DE9415374U1 - Brühkopf für Portionskapseln einer Espressomaschine - Google Patents

Brühkopf für Portionskapseln einer Espressomaschine

Info

Publication number
DE9415374U1
DE9415374U1 DE9415374U DE9415374U DE9415374U1 DE 9415374 U1 DE9415374 U1 DE 9415374U1 DE 9415374 U DE9415374 U DE 9415374U DE 9415374 U DE9415374 U DE 9415374U DE 9415374 U1 DE9415374 U1 DE 9415374U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
espresso machine
brewing head
portion capsules
capsules
brewing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9415374U
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eugster Arthur AG
Original Assignee
Eugster Arthur AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eugster Arthur AG filed Critical Eugster Arthur AG
Priority to DE9415374U priority Critical patent/DE9415374U1/de
Publication of DE9415374U1 publication Critical patent/DE9415374U1/de
Priority to PCT/EP1995/003581 priority patent/WO1996008990A1/de
Priority to ES95932719T priority patent/ES2134493T3/es
Priority to AU35660/95A priority patent/AU3566095A/en
Priority to US08/648,160 priority patent/US5794519A/en
Priority to DE59505973T priority patent/DE59505973D1/de
Priority to EP95932719A priority patent/EP0730425B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/24Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3666Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means whereby the loading of the brewing chamber with the brewing material is performed by the user
    • A47J31/3676Cartridges being employed
    • A47J31/369Impermeable cartridges being employed
    • A47J31/3695Cartridge perforating means for creating the hot water inlet
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/06Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor
    • A47J31/0657Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines
    • A47J31/0668Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines specially adapted for cartridges
    • A47J31/0678Means to separate the cartridge from the bottom of the brewing chamber, e.g. grooves or protrusions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/24Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3666Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means whereby the loading of the brewing chamber with the brewing material is performed by the user
    • A47J31/3676Cartridges being employed
    • A47J31/369Impermeable cartridges being employed

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)

Description

Beschreibung
Die Erfindung betrifft einen Brühkopf einer mit Portionskapseln zu beschickenden Espressomaschine mit einem Brühkopf Unterteil und einem relativ dazu schwenkbaren Brühkopf-Oberteil, die zwischen sich eine Aufnahme für eine der Portionskapseln ausbilden, wobei im Oberteil ein Heißwasserkanal ausgebildet ist, der sich zu mehreren Hohlnadeln verzweigt, mit denen die die Oberseite der Kapsel bildende Folie durchstoßen werden kann, so daß das Heißwasser durch das Innere der Kapsel zu deren Unterseite strömen kann, wo das Heißwasser mit gelösten Kaffeeanteilen die Kapsel über Öffnungen verläßt, die nach innen weisende Spitzen einer Pyramidenplatte in der Folie an der Unterseite der Kapsel angebracht haben, von wo der
]_5 frisch gebrühte Kaffee das Brühkopf-Unterteil über einen Austrittskanal verläßt.
In der europäischen Patentanmeldung 93 914 582.7 wird eine derartige Vorrichtung zur Zubereitung von Heißgetränken, insbesondere von Sspressokaffee, beschrieben, bei der das Kaffeemehl sich in einer aus zwei Folienkalotten gebildeten Kapsel befindet, die druckdicht miteinander verschweißt sind.
Die Kapsel wird in eine spezielle Vorrichtung, einen zweiteiligen, aufklappbaren Brühkopf eingelegt. Das aufklappbare Oberteil des Brühkopfes trägt auf seiner Innenseite eine Anzahl von Nadelspitzen, die mit Bohrungen und seitlichen Austrittslöchern zur Wasserzuführung versehen sind. Das Bodenteil des Brühkopfes ist auf seiner Innenseite mit einer Anzahl von gO Pyramidenstümpfen ausgestattet, die durch Kanäle, die mit das Bodenteil durchdringenden Ablaufbohrungen versehen sind, voneinander getrennt sind.
Beim Schließen des Brühkopfes durchstoßen die Nadelspitzen die obere Folienkalotte der Kapsel. Gleichzeitig drückt das Oberteil des Brühkopfes die Kapsel auf die Pyramidenstümpfe.
Durch das Schließen des Brühkopfes wird außerdem der Schweißkragen der beiden Folienkalotten so zwischen dem Bodenteil und dem Oberteil eingeklemmt, daß das über die Nadeln in die Kapsel eintretende Brühwasser nur durch die Kapsel und nicht um sie herum fließen kann.
Dadurch drückt das unter hohem Druck (10 - 15 bar) stehende Wasser die Unterseite der Kapsel fest in die Pyramidenstumpf Geometrie. Bei Überschreiten der Reißfestigkeit der Folie reißt die Kapsel an den Kanten der Pyramidenstümpfe auf, und das Brühwasser mit den gelösten Kaffeeanteilen fließt über die Bodenkanäle und die Ablauflöcher in das unter dem Brühkopf befindliche Auffanggefäß.
Die Zeit zwischen dem Eintritt des Brühwassers und dem Aufreißen der Kapsel ist für die Qualität des Espressos und vor allem für die Bildung der espressotypischen Crema bestimmend und damit wesentlicher Inhalt der vorbeschriebenen Erfindung.
Diese Vorrichtung hat die folgenden Vorteile:
1. Das in der Kapsel portionsweise genau dosierte Kaffeemehl kann über lange Zeit aromadicht gelagert bzw. zur Verfügung gehalten werden.
2. Das Verfahren garantiert ein gleichmäßig gutes Brühergebnis und die typische Crema.
3 . Die Entsorgung der gebrauchten Kapsel ist unproblematisch und sauber.
Diese Vorrichtung hat in der vorgestellten Ausführungsform aber noch verschiedene Nachteile:
l. Das aufklappbare Oberteil des Brühkopfes ist, bedingt durch seine bewegliche Aufhängung, thermisch nicht mit
dem Heißwassergenerator verbunden, was zur Folge hat, daß es während des Brühvorganges vom Brühwasser aufgeheizt wird, was zu einer Absenkung der Wassertemperatur, d. h. der Brühtemperatur und damit zu einer Qualitätsminderung des Aufgusses führt.
2. Beim Öffnen des Brühkopfes nach einer Espressozubereitung bleibt die gebrauchte Kapsel an den Nadeln des aufgeklappten Brühkopf-Oberteils hängen und erschwert die Entsorgung.
Mit Hilfe der nachfolgenden Vorschlage sollen diese Nachteile vermieden werden. Insbesondere liegt der Erfindung somit die Aufgabe zugrunde, Mittel vorzusehen, mit denen die verbrauchte
!5 Portionskapsel aus dem Brühkopf ausgestoßen werden kann, sowie durch geeignete Maßnahmen dafür zu sorgen, daß schon der mit der ersten Portionskapsel gebrühte Espresso, d. h. wenn sich der Brühkopf und insbesondere das Oberteil auf Zimmertemperatur befindet, eine einwandfreie Qualität hat.
Zur Lösung der erwähnten ersten Teilaufgabe ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß im Brühkopf-Oberteil ein Ausstoßer vorgesehen ist, der die verbrauchte Kapsel aus dem Nadelverband ausstößt. Der Ausstoßer wird direkt oder indirekt von Hand betätigt.
Durch die Merkmale von Anspruch 2 wird eine Zwangssteuerung beschrieben, mit der erreicht wird, daß mit dem Aufschwenken des Oberteils der Ausstoßer betätigt wird, so daß dadurch die verbrauchte Portionskapsel selbsttätig aus dem Oberteil ausgestoßen wird, ohne daß hierzu weitere Handhabungen nötig wären.
Bevorzugt wird es, wenn der am Oberteil schwenkbar angebrachte Hebel in der Schließlage die beiden Teile des Brühkopfs miteinander verriegelt. Der Hebel hat somit eine Doppelfunktion, nämlich zum einen betätigt er den Ausstoßer beim Aufklappen
• *·
^ und zum anderen verriegelt er die beiden Teile des Brühkopfes in der Schließlage miteinander.
Zur Lösung der an zweiter Stelle erwähnten Teilaufgabe gibt es ° mehrere Möglichkeiten. Nach Anspruch 4 wird es insoweit bevorzugt, wenn alle mit dem Heißwasser in Verbindung kommenden Teile des Brühkopf-Oberteils und/oder des Unterteils aus einem schlecht wärmeleitenden Material bestehen. Dadurch geht praktisch die gesamte Wärmeenergie des zuströmenden Heißwassers in 1^ die Kapsel und sorgt dort für eine einwandfreie Qualität des gebrühten Kaffees oder Espressos.
Eine zweite Lösungsmöglichkeit ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß alle mit dem Heißwasser in Verbindung kommenden Teile des Oberteils und/oder des Unterteils eine möglichst geringe Wärmekapazität haben und von wärmeleitenden Konstruktionselementen des Oberteils bzw. des Unterteils mittels einer Isolierung thermisch getrennt sind. Die Teile mit der geringen Wärmekapazität nehmen somit lediglich sehr wenig Wärmeenergie aus dem Heißwasser auf und lösen daher ebenfalls die erwähnte zweite Teilaufgabe der Erfindung.
Eine dritte Lösungsmöglichkeit ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß das Brühkopf-Oberteil und/oder das Unter-2^ teil mit einer gesonderter. Heizung versehen sind, die vorzugsweise als Elektroheizung ausgebildet ist. Dadurch kann man das Oberteil und/oder das Unterteil auf die gewünschte Temperatur vorheizen.
Die erwähnten drei Lösungsmöglichkeiten der zweiten erfindungsgemäßen Teilaufgabe können ggfs. auch in beliebigen Kombinationen zusammen angewendet werden.
Es sei auch darauf hingewiesen, daß die zur Lösung der erwähnten zweiten Teilaufgabe vorgesehenen Merkmale der Ansprüche 4 bis 7 ggfs. unabhängig von den Merkmalen der vorhergehenen An-
Sprüche 1 bis 3, die bekanntlich auf die Lösung der erwähnten ersten Teilaufgabe zielen, vorgesehen sein können.
Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert, aus denen sich weitere wichtige Merkmale ergeben. Es zeigt:
Fig. 1 einen Schnitt durch die wesentlichen Teile eines
erfindungsgemäßen Brühkopfes, die hier erfindungsgemäß aus einem schlecht wärmeleitenden Material
bestehen;
Fig. 2 einen Schnitt entsprechend Figur 1, bei dem die mit dem Brühwasser in Verbindung kommenden Teile durch eine geringe Wärmekapazität gekennzeichnet sind; Fig. 3 ebenfalls einen Schnitt durch den Brühkopf, wobei im
Oberteil eine elektrische Heizung vorgesehen ist; Fig. 4 einen Teilschnitt durch den Brühkopf mit einem Verschlußhebel, der einen Ausstoßer für die verbrauchte Kapsel betätigen kann.
20
In Figur 1 bestehen alle mit dem Brühwasser in Verbindung kommenden Teile des Brühkopf-Oberteils 1 und die Verbindungsleitung vom Heißwassergenerator zum Brühkopf aus einem schlecht wärmeleitenden Material, zum Beispiel aus geeignetem Kunststoff, aus Glaskeramik oder Keramik.
Das gleiche gilt für das Brühkopf-Unterteil 2 und die darin angeordnete Pyramidenplatte 8, sofern das Unterteil oder Bodenteil nicht mit dem Heißwassergenerator oder seiner Heizung thermisch verbunden ist.
Nach Figur 2 sind alle mit dem Brühwasser in Verbindung kommenden Teile 4 des Brühkopf-Oberteils konstruktiv so ausgelegt, daß sie nur eine geringe Wärmekapazität haben. Sie sind gegenüber wärmeleitenden Konstruktionselementen des Oberteils mittels einer Isolierung 3 thermisch getrennt.
Das gleiche gilt für das Brühkopf-Unterteil 2, die Pyramidenplatte 5 und den Auslaufbereich 6 des Unterteils, sofern das Unterteil nicht mit dem Heißwassergenerator oder mit seiner
Heizung thermisch verbunden ist.
5
Nach Figur 3 ist das aufklappbare Oberteil 1 des Brühkopfes mit einer eigenen Nachheizung 7 ausgestattet, die das Oberteil vor dem Brühvorgang auf die Brühtemperatur aufheizt. Das gleiche gilt für das Unterteil 2 mit der Pyramidenplatte, sofern es nicht mit dem Heißwassergenerator oder seiner Heizung thermisch verbunden ist.
Figur 4 zeigt, daß das die Nadeln 11 tragende Brühkopf-Oberteil 1 mit einem Ausstoßer 12 versehen ist, der beim Öffnen des Brühkopfes mittels eines Verschlußhebels 9 zwangsgesteuert die gebrauchte Kapsel 10 aus dem Nadelverband 11 ausstößt.
Anstelle der Zwangssteuerung kann auch ein handbetätigter Ausstoßer vorgesehen sein.
Figur 4 zeigt auch, daß der Hebel 9 einen Griff 13 zum Verschwenken des Hebels in Richtung des Pfeiles 14 hat. Die Schwenkachse des Hebels am Oberteil 1 ist bei Pos. 15 angedeutet und am Unterteil 2 ist ein Verriegelungszapfen 16 vorgesehen, der in der geschlossenen Stellung des Brühkopfes mit einem zum Verriegeln abgebogenen Ende 17 des Hebels 9 zum Verriegeln zusammenarbeitet. Die Schwenkachse des Oberteils 1 am Unterteil 2 ist bei Pos. 18 eingezeichnet; das Oberteil 1 wird ebenfalls in Richtung des Pfeiles 14 relativ zum Unterteil 2 verschwenkt.
Eine zeichnerisch nicht dargestellte und gegenüber Figur 4 vereinfachte Ausführungsform sieht nicht die durch den Hebel 9 bewirkte Zwangssteuerung für den Ausstoßer 12 vor, sondern hierbei kann der Ausstoßer von Hand betätigt werden, beispielsweise indem man auf sein über die Oberseite des Ober-
•·* ♦»♦·
teils !vorstehendes Ende von Hand drückt, welches Ende zu diesem Zweck verlängert sein kann oder verbreitert ist, damit man den Ausstoßer leichter betätigen kann.

Claims (7)

Ansprüche
1. Brühkopf einer mit Portionskapseln zu beschickenden Espressomaschine mit einem Brühkopf-Unterteil (2) und einem relativ dazu schwenkbaren Brühkopf-Oberteil (1) , die zwischen sich eine Aufnahme für eine der Portionskapseln (10) ausbilden, wobei im Oberteil (1) ein Heißwasserkanal
IQ ausgebildet ist, der sich zu mehreren Hohlnadeln (11) verzweigt, mit denen die die Oberseite der Kapsel (10) bildende Folie durchstoßen werden kann, so daß das Heißwasser durch das Innere der Kapsel zu deren Unterseite strömen kann, wo das Heißwasser mit gelösten Kaffeeantei-
]_5 len die Kapsel (10) über Öffnungen verläßt, die nach innen weisende Spitzen einer Pyramidenplatte (8) in der Folie an der Unterseite der Kapsel (10) angebracht haben, von wo der frisch gebrühte Kaffee das Brühkopf-Unterteil (2) über einen Austrittskanal (6) verläßt, dadurch gekennzeichnet, daß im Brühkopf-Oberteil (19) ein Ausstoßer (12) vorgesehen ist, der die verbrauchte Kapsel (10) aus dem Nadelverband (11) ausstößt.
2. Brühkopf nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß ein Hebel (9) vorgesehen ist, der beim Öffnen des Brühkopfes (1, 2) den im Brühkopf-Oberteil (1) vorgesehenen Ausstoßer (12) betätigt.
3. Brühkopf nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, daß der am Oberteil (1) schwenkbar angebrachte Hebel (9) in der Schließlage die beiden Teile (1, 2) des Brühkopfes miteinander verriegelt.
4. Brühkopf nach Anspruch l - 3,
dadurch gekennzeichnet, daß alle mit dem Heißwasser in Verbindung kommenden Teile des Brühkopf-Oberteils (1) und/oder des Unterteils (2) aus einem schlecht wärmeleitenden Material bestehen.
5. Brühkopf nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet,
2Q daß alle mit dem Heißwasser in Verbindung kommenden Teile des Oberteils (1) und/oder des Unterteils (2) eine möglichst geringe Wärmekapazität haben und von wärmeleitenden Konstruktionselementen mittels einer Isolierung (3) thermisch getrennt sind.
6. Brühkopf nach einem der Ansprüche 1 - 5,
dadurch gekennzeichnet, daß das Brühkopf-Oberteil (1) und/oder das Unterteil (2) mit einer gesonderten Heizung (7) versehen sind.
7. Brühkopf nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet, daß die Heizung (7) als Elektroheizung ausgebildet ist.
DE9415374U 1994-09-22 1994-09-22 Brühkopf für Portionskapseln einer Espressomaschine Expired - Lifetime DE9415374U1 (de)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9415374U DE9415374U1 (de) 1994-09-22 1994-09-22 Brühkopf für Portionskapseln einer Espressomaschine
PCT/EP1995/003581 WO1996008990A1 (de) 1994-09-22 1995-09-12 Brühkopf für portionskapseln einer espressomaschine
ES95932719T ES2134493T3 (es) 1994-09-22 1995-09-12 Cabezal de elaboracion para capsulas con una porcion de cafe en una maquina de preparar cafe expres.
AU35660/95A AU3566095A (en) 1994-09-22 1995-09-12 Brewing head for coffee portion capsules in an espresso machine
US08/648,160 US5794519A (en) 1994-09-22 1995-09-12 Brewing head for coffee portion capsules of an espresso machine
DE59505973T DE59505973D1 (de) 1994-09-22 1995-09-12 Brühkopf für portionskapseln einer espressomaschine
EP95932719A EP0730425B1 (de) 1994-09-22 1995-09-12 Brühkopf für portionskapseln einer espressomaschine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9415374U DE9415374U1 (de) 1994-09-22 1994-09-22 Brühkopf für Portionskapseln einer Espressomaschine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9415374U1 true DE9415374U1 (de) 1995-03-02

Family

ID=6914031

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9415374U Expired - Lifetime DE9415374U1 (de) 1994-09-22 1994-09-22 Brühkopf für Portionskapseln einer Espressomaschine

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE9415374U1 (de)
ES (1) ES2134493T3 (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004004834A1 (de) * 2004-01-30 2005-08-18 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kaffeemaschine mit einer Schublade zum Zuführen eines Kaffeepads und Brühkammeroberteil
DE102004046433A1 (de) * 2004-09-24 2006-04-13 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kaffeemaschine mit einer Brühkammer
CZ300941B6 (cs) * 1999-10-28 2009-09-16 Societe Des Produits Nestle S. A. Zarízení pro vytlacení kapsle kávovaru
CZ301134B6 (cs) * 2000-05-04 2009-11-18 Societe Des Produits Nestle S. A. Zarízení pro extrakci substance pro prípravu nápoje
DE102004004314B4 (de) * 2004-01-28 2014-05-15 Tchibo Gmbh Brühvorrichtung für eine Kaffeemaschine

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2258382B1 (es) * 2004-05-07 2007-11-16 Isluce, S.L. Equipo para la preparacion de cafe e infusiones.

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ300941B6 (cs) * 1999-10-28 2009-09-16 Societe Des Produits Nestle S. A. Zarízení pro vytlacení kapsle kávovaru
CZ301134B6 (cs) * 2000-05-04 2009-11-18 Societe Des Produits Nestle S. A. Zarízení pro extrakci substance pro prípravu nápoje
DE102004004314B4 (de) * 2004-01-28 2014-05-15 Tchibo Gmbh Brühvorrichtung für eine Kaffeemaschine
DE102004004834A1 (de) * 2004-01-30 2005-08-18 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kaffeemaschine mit einer Schublade zum Zuführen eines Kaffeepads und Brühkammeroberteil
DE102004004834B4 (de) * 2004-01-30 2017-01-05 BSH Hausgeräte GmbH Kaffeemaschine mit einer Schublade zum Zuführen eines Kaffeepads
DE102004046433A1 (de) * 2004-09-24 2006-04-13 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kaffeemaschine mit einer Brühkammer

Also Published As

Publication number Publication date
ES2134493T3 (es) 1999-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE59505973D1 (de) Brühkopf für portionskapseln einer espressomaschine
DE69501051D1 (de) Espresso Kaffeemaschine
EP0693669A3 (de) Tastkopf für Koordinatenmessgeräte
GB2287962B (en) Aqueous colorants for keratin fibres
DE29709357U1 (de) Kaffeemaschine
DK576685D0 (da) Kaffebrygningsmaskine
GB9413194D0 (en) Probe head
ATA118889A (de) Schraemmaschine
GB9421256D0 (en) Steam mop head
DK0395866T3 (da) Kaffe- eller temaskine
DE69702120D1 (de) Filter-träger für eine espresso-kaffeemaschine
DE9415374U1 (de) Brühkopf für Portionskapseln einer Espressomaschine
ATA118789A (de) Schraemmaschine
IT8619501A1 (it) Macchina per gelato espresso
DE69518777D1 (de) Anornung des Wickelkopfes zum direktem Wicklen
EP0433093A3 (en) Thermal head for thermal recording machine
ATA242493A (de) Brüheinrichtung zur maschinellen kaffeebereitung
DE69103309T2 (de) Verbesserte Brühkopfeinheit für Espresso-Kaffeemaschinen.
DE29711147U1 (de) Brühkopf für Kaffeemaschinen
EP0242845A3 (en) Abrasive-supporting head for honing machines
DE69008243T2 (de) Verstellbarer Brühkopf für Espresso-Kaffeemaschinen.
DE69500582T2 (de) Kaffeemaschine
ATA287188A (de) Schraemmaschine
AU106975S (en) Espresso coffee machine
DE29719721U1 (de) Brühbehälterverschluß einer Espressomaschine