DE9414755U1 - Knapsack with signal element - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft auf dem Rücken tragbare Behälter, insbesondere Tornister oder Rucksäcke, mit einer Signaleinrichtung. The invention relates to containers that can be carried on the back, in particular knapsacks or rucksacks, with a signaling device.

Bisher beschränkten sich die Signaleinrichtungen an Tornistern auf aufgeklebte oder integrierte Leuchtstreifen und Reflektoren. Diese auf den Seiten und auf der Rückseite des Tornisters aufgebrachten Reflektoren sorgen dafür, daß die den Tornister tragende Person von Autofahrern schon von weitem gesehen werden kann. Besonders kritisch ist es jedoch, wenn kleinere Kinder hinter parkenden Autos verdeckt sind und deshalb für den Autofahrer überraschend die Straße betreten. In dieser Situation nutzen an dem Tornister angebrachte Reflektoren nichts, da der Tornister enbenso verdeckt ist wie das Kind.Until now, the signaling devices on backpacks were limited to glued-on or integrated light strips and reflectors. These reflectors, which are attached to the sides and back of the backpack, ensure that the person carrying the backpack can be seen by drivers from a distance. However, it is particularly critical when small children are hidden behind parked cars and therefore step out onto the road unexpectedly for the driver. In this situation, reflectors attached to the backpack are of no use, as the backpack is just as hidden as the child.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, einen auf dem Rücken tragbaren Behälter zur Verfügung zu stellen, mit dem auch kleine den Behälter tragende Personen im Straßenverkehr gut sichtbar sind.The object of the invention is therefore to provide a container that can be carried on the back and with which even small people carrying the container are clearly visible in traffic.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Signaleinrichtung einen länglichen Träger und eine Befestigungsvorrichtung zur Halterung des länglichen Trägers an dem Behälter aufweist;This object is achieved according to the invention in that the signaling device has an elongated carrier and a fastening device for holding the elongated carrier on the container;

daß der längliche Träger so ausgebildet ist und an der Befestigungsvorrichtung im wesentlichen vertikal derart angeordnet ist, daß sein oberes Ende mindestens 3 0 cm, vorzugsweise mehr als 50 cm, über die Oberkante des Behälters hinausragt; undthat the elongated support is designed and arranged on the fastening device substantially vertically such that its upper end projects at least 30 cm, preferably more than 50 cm, beyond the upper edge of the container; and

daß am oberen Ende des länglichen Trägers ein Signalelement vorgesehen ist.that a signal element is provided at the upper end of the elongated support.

Wenn der Behälter von einer kleinen Person auf dem Rücken getragen wird, ragt der vorzugsweise mehr als 5 0 cm über den Behälter hinausragende längliche Träger deutlich über den Kopf dieser Person hinaus. Durch das am oberen Ende des Trägers befestigte Signalelement werden kleine Personen, insbesondere Kinder in Bezug auf die Größe zu Erwachsenen und können vom Straßenverkehr besser wahrgenommen werden. Die AufmerksamkeitIf the container is carried on the back by a small person, the elongated strap, which preferably extends more than 50 cm beyond the container, extends well above the head of this person. The signal element attached to the upper end of the strap makes small people, especially children, appear to be adults in terms of size and can be more easily seen by road traffic.

der Verkehrsteilnehmer wird besonders auf das Signalelement gelenkt, da sich dieses bei Bewegung des Kindes mitbewegt. Der Autofahrer kann anhand der Richtung und Geschwindigkeit des sich bewegenden Signalelementes einen Hinweis darauf erhalten, ob eine Gefahr droht oder nicht. Der erfindungsgemäße tragbare Behälter ist zudem für kleine Kinder besonders vorteilhaft, da diese mit dem Straßenverkehr noch nicht ausreichend vertraut sind und oft spontan auf die Straße laufen, wenn sie beispielsweise Freunde auf der anderen Seite sehen oder einem Ball hinterherlaufen. Als länglicher Träger kann z. B. eine Stange, ein Vierkant oder eine Leiter verwendet werden.the road user is particularly drawn to the signal element, as it moves with the child's movement. The driver can get an indication of whether or not there is a danger based on the direction and speed of the moving signal element. The portable container according to the invention is also particularly advantageous for small children, as they are not yet sufficiently familiar with road traffic and often spontaneously run into the road if, for example, they see friends on the other side or are running after a ball. A pole, a square or a ladder can be used as an elongated carrier.

Vorzugsweise ist der längliche Träger höhenverstellbar an der Befestigungsvorrichtung gehaltert. Auf diese Weise kann die Länge des Trägers in Abhängigkeit von der Größe des Kindes eingestellt werden: Je kleiner das Kind ist, desto länger muß die Stange sein, damit das Signalelement am Ende des Trägers nicht durch parkende Autos verdeckt ist. Außerdem kann der Träger in seiner vollen Länge in manchen Situationen störend sein. Beispielsweise im Unterricht oder zu Hause kann es vorteilhaft sein, den Träger so kurz wie möglich einzustellen. Der Träger kann sowohl stufenweise z.B. über eine Rastschiene als auch kontinuierlich in seiner Länge verstellt werden.Preferably, the elongated carrier is attached to the fastening device in a height-adjustable manner. In this way, the length of the carrier can be adjusted depending on the size of the child: the smaller the child, the longer the bar must be so that the signal element at the end of the carrier is not obscured by parked cars. In addition, the carrier can be a nuisance in its full length in some situations. For example, in class or at home, it can be advantageous to set the carrier as short as possible. The carrier's length can be adjusted both gradually, e.g. via a locking rail, and continuously.

In Weiterbildung schlägt die Erfindung vor, daß der längliche Träger teleskopisch verstellbar ausgebildet ist.In a further development, the invention proposes that the elongated support is designed to be telescopically adjustable.

Der Träger kann bei dieser Ausführungsform nach Art einer Antenne herausgezogen und zusammengeschoben werden. Der von dem vollständig zusammengeschobenen Träger beanspruchte Platz ist sehr gering.In this embodiment, the carrier can be pulled out and pushed together like an antenna. The space required by the fully pushed-together carrier is very small.

Vorteilhafterweise weist die Befestigungsvorrichtung eine am Behälter angeordnete Führungsschiene aufweist. Die Führungsschiene kann außen am Behälter angebracht oder in den Rahmen des Behälters eingelassen sein. Diese Ausführungsform gewährleistet eine hohe Stabilität der Befestigungsvorrichtung. Die den Tornister tragende Person behält außerdem bei der vollständigen Integration der Schiene in den Rahmen des Behälters ihre eineingeschränkte Bewegungsfreiheit. Deshalb kann in diesemThe fastening device advantageously has a guide rail arranged on the container. The guide rail can be attached to the outside of the container or embedded in the frame of the container. This design ensures that the fastening device is very stable. The person carrying the backpack also retains their limited freedom of movement when the rail is fully integrated into the frame of the container. Therefore, in this case

Fall die Stange durchaus in der Mitte der Tornisterrückwand angeordnet sein. Eine mittige Stange hat den Vorteil, daß die Person noch genauer lokalisiert werden kann.The pole can be positioned in the middle of the back of the backpack. A central pole has the advantage that the person can be located more precisely.

In Weiterbildung schlägt die Erfindung vor, daß die Befestigungsvorrichtung eine Klemmvorrichtung aufweist, die den unteren Bereich des länglichen Trägers an dem Behälter kraftschlüssig und lösbar festlegt. Die Signaleinrichtung kann somit auch nachträglich an Tornistern angebracht werden, indem der Träger einfach mit einer geeigneten Klemme an der Außenseite des Tornisters festgeklemmt wird. Der besondere Vorteil liegt auf der einen Seite in der Möglichkeit vorhandene Behälter kostengünstig nachzurüsten und auf der anderen Seite darin, daß die Signaleinrichtung entfernt werden kann, wenn das Kind groß genug ist oder wenn der Tornister zum Verstauen zerlegt werden soll.In a further development, the invention proposes that the fastening device has a clamping device that secures the lower area of the elongated carrier to the container in a force-fitting and detachable manner. The signaling device can therefore also be subsequently attached to backpacks by simply clamping the carrier to the outside of the backpack with a suitable clamp. The particular advantage is, on the one hand, the possibility of retrofitting existing containers inexpensively and, on the other hand, that the signaling device can be removed when the child is big enough or when the backpack needs to be dismantled for storage.

Es hat sich bewährt, daß die Befestigungsvorrichtung eine am Behälter befestigte Aufnahmetasche zum Stützen des länglichen Trägers an dessen unterem Ende und wenigstens eine darüber am Behälter angeordnete den länglichen Träger umgreifende Halteschlaufe zum Festlegen des länglichen Trägers aufweist. Die Aufnähmetasche ist vorzugsweise im unteren Bereich der Tornisterrückenwand angeordnet und die Halteschlaufe im oberen Bereich, damit die Stange möglichst senkrecht gehalten wird und sie das Kind beim Tragen des Tornisters nicht stört.It has proven useful that the fastening device has a pocket attached to the container for supporting the elongated carrier at its lower end and at least one holding loop arranged above it on the container and enclosing the elongated carrier for securing the elongated carrier. The pocket is preferably arranged in the lower area of the back wall of the backpack and the holding loop in the upper area so that the bar is held as vertically as possible and does not disturb the child when carrying the backpack.

Vorzugsweise weist die Befestigungsvorrichtung ein an der Außenseite in dem oberen Randbereich des Behälters angeordnetes Scharnier mit einer im wesentlichen horizontalen Schwenkachse auf und der längliche Träger ist an dem Scharnier gehaltert und in der senkrechten Stellung arretierbar. Mit dem Scharnier kann der Träger aus der nach oben gerichteten Position in eine nach unten gerichtete Position geklappt werden kann. Die Stange muß in dieser Ausführungsform nicht längenverstellbar sein. Bei einer Höhe des Tornisters von 60 cm verschwindet eine 60 cm lange, in dem oberen Eckbereich des Tornisters angebrachte Stange fast vollständig hinter dem Tornister, wenn sie nach unten geklappt wird.Preferably, the fastening device has a hinge arranged on the outside in the upper edge area of the container with a substantially horizontal pivot axis and the elongated support is held on the hinge and can be locked in the vertical position. The hinge can be used to fold the support from the upward position into a downward position. In this embodiment, the rod does not have to be adjustable in length. If the backpack is 60 cm high, a 60 cm long rod attached to the upper corner area of the backpack disappears almost completely behind the backpack when it is folded down.

Eine Weiterbildung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß der Befestigungsvorrichtung eine federbetätigte Ausfahrvorrichtung und eine Arretierungsvorrichtung zugeordnet sind und daß die Arretierungsvorrichtung durch ein Auslöseelement entriegelbar ist. Bei der Betätigung des Auslöseelementes wird die Arretierungsvorrichtung entriegelt und der längliche Träger getrieben von der Federkraft nach oben ausgefahren. Das Auslöseelement ist vorzugsweise so angeordnet, daß es auch während des Tragens des Behälters betätigt werden kann. Diese Ausführungsform erlaubt es, das Signalelement nachträglich ohne Aufwand auszufahren, wenn das Kind dies vor dem Aufsetzen des Tornisters vergißt. Die Ausfahrvorrichtung ist besonders sinnvoll, da Kinder oft nicht die Einsicht und Ruhe haben, den Tornister nach dem Aufsetzen vor der Ankunft am Zielort noch einmal abzusetzen.A further development of the invention is characterized in that the fastening device is assigned a spring-operated extension device and a locking device and that the locking device can be unlocked by a trigger element. When the trigger element is actuated, the locking device is unlocked and the elongated carrier is extended upwards, driven by the spring force. The trigger element is preferably arranged in such a way that it can also be actuated while the container is being carried. This embodiment allows the signal element to be subsequently extended without effort if the child forgets to do so before putting the backpack on. The extension device is particularly useful because children often do not have the insight and calm to put the backpack down again after putting it on before arriving at their destination.

In vorteilhafter Weiterbildung ist vorgesehen, daß der längliche Träger als elastisch verformbare Stange ausgebildet ist. Ein so ausgebildeter Träger wird beim Tragen des Behälters durch Laufbewegungen der tragenden Person in Schwingungen versetzt. Die sich, ständig bewegende elastisch verformbare Stange richtet die Aufmerksamkeit der anderen Teilnehmer des Straßenverkehrs besonders stark auf sich.In an advantageous further development, the elongated carrier is designed as an elastically deformable rod. A carrier designed in this way is set into vibration by the walking movements of the person carrying the container. The constantly moving elastically deformable rod draws the attention of other road users particularly strongly to itself.

Eine bevorzugte Weiterbildung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß als Signalelement ein Wimpel, ein Band, ein Windrad, ein Luftballon oder eine Kombination dieser Elemente vorgesehen ist. Das Signalelement kann je nach gewünschtem Design gewählt und bei Bedarf regelmäßig ausgetauscht werden. Der Gestaltungsvielfalt sind dabei keine Grenzen gesetzt. Der Kostenaufwand für einen einfachen Wimpel, der bereits ausreicht, um die Sicherheit des Kindes zu verbessern, ist gering.A preferred development of the invention is characterized in that a pennant, a ribbon, a windmill, a balloon or a combination of these elements is provided as a signal element. The signal element can be selected according to the desired design and can be replaced regularly if necessary. There are no limits to the variety of designs. The cost of a simple pennant, which is already sufficient to improve the child's safety, is low.

Vorteilhafterweise besteht das Signalelement aus wetterfestem Material und ist auf der sichtbaren Außenseite mit lichtreflektierenden Elementen versehen. Die den Tornister tragende Person kann auf diese Weise auch im Dunkeln gut gesehen werden.The signal element is advantageously made of weatherproof material and has light-reflecting elements on the visible outside. This means that the person carrying the backpack can be seen clearly even in the dark.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. In den Figuren zeigen:The invention is explained in more detail below using embodiments shown in the drawing. In the figures:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Tornisters 1, gesehen von vorne; undFig. 1 is a perspective view of a backpack 1 according to the invention, seen from the front; and

Fig. 2 eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Tornisters, gesehen von hinten nach Entfernung der Rückwand. Fig. 2 is a schematic representation of a backpack according to the invention, seen from behind after removal of the rear wall.

Der in Fig. 1 gezeigte Tornister weist in Verlängerung seiner Rückenwand auf der rechten Seite eine nach oben gerichtete Stange 1 auf. Die Stange 1 besteht aus mehreren Abschnitten 3, über die die Länge der Stange 1 durch Zusammenschieben oder auseinanderziehen teleskopisch verstellt werden kann. Am oberen Ende der Stange 1 ist ein Wimpel 5 befestigt, dessen Außenseite mit einem lichtreflektierendem Element 7 versehen ist.The backpack shown in Fig. 1 has an upwardly directed bar 1 on the right-hand side as an extension of its back wall. The bar 1 consists of several sections 3, via which the length of the bar 1 can be telescopically adjusted by pushing them together or pulling them apart. A pennant 5 is attached to the upper end of the bar 1, the outside of which is provided with a light-reflecting element 7.

Wenn die Stange 1 weit genug herausgezogen ist, können kleine den Tornister tragende Schulkinder im Verkehr gut wahrgenommen werden, wodurch das Unfallrisiko für die Kinder beträchtlich gesenkt wird. Die Stange braucht mit zunehmender Größe des Kindes und entsprechend der Straßen- und Verkehrserfahrung desselben zunehmend weniger herausgezogen zu werden. Wenn das Kind eine Größe erreicht hat, mit der es problemlos von den Auto- und Fahrradfahrern gesehen wird, kann die Stange ganz zusammengeschoben werden und ggf. der Wimpel entfernt werden. Auch für die Lagerung und für den Unterricht ist es ggf. weniger störend, die Stange so weit wie möglich zusammenzuschieben. If the pole 1 is pulled out far enough, small school children carrying their backpacks can be easily seen in traffic, which significantly reduces the risk of accidents for children. The pole needs to be pulled out less and less as the child grows and as the child gains experience of the road and traffic. When the child has reached a size where it can be easily seen by car and bicycle drivers, the pole can be pushed in completely and the pennant removed if necessary. It may also be less disruptive for storage and for lessons if the pole is pushed in as far as possible.

Fig. 2 zeigt eine schematische Darstellung eines anderen Ausführungsbeispiels der Erfindung, nach Entfernen der Rückwand des Tornisters. Die Stange 1 ist hier in den Rahmen des Tornisters 10 fest integriert und kann in einer Führungsschiene 9 nach oben und nach unten bewegt werden. In der Führungsschiene 9 ist unten eine Feder 11 vorgesehen, die über eine frei nach unten hängende Auslöseschnur 13 betätigbar ist. Diese Schnur kann von den den Tornister tragenden Kindern problemlos ergriffen werden und durch einfaches Ziehen betätigt werden. Die Ar-Fig. 2 shows a schematic representation of another embodiment of the invention, after removing the back wall of the backpack. The rod 1 is here firmly integrated into the frame of the backpack 10 and can be moved up and down in a guide rail 9. A spring 11 is provided at the bottom of the guide rail 9, which can be actuated via a release cord 13 hanging freely downwards. This cord can be easily grasped by the children carrying the backpack and can be actuated by simply pulling. The work-

• · - J · · &iacgr; &iacgr; »&idigr; ·• · - J · · &iacgr;&iacgr;»&id; ·

♦ ·♦ ·

retiervorrichtung wird dann gelöst, die Feder 11 freigegeben und die Stange unter Einfluß der Federkraft nach, oben gefahren. Diese federbetätigte Ausfahrvorrichtung ist besonders vorteilhaft, da Kinder oft blitzartig die Schule verlassen und dabei das Herausziehen der Stange 1 leicht vergessen können. Mit Hilfe der Auslöseschnur 13 ist es möglich, auch nachträglich, beispielsweise an einer Ampel, die Stange nach oben zu bewegen, ohne den Tornister abzusetzen. Das Einfahren der Stange geschieht durch einfaches Zusammenschieben, und zwar bis die Arretiervorrichtung wieder greift.The locking device is then released, the spring 11 is released and the bar is moved upwards under the influence of the spring force. This spring-operated extension device is particularly advantageous since children often leave school in a flash and can easily forget to pull out the bar 1. With the help of the release cord 13 it is possible to move the bar upwards later, for example at a traffic light, without putting the backpack down. The bar is retracted by simply pushing it together until the locking device engages again.

Im Rahmen des Erfindungsgedankens sind zahlreiche Modifikationen und Variationen des Erfindungsgegenstandes möglich. Insbesondere kann die Auslöseschnur 13 aus einem am Tornister befestigten Auslöseknopf ersetzt werden. Ferner sind für die Gestaltung des in der Zeichnung als Wimpel dargestellten Signalelementes der Phantasie und dem Geschmack keine Grenzen gesetzt. Die Stange kann natürlich anstelle am Rand des Tornisters auch im mittleren Bereich angebracht werden. Schließlich können auch mehrere Signalelemente an einer Stange bzw. mehrere Sxgnaleinrichtungen vorgesehen werden.Within the scope of the inventive concept, numerous modifications and variations of the subject matter of the invention are possible. In particular, the release cord 13 can be replaced by a release button attached to the backpack. Furthermore, there are no limits to the imagination and taste when it comes to the design of the signal element shown as a pennant in the drawing. The pole can of course also be attached in the middle area instead of at the edge of the backpack. Finally, several signal elements can be provided on one pole or several signaling devices can be provided.

Claims (11)

AnsprücheExpectations 1. Auf dem Rücken tragbarer Behälter (10), insbesondere Tornister oder Rucksack, mit einer Signaleinrichtung, dadurch gekennzeichnet ,1. A container (10) that can be carried on the back, in particular a knapsack or backpack, with a signaling device, characterized in that daß die Signaleinrichtung einen länglichen Träger (1) und eine Befestigungsvorrichtung {9, 11) zur Halterung des länglichen Trägers (1) an dem Behälter aufweist;that the signaling device has an elongated carrier (1) and a fastening device (9, 11) for holding the elongated carrier (1) on the container; daß der längliche Träger {1) so ausgebildet ist und an der Befestigungsvorrichtung {9, 11) im wesentlichen vertikal derart angeordnet ist, daß sein (1) oberes Ende mindestens 3 0 cm, vorzugsweise mehr als 50 cm, über die Oberkante des Behälters hinausragt; undthat the elongated support (1) is designed and arranged on the fastening device (9, 11) substantially vertically in such a way that its (1) upper end projects at least 30 cm, preferably more than 50 cm, beyond the upper edge of the container; and daß am oberen Ende des länglichen Trägers (1) ein Signalelement (5) vorgesehen ist.that a signal element (5) is provided at the upper end of the elongated support (1). 2. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der längliche Träger {1) höhenverstellbar an der Befestigungsvorrichtung {9, 11) gehaltert ist.2. Container according to claim 1, characterized in that the elongated support {1) is held in a height-adjustable manner on the fastening device {9, 11). 3. Behälter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der länglichen Träger (1) teleskopisch verstellbar ausgebildet ist.3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that the elongated support (1) is designed to be telescopically adjustable. 4. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß die Befestigungsvorrichtung (9, 11) eine am Behälter angeordnete Führungsschiene (9) aufweist.4. Container according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fastening device (9, 11) has a guide rail (9) arranged on the container. 5. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsvorrichtung {9, 11) eine Klemmvorrichtung aufweist, die den unteren Bereich des länglichen Trägers (1) an dem Behälter kraftschlüssig und lösbar festlegt.5. Container according to one of claims 1 to 4, characterized in that the fastening device (9, 11) has a clamping device which fixes the lower region of the elongated support (1) to the container in a force-fitting and releasable manner. 6. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsvorrichtung (9, 11) eine am6. Container according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fastening device (9, 11) is a &idigr; j » » &iacgr; &idigr; » ;&idiagr;;»&idgr; j » » &iacgr;&idgr;»;&id;;» Behälter befestigte Aufnahmetasche zum Stützen des länglichen Trägers (1) an dessen unterem Ende und wenigstens eine darüber am Behälter angeordnete den länglichen Träger umgreifende Halteschlaufe zum Festlegen des länglichen Trägers aufweist.Container-attached receiving pocket for supporting the elongated carrier (1) at its lower end and at least one holding loop arranged above it on the container and enclosing the elongated carrier for securing the elongated carrier. 7. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsvorrichtung (9, 11) ein an der Außenseite in dem oberen Randbereich des Behälters angeordnetes Scharnier mit einer im wesentlichen horizontalen Schwenkachse aufweist und daß der längliche Träger {1) an dem Scharnier gehaltert und in der senkrechten Stellung arretierbar ist.7. Container according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fastening device (9, 11) has a hinge arranged on the outside in the upper edge region of the container with a substantially horizontal pivot axis and that the elongated support (1) is held on the hinge and can be locked in the vertical position. 8. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Befestigungsvorrichtung eine federbetätigte Ausfahrvorrichtung (11) und eine Arretierungsvorrichtung zugeordnet sind und daß die Arretierungsvorrichtung durch ein Auslöseelement (13) entriegelbar ist.8. Container according to one of claims 1 to 5, characterized in that a spring-operated extension device (11) and a locking device are assigned to the fastening device and that the locking device can be unlocked by a release element (13). 9. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der längliche Träger (1) als elastisch verformbare Stange ausgebildet ist.9. Container according to one of claims 1 to 8, characterized in that the elongated support (1) is designed as an elastically deformable rod. 10. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß als Signalelement (5) ein Wimpel, ein Band, ein Windrad, ein Luftballon oder eine Kombination dieser Elemente vorgesehen ist.10. Container according to one of claims 1 to 9, characterized in that a pennant, a ribbon, a wind turbine, a balloon or a combination of these elements is provided as the signal element (5). 11. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Signalelement (5) aus wetterfestem Material besteht und auf der sichtbaren Außenseite mit lichtreflektierenden Elementen versehen ist.11. Container according to one of claims 1 to 10, characterized in that the signal element (5) consists of weatherproof material and is provided with light-reflecting elements on the visible outside.