DE941394C - Collecting and binding device as an attachment - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Sammel- und Bindevorrichtung für Halmgut als Anbaugerät für den Fingerbalken einer Mähmaschine, bei der das Halmgut stehend gesammelt und gebunden, wird.The invention relates to a collecting and binding device For stalks as an attachment for the finger bar of a mower, in which the stalks are collected and tied in an upright position.

Die üblicherweise zumi Mähen von Getreidie od. dgl. und zum Binden der Garben verwendeten Maschinen besitzen sehr große Abmessungen und Gewichte.Usually used for mowing grain Od. Like. And machines used to tie the sheaves have very large dimensions and Weights.

Sie benötigen, daher große Zugkräfte für das Mähen auf Abhängen, auf unebenem Boden oder sind zu groß auf Geländestücken geringer Ausdehnung. Außerdem sind solche Maschinen, wie sie bisher verwendet wurden, beim Gebrauch schwierig zu bedienen, sehr kostspielig und benötigen für ihre Fortbewegung kräftige oder mehrere Zugtiere oder eine Zugmaschine.They therefore need large tractive forces for mowing on slopes, on uneven ground or are too large on small areas of land. Also such machines are like they have heretofore been used, difficult to operate in use, very costly and require for their locomotion strong or several draft animals or a tractor.

Aus all diesen Gründen wird das Mähen und Garbenbinden auf hügeligem Gelände, das mit den großen Maschinen nicht durchführbar ist, mit Mähmaschinen geringerer Abmessungen ausge- ao führt, die das Getreide auf dem Boden ablegen, das dann von Hand aufgesammelt und in Garben gebunden wird.For all of these reasons, mowing and sheaf binding on hilly terrain becomes difficult with the large machines is not feasible, with mowing machines of smaller dimensions who deposit the grain on the ground, which is then picked up by hand and tied in sheaves will.

Während die Erfindung die Verwendung einer sehr komplizierten Maschine überflüssig macht, löst as sie infolge ihres Anpassungsvermögens an Mähmaschinen jeder Bauart die Aufgabe, Getreide u. dgl. automatisch zu sammeln und in Garben zu binden.While the invention eliminates the need to use a very complicated machine, as due to their adaptability to mowing machines of all types, they have the task of harvesting grain and the like to automatically collect and tie in sheaves.

Erfindungsgemäß wird das dadurch erzielt, daß in der Mitte der Sammel- und Bindevorrichtung ein Bindekanal und beiderseits zu diesem harken-According to the invention this is achieved in that in the middle of the collecting and binding device a binding channel and on both sides to this rake-

ähnliche Förderelemente angeordnet sind, die, sich auf elliptischen Bahnen bewegend, mit in Fahrtrichtung liegenden Zinken das Halmgut zum Bindekanal schieben und mit zum Bindekanal weisenden Zinken als Packer wirken. Die Förderelemente werden dabei zweckmäßig durch Parallelogrammgestänge geführt und durch eine Kurbel in Bewegung gesetzt. Durch diese "Einrichtung wird auf einfachste Weise eine Fördervorrichtung mit einem ίο Packer vereinigt und durch jeweils ein einziges Triebwerk bewegt.Similar conveyor elements are arranged, which, moving on elliptical paths, with in the direction of travel Laying tines push the stalks towards the binding channel and with the tines pointing towards the binding channel The tines act as packers. The conveying elements are expediently carried out by parallelogram linkages guided and set in motion by a crank. Through this "facility is on simplest way a conveyor with a ίο packer combined and by a single one Engine moves.

Die Zeichnungen veranschaulichen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.The drawings illustrate an embodiment of the invention.

Abb. ι zeigt das Gerät im Grundriß, von oben gesehen;Fig. Ι shows the device in plan, from above seen;

Abb. 2 zeigt das Gerät im Aufriß, von'vorn gesehen; Fig. 2 shows the device in elevation, seen from the front;

Abb. 3 stellt eine Teilskizze der hinteren Kegelradverzahnung dar.Fig. 3 is a partial sketch of the rear bevel gear teeth represent.

Die Hauptantriebswelle ι mit ihren zwei Kardangelenken 2 gestattet beliebige Lageänderungen zwischen Fahrgestell und Fingerbalken, so daß sich dieser nach den· gegebenen Bodenformen auf- und abwärts bewegen kann. Am Ende der Hauptantriebswelle ι ist ein Kegelrad 3 befestigt, das in das Kegelrad 4 eingreift, auf dem die· Kurbel 5 befestigt ist. Die Welle 6 der Kurbel 5 (Abb. 3) trägt am unteren Teil ein Kegelrad 7, das über ein Kegelrad 8 die Welle 9 antreibt. Am Ende der Welle 9 treibt das Kegelradpaar 7', 8' die Welle 6' der Kurbel 5'. Die Kurbeln 5,5' greifen mit ihren Zapfen 10, io' in die Stangen 11, 11', deren vordere Enden ah die harkenähnlichen Förderelemente 12, 12' und deren hintere Enden an die Hebel 13, 13' angelenkt sind. Die Fö>rderelemente 12, 12' sind mit den Hebeln 13, 13' noch durch Stangen 14, 14' verbunden, so daß für die Förderelemente 12, 12' eine Pärallelogrammführung entsteht, deren Festpunkt 15, 15' am Ende des Hebels 13, 13' liegt, und die vom Zapfen io, 10' der Kurbel 5, 5' bewegt wird. Die Förderelemente 12, 12' beschreiben da-. durch mit nach vorn gerichteten Zinken I2_a, 12/ elliptische Bahnen, deren kleinerer Durchmesser in Fahrtrichtung liegt.The main drive shaft 1 with its two cardan joints 2 allows any changes in position between the chassis and the finger bar, so that it can move up and down according to the given floor shape. At the end of the main drive shaft 1 a bevel gear 3 is attached which engages in the bevel gear 4 on which the crank 5 is attached. The shaft 6 of the crank 5 (Fig. 3) carries a bevel gear 7 on the lower part, which drives the shaft 9 via a bevel gear 8. At the end of the shaft 9, the bevel gear pair 7 ', 8' drives the shaft 6 'of the crank 5'. The cranks 5, 5 'engage with their pins 10, 10' in the rods 11, 11 ', the front ends of which are hinged to the rake-like conveying elements 12, 12' and the rear ends of which are hinged to the levers 13, 13 '. The conveyor elements 12, 12 'are connected to the levers 13, 13' by rods 14, 14 ', so that a parallelogram guide is created for the conveyor elements 12, 12', the fixed point 15, 15 'of which is at the end of the lever 13, 13 ', and which is moved by the pin io, 10' of the crank 5, 5 '. The conveying elements 12, 12 'describe this. with forward-facing tines I2 _a , 12 / elliptical tracks, the smaller diameter of which is in the direction of travel.

Die zum Bindekanal gerichteten Zinken 16, 16' der Förderelemente 12, 12' bewirken infolge ihrer Lage bei ebenfalls elliptischen Bewegungsbahnen einen Transport des geschnittenen Halmgutes innerhalb des Bindekanals -nach hinten. Das im Bindekanal gesammelte Halmgut wird gegen das Querstück 17 gedrückt, das am oberen Ende der Welle 18 befestigt ist. Diese überträgt die bei einem bestimmten Druck auftretende Bewegung des Querstückes 17 nach unten auf die Querstange 19, die durch die Raste 20 (Abb. 3) auslöst. Hierdurch wird das Kegelrad 21 (Abb. 1), das in das Kegelrad 22 eingreift, mit der Hauptantriebswelle 1 gekuppelt und in Drehung versetzt. An dem Kegelrad 22 ist das eine Ende der Zugstange 23 exzentrisch angelenkt, während das andere Ende mit dem Hebel 24 drehbar befestigt ist, der über die Weilers die Bindenadel 26 bewegt. Beim Bindevorgang schwenkt die Bindenadel 26 mit der Spitze zum Knüpferschnabel 27 üblicher Bauart. Während die Bindenadel 26 bei der Knüpftätigkeit dem Getreide den Zutritt verwehrt, würde sich die Tätigkeit der als Packer wirkenden Zinken 16, i6' weiter fortsetzen, was jedoch für den Zinken 16 nicht möglich ist, da die Bindenadel 26 seinen Wirkungsbereich durchquert. Aus diesem Grund ist die Raste 28 vorgesehen, die über den Hebel 29, durch die Bindena 26 betätigt, die starre Verbindung zwischen d& Förderelement 12 und dem Zinken 16 löst, so daß der Zinken 16 nur noch so viel Druck auf das Halmgut ausüben kann, wie die Feder 30 zuläßt, wobei durch die Feder 30 auch wieder das Einklinken der Raste 28 nach erfolgter Bindung be-Avirkt wird. Das Zahnrad 22, das den Exzenter 31 trägt, gestattet es, mittels des Kniehebels 32 die Zugstange 33 freizugeben. Diese bewirkt dadurch das öffnen des Bindekanals durch das Querstück 17, das beim Drehen des Knüpfantriebsrades 34 mit dem Auswerfer 35 zu dem Zeitpunkt wegschwenkt und die" gebundene Garbe freigibt, wenn der Auswerfer 35 die Garbe erfaßt. Das Querstück 17 schließt sich infolge der oben beschriebenen Bewegung sofort wieder, sobald die Garbe heraus ist. Das Stützrad 36 des Gerätes ist zur Regulierung der Schnitthöhe am Rastenbogen 37 verstellbar Mittels der Arme 38 wird das Gerät an drei Punkten mit dem Fingerbalken verbunden.The tines 16, 16 'directed towards the binding channel of the conveying elements 12, 12 ', due to their position, also have elliptical trajectories a transport of the cut stalks within the binding channel to the rear. That in the binding channel collected stalks is pressed against the crosspiece 17, which is at the top of the shaft 18 is attached. This transmits the with a certain Pressure occurring movement of the crosspiece 17 down on the crossbar 19, the triggers by notch 20 (Fig. 3). This creates the bevel gear 21 (Fig. 1) that goes into the bevel gear 22 engages, coupled to the main drive shaft 1 and set in rotation. On the bevel gear 22 one end of the pull rod 23 is articulated eccentrically, while the other end with the lever 24 is rotatably attached, which moves the binding needle 26 over the hamlet. Pivots during the binding process the binding needle 26 with the point towards the knotter's beak 27 of the usual type. While the binding needle 26 is denied access to the grain during the weaving activity, the activity of the as Continue the packer acting tines 16, i6 ', however, this is not possible for the prongs 16, since the binding needle 26 passes through its area of action. For this reason, the catch 28 is provided, which via the lever 29, by the Bindena 26 actuated, the rigid connection between d & Conveyor element 12 and the prongs 16 releases, so that the prongs 16 only have as much pressure on the Can exercise stalk, as the spring 30 allows, the latching through the spring 30 again the catch 28 is effected after binding. The gear 22, which the eccentric 31 carries, allows the tie rod 33 to be released by means of the toggle lever 32. This causes it the opening of the binding channel through the crosspiece 17, which occurs when the knotting drive wheel 34 is rotated the ejector 35 pivots away at the time and the "tied sheaf is released when the ejector 35 captured the sheaf. The crosspiece 17 closes as a result of the movement described above again as soon as the sheaf is out. The support wheel 36 of the device is for regulation the cutting height on the notch arch 37 adjustable. By means of the arms 38, the device is at three points connected to the finger bar.

Claims (3)

PATENTANSPBÜCHE:PATENT APPLICATIONS: 1. Sammel- und Bindevorrichtung für Halmgut als Anbaugerät für den Fingerbalken einer Mähmaschine, bei der das Halmgut stehend gesammelt und gebunden wird, gekennzeichnet durch einen in der Mitte der Vorrichtung befindlichen Bindekanal und beiderseits zu diesem angeordnete harkenähnliche Förderelemente (12, 12'), die, sich auf elliptischen Bahnen bewegend, mit in Fahrtrichtung liegenden Zinken (i2₀, 12/) das Halmgut zum Bindekanal schieben und mit zum Bindekanal weisenden Zinken (16, 16') als Packer wirken.1. Collecting and binding device for stalks as an attachment for the finger bar of a mower, in which the stalks are collected and tied upright, characterized by a binding channel located in the middle of the device and rake-like conveying elements (12, 12 ') arranged on both sides of this, which, moving on elliptical tracks, _{push the stalks towards the binding channel with tines (i2 0} , 12 /) in the direction of travel and act as packers with tines (16, 16 ') pointing towards the binding channel. 2. Sammel- und Bindevorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Förderelemente (12, 12') durch Parallelogrammgestänge (11, ii'; 13, 13'; 14, 14') geführt und durch eine Kurbel (5, 5'; 10, 10') in Bewegung gesetzt werden.2. collecting and binding device according to claim i, characterized in that the conveyor elements (12, 12 ') guided by parallelogram linkage (11, ii'; 13, 13 '; 14, 14') and by a crank (5, 5 '; 10, 10') in motion be set. 3. Sammel- und Bindevorrichtung für Halmgut als Anbaugerät nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebswelle des Anbaugerätes unter Zwischenschaltung zweier Kardangelenke von dem Mähmaschinenantrieb aus angetrieben wird.3. collecting and binding device for stalks as an attachment according to claim i, characterized characterized in that the drive shaft of the attachment with the interposition of two Cardan joints are driven by the mower drive. Angezogene Druckschriften:Referred publications: Deutsche Patentschriften Nr. 564 160, 626998; schweizerische Patentschrift Nr. 156 358; französische Patentschrift Nr. 612 246.German Patent Nos. 564 160, 626998; Swiss Patent No. 156 358; French patent specification No. 612 246. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings