der beiden Teile der Unterseite des Wischbezuges, nämlich des velourartigen Textils und der Gleithilfsmittel, ermöglicht eine sehr hohe Schmutzaufnahme, eine gute Flüssigkeitsaufnahme und eine leichte Auswaschbarkeit des aufgenommenen Schmutzes bei guter Lauffähigkeit. Ein am Deckblatt angebrachter Kranz von Fransen, Schlingen und dergleichen ist nicht mehr notwendig.The interaction of the two parts of the underside of the mopping cover, namely the velour-like textile and the sliding aids, enables a very high level of dirt absorption, good liquid absorption and easy washing out of the absorbed dirt with good running properties. A ring of fringes, loops and the like attached to the cover sheet is no longer necessary.

Der erfindungsgemäß ermöglichte Verzicht auf den Außenkranz führt zu einer kostengünstigeren Produktion und ermöglicht weitere Rationalisierungen. So kann ein erfindungsgemäßer Flachwischbezug zum Beispiel als Endlosband hergestellt werden, der nach dem Zerschneiden des Bandes in Stücke entsprechend der Länge des Bezugs praktisch nicht mehr nachgearbeitet werden muß. Eine manuelle Bearbeitung kann völlig entfallen. Ebenso ist das Vorfertigen einzelner Bezugsteiie, nämlich der Außenschlingen nicht mehr erforderlich.The omission of the outer ring made possible by the invention leads to more cost-effective production and enables further rationalization. For example, a flat mop cover according to the invention can be manufactured as an endless belt, which practically no longer needs to be reworked after the belt has been cut into pieces corresponding to the length of the cover. Manual processing can be completely eliminated. Likewise, the prefabrication of individual cover parts, namely the outer loops, is no longer necessary.

Die Gebrauchseigenschaften des erfindungsgemäßen Flachwischbezuges sind besonders gut, wenn der Flächenanteil des velourartigen Textils größer als der Flächenanteil des Gleithilfsmittels ist. Vorteilhaft ist eine Anordnung mit einem möglichst großen Flächenanteil des velourartigen Textiis, wobei die vom Gleithilfsmittel bedeckte Fläche gerade noch ausreicht, um eine gute Lauffähigkeit zu gewährleisten. In diesem Fall ist das Schmutzaufnahmevermögen besonders hoch, ohne daß andere Nachteile in Kauf genommen werden müßten.The performance characteristics of the flat mop cover according to the invention are particularly good if the surface area of the velour-like textile is larger than the surface area of the lubricant. An arrangement with as large a surface area of the velour-like textile as possible is advantageous, whereby the area covered by the lubricant is just sufficient to ensure good running properties. In this case, the dirt absorption capacity is particularly high, without having to accept other disadvantages.

Vorgeschlagen wird ferner, daß das veiourartige Textil eine gleichmäßig lange Haardecke hat. Das Textil ist vorzugsweise ein Flächengebilde aus Natur- oder Kunstfasern oder einem Mischgewebe aus Natur- und Kunstfasern. Eine besonders hohe mechanische Reinigungswirkung wird erzielt, wenn das velourartige Textil teilweise oder ausschließlich Fasern mit einem Querschnitt von höchsten 10 Mikrometern enthält. Diese Fasern sind unter dem Begriff "Mikrofaser" bekannt.It is also proposed that the velour-like textile has a hair cover of uniform length. The textile is preferably a fabric made of natural or synthetic fibres or a blend of natural and synthetic fibres. A particularly high mechanical cleaning effect is achieved if the velour-like textile contains partly or exclusively fibres with a cross-section of no more than 10 micrometres. These fibres are known under the term "microfibre".

Insbesondere wird vorgeschlagen, daß der Flor des velourartigen Textils ausschließlich aus einer Kunstfaser mit einer glatten Faseroberfläche, insbesondere aus Viscose besteht. Die vom Bezug aufgenommenen Schmutzpartikel dringen nicht in die Fasern ein, wie es zum Beispiel bei den bekannten Bezügen mit SchlingenIn particular, it is suggested that the pile of the velour-like textile consists exclusively of a synthetic fiber with a smooth fiber surface, in particular of viscose. The dirt particles absorbed by the cover do not penetrate the fibers, as is the case with the known covers with loops, for example.

H1292a -4-H1292a -4-

und/oder Fransen aus Baumwolle oder einer Mischung aus Baumwolle und Kunstfasern der Fall ist, deren Fasern eine rauhe, zerklüftete Oberfläche haben. Vielmehr sammeln sich die Schmutzpartikel nur zwischen den Fasern an, können nicht in die glatte Faseroberfiäche eindringen und sind daher schneller und auf einfachere Weise auszuwaschen als bei den bekannten Bezügen.and/or fringes made of cotton or a mixture of cotton and synthetic fibers, whose fibers have a rough, jagged surface. Rather, the dirt particles only collect between the fibers, cannot penetrate the smooth fiber surface and can therefore be washed out more quickly and more easily than with the usual covers.

Das zusätzlich zum velourartigen Textil auf der Unterseite des Wischbezuges angebrachte Gleithilfsmitte] kann ein schlingenartäges Material sein. Dabei kann es sich um ein aus synthetischen Garnen, Baumwolle, Sisal und/oder Hanf oder dergleichen bestehendes netz,- streifen-, ring- und/oder nahtförmiges Material handeln. Die Leichtgängigkeit des Wischbezuges kann also durch Einnähen des Bezuges in ein grobmaschiges, dünnes Netz oder dadurch gewährleistet werden, daß die reini-™ gungsaktive Seite des Bezuges mit Gleitbändern oder Schlaufen versehen wird. EineThe sliding aid attached to the underside of the mop cover in addition to the velour-like textile can be a loop-like material. This can be a net, strip, ring and/or seam-shaped material made of synthetic yarns, cotton, sisal and/or hemp or similar. The smooth running of the mop cover can therefore be ensured by sewing the cover into a coarse-meshed, thin net or by providing the cleaning-active side of the cover with sliding bands or loops. A

andere Möglichkeit besteht darin, den Bezug mit weitmaschiger Naht oder mit einem Kreuzstich in etwa 5 cm Abständen zu versehen. Das Gleithilfsmittel behindert das velourartige Textil nicht in seinem Schmutzaufnahmevermögen, der Saugfähigkeit sowie der leichten Auswaschbarkeit, ermöglicht aber ein leichtes Rutschen selbst bei wenig feuchten Oberflächen. Auch der Auspreß- und Entwässerungeffekt wird durch diese Art von Gleithilfsmittein nicht eingeschränkt. Das Vernähen von Netzen, Streifen usw. stabilisiert ferner den Wischbezug und verringert seinen Verschleiß.Another option is to provide the cover with a wide-meshed seam or with a cross-stitch at intervals of around 5 cm. The sliding aid does not hinder the velour-like textile's ability to absorb dirt, absorbency or ease of washing, but allows it to slide easily even on slightly damp surfaces. The squeezing and drainage effect is also not restricted by this type of sliding aid. Sewing nets, strips, etc. also stabilizes the mop cover and reduces its wear.

In einer anderen Ausführungsform kann das Gleithilfsmittei aus einem Textil mit einer glatten Oberfläche, zum Beispiel aus einem oder mehreren Streifen eines glatten Stoffes bestehen.In another embodiment, the sliding aid may consist of a textile with a smooth surface, for example one or more strips of a smooth fabric.

Die geometrische Form des Flachwischbezuges entsprechend der Erfindung kann beliebig sein. In einer bevorzugten Ausführungsform wird jedoch vorgeschlagen, daß der Flachwischbezug eine rechteckige Form mit ungleichen Seitenlängen hat und das velourartige Textil sich vom Rand mindestens einer der längeren Seiten nach innen und über die gesamte Länge der längeren Seite hin erstreckt. Diese Anordnung bietet den Vorteil, daß die Reinigungswirkung des velourartigen Textils durch das Gleithilfsmittel praktisch nicht eingeschränkt ist. Bei der üblichen Wischbewegung wird der Schmutz zunächst vom velourartigen Textil erfaßt undThe geometric shape of the flat mop cover according to the invention can be arbitrary. In a preferred embodiment, however, it is proposed that the flat mop cover has a rectangular shape with unequal side lengths and the velour-like textile extends from the edge of at least one of the longer sides inwards and over the entire length of the longer side. This arrangement offers the advantage that the cleaning effect of the velour-like textile is practically not restricted by the sliding aid. During the usual wiping movement, the dirt is first caught by the velour-like textile and

H1292a -5-H1292a -5-

aufgenommen, bevor das Gleithilfsmittel über diesen Teil der zu reinigenden Oberfläche gleitet.before the lubricant glides over that part of the surface to be cleaned.

Sowohl bei der Vorwärts- als auch bei der Rückwärtsbewegung des Wischbezuges wird der genannte Vorteil erreicht, wenn das velourartige Textil an den Rändern der beiden längeren Seiten vorgesehen ist.The above-mentioned advantage is achieved both during the forward and backward movement of the mop cover if the velour-like textile is provided on the edges of the two longer sides.

Eine Vereinfachung des Herstellverfahrens ohne eine Beeinträchtigung der Reinigungswirkung läßt sich erreichen, wenn sich das Gleithilfsmittel von dem einen kürzeren Seitenrand bis zum anderen erstreckt. Auf diese Weise läßt sich die oben genannten Fertigung des Wischbezuges als endloses Band mit nachfolgendem Zerschneiden auf besonders einfache Weise realisieren.The manufacturing process can be simplified without affecting the cleaning effect if the sliding aid extends from one shorter side edge to the other. In this way, the above-mentioned production of the mop cover as an endless belt with subsequent cutting can be carried out in a particularly simple manner.

Der Aufbau des erfindungsgemäßen Wischbezuges kann unterschiedlich sein. So kann der Wischbezug in einer Variante aus einem Grundgewebe, dem Deckblatt, bestehen, an dem das Gleithilfsmittel aufgebracht ist. Beispielsweise können in das Grundgewebe Schlingen eingetuftet werden. Auf diese Anordnung wird dann das velourartige Textil aufgenäht oder auf andere Weise befestigt.The structure of the mop cover according to the invention can be different. In one variant, the mop cover can consist of a base fabric, the cover sheet, to which the sliding aid is applied. For example, loops can be tufted into the base fabric. The velour-like textile is then sewn onto this arrangement or attached in another way.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform verzichtet man jedoch auf ein gesondertes Grundgewebe. Hier bildet das velourartige Textil selber das Grundgewebe, auf das das Gleithilfsmittel aufgebracht wird. Daher wird vorgeschlagen, daß der Flachwischbezug aus einem der Fläche des Flachwischbezuges entsprechenden velourartigen Textil mit daran angebrachtem Gleithilfsmittel besteht. Auf der Rückseite des velourartigen Textils kann eine Anordnung zur Befestigung des Flachwischbezugs an einem Wischgerät vorgesehen sein. Eine derartige Anordnung, insbesondere mit Einschubtaschen, zur Aufnahme eines Halters eines Wischgeräts auf der Oberseite des Wischbezuges ist im übrigen bei sämtlichen erfindungsgemäßen Wischbezügen zweckmäßig.In a particularly preferred embodiment, however, a separate base fabric is dispensed with. Here, the velour-like textile itself forms the base fabric, to which the sliding aid is applied. It is therefore proposed that the flat mop cover consists of a velour-like textile corresponding to the surface of the flat mop cover with a sliding aid attached to it. An arrangement for attaching the flat mop cover to a mop device can be provided on the back of the velour-like textile. Such an arrangement, in particular with insertion pockets, for receiving a holder for a mop device on the top of the mop cover is also useful for all mop covers according to the invention.

Das Herstellungsverfahren des erfindungsgemäßen Flachwischbezugs ist besonders kostengünstig, da das Vorfertigen der umlaufenden Schlingen und das manuelle Anbringen dieser Bezugsteile am Grundgewebe entfällt. Man bringt auf die reinigungsaktive Seite eines Grundgewebes mit rechteckiger, der Geometrie desThe manufacturing process of the flat mop cover according to the invention is particularly cost-effective, since the prefabrication of the circumferential loops and the manual attachment of these cover parts to the base fabric are eliminated. A cleaning-active layer is applied to the cleaning-active side of a base fabric with a rectangular geometry that corresponds to the

H1292a -6-H1292a -6-

Bezuges entsprechender Form das Gleithilfsmitte! und das velourartige Textil und gegebenenfalls auf die andere Seite Mittel zur Befestigung des Flachwischbezuges an einem Wischgerät, beispielsweise Einschubtaschen, auf. Als reinigungsaktive Seite oder Unterseite wird hier die zur Schmutzaufnahme vorgesehene Seite des Wischbezuges bezeichnet. Die Herstellung ist nicht nur wenig aufwendig, sondern auch auf einfache Weise noch weiter rationalisierbar. Ein manuelles Nacharbeiten entfällt völlig. Bei dem Aufbringen der Gleithilfsmittel kann es sich zum Beispiel um ein Eintuften von Schlingen handein. Das velourartige Textil kann befestigt werden, indem man ein streifenförmiges velourartiges Flächengebilde aufnäht.The sliding aid and the velour-like textile are applied to the cover of the appropriate shape and, if necessary, to the other side, means for attaching the flat mop cover to a mop, for example, pockets. The side of the mop cover intended for collecting dirt is referred to as the cleaning-active side or underside. The production is not only inexpensive, but can also be further rationalized in a simple way. Manual reworking is completely eliminated. The application of the sliding aid can, for example, involve tufting loops. The velour-like textile can be attached by sewing on a strip-shaped velour-like surface structure.

Bei der Herstellung des erfindungsgemäßen Flachwischbezugs ist es außerdem möglich, ein Gleithilfsmittel auf die Florseite eines der Geometrie des Flachwischbezuges entsprechenden velourartigen Textils und gegebenenfalls auf die andere Seite Mittel zur Befestigung des Flachwischbezuges an einem Wischgerät aufzubringen. Neben der Einsparung des Grundgewebes erreicht man, daß nur zwei Arbeitsschritte zum Herstellen der Unterseite des Wischbezuges erforderlich sind. Die als Gleithilfsmittel dienenden Schlingen kann man in das velourartige Textil eintuften.When producing the flat mop cover according to the invention, it is also possible to apply a sliding aid to the pile side of a velour-like textile that corresponds to the geometry of the flat mop cover and, if necessary, to apply means for attaching the flat mop cover to a mop on the other side. In addition to saving on the base fabric, this means that only two work steps are required to produce the underside of the mop cover. The loops that serve as sliding aids can be tufted into the velour-like textile.

Nachfolgend werden zwei Ausführungsbespiele der Erfindung anhand von Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigenTwo embodiments of the invention are described in more detail below using drawings.

Figur 1 die Verfahrensschritte beim Herstellen der Unterseite des erfindungsgemäßen Wischbezuges in einer ersten Ausführungsform undFigure 1 shows the process steps in producing the underside of the mop cover according to the invention in a first embodiment and

Figur 2 eine schematische Darstellung der Arbeitsschritte bei der Herstellung des Flachwischbezuges in einer weiteren, besonders bevorzugten Ausführungsform.Figure 2 is a schematic representation of the work steps in the manufacture of the flat mop cover in a further, particularly preferred embodiment.

Die Unterseite des Wischbezuges nach Figur 1 wird in zwei Arbeitsschritten hergestellt. Auf ein rechteckiges, längliches Deckblatt 1 werden Schlingen 2 von der einen Schmalseite bis zu der anderen Schmalseite eingetuftet. Die Randbereiche an den längeren Seiten bleiben frei. In Figur 1 sowie in Figur 2 ist die Breite der Schlingenreihe der Deutlichkeit halber übertrieben breit dargestellt. In einer tatsächlichenThe underside of the mop cover according to Figure 1 is produced in two steps. Loops 2 are tufted from one narrow side to the other narrow side onto a rectangular, elongated cover sheet 1. The edge areas on the longer sides remain free. In Figure 1 and Figure 2, the width of the row of loops is shown exaggeratedly wide for the sake of clarity. In an actual

• ··

• ··

H1292a -7-H1292a -7-

Ausführungsform ist die von den Schiingen 2 überdeckte Fläche des Grundgewebes 1 erheblich kleiner.In this embodiment, the area of the base fabric 1 covered by the loops 2 is considerably smaller.

In einem zweiten Verfahrensschritt werden zwei Streifen des velourartigen Textils 3 auf die Randbereiche des Grundgewebes 1 aufgenäht.In a second process step, two strips of the velour-like textile 3 are sewn onto the edge areas of the base fabric 1.

Das Herstel!verfahren nach Figur 2 kommt mit nur einem Arbeitsschritt aus. Man geht von einem velourartigen Textil 3 in der Größe des vorgesehenen Wischbezuges aus und tuftet direkt in dieses Textil die zur Verbesserung der Lauffähigkeit dienenden Schlingen 2 ein.The manufacturing process according to Figure 2 requires only one step. One starts with a velour-like textile 3 in the size of the intended mop cover and tufts the loops 2 used to improve the running ability directly into this textile.

In beiden Fällen werden schließlich noch auf der Oberseite Einschubtaschen aufgenäht, in die die Bügel eines Halters eingreifen können. Die Einschubtaschen sind in den Figuren der Übersichtlichkeit halber nicht dargestellt.In both cases, pockets are sewn onto the top, into which the brackets of a holder can be inserted. The pockets are not shown in the figures for the sake of clarity.

In beiden Varianten entfällt das manuelle Nacharbeiten der Bezüge. Ein weiterer Vorteil liegt in der Möglichkeit, die bisher üblichen Befestigungsmittel, zum Beispiel Laschen oder Taschen zum Anbringen am Wischgerät beizubehalten.In both variants, manual reworking of the covers is no longer necessary. Another advantage is the possibility of retaining the usual fastening devices, such as tabs or pockets for attaching to the mop.

Insgesamt läßt sich feststellen, daß die Erfindung die anwendungstechnischen Eigenschaften sowie den Produktionsablauf durch den Verzicht auf umlaufende Fransen, Schlingen oder dergleichen verbessert. Gleichzeitig wird die Reinigungsleistung und die Gebrauchsfähigkeit durch das Verwenden von velourartigen Flächengebilden aus Natur- und/oder Kunstfasern oder Mikrofasem gesteigert.Overall, it can be said that the invention improves the application properties and the production process by eliminating fringes, loops or the like. At the same time, the cleaning performance and usability are increased by using velour-like fabrics made of natural and/or synthetic fibers or microfibers.

BezugszeReference -8--8th- • · ·· · * · * · ··** · * · ··* Grundgewebe (Deckblatt)Base fabric (cover sheet) &iacgr; ch e &eegr; I&iacgr; ch e &eegr; I » * ·» * ·
• · * * *· * * *
H1292aH1292a SchlingenLoops listelist TextilTextile 11 22 33

Claims (14)

H1292a -9- SchutzansprücheH1292a -9- Protection claims 1. Flachwischbezug zum feuchten oder nassen Reinigen von Oberflächen, insbesondere von Fußböden, wobei der Flachwischbezug eine Ober- und eine Unterseite aufweist,1. Flat mop cover for damp or wet cleaning of surfaces, in particular floors, whereby the flat mop cover has a top and a bottom side, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß die Unterseite zum einen Teil durch ein velourartiges Textil (3) und zum anderen Teil durch Gleithilfsmittel (2) gebildet wird.that the underside is formed partly by a velour-like textile (3) and partly by a sliding aid (2). 2. Flachwischbezug nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
2. Flat mop cover according to claim 1,
characterized,
daß der Flächenanteil des velourartigen Textiis (3) größer als der Flächenanteil des Gleithilfsmittels (2) ist.that the surface area of the velour-like textile (3) is larger than the surface area of the sliding aid (2).
3. Flachwischbezug nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
3. Flat mop cover according to claim 1 or 2,
characterized,
daß das Textil (3) eine gleichmäßige lange Haardecke hat.that the textile (3) has a uniformly long hair cover.
4. Flachwischbezug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,4. Flat mop cover according to one of the preceding claims, characterized in daß das Textil (3) ein Flächengebilde aus Natur- oder Kunstfasern oder einem Mischgewebe aus Natur- und Kunstfasern ist.that the textile (3) is a fabric made of natural or synthetic fibres or a blend of natural and synthetic fibres. 5. Flachwischbezug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,5. Flat mop cover according to one of the preceding claims, characterized in daß das velourartige Textil (3) teilweise oder ausschließlich Fasern mit einem Querschnitt von höchstens 10 Mikrometern enthält.that the velour-like textile (3) contains partly or exclusively fibres with a cross-section of not more than 10 micrometres. 6. Flachwischbezug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,6. Flat mop cover according to one of the preceding claims, characterized in daß der Flor des velourartigen Textils (3) ausschließlich aus einer Kunstfaser mit einer glatten Faseroberfläche, insbesondere aus Viscose besteht.that the pile of the velour-like textile (3) consists exclusively of a synthetic fibre with a smooth fibre surface, in particular of viscose. H1292a -10-H1292a -10- 7. Flachwischbezug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,7. Flat mop cover according to one of the preceding claims, characterized in daß das Gleithilfsmittel (2) ein auf der Unterseite angebrachtes schlingenartiges Material ist.that the sliding aid (2) is a loop-like material attached to the underside. 8. Flachwischbezug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,8. Flat mop cover according to one of the preceding claims, characterized in daß auf die Unterseite des Wischbezuges ein aus synthetischen Garnen, Baumwolle, Sisal und/oder Hanf oder dergleichen bestehendes netz-, streifen-, ring- und/oder nahtförmiges Materia! als Gleithilfsmittel (2) aufgebracht ist.that a net, strip, ring and/or seam-shaped material made of synthetic yarns, cotton, sisal and/or hemp or the like is applied to the underside of the mop cover as a sliding aid (2). 9. Flachwischbezug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,9. Flat mop cover according to one of the preceding claims, characterized in daß das Gleithilfsmittel (2) aus einem Textil mit glatter Oberfläche besteht.that the sliding aid (2) consists of a textile with a smooth surface. 10. Flachwischbezug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,10. Flat mop cover according to one of the preceding claims, characterized in daß der Flachwischbezug eine rechteckige Form mit ungleichen Seitenlängen hat und das velourartige Textil (3) sich vom Rand mindestens einer der längeren Seiten nach innen und über die gesamte Länge der längeren Seite hin erstreckt.that the flat mop cover has a rectangular shape with unequal side lengths and the velour-like textile (3) extends from the edge of at least one of the longer sides inwards and over the entire length of the longer side. 11. Flachwischbezug nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet,11. Flat mop cover according to the preceding claim, characterized in daß das velouratige Textil (3) an den Rändern der beiden längeren Seiten vorgesehen ist.that the velour textile (3) is provided on the edges of the two longer sides. 12. Flachwischbezug nach Anspruch 10 oder 11,
dadurch gekennzeichnet,
12. Flat mop cover according to claim 10 or 11,
characterized,
daß sich das Gieithiifsmittel (2) von dem einem kurzen Seitenrand bis zum anderen erstreckt.that the lubricant (2) extends from one short side edge to the other.
13. Flachwischbezug nach einem der vorhergehenden Ansprüche,13. Flat mop cover according to one of the preceding claims, H1292a -11-H1292a -11- dadurch gekennzeichnet,characterized, daß er aus einem der Fläche des Flachwischbezuges entsprechenden velourartigen Textil (3) mit daran angebrachtem Gleithilfsmittel (2) und einer auf der anderen Seite des velourartigen Textils (3) vorgesehenen Anordnung zur Befestigung des Flachwischbezuges an einem Wischgerät besteht.that it consists of a velour-like textile (3) corresponding to the surface of the flat mop cover with a sliding aid (2) attached thereto and an arrangement provided on the other side of the velour-like textile (3) for fastening the flat mop cover to a mop device. 14. Flachwischbezug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,14. Flat mop cover according to one of the preceding claims, characterized in that daß die Oberseite eine Anordnung, insbesondere Einschubtaschen, zur Aufnahme eines Halters eines Wischgeräts aufweist.that the upper side has an arrangement, in particular pockets, for accommodating a holder of a cleaning device.
DE9421401U 1994-08-06 1994-08-06 Flat mop cover for damp or wet cleaning of surfaces Expired - Lifetime DE9421401U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9421401U DE9421401U1 (en) 1994-08-06 1994-08-06 Flat mop cover for damp or wet cleaning of surfaces

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9421401U DE9421401U1 (en) 1994-08-06 1994-08-06 Flat mop cover for damp or wet cleaning of surfaces
DE4427922 1994-08-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9421401U1 true DE9421401U1 (en) 1995-12-21

Family

ID=25939011

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9421401U Expired - Lifetime DE9421401U1 (en) 1994-08-06 1994-08-06 Flat mop cover for damp or wet cleaning of surfaces

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9421401U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19636988A1 (en) * 1996-09-12 1998-03-19 Freudenberg Carl Fa Textile fabric for cleaning purposes
DE10043764A1 (en) * 2000-09-05 2002-03-28 Freudenberg Carl Kg Mop is fastened detachably to holder has quadrangular wipe surface has edge section central area
EP3087895B1 (en) 2015-04-29 2018-10-17 Hydroflex OHG Flat mop

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19636988A1 (en) * 1996-09-12 1998-03-19 Freudenberg Carl Fa Textile fabric for cleaning purposes
DE19636988C2 (en) * 1996-09-12 2000-04-27 Freudenberg Carl Fa Textile fabric for cleaning purposes
DE10043764A1 (en) * 2000-09-05 2002-03-28 Freudenberg Carl Kg Mop is fastened detachably to holder has quadrangular wipe surface has edge section central area
DE10043764C2 (en) * 2000-09-05 2002-07-18 Freudenberg Carl Kg mop
EP3087895B1 (en) 2015-04-29 2018-10-17 Hydroflex OHG Flat mop

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0788328B1 (en) Flat floor cleaning lining
DE3809279C1 (en)
DE69616564T2 (en) MOP
EP0953314B1 (en) Cleaning cloth
DE29701349U1 (en) Device for wet cleaning of floors or similar surfaces
DE29512702U1 (en) Cleaning textile
WO2006032319A1 (en) Cleaning cloth comprising staple fibre loops
DE19644679C2 (en) Mop cover
DE19510824C1 (en) Flat mop cover for floor cleaning
EP0929251B1 (en) Flat floor-mop-type covering
DE9421401U1 (en) Flat mop cover for damp or wet cleaning of surfaces
DE20012226U1 (en) Textile fabrics as part of cleaning devices and mop covers made with them
DE102013006194B4 (en) Mop and method of making its cleaning strips
DE29918620U1 (en) Cleaning textile
DE3821857C2 (en)
DE29613983U1 (en) Cleaning textile
DE10111251C1 (en) Mop cover
DE19701708A1 (en) Cleaning/polishing roller in automatic car wash
DE8901641U1 (en) Wet mop cover for floor care
DE19811942C2 (en) car wash
DE29520193U1 (en) Mop cover
DE29809510U1 (en) car wash
DE19848439C2 (en) Mop cover with beads
DE10012692B4 (en) mop
DE4422373A1 (en) Mop cover for a floor mopping device