DE9415298U1 - Presettable valve insert for radiator thermostats - Google Patents
Presettable valve insert for radiator thermostatsInfo
- Publication number
- DE9415298U1 DE9415298U1 DE9415298U DE9415298U DE9415298U1 DE 9415298 U1 DE9415298 U1 DE 9415298U1 DE 9415298 U DE9415298 U DE 9415298U DE 9415298 U DE9415298 U DE 9415298U DE 9415298 U1 DE9415298 U1 DE 9415298U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- bore
- valve
- valve insert
- adjusting body
- piece
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 5
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 5
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D19/00—Details
- F24D19/10—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24D19/1006—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
- F24D19/1009—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating
- F24D19/1015—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating using a valve or valves
- F24D19/1018—Radiator valves
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05D—SYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
- G05D23/00—Control of temperature
- G05D23/01—Control of temperature without auxiliary power
- G05D23/02—Control of temperature without auxiliary power with sensing element expanding and contracting in response to changes of temperature
- G05D23/021—Control of temperature without auxiliary power with sensing element expanding and contracting in response to changes of temperature the sensing element being a non-metallic solid, e.g. elastomer, paste
- G05D23/023—Control of temperature without auxiliary power with sensing element expanding and contracting in response to changes of temperature the sensing element being a non-metallic solid, e.g. elastomer, paste the sensing element being placed outside a regulating fluid flow
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Temperature-Responsive Valves (AREA)
Description
94 389 Ju/Bi
f T t 94 389 Ju/Bi
f T t
Schlösser GmbHCastles GmbH
BeschreibungDescription
Titel: Voreinstellbarer Ventileinsatz für HeizkörperthermostäteTitle: Pre-adjustable valve insert for radiator thermostats
Die Erfindung bezieht sich auf einen voreinstellbaren Ventileinsatz für Heizkörperthermostate gemäß der im Oberbegriff des Schutzanspruches 1 angegebenen Gattung.The invention relates to a pre-adjustable valve insert for radiator thermostats according to the type specified in the preamble of claim 1.
Bei bekannten Ventileinsätzen, bei denen der Durchfluß des Heizmediums voreingestellt werden muß, geschieht dies bei eingebautem Ventileinsatz von außen. Die Ausführung der Ventileinsätze ist jedoch sehr aufwendig und kostenintensiv. Eine Voreinstellung der Ventileinsätze ist nur mit einem speziellen Werkzeug möglich. Bei unsachgemäßer Behandlung sind Fehleinstellungen und damit Funktionsstörungen möglich, zumal eine direkte Ablesbarkeit des Einstellwertes oft nicht möglich oder nur sehr undeutlich ist.In the case of known valve inserts, where the flow of the heating medium must be preset, this is done from the outside when the valve insert is installed. However, the design of the valve inserts is very complex and costly. Presetting the valve inserts is only possible with a special tool. If handled improperly, incorrect settings and thus malfunctions are possible, especially since it is often not possible to read the setting value directly or only very unclear.
&igr; < Der aus der DE 93 03 763 ül bekannte gattungsgemäße Ventileinsatz für Kompakt-Heizkörper, bei denen das eigentliche Gehäuse für einen Ventileinsatz im Heizkörper integriert ist, läßt eine Voreinstellung ohne Einsatz eines SpezialWerkzeugs, jedoch unter Verwendung eines handelsüblichen Werkzeugs, wie Maulschlüssel o.dgl. bei Ventilsitzen zu, die eine entsprechende konzentrische Bohrung für den Ventilkegel im Gehäuse aufweisen.&igr;< The generic valve insert for compact radiators known from DE 93 03 763 ul, in which the actual housing for a valve insert is integrated in the radiator, allows presetting without the use of a special tool, but using a commercially available tool such as an open-end wrench or the like for valve seats which have a corresponding concentric bore for the valve cone in the housing.
A Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den gattungsgemäßen Ventileinsatz so zu gestalten, daß eine Voreinstellung ohne Einsatz eines Werkzeugs möglich ist, und die Herstellung weiter vereinfacht, somit die Herstellungskosten relativ gering gehalten werden und gleichzeitig der eingestellte Voreinstellwert direkt und deutlich sichtbar ablesbar und damit kontrollierbar ist.A The invention is based on the object of designing the generic valve insert in such a way that a presetting is possible without the use of a tool and the production is further simplified, thus the production costs are kept relatively low and at the same time the set presetting value can be read directly and clearly and thus controlled.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Kennzeichnungsmerkmale des Schutzanspruchs 1 gelöst.This object is achieved according to the invention by the characterizing features of claim 1.
Zweckmäßige weitere Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Ventileinsatzes sind in den ünteransprüchen gekennzeichnet.Useful further embodiments of the valve insert according to the invention are characterized in the subclaims.
Der besondere Vorteil der Erfindung ist, daß der Ventileinsatz nach dem Einbau desselben in ein Gehäuse ohne jegliches Werkzeug eingestellt werden kann. Markierungen (Zahlen) auf der Verschlußkappe in Verbindung mit einem separaten Diagramm ermöglichen auch eine Einstellung durch Laien oder sogenannte Heimwerker. Die besondere Stabilität des Ventileinsatzes garantiert, daß derselbe beim Eindrehen in das Gehäuse nicht beschädigt wird. Der gesamte einfache Aufbau des Ventileinsatzes führt zu geringeren Herstellungskosten als bei den herkömmlichen Ventileinsätzen.The particular advantage of the invention is that the valve insert can be adjusted after it has been installed in a housing without any tools. Markings (numbers) on the cap in conjunction with a separate diagram also enable adjustment by laymen or so-called do-it-yourselfers. The special stability of the valve insert guarantees that it is not damaged when screwed into the housing. The overall simple structure of the valve insert leads to lower manufacturing costs than with conventional valve inserts.
rt In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel· der Erfindung dargestellt. Dabei zeigtrt The drawing shows an embodiment of the invention.
Fig. 1 einen Schnitt durch ein Eckventil-Gehäuse mit integriertem Ventileinsatz,Fig. 1 a section through an angle valve housing with integrated valve insert,
Fig. 2 eine vergrößerte Ansicht des Ventileinsatzes, Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III in Fig. 2,Fig. 2 is an enlarged view of the valve insert, Fig. 3 is a section along the line III-III in Fig. 2,
Fig. 4 eine vercjrößerte Ansicht in Richtung des Pfeiles IV in Fig. 1 ohne Handrad undFig. 4 an enlarged view in the direction of arrow IV in Fig. 1 without handwheel and
Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie V-V in Fig. 2.Fig. 5 is a section along the line V-V in Fig. 2.
Der dargestellte voreinstellbare Ventileinsatz 1 für Heizkörperthermostate weist ein in ein Gehäuse, beispielsweise in ein Eckventil-Gehäuse 2 o.dgl. das mit einem Gewindestück 3 zur Aufnahme des Heizkörperthermostaten versehen ist, einsetzbares Kopfstück 4 auf. Außen weist das Kopfstück 4 einen konzentrisch angeordneten Flansch 5 mit einem Gewindeteilstück 6 zum Einschrauben in das Gehäuse 2 auf.The pre-adjustable valve insert 1 for radiator thermostats shown has a head piece 4 that can be inserted into a housing, for example in a corner valve housing 2 or the like, which is provided with a threaded piece 3 for receiving the radiator thermostat. On the outside, the head piece 4 has a concentrically arranged flange 5 with a threaded section 6 for screwing into the housing 2.
In dem Kopfstück 4 ist ein drehbar gelagerterIn the head piece 4 is a rotatably mounted
Einstellkörper 7 angeordnet, in dem ein Schließkörper 8 axial verschiebbar geführt ist und von dem Heizkörperthermostaten gesteuert bzw. bewegt wird. Der Einstellkörper 7 ist als einteilige Hülse ausgebildet, wobei der obere Teil des Einstellkörpers 7 in einer konzentrischen Bohrung 9 des Kopfstücks 4 axial geführt und in einer gegenüber dieser Bohrung 9 nach innen im Durchmesser abgesetzten Gewindebohrung 10 drehbar gelagert ist. Am oberen Ende des Einstellkörpers ist eine Verschlußkappe 11 aufsteckbar, mit der der Einstellkörper 7 verstellbar ist und die zwischen sich und dem Einstellkörper 7 den Schließkörper 8 aufnimmt und mit dem Einstellkörper 7 verrastet.Adjustment body 7 is arranged in which a closing body 8 is guided axially displaceably and is controlled or moved by the radiator thermostat. The adjustment body 7 is designed as a one-piece sleeve, with the upper part of the adjustment body 7 being guided axially in a concentric bore 9 of the head piece 4 and being rotatably mounted in a threaded bore 10 with a diameter offset inwards from this bore 9. A closure cap 11 can be attached to the upper end of the adjustment body, with which the adjustment body 7 can be adjusted and which accommodates the closing body 8 between itself and the adjustment body 7 and locks it with the adjustment body 7.
Die Verschlußkappe 11 weist auf ihrer dem Einstellkörper 7 zugewandten Seite in einer Bohrung 12 (siehe Fig. 5) einen nach innen vorstehenden umlaufenden Rand 13 auf, der in eine entsprechende Umfangnut 14 des Einstellkörpers 7 hineinragt. Damit die Drehbarkeit des Einstellkörpers 7 gewährleistet ist, ist in der Bohrung der Verschlußkappe 11 ein Quersteg 15 vorgesehen, der in eine entsprechende Quernut 16 des Einstellkörpers 7 ragt. Zur verbesserten Griffigkeit beim Drehen des Einstellkörpers bzw. der Verschlußkappe 11, weist die Verschlußkappe 11 an ihrem äußeren Umfang 17 eine Rändelung 18 auf (siehe Fig. 1 und 2).The closure cap 11 has, on its side facing the adjusting body 7, an inwardly projecting peripheral edge 13 in a bore 12 (see Fig. 5), which projects into a corresponding circumferential groove 14 of the adjustment body 7. To ensure that the adjustment body 7 can be rotated, a transverse web 15 is provided in the bore of the closure cap 11, which projects into a corresponding transverse groove 16 of the adjustment body 7. To improve grip when turning the adjustment body or the closure cap 11, the closure cap 11 has a knurling 18 on its outer circumference 17 (see Fig. 1 and 2).
Zur Sicherung gegen unkontrollierte Verstellung des Einstellkörpers 7 und zur Abdichtung desselben weist der obere Teil des Einstellkörpers 7 auf seinem in der Bohrung des Kopfstücks 4 axial geführten Schaft 19 in Umfangsnuten O-Ringe 21 auf.To protect against uncontrolled adjustment of the adjusting body 7 and to seal it, the upper part of the adjusting body 7 has O-rings 21 in circumferential grooves on its shaft 19 which is axially guided in the bore of the head piece 4.
Um die jeweils erforderliche Durchflußmenge einstellen zu können, weist das Gehäuse 2 auf seiner dem Heizkörperthermostaten zugewandten Planfläche 22 eine Markierung 23 auf, wobei die Verschlußkappe 11 in ihremIn order to be able to set the required flow rate, the housing 2 has a marking 23 on its flat surface 22 facing the radiator thermostat, whereby the closure cap 11 in its
äußeren Umfang 17 einen deckungsgleichen Schlitz 24 zur Markierung der geöffneten Stellung des Einstellkörpers aufweist. Die jeweils erforderlichen Werte der Durchflußmengen können von einem Diagramm abgelesen werden, wobei auf der Verschlußkappe 11 stirnseitig entsprechende Einstellmarkierungen (Zahlen) 25 vorgesehen sind.outer circumference 17 has a congruent slot 24 for marking the open position of the adjustment body. The required values of the flow rates can be read from a diagram, with corresponding setting markings (numbers) 25 being provided on the front of the closure cap 11.
Zum Eindrehen des Ventileinsatzes 1 in das Gehäuse weist das Kopfstück 4 auf der dem Heizkörperthermostat zugewandten Seite einen Mehrkant 26 auf.To screw the valve insert 1 into the housing, the head piece 4 has a polygon 26 on the side facing the radiator thermostat.
Der Schließkörper 8 ist einerseits mit seinem Ventilkegel 27, der eine Ventildichtung 28 aufweist, in einer konzentrischen Bohrung 29 des unteren Teiles des Einstellkörpers 7 und andererseits mit einem mit dem Ventilkegel 27 verbundenen Schiebestück 30 in einer ebenfalls konzentrischen Bohrung 31 der Verschlußkappe 11 axial verschiebbar geführt. In einer weiteren Bohrung 3 2 des oberen Teiles des Einstellkörpers 7 ist eine das Schiebestück 30 umschließende Druckfeder 33 vorgesehen, die sich einerseits an einer die Druckfeder 33 umgebenden Hülse 3 4 und andererseits an einem in einer Umfangsnut 35 des Schiebestücks 30 gehaltenen Ring 3 6 abstützt. Dabei ragt der Ventilkegel 27 mit der Ventildichtung 28 durch eine Bohrung 29 des unteren Teiles des Einstellkörpers 7.The closing body 8 is guided axially displaceably on the one hand with its valve cone 27, which has a valve seal 28, in a concentric bore 29 of the lower part of the adjusting body 7 and on the other hand with a sliding piece 30 connected to the valve cone 27 in a likewise concentric bore 31 of the closure cap 11. In a further bore 3 2 of the upper part of the adjusting body 7, a compression spring 33 is provided which surrounds the sliding piece 30 and which is supported on the one hand on a sleeve 3 4 surrounding the compression spring 33 and on the other hand on a ring 3 6 held in a circumferential groove 35 of the sliding piece 30. The valve cone 27 with the valve seal 28 protrudes through a bore 29 of the lower part of the adjusting body 7.
Das in Fig. 1 dargestellte Eckventil zeigt den Ventileinsatz I7 wie er in einen Kanal 37 des Gehäuses 2 eingedreht ist. Dabei wird zwischen der Ventildichtung des Ventileinsatzes 1 und dem Ventilsitz 3 8 des Gehäuses der zur Durchflußmengenbegrenzung einstellbare Abstand a gebildet. An dem rechtwinklig zu dem Kanal 37 verlaufenden Anschlußkanal 39 ist an einem Gewindeansatz 40 eine Anschlußverschraubung 41 vorgesehen. Anstelle des Heizkörperthermostaten ist auf dem Gewindestück 3 ein Handrad 42 dargestellt, das auf das Schiebestück 30 des Schließkörpers 8 wirkt.The angle valve shown in Fig. 1 shows the valve insert 17 as it is screwed into a channel 37 of the housing 2. The distance a, which can be adjusted to limit the flow rate, is formed between the valve seal of the valve insert 1 and the valve seat 38 of the housing. A screw connection 41 is provided on a threaded shoulder 40 on the connecting channel 39 running at right angles to the channel 37. Instead of the radiator thermostat, a handwheel 42 is shown on the threaded piece 3, which acts on the sliding piece 30 of the closing body 8.
94 389 Ju/Bi Schlösser GmbH94 389 Ju/Bi Schlösser GmbH
1 Ventileinsatz1 valve insert
2 Eckventilgehäuse für2 angle valve housings for
3 Gewindestück an3 Threaded piece on
4 Kopfstück von4 Headpiece of
5 Flansch an 45 flange to 4
6 Gewindeteilstück auf6 Threaded section on
7 Einstellkörper in7 Adjustment body in
8 Schließkörper in8 locking bodies in
9 konzentrische Bohrung in9 concentric bore in
10 Gewindebohrung in10 threaded hole in
11 Verschlußkappe auf11 Cap on
12 Bohrung in 1112 drilling in 11
13 umlaufender Rand in13 surrounding edge in
14 ümfangsnut in14 circumferential groove in
15 Quersteg in15 Crossbar in
16 Quernut in 716 cross groove in 7
17 äußerer Umfang von17 outer circumference of
18 Rändelung auf18 Knurling on
19 Schaft an 719 shaft on 7
20 Umfangsnuten in20 circumferential grooves in
21 O-Ringe in 2021 O-rings in 20
22 Planfläche an22 Plan area on
23 Markierung auf23 Mark on
24 Schlitz in 1924 slot in 19
25 Einstellmarkierungen auf25 setting marks on
26 Mehrkant an 426 polygon on 4
27 Ventilkegel von27 valve cones from
28 Ventildichtung an28 Valve seal on
29 konzentrische Bohrung in29 concentric bore in
30 Schiebestück von 8 an30 sliding piece from 8
31 konzentrische Bohrung in31 concentric bore in
32 Bohrung in 732 drilling in 7
33 Druckfeder von33 compression spring from
34 Hülse34 Sleeve
35 ümfangsnut in 3035 circumferential groove in 30
36 Ring auf 3536 rings on 35
37 Kanal in 2 für 137 Channel in 2 for 1
38 Ventilsitz in 238 valve seat in 2
39 Anschlußkanal in39 Connection channel in
40 Gewindeansatz40 threaded attachment
41 Anschlußverschraubung41 Connection screw
42 Handrad42 Handwheel
a Abstand zwischen 28 unda Distance between 28 and
Claims (7)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9415298U DE9415298U1 (en) | 1994-09-21 | 1994-09-21 | Presettable valve insert for radiator thermostats |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9415298U DE9415298U1 (en) | 1994-09-21 | 1994-09-21 | Presettable valve insert for radiator thermostats |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE9415298U1 true DE9415298U1 (en) | 1994-12-01 |
Family
ID=6913966
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE9415298U Expired - Lifetime DE9415298U1 (en) | 1994-09-21 | 1994-09-21 | Presettable valve insert for radiator thermostats |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE9415298U1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0900989A3 (en) * | 1997-09-06 | 2001-03-28 | Danfoss A/S | Radiator valve |
-
1994
- 1994-09-21 DE DE9415298U patent/DE9415298U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0900989A3 (en) * | 1997-09-06 | 2001-03-28 | Danfoss A/S | Radiator valve |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102009011343B4 (en) | Flow regulator | |
DE2211046C3 (en) | Control device for a heat exchanger connected to a flow system, in particular for a radiator | |
DE3300624A1 (en) | VALVE WITH PRESET THE FLOW RATE | |
DE2546213A1 (en) | THERMOSTAT FOR CENTRAL HEATING RADIATORS | |
WO2002016813A1 (en) | Hydraulic valve | |
DE3600130C2 (en) | ||
DE4228565A1 (en) | Valve with presetting | |
DE3440198C2 (en) | ||
DE1261722B (en) | Regulating valve | |
DE8911899U1 (en) | Thermostat valve | |
DE4407447C2 (en) | Pre-adjustable control valve | |
EP1316870B1 (en) | Setting means for a mixing valve | |
DE9415298U1 (en) | Presettable valve insert for radiator thermostats | |
DE3107929C2 (en) | Connection nipple for a valve, in particular a radiator valve | |
DE19612494C1 (en) | Valve, especially built-in valve | |
EP3540129B1 (en) | Sanitary fitting | |
DE8716877U1 (en) | Valve with pre-setting of the flow rate | |
DE9411721U1 (en) | Presettable valve insert for radiator thermostats | |
DE9308105U1 (en) | Pre-adjustable valve insert for radiator thermostats | |
DE4140144C2 (en) | Radiator screw connection | |
DE19602364C2 (en) | Adjustable shut-off valve with integrated drain valve for heating and / or cooling systems in buildings | |
DE102013101678B3 (en) | Safety valve for pressure chamber, has blocking pin that is inserted into insertion hole of interior cover, such that axial adjustment of upper spring plate is made possible | |
DE9303763U1 (en) | Pre-adjustable valve insert for radiator thermostats | |
DE3337426C2 (en) | ||
DE8801759U1 (en) | Spring-loaded shut-off valve |