DE9410012U1 - Compact coffee machine - Google Patents

Description

Kompakte KaffeemaschineCompact coffee machine

Die Erfindung betrifft eine Kaffeemaschine, im einzelnen eine kompakte Kaffeemaschine, welche einen Karaffenteil aus verstärktem Glas aufweist. Dabei kann der Aufbrühvorgang zum Aufbrühen des Kaffees einfach durch den Karaffenteil hindurch beobachtet werden. Dabei kann sich der Benutzer auch an dem Aufbrühvorgang beim Aufbrühen des Kaffees erfreuen. Das Zuführrohr weist ein Ende auf, welches sich in das Wasser hinein erstreckt, während das andere Ende einen durchlässigen Teil aufweist und oberhalb des Filterkorbes angeordnet ist und entsprechend heißes Wasser auf den Filterkorb durch den durchlässigen Teil aufsprüht, um so das Kaffeepulver mit heißem Wasser aufzubrühen. Dabei ist der Filterkorb von dem Karaffenteil 11 vollständig getrennt, wodurch Kaffee in eine Kaffeetasse ausgeschenkt werden kann, ohne daß der Filterkorb dabei hinderlich ist.The invention relates to a coffee machine, in particular a compact coffee machine which has a carafe part made of reinforced glass. The brewing process for brewing the coffee can be easily observed through the carafe part. The user can also enjoy the brewing process when brewing the coffee. The feed pipe has one end which extends into the water, while the other end has a permeable part and is arranged above the filter basket and sprays hot water onto the filter basket through the permeable part in order to brew the coffee powder with hot water. The filter basket is completely separated from the carafe part 11, whereby coffee can be poured into a coffee cup without the filter basket being an obstruction.

Bei einer herkömmlichen Kaffeemaschine ist ein Aufbrüh- und Aufheizelement an der Basis vorgesehen. Ein Vorratsbehälter zum Aufnehmen des Wassers ist oberhalb des Aufbrüh- und Aufheizelements angeordnet. Der Vorratsbehälter ist weiter mit einem Deckel versehen, welcher einen darin angeordneten Leitungskanal aufweist. Der Deckel, der Vorratsbehälter und das Aufbrüh- und Aufheizelement sind in einem einzigen Körper untergebracht. Ein Aufbrühkorb zum Halten des Kaffeepulvers ist im Inneren des Vorratsbehälters angeordnet. Der Aufbrühkorb ist mit einem Filter versehen. Beim Aufbrühen des Kaffees wird Dampf erzeugt, wenn das Wasser am Kochen ist, der dann in heiße Wassertropfen kondensiert, wenn der Dampf in den Leitungskanal des Deckels dringt. Demgemäß wird das Kaffeepulver von den heißen Wassertropfen aufgebrüht. Zweifellos kann eine derartige Kaffeemaschine Kaffee herstellen, jedoch mit beeinträchtigtem Geschmack. Die Gründe liegen darin, daß 1) die Ausbildung der Wassertropfen sehr langsam vonstatten geht; und 2) keine Barriere zwischen dem Brühkorb und der Atmosphäre vorhanden ist, wodurch auch Schmutz oder Asche in den Kaffee fallen kann. Darüber hinaus wird das Wasser kontinuierlich verdampft, wennIn a conventional coffee maker, a brewing and heating element is provided at the base. A reservoir for holding the water is arranged above the brewing and heating element. The reservoir is further provided with a lid having a duct arranged therein. The lid, reservoir and brewing and heating element are housed in a single body. A brewing basket for holding the coffee powder is arranged inside the reservoir. The brewing basket is provided with a filter. In brewing coffee, steam is generated when the water is boiling, which then condenses into hot water drops when the steam enters the duct of the lid. Accordingly, the coffee powder is brewed by the hot water drops. Undoubtedly, such a coffee maker can produce coffee, but with impaired taste. The reasons are that 1) the formation of the water drops is very slow; and 2) there is no barrier between the brew basket and the atmosphere, which also allows dirt or ash to fall into the coffee. In addition, the water is continuously evaporated when

das die Kaffeemaschine eingeschaltet ist und Heizleistung aufgebracht wird. Wenn die Tasse zu groß ist, kann es passieren, daß das Wasser vollständig verbraucht wird, wobei der Benutzer davon jedoch nichts ahnt. Darüber hinaus kann es passieren, daß Wasser aus irgendwelchen Gründen verschüttet wird, was der Benutzer dann ebenfalls nicht merkt. Dies sind Nachteile bei herkömmlichen Kaffeemaschinen.that the coffee machine is switched on and heating power is being applied. If the cup is too big, the water may be completely used up without the user knowing. In addition, water may be spilled for some reason without the user noticing. These are disadvantages of conventional coffee machines.

Es ist eine Aufgabe der Erfindung, eine Kaffeemaschine zu schaffen, welche die Nachteile herkömmlicher Kaffeemaschinen beseitigt. Im einzelnen ist es eine Aufgabe der Erfindung, eine Kaffeemaschine zu schaffen, bei welcher der Aufbrühvorgang beobachtet werden kann und weiter ein Schutz gegen das Eindringen von Asche oder anderen Schmutz in die Kaffeekanne gewährleistet ist. Darüber hinaus löst die Erfindung die Aufgabe, daß der Handgriff eine gute Wärmeisolation aufweist, um niemals zu heiß zum Anfassen zu werden.It is an object of the invention to create a coffee machine that eliminates the disadvantages of conventional coffee machines. In particular, it is an object of the invention to create a coffee machine in which the brewing process can be observed and protection is also guaranteed against the penetration of ash or other dirt into the coffee pot. In addition, the invention solves the problem that the handle has good thermal insulation so that it never becomes too hot to touch.

Dies wird gemäß der Erfindung durch die Merkmale im Anspruch erreicht.This is achieved according to the invention by the features in the claim.

Bei einer derartigen Kaffeemaschine ist gewährleistet, daß eine kompakte Bauweise eingehalten werden kann und die gesamte Kaffeemaschine mit vergleichsweise geringen Kosten hergestellt werden kann. Durch das I-förmige Querschnittsprofil des Handgriffs wird eine gute Wärmeableitung aufgrund einer großen Wärmeableitfläche ermöglicht.With such a coffee machine, it is guaranteed that a compact design can be maintained and the entire coffee machine can be manufactured at comparatively low cost. The I-shaped cross-sectional profile of the handle enables good heat dissipation due to a large heat dissipation surface.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung erläutert. In der Zeichnung zeigen:The invention is explained below using a preferred embodiment with reference to the drawing. The drawing shows:

Figur 1 eine perspektivische Explosionsdarstellung der kompakten Kaffeemaschine gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel;Figure 1 is an exploded perspective view of the compact coffee machine according to a preferred embodiment;

Figur 2 eine perspektivische Ansicht der montierten kompakten Kaffeemaschine;Figure 2 is a perspective view of the assembled compact coffee machine;

• ··

Figur 3 einen Schnitt der kompakten Kaffeemaschine; undFigure 3 shows a section of the compact coffee machine; and

Figur 4 eine veranschaulichende Darstellung der kompakten Kaffeemaschine, wobei der Kaffee-Aufbrühvorgang veranschaulicht wird.Figure 4 is an illustrative representation of the compact coffee machine, showing the coffee brewing process.

Nachfolgend wird auf die Figuren 1, 2 und 3 Bezug genommen, insbesondere auf Figur 2. Die kompakte Kaffeemaschine gemäß diesem Ausführungsbeispiel weist einen Kannenkörper 1, einen Leitungskanal 3, einen Filter 4 und eine Kannenbasis 6 auf.Reference is made below to Figures 1, 2 and 3, in particular to Figure 2. The compact coffee machine according to this embodiment has a jug body 1, a conduit 3, a filter 4 and a jug base 6.

Der Kannenkörper 1 weist einen Karaffenteil 11 auf, welcher aus verstärktem Glas hergestellt ist. Ein Einlaß 12 ist an dem Boden der Karaffe 11 vorgesehen. Ein Ausgußschnabel 13 ist an einem Ende davon vorgesehen und an dem gegenüberliegenden Ende ist ein Handgriff 14 mit einem I-förmigen Profil bzw. einem Doppel-T-Profil vorgesehen. Der Deckel 15 ist schwenkbar an den Handgriff 14 angelenkt und ein gekrümmter Ausgußteil 16 erstreckt sich unter dem Deckel.The jug body 1 comprises a carafe part 11 which is made of reinforced glass. An inlet 12 is provided at the bottom of the carafe 11. A pouring spout 13 is provided at one end thereof and at the opposite end a handle 14 with an I-shaped profile or a double-T profile is provided. The lid 15 is pivotally connected to the handle 14 and a curved pouring part 16 extends under the lid.

Es ist eine Mutter 2 vorgesehen, welche aus rostfreiem Stahl hergestellt ist.A nut 2 is provided, which is made of stainless steel.

Der Leitungskanal 3 ist mit einem durchlässigen Abschnitt versehen, welcher mit einer Mehrzahl von Öffnungen an seinem oberen Ende versehen ist. Der Leitungskanal 3 ist mit einem Einlaß 32 an seinem unteren Ende versehen.The duct 3 is provided with a permeable portion provided with a plurality of openings at its upper end. The duct 3 is provided with an inlet 32 at its lower end.

Der Filter 4 ist mit einer Öffnung 41 in seiner Mitte versehen. Weiter ist eine Scheibe 5 vorgesehen. Die Kannenbasis 6 ist mit einem Gewindestutzen 61 in ihrer Mitte versehen.The filter 4 is provided with an opening 41 in its center. A disk 5 is also provided. The jug base 6 is provided with a threaded connector 61 in its center.

Durch Zusammenstellen der oben beschriebenen Elemente wird eine kompakte Kaffeemaschine ausgebildet.By combining the elements described above, a compact coffee machine is created.

Im montierten Zustand ist die Scheibe 5 auf der Außenseite des Gewindestutzens 61 angeordnet. Eine Einlaßöffnung 12 des Kannenkörpers 11 ist auf der Außenseite des mit einemIn the assembled state, the disk 5 is arranged on the outside of the threaded connector 61. An inlet opening 12 of the can body 11 is on the outside of the

Außengewinde versehenen Gewindestutzens 61 angeordnet. Die Mutter 2 wird dazu benutzt, den Kannenkörper 11 auf dem mit Außengewinde versehenen Gewindestutzen zu fixieren. Dementsprechend kann kein Wasser zu der Kannenbasis 6 hin lecken. Der Leitungskanal 3 ist an dem mit Außengewinde versehenen Gewindestutzen 61 angeordnet. Der Filter 4 ist an der Öffnung des Kannenkörpers 11 angeordnet. Der Leitungskanal 3 durchdringt die mittlere Öffnung 41 des Filters 4. Wenn der Deckel 15 heruntergelassen ist, bedeckt der gekrümmte Ausgußteil 16 den Ausgußschnabel 13. Bei dieser Anordnung wird verhindert, daß Dreck und Asche in den Filter 4 fallen können, wie klar in den Figuren 1 und 3 dargestellt ist.The nut 2 is used to fix the jug body 11 on the externally threaded socket 61. Accordingly, no water can leak to the jug base 6. The duct 3 is arranged on the externally threaded socket 61. The filter 4 is arranged at the opening of the jug body 11. The duct 3 penetrates the central opening 41 of the filter 4. When the lid 15 is lowered, the curved pouring part 16 covers the pouring spout 13. With this arrangement, dirt and ash are prevented from falling into the filter 4, as clearly shown in Figures 1 and 3.

Wie Figur 2 zeigt, wird beim Brauen von Kaffee Wasser bis auf ein Niveau aufgefüllt, welches unterhalb des Filters 4 liegt.As Figure 2 shows, when brewing coffee, water is filled to a level which is below the filter 4.

Dann wird eine geeignete Menge von Kaffeepulver in den Filter gegeben. Danach wird ein Heizelement aktiviert, welches sich in der Kannenbasis 6 befindet, um Wasser zu erwärmen. Wenn Dampf kontinuierlich erzeugt wird, erhöht sich der Dampfdruck entsprechend, und infolgedessen wird Wasser von unten in den Einlaß 32 des Einlaßkanals 3 gedrückt. Schließlich wird das heiße Wasser in den Filter 4 gesprüht um so das Kaffeepulver aufzubrühen.Then, an appropriate amount of coffee powder is put into the filter. After that, a heating element located in the pot base 6 is activated to heat water. When steam is continuously generated, the steam pressure increases accordingly, and as a result, water is forced from below into the inlet 32 of the inlet channel 3. Finally, the hot water is sprayed into the filter 4 to brew the coffee powder.

Die Kaffeemaschine gemäß diesem Ausführungsbeispiel hat folgende besonderen Vorteile:The coffee machine according to this embodiment has the following special advantages:

1. Der Kannenkörper 1 weist einen Karaffenteil 11 und eine Einlaßöffnung 12 auf, welche an dem Boden des Karaffenteils 11 ausgebildet ist. Dies stellt eine völlig neuartige Konstruktion dar. Dadurch wird der Aufbrühvorgang vereinfacht. Darüber hinaus weist der I-profilförmige Handgriff 14 eine große Wärmeübergangsfläche auf, wodurch der Handgriff 14 niemals zu heiß wird.1. The jug body 1 has a carafe part 11 and an inlet opening 12 which is formed on the bottom of the carafe part 11. This represents a completely new design. This simplifies the brewing process. In addition, the I-profile-shaped handle 14 has a large heat transfer surface, which means that the handle 14 never gets too hot.

2. Der Deckel 15 des Karaffenteils 11 ist mit einem gekrümmten Ausgußteil 16 in Form eines Ausgußkrümmers oder einer gekrümmten Ausgußnut versehen, welche den Ausgußschnabel 13 des2. The lid 15 of the carafe part 11 is provided with a curved spout part 16 in the form of a pouring elbow or a curved pouring groove, which guides the pouring spout 13 of the

Kannenkörpers 1 vollständig bedecken kann. Demgemäß können weder Asche, noch sonstiger Schmutz jemals in den Karaffenteil 11 eindringen. Darüber hinaus kann Kaffee in einfacher Weise und ohne das Entfernen des Deckels ausgeschüttet werden, und es wird so allgemein eine bequemere Handhabung beim Ausschütten von Kaffee erzielt.can completely cover the jug body 1. Accordingly, neither ash nor other dirt can ever penetrate into the carafe part 11. In addition, coffee can be poured out easily and without removing the lid, and this generally makes pouring out coffee more convenient.

3. Der Filter 4 ist in der Nähe einer Öffnung des Kannenkörpers 1 angeordnet und der Leitungskanal 3 durchdringt die in dem Filter 4 ausgebildete Öffnung 41. Der Leitungskanal 3 ist mit einem durchlässigen Teil 31 versehen, welcher eine Mehrzahl von Öffnungen aufweist. Wenn das Wasser kocht, wird es durch den durchlässigen Teil 31 über den Filter 4 gesprüht. Bei dieser Anordnung kann das Kaffeepulver in einfacher Weise aufgebrüht werden. Ein Kaffee mit gutem Geschmack wird so erzielt.3. The filter 4 is arranged near an opening of the pot body 1 and the conducting channel 3 penetrates the opening 41 formed in the filter 4. The conducting channel 3 is provided with a permeable part 31 which has a plurality of openings. When the water boils, it is sprayed over the filter 4 through the permeable part 31. With this arrangement, the coffee powder can be brewed easily. A coffee with a good taste is thus obtained.

Zusammenfassend wird eine kompakte Kaffeemaschine geschaffen, bei welcher verhindert wird, daß Schmutz und Asche in den Kannenkörper 1 gelangen kann und wobei der Handgriff 14 ausgezeichnete Wärmeisolationseigenschaften zeigt. Bei dieser kompakten Kaffeemaschine sind ein Kannenkörper 1, ein Leitungskanal 3, ein Filter 4 und eine Kannenbasis 6 vorgesehen. Der Kannenkörper 1 weist einen Karaffenteil 11 auf, welcher mit dem Ausgußschnabel 13 versehen ist. Die Scheibe 5 ist auf der Außenseite des mit einem Außengewinde versehenen Gewindestutzens 61 angeordnet, wodurch eine Leckage zwischen dem Kannenkörper und der Kannenbasis 6 verhindert wird. Der Leitungskanal 3 ist im Inneren des mit Außengewinde versehenen Gewindestutzens 61 angeordnet, und der Filter 4 ist in der Nähe der Öffnung des Kannenkörpers 1 angeordnet. Der Leitungskanal 3 durchdringt die zentrale Öffnung 41 des Filters 4 und durch den durchlässigen Teil 31 des Leitungskanals 3 wird heißes Wasser in Radialrichtung auf den Filter 4 aufgesprüht. Wenn der Deckel 15 heruntergelassen ist, schließt der gekrümmte Ausgußteil 16 in Form einer Ausgußkrümmernut mit dem Ausgußschnabel 13 des Kannenkörpers 1 ab. Gemäß dieser Anordnung kann Kaffee direkt in eine Tasse gegossen werden, ohne daß der Deckel 15 entfernt werden muß. Darüber hinaus wird verhindert, daß wenn der DeckelIn summary, a compact coffee maker is provided in which dirt and ash are prevented from entering the jug body 1 and in which the handle 14 has excellent heat insulation properties. In this compact coffee maker, a jug body 1, a pipe 3, a filter 4 and a jug base 6 are provided. The jug body 1 has a carafe part 11 which is provided with the pouring spout 13. The disk 5 is arranged on the outside of the externally threaded threaded connector 61, thereby preventing leakage between the jug body and the jug base 6. The pipe 3 is arranged inside the externally threaded threaded connector 61 and the filter 4 is arranged near the opening of the jug body 1. The duct 3 penetrates the central opening 41 of the filter 4 and hot water is sprayed radially onto the filter 4 through the permeable part 31 of the duct 3. When the lid 15 is lowered, the curved pouring part 16 in the form of a pouring elbow groove is flush with the pouring spout 13 of the pot body 1. According to this arrangement, coffee can be poured directly into a cup without having to remove the lid 15. In addition, it is prevented that when the lid

15 mit dem gekrümmten Ausgußteil 16 auf dem Kannenkörper 1 angeordnet ist, Schmutz und Asche in den Kannenkörper 1 fallen kann. Der I-profilförmige Handgriff sorgt für eine schnelle Wärmeableitung. Eine bequem zu handhabende, sichere Kaffeemaschine wird so geschaffen.15 with the curved spout 16 is arranged on the jug body 1, dirt and ash can fall into the jug body 1. The I-profile-shaped handle ensures rapid heat dissipation. This creates a comfortable, safe coffee machine.

Claims (1)

AnspruchClaim 1. Eine kompakte Kaffeemaschine mit einem Kannenkörper (1), einem Leitungskanal (3), einer Mutter (2), einem Filter (4), einer Scheibe (5), und einer Kannenbasis (6),1. A compact coffee machine with a jug body (1), a pipe channel (3), a nut (2), a filter (4), a disc (5), and a jug base (6), wobei der Kannenkörper (1) versehen ist mit einem karaffenförmigen Karaffenteil (11), welcher aus verstärktem Glas hergestellt ist, einem Ausgußschnabel (13), welcher an einem Ende angeordnet ist, einem I-profilförmigen Handgriff (14), welcher an dem gegenüberliegenden Ende angeordnet ist, und einem Deckel (15), welcher einen gekrümmten Ausgußteil (16) aufweist;wherein the jug body (1) is provided with a carafe-shaped carafe part (11) which is made of reinforced glass, a pouring spout (13) which is arranged at one end, an I-profile-shaped handle (14) which is arranged at the opposite end, and a lid (15) which has a curved pouring part (16); wobei der Leitungskanal (3) mit einem durchlässigen Teil (31) versehen ist, welcher eine Mehrzahl von Öffnungen an seinem oberen Ende aufweist, wobei der Leitungskanal (3) mit einem Einlaß an seinem unteren Ende versehen ist;wherein the duct (3) is provided with a permeable part (31) having a plurality of openings at its upper end, the duct (3) being provided with an inlet at its lower end; einem Filter (4), welcher an dem Leitungskanal (3) angeordnet ist und in seiner Mitte eine Öffnung (41) aufweist; einer Kannenbasis (6), welche mit einem mittig angeordneten Gewindestutzen (61) versehen ist;a filter (4) which is arranged on the duct (3) and has an opening (41) in its center; a jug base (6) which is provided with a centrally arranged threaded connector (61); wobei die Scheibe (5) auf der Außenseite des mit einem Außengewinde versehenen Gewindestutzens angeordnet ist, der Einlaß (12) des Kannenkörpers (1) auf der Außenseite des mit einem Außengewinde versehenen Gewindestutzens (61) angeordnet ist, wobei die Mutter (2) dazu verwendet wird, den Kannenkörper (1) auf dem mit Außengewinde versehenen Gewindestutzen (16) festzuschrauben, wobei der Leitungskanal (3) im Inneren des mit einem Außengewinde versehenen Gewindestutzens (16) angeordnet ist, wobei der Leitungskanal (3) sich durch die zentrale Öffnung (41) des Filters (4) hindurch erstreckt, wobei der durchlässige Teil (31) des Leitungskanals (3) an dem oberen Teil des Filters (4) angeordnet ist, um heißes Wasser auf den Filter (4) aufzusprühen, wenn der Deckel (15) geschlossen ist, wobei der gekrümmte Ausgußteil (16) mit dem Ausgußschnabel (13) des Kannenkörpers (1) zusammengefügt ist.wherein the disc (5) is arranged on the outside of the externally threaded threaded connector, the inlet (12) of the jug body (1) is arranged on the outside of the externally threaded threaded connector (61), the nut (2) is used to screw the jug body (1) onto the externally threaded threaded connector (16), the duct (3) is arranged inside the externally threaded threaded connector (16), the duct (3) extends through the central opening (41) of the filter (4), the permeable part (31) of the duct (3) is arranged on the upper part of the filter (4) in order to spray hot water onto the filter (4) when the lid (15) is closed, the curved pouring part (16) being connected to the pouring spout (13) of the jug body (1) is joined together.