DE9418381U1 - Device for detecting tampering with a closed fuse housing - Google Patents

Description

7265/ He/se7265/ He/se

Einrichtung zum Erkennen einer Manipulation an einem geschlossenen SicherungsgehäuseDevice for detecting tampering with a closed fuse housing

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Erkennen einer unbefugten Manipulation an einem elektrische Sicherungen lagernden Sicherungsgehäuse, das Bestandteil der elektrischen Anlage eines Kraftfahrzeugs ist.The invention relates to a device for detecting unauthorized manipulation of a fuse housing storing electrical fuses, which is part of the electrical system of a motor vehicle.

Ein Sicherungsgehäuse der elektrischen Anlage eines Kraftfahrzeugs besteht in der Regel aus einem wannenartigen einen Boden und eine umlaufende Seitenwandung aufweisenden Basisteil und mindestens einem deckelartigen Aufsatzteil. Im Basisteil lagern z. B. an elektrische Kabel angeschlossene elektrische Sicherungen, wobei die elektrischen Kabel durch entsprechende Ausnehmungen in der Seitenwandung nach außen geführt werden. Das Aufsatzteil wird auf dem Basisteil durch Schrauben oder Rastmittel gehalten, wobei diese Mittel ein Öffnen des Gehäuses ermöglichen. A fuse housing for the electrical system of a motor vehicle usually consists of a trough-like base part with a bottom and a surrounding side wall and at least one cover-like attachment part. The base part stores, for example, electrical fuses connected to electrical cables, with the electrical cables being led out through corresponding recesses in the side wall. The attachment part is held on the base part by screws or locking means, whereby these means enable the housing to be opened.

Die Sicherungen sind ein besonders wichtiger Bestandteil der elektrischen Anlage eines Kräftfahrzeugs, insbesondere weil die elektrische Anlage mehr und mehr elektrische Steuerungen versorgt, die wesentliche automatisch arbeitende Funktionsteile des Kraftfahrzeugs bedienen. Dabei sollen die Sicherungen derart lagern und gegen unbefugte Manipulationen abgeschirmt sein, daß ihre ordnungsgemäße Funktion gewährleistet·"" und von Befugten kontrolliert v/erden kann. Die bekannten Sicherungseinrichtungen der elektrischen Anlage eines Kraftfahrzeugs entsprechen diesen Forderungen nicht.Fuses are a particularly important component of the electrical system of a motor vehicle, particularly because the electrical system supplies more and more electrical controls that operate essential automatic functional parts of the motor vehicle. The fuses should be stored and protected against unauthorized manipulation in such a way that their proper function is guaranteed and can be checked by authorized persons. The known safety devices in the electrical system of a motor vehicle do not meet these requirements.

• ····

Aufgabe der Erfindung ist eine einfache Einrichtung zu schaffen, mit der eine unbefugte Manipulation an einem Sicherungsgehäuse erkannt werden kann.The object of the invention is to provide a simple device with which unauthorized manipulation of a fuse housing can be detected.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung werden in den Unteransprüchen gekennzeichnet.This object is achieved by the features of claim 1. Advantageous further developments of the invention are characterized in the subclaims.

Die Erfindung greift das an sich bekannte Prinzip der Plombierung auf, wobei eine Plombeneinrichtung geschaffen wird, die ein Auswechseln der Plombe durch Unbefugte unmöglich macht, indem das Entfernen von Plombenteilen Spuren hinterläßt.The invention takes up the known principle of sealing, whereby a sealing device is created which makes it impossible for unauthorized persons to replace the seal, as the removal of parts of the seal leaves traces.

Bekannte Plombeneinrichtungen, z. B. zum Sichern von Deckeln und Kästen, verwenden Plombenkörper aus Kunststoff, die Spreizarme und eine Sollbruchstelle aufweisen (&zgr;. B. DE-GM 92 07 401, DE-GM 92 04 337). Diese bekannten Plombeneinrichtungen sind nur dann gegen eine unbefugte Manipulation gesichert, wenn die Plombenkörper unverwechselbare und/oder unnachahmbare Codierungen tragen (z. B. DE-GM 92 04 337). Das Anbringen und die Verwaltung von Codierungen ist sehr aufwendig.Known sealing devices, e.g. for securing lids and boxes, use plastic seal bodies that have spreading arms and a predetermined breaking point (e.g. DE-GM 92 07 401, DE-GM 92 04 337). These known sealing devices are only protected against unauthorized manipulation if the seal bodies have unique and/or inimitable codes (e.g. DE-GM 92 04 337). The attachment and administration of codes is very complex.

Nach der Erfindung wird erstmalig für Sicherungsgehäuse eine Plombierung verwendet und dabei eine Anordnung bzw. Lagerung eines Plombenkörpers aus Kunststoff geschaffen, bei der beim Öffnen des Gehäuses ein abgetrennter Teil des Plombenkörpers in einer Plombenkammer unverlierbar steckenbleibt. Der abgetrennte Plombenteil ist nicht spurenlos aus der Plombenkammer entfernbar und er verhindert, daß ein anderer gleicher Plombenkörper in die Plombenkammer eingeführt werden kann.According to the invention, a seal is used for the first time for fuse housings and an arrangement or storage of a seal body made of plastic is created in which a separated part of the seal body remains permanently stuck in a seal chamber when the housing is opened. The separated seal part cannot be removed from the seal chamber without leaving a trace and it prevents another identical seal body from being inserted into the seal chamber.

Anhand der Zeichnung wird die Erfindung im folgenden beispielhaft näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below using the drawing as an example.

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Einrichtung an einem geschlossenen, im Ausschnitt dargestellten Sicherungsgehäuse;Fig. 1 is a perspective view of a device according to the invention on a closed fuse housing shown in detail;

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht einer offenen erfindungsgemäßen Einrichtung eines offenen, im Ausschnitt dargestellten Sicherungsgehäuses;Fig. 2 is a perspective view of an open device according to the invention of an open fuse housing shown in detail;

Fig. 3 einen Querschnitt durch das geschlossene Sicherungsgehäuse mit der erfindungsgemäßen Einrichtung längs einer Sollbruchstegebene des Plombenkörpers gemäß der Linie I-I in Fig. 1;Fig. 3 shows a cross section through the closed security housing with the device according to the invention along a predetermined breaking plane of the seal body according to the line I-I in Fig. 1;

Fig. 4 einen Querschnitt längs der Längsmittelebene des Plombenkörpers gemäß der Linie II-II in Fig. 2;Fig. 4 is a cross-section along the longitudinal center plane of the seal body according to the line II-II in Fig. 2;

Fig. 5 eine Ansicht von oben auf das Basisteil eines geöffneten Sicherungsgehäuses mit angeschlossenen Kabeln für elektrische Steuerungen und Versorgungen im Kraftfahrzeug und seitlich angeordnetem Plombenkammergehäuse, undFig. 5 a view from above of the base part of an opened fuse housing with connected cables for electrical controls and supplies in the motor vehicle and a sealing chamber housing arranged on the side, and

Fig. 6 einen Querschnitt durch ein Sicherungsgehäuse längs der Linie III-III in Fig. 5 mit einem deckelartigen Aufsatzteil.Fig. 6 shows a cross section through a fuse housing along the line III-III in Fig. 5 with a lid-like attachment.

Die erfindungsgemäße Einrichtung 2 zum Erkennen einer Manipulation an einem geschlossenen Sicherungsgehäuse 1 ist in Fig. 1 dargestellt. Das Sicherungsgehäuse 1 besteht aus einem wannenartigen Basisteil 4 mit umlaufender Seitenwandung 5 und einem deckelartigen Aufsatzteil 6, von denen in Fig. 1 nur ein Ausschnitt dargestellt ist. Die am geschlossenen Sicherungsgehäuse 1 angeordnete erfindungsgemäße Einrichtung 2 besteht aus einem mit dem Basisteil 4 fest verbundenen, kastenartig quaderförmigen Plombenkammergehäuse 12, aus einem korrespondierenden deckelartigen quaderförmigen Plombenkammerverschluß 16, der mit dem Aufsatzteil 6 fest verbunden ist, und aus einem Plombenkörper 19.The device 2 according to the invention for detecting manipulation on a closed fuse housing 1 is shown in Fig. 1. The fuse housing 1 consists of a trough-like base part 4 with a surrounding side wall 5 and a lid-like attachment part 6, of which only a section is shown in Fig. 1. The device 2 according to the invention arranged on the closed fuse housing 1 consists of a box-like cuboid-shaped seal chamber housing 12 that is firmly connected to the base part 4, a corresponding lid-like cuboid-shaped seal chamber closure 16 that is firmly connected to the attachment part 6, and a seal body 19.

Das kastenförmige Plombenkammergehäuse 12 besitzt oberseitig an seiner Außenwand 7 im Kontaktbereich mit dem Plombenkammerver-The box-shaped seal chamber housing 12 has on its upper side on its outer wall 7 in the contact area with the seal chamber

Schluß 16 eine längs zur Außenwand 7 angeordnete Rastausnehmung 23, die einen Querschnitt in Form eines ungleichschenkligen Trapezes aufweist.End 16 has a locking recess 23 arranged longitudinally to the outer wall 7, which has a cross-section in the form of an unequal-sided trapezoid.

Der mit dem Plombenkammergehäuse 12 korrespondierende Plombenkammerverschluß 16 besitzt auf seiner Unterseite im Kontaktbereich mit dem Plombenkammergehäuse 12 eine längs zur Außenwand angeordnete Rastfügung 18, die quer zur Außenwand 7 das Profil eines ungleichschenklingen Trapezes aufweist und in die Rastausnehmung 23 passend eingreift. Auf der Oberseite des Plombenkammerverschlusses 16 befindet sich eine quaderförmige Aussparung 42, die zur Außenwand 7 hin offen ist. Die Höhe der Aussparung 42 ist etwa die Hälfte der Höhe des Plombenkammerverschlusses 16. Die zur Außenwand 7 hin offene Aussparung 42 besitzt in einer Ecke, z. B. der linken hinteren Ecke an der Innenwand 43 zum Aufsatzteil 6 hin eine quaderförmige Ausbuchtung 44. Die Innenwand 43 ist mit der Wand des Aufsatzteiles 6 des Sicherungsgehäuses 1 fest verbunden.The seal chamber closure 16 corresponding to the seal chamber housing 12 has on its underside in the contact area with the seal chamber housing 12 a locking joint 18 arranged lengthways to the outer wall, which has the profile of an unequal-sided trapezoid transversely to the outer wall 7 and fits into the locking recess 23. On the top of the seal chamber closure 16 there is a cuboid-shaped recess 42 which is open towards the outer wall 7. The height of the recess 42 is approximately half the height of the seal chamber closure 16. The recess 42 which is open towards the outer wall 7 has a cuboid-shaped bulge 44 in one corner, e.g. the left rear corner on the inner wall 43 towards the attachment part 6. The inner wall 43 is firmly connected to the wall of the attachment part 6 of the fuse housing 1.

In der Aussparung 42 des Plombenkammerverschlusses 16 befindet sich ein Verschlußstück 20, das bei einer Ansicht von oben eine um einen Winkel von 180° verdrehte &Egr;-Form aufweist. Dieses Verschlußstück 20 ist demzufolge dreigeteilt und besteht aus drei quaderförmigen bzw. quaderähnlichen Balkenteilen. Der in der perspektivischen Ansicht linke Balkenteil 45 weist in seiner äußersten linken Ecke eine quaderförmige Einbuchtung 46 auf, die mit der quaderförmigen Ausbuchtung 44 des Plombenkammerverschlusses 16 korrespondiert. Der mittlere Balkenteil 47 ist plattenförmig und in Richtung zur Innenwand 43 verkürzt ausgebildet. Der rechte Balkenteil 48 ist quaderförmig ausgebildet. Die^ drei Balkenteile 45, 47 und 48 sind durch die Stege 49 und 50 in der genannten Reihenfolge miteinander verbunden. Der linke und der rechte Balkenteil sind mit einer kappenartigen senkrecht abgewinkelten Umrandung 25 versehen, die z. B. in Fig. 1 unterkantig mit der Aussparung 42 des Plombenkammerverschlusses 16 in Kontakt steht. Der mittlere plattenförmige Balkenteil 47 weist eine solche Umrandung 25 nicht auf. Dadurch besitzt das Ver-In the recess 42 of the seal chamber closure 16 there is a closure piece 20 which, when viewed from above, has an E shape rotated by an angle of 180°. This closure piece 20 is therefore divided into three parts and consists of three cuboid-shaped or cuboid-like beam parts. The beam part 45 on the left in the perspective view has a cuboid-shaped indentation 46 in its outermost left corner which corresponds to the cuboid-shaped indentation 44 of the seal chamber closure 16. The middle beam part 47 is plate-shaped and shortened in the direction of the inner wall 43. The right beam part 48 is cuboid-shaped. The three beam parts 45, 47 and 48 are connected to one another by the webs 49 and 50 in the order mentioned. The left and right beam parts are provided with a cap-like, vertically angled border 25, which, for example in Fig. 1, is in contact with the recess 42 of the seal chamber closure 16 at the bottom edge. The middle plate-shaped beam part 47 does not have such a border 25. As a result, the seal has

schlußstück 20 in der Umrandung 25 eine rechteckige Aussparung 51, die in Richtung des Plombenkammerverschlusses 16 nach unten offen ist. Das Verschlußstück 20 ist in der Aussparung 42 mit Toleranzen verschiebbar eingepaßt.closing piece 20 in the border 25 has a rectangular recess 51 which is open downwards in the direction of the seal chamber closure 16. The closing piece 20 is fitted in the recess 42 so that it can move within tolerances.

Um den inneren Aufbau der erfindungsgemäßen Einrichtung 2 zu erläutern, werden im folgenden deren einzelne Teile vorgestellt, die in Fig. 2 in perspektivischer Ansicht an einem die erfindungsgemäße Einrichtung 2 einbeziehenden Ausschnitt des offenen Sicherungsgehäuses 1 dargestellt sind. Bedingt durch die festen Verbindungen des Plombenkammergehäuses 12 mit dem Basisteil 4 und des Plombenkammerverschlusses 16 mit dem Aufsatzteil 6 ist die erfindungsgemäße Einrichtung ebenfalls im geöffneten Zustand gezeigt. Der Plombenkörper 19 befindet sich demzufolge außerhalb des Plombengehäuses 12 und des Plombenkammerverschlusses 16.In order to explain the internal structure of the device 2 according to the invention, the individual parts are presented below, which are shown in Fig. 2 in a perspective view of a section of the open security housing 1 that includes the device 2 according to the invention. Due to the fixed connections of the seal chamber housing 12 to the base part 4 and the seal chamber closure 16 to the attachment part 6, the device according to the invention is also shown in the open state. The seal body 19 is therefore located outside the seal housing 12 and the seal chamber closure 16.

Im kastenartig quaderförmigen Plombenkammergehäuse 12 befindet sich eine quaderförmige Plombenkammer 14, die eine obere, zum Plombenkammerverschluß 16 hin gerichtete rechteckige Öffnung 13 und zwei auf der Unterseite des Plombenkammergehäuses 12 befindliche, außermittig und zur Außenwand 7 hin angeordnete Öffnungen 53 und 54 hat. Beide unterseitige Öffnungen 53 und 54 sind rechteckig. Unterhalb der oberen Öffnung 13 ragt ein von der Außenwand 7 aus in Richtung zur Innenwand 52 in die Plombenkammer 14 gerichtete oberkantigen parallel zur Rastausnehmung 23 angeordneter Sperrvorsprung 15, der ein spitzwinkliges Profil aufweist. Die Rastausnehmung 23 und der Sperrvorsprung 15 haben eine parallel zur Außenwand 7 angeordnete Fläche als eine gemeinsame Wand 57 ausgebildet ...Der in die Plombenkammer 14 ragende Sperrvorsprung 15 ist durch ein von der Unterseite des Plombenkammergehäuses 12 aufsteigendes quaderförmiges Stützteil 58 an seiner parallel zur Unterseite des Plombenkammergehäuses 12 angeordneten Winkelfläche 55 mittig fest verbunden. Die seitlich zur Außenwand 7 an der Unterseite des Plombenkammergehäuses 12 vorhandenen rechteckigen Öffnungen 53 und 54 befinden sich senkrecht unterhalb der abgestützten Winkelfläche 55 des Sperrvorsprungs 15 zu beiden Seiten des Stützteils 58.In the box-like, cuboid seal chamber housing 12 there is a cuboid seal chamber 14 which has an upper rectangular opening 13 directed towards the seal chamber closure 16 and two openings 53 and 54 located on the underside of the seal chamber housing 12, eccentrically arranged towards the outer wall 7. Both lower openings 53 and 54 are rectangular. Below the upper opening 13 there is a locking projection 15 which projects from the outer wall 7 in the direction of the inner wall 52 into the seal chamber 14 and is arranged parallel to the locking recess 23. The locking projection has an acute-angled profile. The locking recess 23 and the locking projection 15 have a surface arranged parallel to the outer wall 7, designed as a common wall 57 ... The locking projection 15 protruding into the seal chamber 14 is firmly connected centrally by a cuboid support part 58 rising from the underside of the seal chamber housing 12 to its angled surface 55 arranged parallel to the underside of the seal chamber housing 12. The rectangular openings 53 and 54 present laterally to the outer wall 7 on the underside of the seal chamber housing 12 are located vertically below the supported angled surface 55 of the locking projection 15 on both sides of the support part 58.

• ··

Der Plombenkammerverschluß 16 ist flach quaderförmig ausgebildet. Er ist breiter als das Plombenkammergehäüse 12 ausgeführt und steht auf beiden Seiten des Gehäuses 12 über. Unterhalb der Aussparung 42 weist der Plombenkammerverschluß 16 eine durchgehende Stecköffnung 17 auf. Sie ist rechteckig. Von der Außenwand 7 aus erstreckt sich in Richtung zur Innenwand 43 ein kleiner quaderförmiger Fortsatz 59 seitlich mittig in die durchgehende Stecköffnung 17. Bei einer Ansicht von oben auf den Plombenkammerverschluß 16 weist die Aussparung 42 mit der durchgehenden Stecköffnung 17 im unteren Teil des Plombenkammerverschlusses 16 eine um einen Winkel von 180° gedrehte &Egr;-Form auf.The seal chamber closure 16 is designed in a flat cuboid shape. It is wider than the seal chamber housing 12 and protrudes on both sides of the housing 12. Below the recess 42, the seal chamber closure 16 has a continuous plug-in opening 17. It is rectangular. From the outer wall 7, in the direction of the inner wall 43, a small cuboid-shaped extension 59 extends laterally into the middle of the continuous plug-in opening 17. When looking at the seal chamber closure 16 from above, the recess 42 with the continuous plug-in opening 17 in the lower part of the seal chamber closure 16 has an ε-shape rotated by an angle of 180°.

Der Plombenkörper 19 ist ein vielteiliger Körper. Deshalb werden zu seiner näheren Erläuterung neben der Fig. 2 auch die Fig. 3 und 4 betrachtet. Dabei zeigt die Fig. 3 einen Querschnitt durch das geschlossene Sicherungsgehäuse 1 mit der erfindungsgemäßen Einrichtung 2 längs einer Ebene, die den Steg 40 als einen Teil der Sollbruchstelle des Plombenkörpers 19 einbezieht gemäß Linie I-I in Fig. 1. In der Fig. 4 ist ein Querschnitt längs der Längsmittellinie 73 des Plombenkörpers 19 gemäß Linie II-II in Fig. 2 dargestellt.The seal body 19 is a multi-part body. Therefore, in addition to Fig. 2, Figs. 3 and 4 are also considered for a more detailed explanation. Fig. 3 shows a cross section through the closed security housing 1 with the device 2 according to the invention along a plane that includes the web 40 as part of the predetermined breaking point of the seal body 19 according to line I-I in Fig. 1. In Fig. 4, a cross section along the longitudinal center line 73 of the seal body 19 according to line II-II in Fig. 2 is shown.

Am mittleren Balkenteil 47 des Verschlußstücks 20 befinden sich beidseitig am Randende des Balkenteils 47 senkrecht abwärts gerichtet je ein Steg 40 und 41, die ein Rechteck-Profil aufweisen. Die Maße dieses Rechteck-Profils sind im Vergleich zu den Maßen des Balkenteils 47 relativ klein. Die beiden abwärts gerichteten Stege 40 und 41 münden in parallel in Richtung der Balkenteile 45, 47 und 48 weisende, plattenförmige Fahnen 60 und 61 mit gleicher Breite. Die Fahnen 60 und 61 sind senkrecht auf einem plattenförmigen Zentralkörper 24 angeformt. Der plattenförmige Zentralkörper 24 ist breiter als der Abstand zwischen den beiden senkrecht auf ihm angeformten parallel zueinander angeordneten Fahnen 60 und 61.On the middle beam part 47 of the closure piece 20, there are webs 40 and 41 on both sides at the edge of the beam part 47, pointing vertically downwards, which have a rectangular profile. The dimensions of this rectangular profile are relatively small compared to the dimensions of the beam part 47. The two downward-pointing webs 40 and 41 lead into plate-shaped flags 60 and 61 of the same width, pointing parallel in the direction of the beam parts 45, 47 and 48. The flags 60 and 61 are formed vertically on a plate-shaped central body 24. The plate-shaped central body 24 is wider than the distance between the two flags 60 and 61, which are formed vertically on it and arranged parallel to one another.

Der Zentralkörper 24 des Plombenkörpers 19 hat eine Verjüngung 21, die sich abwärts etwa von der Mitte seiner Rückseite 62 aus,The central body 24 of the seal body 19 has a taper 21 which extends downwards approximately from the middle of its rear side 62,

die der Seite mit den angeformten Fahnen 60 und 61 gegenüberliegt, in eine Richtung weg vom Verschlußstück 20 zum anderen Rand erstreckt. Am unteren Rand des verjüngten Zentralkörpers 24 befinden sich beidseitig je ein Sperrspreizglied 31 und 32. Die beiden Sperrspreizglieder 31 und 32 sind gleichartig ausgebildet und parallel zueinander angeordnet. Sie verlaufen am unteren Ende nach einer bogenförmigen Umkehrung 33 in einem Winkel von 180° parallel zum Zentralkörper 24 aufwärts in Richtung des Verschlußstücks 20. Auf etwa halbem Wege vom unteren Rand des Zentralkörpers 24 aus bis zur Unterseite der Fahnen 60 und 61 erfahren die Sperrspreizglieder 31 und 32 einen Spreizknick 34 in einem Winkel von ca. 45°, der sie weg vom Zentralkörper 24 führt. Die Sperrspreizglieder 31 und 32 weisen Endflächen 36 und 37 auf, die parallel zur Winkelfläche 55 des Sperrvorsprungs 15 der Plombenkammer 14 verlaufen.which is opposite the side with the molded-on flags 60 and 61, extends in a direction away from the closure piece 20 to the other edge. At the lower edge of the tapered central body 24 there are a locking spreader 31 and 32 on each side. The two locking spreader 31 and 32 are designed in the same way and arranged parallel to each other. At the lower end, after an arc-shaped reversal 33, they run at an angle of 180° parallel to the central body 24 upwards in the direction of the closure piece 20. About halfway from the lower edge of the central body 24 to the underside of the flags 60 and 61, the locking spreader 31 and 32 experience a spreading bend 34 at an angle of approximately 45°, which leads them away from the central body 24. The locking spreading members 31 and 32 have end surfaces 36 and 37 which run parallel to the angle surface 55 of the locking projection 15 of the seal chamber 14.

An der Rückseite 62 des Zentralkörpers 24 befindet sich etwa von seiner Mitte an aufwärts -in Richtung des Verschlußstücks 20 eine rechteckige längliche Ausnehmung 35, die auch zum oberen Ende des plattenförmigen Zentralkörpers 24 hin offen ist (Fig. 4). An der in Richtung des Verschlußstücks 20 zeigenden Innenfläche 63 der Ausnehmung 35 ist eine als Streifen ausgebildete Federzunge 30 am Zentralkörper 24 angeformt, die schräg nach hinten aufwärts von der Ausnehmung 35 des Zentralkörpers 24 weg verläuft. Die streifenförmige Federzunge 30 ist an dieser Verbindungsstelle zum Zentralkörper 24 in die zugeordnete Ausnehmung 35 elastisch bewegbar bzw. .eindrückbar. Die Federzunge 30 ist langer als die zugeordnete Ausnehmung 35 und ragt über die Oberkante des plattenförmigen Zentralkörpers 24 hinaus.On the rear side 62 of the central body 24, approximately from its center upwards - in the direction of the closure piece 20 - there is a rectangular, elongated recess 35, which is also open towards the upper end of the plate-shaped central body 24 (Fig. 4). On the inner surface 63 of the recess 35 pointing in the direction of the closure piece 20, a spring tongue 30 in the form of a strip is formed on the central body 24, which runs diagonally backwards and upwards away from the recess 35 of the central body 24. The strip-shaped spring tongue 30 can be elastically moved or pressed into the associated recess 35 at this connection point to the central body 24. The spring tongue 30 is longer than the associated recess 35 and protrudes beyond the upper edge of the plate-shaped central body 24.

Die unterhalb der Sollbruchstege 40 und 41 vorhandenen Teile des Plombenkörpers 19, wie der Zentralkörper 24 mit Federzunge 30, die senkrecht zu ihm angeordneten Fahnen 60 und 61 sowie die Sperrspreizglieder 31 und 32 bilden einen Sperrkörper 22. Der Plombenkörper 19 mit dem Verschlußstück 20, den Stegen 40 und 41 sowie dem Sperrkörper 22 ist, wie in den Fig. 1 und 3 gezeigt ist, in die beiden miteinander korrespondierenden Plombenkammer-The parts of the seal body 19 located below the predetermined breaking webs 40 and 41, such as the central body 24 with spring tongue 30, the flags 60 and 61 arranged perpendicular to it and the locking spreading members 31 and 32 form a locking body 22. The seal body 19 with the closure piece 20, the webs 40 and 41 and the locking body 22 is, as shown in Figs. 1 and 3, in the two corresponding seal chambers.

gehäuse 12 und Plombenkammerverschluß 16 bei geschlossenem Sicherungsgehäuse 1 eingesteckt, wobei das Verschlußstück 20 oberseitig von . der Aussparung 42 des Plombenkammerverschlusses 16 aufgenommen ist. Der Sperrkörper 22, der durch die unterhalb der Aussparung 42 befindliche durchgängige Stecköffnung 17 des Plombenkammerverschlusses 16 und der oberen Öffnung 13 der Plombenkammer 14 geführt ist, greift in die Plombenkammer 14 ein. Die Sperrspreizglieder 31 und 32 schnappen über den mit dem spitzwinkligen Profil ausgebildeten Sperrvorsprung 15 und rasten unterhalb des Sperrvorsprungs 15 neben dem Stützteil 58 ein. Bei Einsicht in die unterseitigen Öffnungen 53 und 54 ist diese Einrastung der Sperrspreizglieder 31 und 32 unterhalb der Winkelfläche 55 des Sperrvorsprungs 15 erkennbar.housing 12 and seal chamber closure 16 with the security housing 1 closed, whereby the closure piece 20 is received on the top by the recess 42 of the seal chamber closure 16. The locking body 22, which is guided through the continuous plug-in opening 17 of the seal chamber closure 16 located below the recess 42 and the upper opening 13 of the seal chamber 14, engages in the seal chamber 14. The locking expansion members 31 and 32 snap over the locking projection 15 formed with the acute-angled profile and engage below the locking projection 15 next to the support part 58. When looking into the openings 53 and 54 on the underside, this locking of the locking spreading elements 31 and 32 can be seen below the angled surface 55 of the locking projection 15.

Damit bilden die Sperrspreizglieder 31 und 32 mit dem Sperrvorsprung 15 zwei Richtsperren 31, 15 und 32, 15, die bewirken, daß der Plombenkörper 19 nicht in Einsteckgegenrichtung aus der Plombenkammer 14 entnommen werden kann, wenn das Verschlußstück 20 nach oben ziehend betätigt wird. Bei gewaltsamer Öffnung der erfindungsgemäßen Einrichtung 2, z. B. durch Hebeln an der außenwandigen Aussparung 51 des Verschlußstücks 20 oder des Sicherungsgehäuses 1 erfolgt ein Bruch der als Sollbruchstege ausgebildeten Stege 40 und 41 infolge der am verkanteten Verschlußstück 20 wirkenden Zugkraft. Der Sperrkörper 22 bleibt nach dem Bruch und der Trennung vom Verschlußstück 20 in der Plombenkammer 14 -eingeschlossen. In die Plombenkammer 14 ist kein weiterer Plombenkörper 19 einsteckbar, da der eingeschlossene Sperrkörper 22 die Plombenkammer 14 durch vorgegebene, aufeinander abgestimmte Maße der Plombenkammer 14 und des Sperrkörpers 22 ausfüllt.The locking expansion members 31 and 32 with the locking projection 15 thus form two directional locks 31, 15 and 32, 15, which ensure that the seal body 19 cannot be removed from the seal chamber 14 in the opposite direction to the insertion when the closure piece 20 is pulled upwards. If the device 2 according to the invention is opened by force, e.g. by levering on the outer wall recess 51 of the closure piece 20 or the security housing 1, the webs 40 and 41 designed as predetermined breaking webs break as a result of the tensile force acting on the tilted closure piece 20. The locking body 22 remains enclosed in the seal chamber 14 after the break and separation from the closure piece 20. No further seal body 19 can be inserted into the seal chamber 14, since the enclosed blocking body 22 fills the seal chamber 14 with predetermined, coordinated dimensions of the seal chamber 14 and the blocking body 22.

Um die Verbindung der erfindungsgemäßen Einrichtung 2 mit dem Sicherungsgehäuse 1 näher zu erläutern, sind in Fig. 5 eine Ansicht von oben auf das geöffnete Sicherungsgehäuse 1 und in Fig. 6 ein Querschnitt durch das Sicherungsgehäuse 1 längs der Linie III-III in Fig. 5 mit einem deckelartigen Aufsatzteil 6 dargestellt.In order to explain the connection of the device 2 according to the invention with the fuse housing 1 in more detail, Fig. 5 shows a view from above of the opened fuse housing 1 and Fig. 6 shows a cross section through the fuse housing 1 along the line III-III in Fig. 5 with a lid-like attachment part 6.

Das Sicherungsgehäuse 1 umfaßt das Basisteil 4, die erfindungsgemäße, seitlich außerhalb des Basisteils 4, aber mit diesem fest verbunden, angeordnete Einrichtung 2 und eine Befestigungsvorrichtung 3. Zum Schließen des Basisteils 4 ist ein deckelartiges Aufsatzteil 6 vorgesehen. Zwischen dem Basisteil 4 und dem Aufsatzteil 6 ist längs der umlaufenden Seitenwandung 5 eine elastische Dichtung 72 eingelegt. Zu beiden Seiten der Befestigungsvorrichtung 3 befinden sich in der Seitenwandung 5 an den kurzen Seiten des Basisteils 4 drei für Kabel vorgesehene Öffnungen 64, 65 und 66. Im Mittelteil des Basisteils 4 befinden sich drei eingegossene Befestigungsverschraubungsteile 67, 68 und 69 für die Befestigung von drei Kabelanschlüssen 8, 9 und 10, die über die Öffnungen 64, 65 und 66 montiert sind. Zwischen den Befestigungsverschraubungsteilen 8, 9 nahe der Befestigungsvorrichtung 3 und dem entfernteren Befestigungsverschraubungsteil 10 befinden sich zwei ins Basisteil 4 ebenfalls eingegossene Sicherungsbefestigungsverschraubungstseile 70 und 71 zur Befestigung einer vorgesehenen Sicherung 11. Die Sicherung 11 dient zur Absicherung von Versorgungen und Steuerungen einer elektrischen Anlage, zu denen die ins Basisteil 4 geführten Kabelanschlüsse 8, 99 und 10 gehören.The fuse housing 1 comprises the base part 4, the device 2 according to the invention, arranged laterally outside the base part 4 but firmly connected to it, and a fastening device 3. A lid-like attachment part 6 is provided for closing the base part 4. An elastic seal 72 is inserted between the base part 4 and the attachment part 6 along the circumferential side wall 5. On both sides of the fastening device 3, in the side wall 5 on the short sides of the base part 4, there are three openings for cables 64, 65 and 66. In the middle part of the base part 4 there are three cast-in fastening screw parts 67, 68 and 69 for fastening three cable connections 8, 9 and 10, which are mounted via the openings 64, 65 and 66. Between the fastening screw parts 8, 9 near the fastening device 3 and the more distant fastening screw part 10 there are two securing fastening screw parts 70 and 71 which are also cast into the base part 4 for fastening a provided fuse 11. The fuse 11 serves to protect the supplies and controls of an electrical system, which include the cable connections 8, 99 and 10 which are led into the base part 4.

Die mit dem Basisteil 4 fest verbundene BefestigungsvorrichtungThe fastening device firmly connected to the base part 4

3 enthält mindestens eine kreisförmige Öffnung 38 zur Verschraubung des Sicherungsgehäuses 1 mit einer dafür vorgesehenen Wand des Kraftfahrzeugs. Zusätzlich können in der Befestigungsvorrichtung 3 weitere beispielsweise schlitzförmige Öffnungen bzw. Durchbrechungen 39 eingearbeitet sein, die in zugeordnete schlitzförmige Rastvorsprünge an der Wand des Kraftfahrzeugs eingreifen, um eine stabile Lage des Sicherungsgehäuses 1 zu gewährleisten. Die Befestigungsvorrichtung 3 ist zum Basisteil3 contains at least one circular opening 38 for screwing the fuse housing 1 to a wall of the motor vehicle provided for this purpose. In addition, further slot-shaped openings or perforations 39 can be incorporated into the fastening device 3, for example, which engage in associated slot-shaped locking projections on the wall of the motor vehicle in order to ensure a stable position of the fuse housing 1. The fastening device 3 is connected to the base part

4 unter einem vorgegebenen Winkel entsprechend der Lage der für die Montage vorgesehenen zugeordneten Wand abgewinkelt.4 at a predetermined angle according to the position of the assigned wall intended for installation.

An einer der Befestigungsvorrichtung 3 gegenüberliegenden Seitenwandung 5 ist die erfindungsgemäße Einrichtung 2 angeordnet. In Fig. 5 ist eine Ansicht von oben in das PlombenkammergehäuseThe device 2 according to the invention is arranged on a side wall 5 opposite the fastening device 3. Fig. 5 shows a view from above into the seal chamber housing

12 zu sehen. Die Plombenkammer 14 weist den Sperrvorsprung 15 auf, der längs innenseitig aus der Außenwand in die Plombenkammer 14 hervorragend angeordnet und parallel zur Außenwand 7 gerichtet ist. Zwischen der Oberfläche der Außenwand 7 und der Wand 57 am Sperrvorsprung 15 befindet sich die Rastausnehmung 23, die nach Aufsetzen des Aufsatzteils 6 die Rastfügung 18 des Plombenkammerverschlusses aufnimmt.12. The seal chamber 14 has the locking projection 15, which is arranged lengthwise on the inside from the outer wall into the seal chamber 14 and is directed parallel to the outer wall 7. Between the surface of the outer wall 7 and the wall 57 on the locking projection 15 is the locking recess 23, which receives the locking joint 18 of the seal chamber closure after the attachment part 6 has been put on.

Am Rand des geschlossenen Sicherungsgehäuses 1 sind mehrere Rastverschlüsse 26 zwischen dem Basisteil 4 und dem Aufsatzteil 6 vorhanden, um einen festen Verschluß beider Teile sicherzustellen. Dabei ist an der Seitenwandung 5 ein nach außen gerichteter Rastvorsprung 27 angeformt. Zum Aufsatzteil 6 gehört ein elastisch-federnder Rastbügel 28 mit einem nach innen zur Seitenwandung 5 hin gerichteten Rastbügelvorsprung 29, der am Rastvorsprung 27 einrastet und kraftschlüssig anhakt.On the edge of the closed fuse housing 1, there are several snap fasteners 26 between the base part 4 and the attachment part 6 to ensure that both parts are securely closed. An outward-facing snap projection 27 is formed on the side wall 5. The attachment part 6 includes an elastically springy snap bracket 28 with a snap bracket projection 29 directed inwards towards the side wall 5, which snaps into place on the snap projection 27 and hooks into place with a force fit.

Das Basisteil 4 ist vorzugsweise aus Kunststoff hergestellt. Die in ihm enthaltenen, für die Befestigung der Kabelanschlüsse 8, 9 und 10 vorhandenen Befestigungsverschraubungsteile bestehen aus Metall, vorzugsweise aus Messing. Das deckelartige Aufsatzteil 6 ist im angeführten Ausführungsbeispiel aus Kunststoff gefertigt. Auch der Plombenkörper 19 besteht vorzugsweise aus Kunststoff.The base part 4 is preferably made of plastic. The fastening screw parts contained in it for fastening the cable connections 8, 9 and 10 are made of metal, preferably brass. The cover-like attachment part 6 is made of plastic in the example shown. The seal body 19 is also preferably made of plastic.

Bei versuchter Manipulation durch Unbefugte am Sicherungsgehäuse 1 wird durch mehr oder weniger gewaltsames Öffnen zuerst der Plombenkörper 19 an den Sollbruchstegen 40 und 41 brechen, da das Verschlußstück 20 und die doppelte Richtsperre 31, 15 und 32, 15 wesentlich stabiler ausgebildet sind. Sollte doch eine Manipulation erfolgen, so hält die doppelte Richtsperre 31, 15 und 32, 15 nach Abnehmen des Aufsatzteils 6 bzw. des Verschlußstücks 20 den Sperrkörper 22 in der Plombenkammer 14 eingeschlossen. Dieser Einschluß ist für einen Reparaturfachmann ein Hinweis darauf, daß eine Manipulation am Sicherungsgehäuse 1 erfolgt sein kann.If unauthorized persons attempt to tamper with the fuse housing 1, the seal body 19 will first break at the predetermined breaking points 40 and 41 by opening it with more or less force, since the closure piece 20 and the double directional lock 31, 15 and 32, 15 are designed to be much more stable. Should tampering occur, the double directional lock 31, 15 and 32, 15 will keep the locking body 22 locked in the seal chamber 14 after the attachment part 6 or the closure piece 20 has been removed. This locking is an indication to a repair specialist that tampering with the fuse housing 1 may have occurred.

Claims (10)

•• ····•··· He/se Ansprüche••····•··· His/her claims 1. Einrichtung zum Erkennen einer Manipulation an einem geschlossenen Sicherungsgehäuse mit einem wannenartigen, einen Boden und eine umlaufende Seitenwandung aufweisenden Basisteil und mindestens einem deckelartigen Aufsatzteil für eine elektrische Anlage eines Kraftfahrzeugs,
gekennzeichnet durch folgende Merkmale:1. Device for detecting manipulation of a closed fuse housing with a trough-like base part having a bottom and a circumferential side wall and at least one cover-like attachment part for an electrical system of a motor vehicle,
characterized by the following features: a) Die Einrichtung (2) umfaßt ein Plombenkammergehäuse (12) mit einer Plombenkammer (14) und einem darin hervorragend angeordneten Sperrvorsprung (15),a) The device (2) comprises a seal chamber housing (12) with a seal chamber (14) and a locking projection (15) arranged protruding therein, b) auf das Plombenkammergehäuse (12) ist ein korrespondierender Plombenkammerverschluß (16) mit einer Stecköffnung (17) aufgesetzt, in die ein Plombenkörper (19) durchgreifend bis in die Plombenkammer (14) einsteckbar ist,b) a corresponding seal chamber closure (16) with a plug-in opening (17) is placed on the seal chamber housing (12), into which a seal body (19) can be inserted through to the seal chamber (14), c) der Plombenkörper (19) hat ein in den Plombenkammerverschluß (16) einfügbares Verschlußstück (20), mindestens einen am Verschlußstück (20) angeformten, als Sollbruchstelle ausgebildeten Steg (40, 41) und einen am Steg (40, 41) befindlichen Sperrkörper (22) mit mindestens einem Sperrspreizglied (31, 32), das unter dem Sperrvorsprung (15) der Plombenkammer (14) eingerastet undc) the seal body (19) has a closure piece (20) which can be inserted into the seal chamber closure (16), at least one web (40, 41) formed on the closure piece (20) and designed as a predetermined breaking point and a blocking body (22) located on the web (40, 41) with at least one blocking expansion member (31, 32) which can be locked under the blocking projection (15) of the seal chamber (14) and d) das Sperrspreizglied (31, 32) bildet mit dem Sperrvorsprung (15) in Einsteckgegenrichtung eine Richtsperre (31, 15; 32, 15), durch die bei Bruch der Stege (40, 41) der vom Verschlußstück (20) abgetrennte Sperrkörper (22) in der Plombenkammer (14) eingeschlossen bleibt.d) the locking expansion member (31, 32) forms a directional lock (31, 15; 32, 15) with the locking projection (15) in the opposite direction of insertion, by means of which the locking body (22) separated from the closure piece (20) remains enclosed in the seal chamber (14) if the webs (40, 41) break. • · · &bgr;• · · &bgr; 2. Einrichtung nach Anspruch 1,2. Device according to claim 1, dadurch gekennzeichnet , daß der Sperrvorsprung (15) in der Plombenkammer (14) unterhalb einer oberen Öffnung (17) parallel zur Außenwand (7) gerichtet ist und längs innenseitig der Plombenkammer (14) aus der Außenwand (7) hervorragt.characterized in that the locking projection (15) in the seal chamber (14) is directed parallel to the outer wall (7) below an upper opening (17) and protrudes from the outer wall (7) along the inside of the seal chamber (14). 3. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß der Plombenkammerverschluß (16) obenseitig eine das Verschlußstück (29) aufnehmende Aussparung (42) und anschließend unterhalb der Aussparung (42) eine durchgängige Stecköffnung (17) aufweist, durch die der in die Plombenkammer (14) einsteckbare Sperrkörper (22) führbar ist.3. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the seal chamber closure (16) has a recess (42) on the top side which accommodates the closure piece (29) and then has a continuous plug-in opening (17) below the recess (42) through which the locking body (22) which can be inserted into the seal chamber (14) can be guided. 4. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß bei eingestecktem Plombenkörper (19) sich die als Sollbruchstelle vorgesehenen Stege (40, 41) in der Aussparung (42) und der Stecköffnung (17) des Plombenkammerverschlusses (16) befinden.4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that when the seal body (19) is inserted, the webs (40, 41) provided as a predetermined breaking point are located in the recess (42) and the plug-in opening (17) of the seal chamber closure (16). 5. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß der Sperrkörper (22) einen plattenförmigen Zentralkörper (24), auf dem vorderseitig ^zw©i senkrecht angeordnete plattenförmige Fahnen (60, 61) vorhanden sind, die mit den an das Verschlußstück (20) führenden Stegen (40, 41) in fester Verbindung stehen, und zwei am unteren Ende des Zentralkörpers ( 24 ) randseitig angeordnete Sperrspreizglieder (31, 32) aufweist, die in einer Umkehrung (33) zur Vorderseite des Zentralkörpers (24) gebogen sind und parallel gerichtet zur Vorderseite angeordnet sind und oberhalb der Umkehrung (33) einen Spreizknick (34) besitzen, der den abgewinkelten Teil des Sperrspreizgliedes (31, 32) vom Zentralkörper (24) weg neigt.5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the locking body (22) has a plate-shaped central body (24) on which there are ^two vertically arranged plate-shaped flags (60, 61) on the front side, which are firmly connected to the webs (40, 41) leading to the closure piece (20), and two locking spreading members (31, 32) arranged on the edge of the lower end of the central body (24), which are bent in a reversal (33) towards the front of the central body (24) and are arranged parallel to the front side and have a spreading bend (34) above the reversal (33) which inclines the angled part of the locking spreading member (31, 32) away from the central body (24). 6. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet ,6. Device according to one of the preceding claims,
characterized , daß das Sperrspreizglied (31, 32) mit einem Spreizknick (34) versehen ist, der vorzugsweise unter einem Winkel von etwa 45° ausgebildet ist.that the locking expansion member (31, 32) is provided with an expansion bend (34) which is preferably formed at an angle of approximately 45°. 7. Einrichtung nach Anspruch 5 oder Anspruch 5 und 6,
dadurch gekennzeichnet ,7. Device according to claim 5 or claims 5 and 6,
characterized , daß eine elastisch-federnde Federzunge (30) an der Rückseite des plattenförmigen Zentralkörpers (24) den vorderseitig parallel angeordneten Fahnen (60, 61) mittig gegenüberliegend angeformt und vorzugsweise streifenförmig ausgebildet ist sowie über den Zentralkörper (24) rückseitig abhebend und höhenmäßig hinausragt.that an elastically springy spring tongue (30) is formed on the rear side of the plate-shaped central body (24) in the middle opposite the lugs (60, 61) arranged parallel to the front side and is preferably designed in the form of a strip and projects upwards and upwards beyond the central body (24) at the rear. 8. Einrichtung nach Anspruch 7,8. Device according to claim 7, dadurch gekennzeichnet ,characterized , daß die Federzunge (30) einer länglich rechteckigen Ausnehmung (35) in der Rückseite (62) des Zentralkörpers (24) zugeordnet ist, wobei die elastische Federzunge (30) in die Ausnehmung (35) federnd eindrückbar ist.that the spring tongue (30) is assigned to an elongated rectangular recess (35) in the rear side (62) of the central body (24), wherein the elastic spring tongue (30) can be pressed resiliently into the recess (35). 9. Einrichtung nach Anspruch 7 oder Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet ,9. Device according to claim 7 or claim 8,
characterized , daß die elastische Federzunge (30) die Einrastung der Sperrspreizglieder (31, 32) unterhalb des Sperrvorsprungs (15) in der Plombenkammer (14) unterstützt.that the elastic spring tongue (30) supports the locking of the locking spreading members (31, 32) below the locking projection (15) in the seal chamber (14). 10. Einrichtung nach Anspruch 2 oder Anspruch 2 und einem der Ansprüche 3 bis 9,10. Device according to claim 2 or claim 2 and one of claims 3 to 9, dadurch gekennzeichnet ,characterized , daß die Einrichtung (2) in der Außenwand (7) am Plombenkammerverschluß (16) eine Rastfügung (18) und am Plombenkammergehäuse (12) eine Rastausnehmung (42) aufweist, die bei geschlossenem Sicherungsgehäuse (1) miteinander in Eingriff stehen.that the device (2) in the outer wall (7) has a locking joint (18) on the seal chamber closure (16) and a locking recess (42) on the seal chamber housing (12), which engage with one another when the security housing (1) is closed.