DE9408059U1 - Spotting scope as a modular system - Google Patents

Description

• ··

Bausatz zum Herstellen eines Gerätes in Modulbauweise zum Betrachten und Photographieren von ObjektenKit for constructing a modular device for viewing and photographing objects

Die Erfindung bezieht sich auf einen Bausatz zum Herstellen eines Gerätes in Modulbauweise, zum Betrachten und Photographieren von Objekten, der als Baueinheiten eine Scharfstelleinrichtung, ein auswechselbares Objektiv und eine Bildverwertungseinheit aufweist.The invention relates to a kit for producing a device in modular construction for viewing and photographing objects, which has as components a focusing device, an interchangeable lens and an image processing unit.

Aus der Phototechnik ist ein als Telesystem verwendbarer Gegenstand .dieser Art bekannt. Dieser weist als Bildverwertungseinheit einen Photoapparat auf, bei dem Scharfstelleinrichtung und auswechselbares Objektiv speziell auf die beim Photographieren auftretenden Lichtparameter ausgerichtet sind. Leider läßt sich ein solcher Gegenstand nur bedingt für das genaue Betrachten oder Vergrößern von Objekten verwenden. Die photographischen Einstellmöglichkeiten decken die Anforderungen an ein Betrachten von Objekten kaum zufriedenstellend ab.An object of this type that can be used as a telephoto system is known from photography. This has a camera as an image processing unit, in which the focusing device and interchangeable lens are specifically aligned to the light parameters that occur when taking photographs. Unfortunately, such an object can only be used to a limited extent for the precise viewing or enlargement of objects. The photographic setting options hardly cover the requirements for viewing objects satisfactorily.

Des weiteren sind Spektive zum Betrachten von Objekten, insbesondere für Landschafts- und Tierbetrachtungen bekannt. Um diese Spektive für Photoaufnahmen zu verwenden, gibt es die Möglichkeit, eine Kamera mittels eines Photovorsatzes anstelle des Okulars an dem Spektiv anzusetzen. Leider sind die Einsatzmöglichkeiten dieses Photosystems sehr begrenzet, da das Spektiv begrenzte Verstellmöglichkeiten aufweist und nur bei. bestimmten Lichtverhältnissen, die für eine gute Aufnahme erforderlichen Verstellmöglichkeiten aufweist. Der Einsatzbereich dieses Photosystems ist sehr begrenzt und kann nur durch Zukauf von teuren Spektiven mit anderen optischen Parametern erweitert werden.Furthermore, spotting scopes are known for viewing objects, especially for landscape and animal observation. In order to use these spotting scopes for taking photos, it is possible to attach a camera to the spotting scope using a photo attachment instead of the eyepiece. Unfortunately, the possible uses of this photo system are very limited, as the spotting scope has limited adjustment options and only has the adjustment options required for a good shot under certain lighting conditions. The range of uses of this photo system is very limited and can only be expanded by purchasing expensive spotting scopes with other optical parameters.

Der Erfindung liegt das technische Problem zugrunde eine Vorrichtung der oben genannten Gattung zu schaffen, die zumThe invention is based on the technical problem of creating a device of the above-mentioned type, which

Betrachten und Photographieren von Objekten bei unterschiedlichsten äußeren Lichtbedingungen geeignet ist.Suitable for viewing and photographing objects in a wide range of external lighting conditions.

Dieses technische Problem wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zwischen Objektiv und Scharfstelleinrichtung eine Zentraleinheit angeordnet ist und die Bildverwertungseinheit mit einer auswechselbaren Moduleinheit an der Scharfstelleinrichtung angebracht ist.This technical problem is solved according to the invention in that a central unit is arranged between the lens and the focusing device and the image processing unit is attached to the focusing device with an exchangeable module unit.

Dabei stellt die Zentraleinheit ein Bauteil dar, auf das auf der einen Seite Objektive verschiedenster Brennweiten oder Vergrößerungen anbringbar sind. Auf der gegenüberliegenden Seite ist an der Zentraleinheit die Scharfstelleinrichtung anbringbar, die über die Zentraleinheit mit dem Objektiv verbunden ist. Je nach Wahl der Zentraleinheit sind Scharf-Stelleinrichtung und Objektiv beliebig aneinander anpaßbar. Dabei sorgt das Objektiv für die entsprechende Vergrößerung, die eventuell am Objektiv einstellbar ist und die Scharfstelleinrichtung ermöglicht dem Betrachter das exakte Scharfstellen des Bildes abhängig von der Vergrößerungseinstellung des Objektives.The central unit is a component onto which lenses of various focal lengths or magnifications can be attached on one side. The focusing device can be attached to the central unit on the opposite side and is connected to the lens via the central unit. Depending on the choice of central unit, the focusing device and lens can be adapted to one another as desired. The lens provides the appropriate magnification, which can possibly be adjusted on the lens, and the focusing device enables the viewer to focus the image precisely depending on the magnification setting of the lens.

Zwar gibt es Versuche, ein entsprechendes Photoobjektiv mit ScharfStelleinrichtung und z. B. Blende durch Aufsatz eines speziell angepaßten Okulars für das Betrachten von Objektiven zu verwenden; diese ergeben jedoch eine zu begrenzte Variationsmöglichkeit für unterschiedliche Betrachtungen von Objekten.There are attempts to use a corresponding photo lens with a focusing device and, for example, an aperture by attaching a specially adapted eyepiece for viewing lenses; however, these result in too limited a variation option for different viewings of objects.

Dagegen sind mit den Einstellmöglichkeiten von Vergrößerung und Schärfe des Bildes bei dem erfindungsgemäßen Bausatz exzellente Ergebnisse für das Betrachten von Objekten als auch eine für das Photographieren von Objekten ideale Einstellung der Bildparameter möglich. Durch die erfindungsgemäße Lösung sind verschiedene Objektive und verschiedene ScharfStelleinrichtungen miteinander verwendbar, so daß für jede Vergrößerung oder Verkleinerung von Objekten zum Betrachten und Pho-On the other hand, the adjustment options for magnification and sharpness of the image in the kit according to the invention allow excellent results for viewing objects as well as ideal adjustment of the image parameters for photographing objects. The solution according to the invention allows different lenses and different focusing devices to be used together, so that for every magnification or reduction of objects for viewing and photographing

tographieren die ideale Zusammenstellung möglich ist. Da sämtliche Bauteile über die Zentraleinheit miteinander verwendbar sind, ergeben sich aus unterschiedlichen Variationen der optischen Geräte eine Vielzahl von unterschiedlichen Anwendungsmöglichkeiten, so daß teuere Neuanschaffungen für spezielle optische Geräte durch passende Kombination von ScharfStelleinrichtung Zentraleinheit und Objektiv kompensiert werden können.tograph the ideal combination is possible. Since all components can be used together via the central unit, different variations of the optical devices result in a multitude of different application possibilities, so that expensive new purchases for special optical devices can be compensated for by a suitable combination of the focusing device, central unit and lens.

An der Zentraleinheit sind andere Einstellvorrichtungen, beispielsweise eine Blende anbringbar, so daß über die Zentraleinheit eine zusätzliche Verstellung der Bildparameter möglich ist. Vorteilhafterweise ist der Lichtverlust in der erfindungsgemäßen Anordnung minimal, so daß noch gute Ergebnisse unter extrem schlechten Lichtverhältnissen möglich sind.Other adjustment devices, such as a diaphragm, can be attached to the central unit so that additional adjustment of the image parameters is possible via the central unit. Advantageously, the loss of light in the arrangement according to the invention is minimal, so that good results are still possible under extremely poor lighting conditions.

Über die Moduleinheit sind verschiedenste Bildverwertungseinheiten an die Scharfstelleinrichtung anpaßbar. Sie schafft eine neue Anschlußebene für die Bildverwertungseinheiten, so daß der Lichtgang beispielsweise geändert, aufgespalten oder auch gleichgerichtet gelassen werden kann. Insbesondere sind über die Moduleinheit verschiedene Abbildungssysteme, wie z.B. Filmkamera, Photoapparat, verschiedenste Okulare oder ein Bildschirmsystem anschließbar. Dadurch ist der gesamte Bausatz für viele verschiedene Anwendungen einsetzbar und liefert für diese verschiedenen Einsatzmöglichkeiten jeweils ideale Einstellmöglichkeiten und Bilder. Eine teure Spezialausrüstung für verschiedene Anwendungen kann gespart werden.The modular unit allows a wide variety of image processing units to be adapted to the focusing device. It creates a new connection level for the image processing units, so that the light path can be changed, split or left aligned, for example. In particular, various imaging systems, such as a film camera, a photo camera, various eyepieces or a screen system, can be connected via the modular unit. This means that the entire kit can be used for many different applications and provides ideal setting options and images for these different uses. Expensive special equipment for different applications can be saved.

Besonders vorteilhaft weist die Zentraleinheit einen Blendenkörper auf. Über den Blendenkörper ist die Lichtmenge, die durch das erfindungsgemäße Gerät hindurch geht, begrenzbar. Der Blendenkörper kann veränderbar oder festgestellt sein. Wahlweise ist er in verschiedenen Positionen arretierbar. Durch entsprechende Wahl der Blende können sowohl beiIt is particularly advantageous if the central unit has a diaphragm body. The diaphragm body can be used to limit the amount of light that passes through the device according to the invention. The diaphragm body can be adjustable or fixed. It can be locked in various positions. By selecting the diaphragm accordingly, both

sehr starken als auch sehr schwachen Lichtverhältnissen Objekte betrachtet oder photographiert werden. Diese spezielle Anpaßbarkeit des Systems steigert die vielfache Einsatzmöglichkeit. Objects can be viewed or photographed in both very strong and very weak light conditions. This special adaptability of the system increases the wide range of possible applications.

Günstigerweise gibt der Blendenkörper in einer Öffnungsstellung den Lichtdurchlaß vollständig frei. Dadurch kann die maximale Lichtmenge zu der Bildverwertungseinheit gelangen, so daß auch Aufnahmen und Betrachtungen bei extrem schlechten Lichtverhältnissen möglich sind.Conveniently, the aperture body completely opens the light passage when it is in the open position. This allows the maximum amount of light to reach the image processing unit, so that recordings and viewing are also possible in extremely poor lighting conditions.

In besonderer Weise kann die Blende über einen Stellring veränderbar sein. Dadurch ist die Blende durch eine einfache Drehbewegung veränderbar. Diese eignet sich zum Einstellen der Blende während des Betrachtens des Objektes durch das Gerät hindurch. Die Blende ist den entsprechenden Lichtverhältnissen anpaßbar, so daß optimale Bildergebnisse erzielt werden.In a special way, the aperture can be changed using an adjusting ring. This means that the aperture can be changed by a simple turning movement. This is suitable for adjusting the aperture while looking at the object through the device. The aperture can be adjusted to the corresponding lighting conditions so that optimal image results are achieved.

Möglicherweise weist die Scharfstelleinrichtung einen Filter auf. Dies ist günstig für das Herausfiltern von Lichtanteilen, die für das Betrachten von Objekten ungünstig sind oder der Qualität des aufzunehmenden Bildes, beispielsweise eines Photos, schaden können. Darüberhinaus können dadurch Lichtanteile kompensiert werden, die die Schärfe des Bildes beeinträchtigen. Denkbar sind unter anderem Pol-Filter, Skylight-Filter und UV-Filter. Verschiedene Filter, die das Bild in unterschiedlicher Weise beeinflussen, können günstigerweise zu einem wirksamen Filter zusammengesetzt oder hintereinander geschaltet werden.The focusing device may have a filter. This is useful for filtering out light components that are unfavorable for viewing objects or that can damage the quality of the image being recorded, for example a photo. It can also compensate for light components that affect the sharpness of the image. Possible options include polarizing filters, skylight filters and UV filters. Various filters that affect the image in different ways can be conveniently combined to form an effective filter or connected in series.

Es wird vorgeschlagen, den Filter auswechselbar zu gestalten. Dadurch können unterschiedliche Filter mit unterschiedlicher Wirkung für das System angesetzt werden, was die Anwendungsmöglichkeiten des System erheblich erhöhen, da es an die jeweiligen Lichtverhältnisse durch den Filter anpaßbar ist.It is proposed that the filter be designed to be interchangeable. This means that different filters with different effects can be used for the system, which significantly increases the application possibilities of the system, as it can be adapted to the respective lighting conditions using the filter.

Als Variante der Erfindung ist der Filter über einen Schubladenmechanismus in den Lichtgang einbringbar. Der Schubladenmechanismus ist vorteilhaft für ein einfaches Auswechseln des Filters. Dabei kann durch eine translatorische und/oder rotatorische Bewegung der Filter entweder als einzelnes Bauteil alleine in den Lichtgang einbringbar sein oder durch eine fest an dem jeweiligen Bauteil angebrachte Vorrichtung in den Lichtgang einbringbar sein. Verunreinigungen des Lichtgangs, die die Bildqualität negativ beeinflussen, werden durch den Schubladenmechanismus von dem Lichtgang ferngehalten und die Bildverschlechterung durch Auswechseln des Filters minimiert.As a variant of the invention, the filter can be inserted into the light path via a drawer mechanism. The drawer mechanism is advantageous for easy replacement of the filter. The filter can be inserted into the light path either as a single component by means of a translatory and/or rotary movement or can be inserted into the light path by means of a device permanently attached to the respective component. Contaminants in the light path that negatively affect the image quality are kept away from the light path by the drawer mechanism and the deterioration of the image caused by replacing the filter is minimized.

Zweckmäßigerweise kann die Scharfstelleinrichtung einen Feinstelltubus aufweisen. Ein Feinstelltubus ermöglicht die Feineinstellung bezüglich Schärfe des Bildes. Dadurch wird das Licht in Feinjustierung fokussiert und zur optimalen Bildqualität verändert.The focusing device can conveniently have a fine adjustment tube. A fine adjustment tube enables fine adjustment of the sharpness of the image. This focuses the light in a fine adjustment and changes it for optimal image quality.

Günstigerweise kann die Scharfstelleinrichtung oder die Zentraleinheit als Restiichtverstärker ausgebildet sein. Dadurch wird der Bausatz zu einem hochwertigen Nachtsichtgerät .Ideally, the focusing device or the central unit can be designed as a residual light amplifier. This turns the kit into a high-quality night vision device.

Als bevorzugte Ausführungsform weist die Scharfstelleinrichtung einen Fokus-Lock-Mechanismus auf. Dadurch ist die Fokussierung arretierbar gestaltet, um nach einmaligem optimalen Anpassen der Fokussiervorrichtung diese in dieser Stellung zu sichern. Dies ist günstig, wenn die Scharfstellung für mehrere Bilder oder für ein längeres Betrachten eines Objekts konstant gehalten werden soll.As a preferred embodiment, the focusing device has a focus lock mechanism. This means that the focus can be locked in order to secure the focusing device in this position after it has been optimally adjusted once. This is advantageous if the focus is to be kept constant for several images or for longer viewing of an object.

Vorzugsweise ist an Scharfstelleinrichtung und/oder Zentraleinheit eine Handhabe angeordnet. Über die Handhabe kann das ganze Baukastensystem getragen oder ausgerichtet werden. Denkbar sind beispielsweise ein Handgriff, eine Befestigungsvorrichtung für ein Stativ, eine andere raumfeste Auf-Preferably, a handle is arranged on the focusing device and/or central unit. The entire modular system can be carried or aligned using the handle. Possible examples include a handle, a fastening device for a tripod, another fixed mounting device,

nähme oder auch eine Befestigungsvorrichtung für eine Bewegungsvorrichtung .or a fastening device for a movement device.

Vorzugsweise ist die Handhabe als Schnellschußgriff ausgebildet. Ein Schnellschußgriff ist für den Bediener einfacher handhabbar und an seine Körperform angepaßt. Denkbar ist beispielsweise ein geformter Griff, der mit einer Armgabel fluchtet. Dadurch kann das gesamte Gerät sicher gegriffen und ausgerichtet werden. An dem Schnellschußgriff sind durch einfache Mechanismen, beispielsweise Knöpfe oder Verstellräder die wesentlichen Parameter des Systems einstellbar.The handle is preferably designed as a quick-fire handle. A quick-fire handle is easier for the operator to handle and is adapted to his body shape. One conceivable option is a shaped handle that is aligned with an arm fork. This allows the entire device to be gripped and aligned securely. The main parameters of the system can be adjusted on the quick-fire handle using simple mechanisms, such as buttons or adjustment wheels.

Besonders vorteilhaft weist die Handhabe eine lösbar-verbindbare Brust/Schulterstütze auf. Damit ist das aus dem Baukastensystem zusammengestellte Gerät an die Körperform einer Bedienperson angepaßt. Verschiedene Stützen sind wahlweise nur als Brust-, als Schulter- oder als Kombination von Brust- und Schulterstütze ausgebildet. Durch Abstützen des Geräts über diese Stütze können Gewichtskräfte des Geräts einfach von der Bedienperson aufgenommen werden. Dies ist insbesondere wichtig, wenn ein unverwaekeltes Bild betrachtet oder per Photoeinheit festgehalten werden soll. Dabei werden die Gewichtskräfte des Geräts oder die auf das Gerät einwirkenden äußeren Einflüsse, beispielsweie Windbewegungen, auf Körperteile übertragen, die diesen Kräften Gegenhalt bieten können. Mit einer solchen Stütze oder Auflage können auch Bilder bei Bewegung der Bedienperson gemacht werden.The handle is particularly advantageous because it has a detachable, connectable chest/shoulder support. This means that the device, which is assembled from a modular system, is adapted to the body shape of an operator. Various supports are optionally designed as just a chest, shoulder or a combination of chest and shoulder supports. By supporting the device with this support, the operator can easily absorb the weight of the device. This is particularly important if a blur-free image is to be viewed or captured using a photo unit. The weight of the device or the external influences acting on the device, such as wind movements, are transferred to parts of the body that can counteract these forces. With such a support or support, images can also be taken while the operator is moving.

In besonderer Weise ist das System auf ein Stativ montierbar. Dadurch ist das System ortsfest fixierbar und es entstehen unverwackelte Bilder hoher Qualität. Das System ist auf ein Stativ montierbar und von diesem zum einfachen Transport in Einzelteilen demontierbar.The system can be mounted on a tripod in a special way. This means that the system can be fixed in place and produces high-quality, blur-free images. The system can be mounted on a tripod and dismantled into individual parts for easy transport.

Günstigerweise ist die Moduleinheit als Okularträger ausgebildet. Dadurch können auf die Moduleinheiten verschiedeneThe module unit is advantageously designed as an eyepiece carrier. This allows different

Okulare, beispielsweise zum Betrachten von Objekten, aufgesetzt werden. Der Okularträger bildet eine Übergangseinheit zwischen Okular- und Scharfstelleinrichtung, so daß mit unterschiedlichen Okularträgern, d.h. Moduleinheiten, verschiedenste Okulare unterschiedlicher Verstellmöglichkeiten an die Scharfeinstellrichtung anbringbar sind. Dadurch ist ein Gerät herstellbar, das jeweils den Lichtbedingungen als auch den Wünschen der Bedienperson angepaßt ist. Der Okularträger kann das Bild von der Bildebene der Scharfstelleinrichtung in andere Anschlußebenen versetzen, die für das Betrachten oder Photoraphieren von Objekten günstig sind oder sich aus räumlichen Gegebenheitean anbieten. Dabei können Okularträger Monokulare oder Binokulare aufnehmen oder das Bild in zwei verschiedene Okulare umlenken. Durch letzteres können zwei Betrachter durch verschiedene Okulare aber durch dasselbe Gerät ein Objekt betrachten.Eyepieces can be attached, for example for viewing objects. The eyepiece carrier forms a transition unit between the eyepiece and the focusing device, so that with different eyepiece carriers, i.e. modular units, a wide variety of eyepieces with different adjustment options can be attached to the focusing direction. This makes it possible to produce a device that is adapted to the lighting conditions as well as the wishes of the operator. The eyepiece carrier can move the image from the image plane of the focusing device to other connection planes that are suitable for viewing or photographing objects or are suitable for spatial reasons. Eyepiece carriers can hold monoculars or binoculars or redirect the image into two different eyepieces. The latter allows two viewers to view an object through different eyepieces but through the same device.

Günstigerweise ist die Moduleinheit als Winkeladapter, Verlängerungstubus oder Astroadapter ausgebildet. Diese unterschiedlichen Varianten der Moduleinheit erhöhen die Einsetzbarkeit und vielfache Verwendbarkeit des Geräts. Winkeladapter und Verlängerungstubus transferieren die Anschlußebene für die Bildverwertungseinheit von der Scharfeinstellrichtung in eine dazu parallele Ebene oder eine schräg dazu verlaufende Ebene. Über den Astroadapter sind Geräte für Betrachtungen von Himmelskörpern anschließbar.The module unit is advantageously designed as an angle adapter, extension tube or astro adapter. These different variants of the module unit increase the usability and versatility of the device. Angle adapters and extension tubes transfer the connection plane for the image processing unit from the focus direction to a plane parallel to it or a plane running at an angle to it. Devices for observing celestial bodies can be connected via the astro adapter.

Als Variante der Erfindung weist die Moduleinheit eine Einspiegelungsvorrichtung auf. Über die Einspiegelungsvorrichtung können beispielsweise Fadenkreuze, Strichplatten oder Maßstäbe in das von der Bildverwertungseinheit aufgenommene Bild eingespielt werden. Durch Austauschen der Moduleinheit oder des Einspiegelungsbildes in der Moduleinheit können unterschiedliche Einspiegelungsbilder in das Endbild eingespiegelt werden. Dies steigert die vielfache Einsetzbarkeit des Geräts.As a variant of the invention, the module unit has a reflection device. The reflection device can be used to insert crosshairs, graticules or scales into the image recorded by the image processing unit. By exchanging the module unit or the reflection image in the module unit, different reflection images can be reflected into the final image. This increases the versatility of the device.

Vorzugsweise.sind als Verwertungseinheit Okulare verwendbar. Okulare stellen eine wichtige Vorrichtung zum Einstellen des Bildes für einen Betrachter dar. Das Bild kann der Sehschärfe des jeweiligen Betrachters angepaßt werden. Als Okulare sind je nach Wunsch des Betrachters beispielsweise Binokulare oder Monokulare verwendbar.Preferably, eyepieces are used as a unit of utilization. Eyepieces are an important device for adjusting the image for a viewer. The image can be adjusted to the visual acuity of the respective viewer. Depending on the viewer's wishes, binoculars or monoculars can be used as eyepieces.

Vorteilhafterweise sind als Verwertungseinheit Photo- oder Kamerasysteiae verwendbar. Dadurch ist das Gerät zum Herstellen beständiger stehender oder bewegter Bilder verwendbar. Gleichbedeutend damit ist die Übertragung des Bildes auf eine Bildschirmeinheit.Photo or camera systems can advantageously be used as the processing unit. This means that the device can be used to produce permanent still or moving images. This is equivalent to transferring the image to a screen unit.

Als Variante der Erfindung weist die Bildverwertungseinheit Augenmuscheln auf. Ein Betrachter kann sein Auge an die Augenmuschel legen, so daß das Auge während des Betrachtens geschützt ist und äußere Lichteinflüsse auf das Auge vermieden werden.As a variant of the invention, the image processing unit has eyecups. A viewer can place his eye on the eyecup so that the eye is protected during viewing and external light influences on the eye are avoided.

Denkbarerweise sind die Augenmuscheln umstülpbar. Dies ist besonders günstig für Brillenträger, die mit Brille in unmittelbare Nähe der Bildverwertungseinheit, beispielsweise eines Okulars, rücken können. Die Augenmuschel ist durch die Umstülpbarkeit sowohl für Betrachtungen mit oder ohne Brille optimal geeignet.It is conceivable that the eyecups can be turned inside out. This is particularly useful for people who wear glasses, as they can move very close to the image processing unit, such as an eyepiece. The eyecups can be turned inside out, making them ideal for viewing with or without glasses.

In besonderer Weise ist an das Objektiv eine Sonnenblende anbringbar. Die Sonnenblende schützt das Objektiv vor ungewünschter Sonneneinstrahlung und Störungen der Bildqualität durch ungewünschte Reflektion oder Effekte durch schräg auf die Linse des Objektivs auftretende Lichtstrahlen. Dies hilft beispielsweise bei hoher äußerer Lichtintensität vor Überbelichtung des Bildes. Die Sonnenblende kann verschiebbar gestaltet sein, so daß sie dem jeweiligen Lichteinfall anpaßbar ist. Denkbar ist beispielweise die Ausführung als Balgensonnenblende, deren Länge je nach Bedarf durch Ausziehen oder Zusammenschieben des Balgs veränderbar ist.A sun visor can be attached to the lens in a special way. The sun visor protects the lens from unwanted sunlight and disruptions to the image quality caused by unwanted reflections or effects caused by light rays hitting the lens at an angle. This helps, for example, to prevent the image from being overexposed in the event of high external light intensity. The sun visor can be designed to be movable so that it can be adapted to the respective incidence of light. For example, a bellows sun visor is conceivable, the length of which can be changed as required by pulling out or pushing together the bellows.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden nachstehend erläutert. Die Figur zeigt schematisch die verschiedenen Elemente eines Bausatzes mit skizziert dargestellten Varianten.Embodiments of the invention are shown in the drawing and are explained below. The figure schematically shows the various elements of a kit with variants shown in outline.

Durch die gestrichelten Linien in verschiedenen Spalten eingeteilt sind die verschiedenen Elementegruppen der Erfindung nebeneinander aufgereiht. In den Spalten sind hintereinander eine Bildverwertungseinheit 1, eine Moduleinheit 2, eine Scharfstelleinrichtung 3, eine Zentraleinheit 4, Objektive 5 und Sonnenblenden 6 dargestellt.Divided into different columns by dashed lines, the different groups of elements of the invention are lined up next to each other. In the columns, one after the other, an image processing unit 1, a module unit 2, a focusing device 3, a central unit 4, lenses 5 and sun visors 6 are shown.

In der Spalte der Bildverwertungseinheit 1 ist ein Monokular 7 mit einer Schärfenverstellung 8 und einer Augenmuschel 9 gezeigt. Darunter ist analog zu der obigen Ausbildung ein Schrägokular 10 gezeigt. Des weiteren ist als Bildverwertungseinheit ein Photoapparat 11 gezeigt, der wahlweise mit einem Photovorsatz 12 verbindbar ist. Ebenfalls in der Spalte der Bildverwertungseinheit 1 ist eine Kamera 13 gezeigt.In the column of the image processing unit 1, a monocular 7 with a focus adjustment 8 and an eyecup 9 is shown. Below this, an oblique eyepiece 10 is shown, analogous to the above design. Furthermore, a camera 11 is shown as the image processing unit, which can optionally be connected to a photo attachment 12. A camera 13 is also shown in the column of the image processing unit 1.

In der Spalte der Moduleinheit 2 sind als Ausführungsformen Winkelvorsätze 14, ein Anschlußstück 15, ein Verlängerungstubus 16 und ein Bildaufteiler 17 gezeigt. Der Bildaufteiler 17 lenkt das Bild oder Teile des Bildes in zwei unterschiedliche Kanäle beispielsweise zum Betrachten durch zwei verschiedene Okulare.In the column of the module unit 2, the following embodiments are shown: angle attachments 14, a connector 15, an extension tube 16 and an image splitter 17. The image splitter 17 directs the image or parts of the image into two different channels, for example for viewing through two different eyepieces.

In der Spalte der Scharfstelleinrichtung 3 sind verschiedene Einrichtungen mit Filtern 18 ausgerüstet, die in dem Lichtdurchgang angeordnet sind. Wahlweise ist an der Scharfstelleinrichtung 3 ein Schubladenmechanismus 19 angebracht, in den Filter 18 einbringbar sind und die Filter 18 in die Scharfstelleinrichtung 3 in Richtung des Pfeils 20 einschiebbar sind. Des weiteren weisen die ScharfStelleinrichtungen 3 Justierräder 21 auf, über die die Schärfe einstellbar ist. In einer Ausführungsform ist ein Schnellschußgriff 22 mit zwei hintereinander angeordneten Griffen 2 3 darge-In the column of the focusing device 3, various devices are equipped with filters 18, which are arranged in the light passage. Optionally, a drawer mechanism 19 is attached to the focusing device 3, into which filters 18 can be inserted and the filters 18 can be pushed into the focusing device 3 in the direction of the arrow 20. Furthermore, the focusing devices 3 have adjustment wheels 21, via which the focus can be adjusted. In one embodiment, a quick-fire handle 22 with two handles 2 3 arranged one behind the other is shown.

stellt. An einem der beiden Griffe 23 sind Betätigungselemente 24 zum Scharfstellen, bzw. zum Arretieren einer Scharfstellung vorgesehen. Eine Ausführungsform einer ScharfStellungseinrichtung 3 weist ein Montierstück 25 auf, mit dem die Scharfstelleinrichtung 3 beispielsweise an einem Stativ befestigbar ist.On one of the two handles 23, actuating elements 24 for focusing or for locking a focus position are provided. One embodiment of a focusing device 3 has a mounting piece 25 with which the focusing device 3 can be fastened to a tripod, for example.

In der Spalte der Zentraleinheit 4 ist eine Zentraleinheit mit einem Blendenkörper 2 6 dargestellt, dessen Blende über einen Stellring 27 veränderbar ist. Eine Zentraleinheit 4 ist mit einem Montierstück 25 zum Befestigen der Zentraleinheit 4, beispielsweise an einem Stativ, versehen.In the column of the central unit 4, a central unit with a diaphragm body 2 6 is shown, the diaphragm of which can be changed via an adjusting ring 27. A central unit 4 is provided with a mounting piece 25 for fastening the central unit 4, for example to a tripod.

In der Spalte der Objektive 5 sind schematisch mehrere Objektive 5, die beispielsweise verschiedene Linsendurchmesser, verschiedene Brennweiten haben können oder aus verschiedenen Glasqualitäten bestehen können. Besonders günstig ist beispielsweise das Verwenden von Fluoridlinsen in den Objektiven.In the column of lenses 5 there are schematically several lenses 5, which can, for example, have different lens diameters, different focal lengths or can consist of different glass qualities. It is particularly advantageous, for example, to use fluoride lenses in the lenses.

In der Spalte der Sonnenblenden 6 ist eine Tubusblende 28 gezeigt, die auf ein Objektiv 5 aufschiebbar ist. Als weitere Ausführungsform ist eine Balgensonnenblende 2 9 gezeigt, die einen ausziehbaren Balg 3 0 und einen Einstellschlitten 31 aufweist.In the column of the lens hoods 6, a tube hood 28 is shown, which can be pushed onto a lens 5. As a further embodiment, a bellows lens hood 29 is shown, which has an extendable bellows 30 and a focusing slide 31.

Im folgenden wird die Wirkungs- und Funktionsweise der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele eines erfindungsgemäßen Bausatzes näher erläutert.In the following, the effect and functioning of the embodiments of a kit according to the invention shown in the drawing are explained in more detail.

Auf einer Zentraleinheit 4, die beispielsweise mit einem Blendenkörper 26 und einem Montierstück 2 5 versehen ist, wird objektseitig ein Objektiv 5 aufgesetzt. Auf das Objektiv 5 ist objektseitig eine Sonnenblende 6 aufsetzbar. An dem anderen Ende der Zentraleinheit 4 ist eine Scharfeinstellrichtung 3 anbringbar und an deren anderem Ende eineA lens 5 is mounted on the object side of a central unit 4, which is provided, for example, with a diaphragm body 26 and a mounting piece 25. A sun visor 6 can be mounted on the object side of the lens 5. A focusing device 3 can be attached to the other end of the central unit 4 and a

• ··♦ «ft*•··♦ «ft*

passende Moduleinheit 2 mit gewünschter Bildverwertungseinheit 1.matching module unit 2 with desired image processing unit 1.

Dabei ist das Objektiv 5 je den entsprechenden Bedingungen, wie z.B. der Entfernung zum Objekt oder äußeren Lichtverhältnissen anpaßbar, so daß im Zusammenwirken mit Zentraleinheit 4 und Scharfstelleinrichtung 3 ein optimales Bild erreichbar ist. Durch Anschluß einer passenden Moduleinheit 2 mit der gewünschten Bildverwertungseinheit 1 ist durch diese optische Anordnung ein Bild in gewünschter Qualität erreichbar. Dabei können mit dieser Anordnung Objekte sowohl betrachtet als auch photographiert oder gefilmt werden. Je nach äußeren Bedingungen oder gewünschter Verwertung des Bildes ist durch geeignete Wahl der Teile des Bausatzes ein optimales Bild erreichbar.The lens 5 can be adjusted to suit the relevant conditions, such as the distance to the object or external lighting conditions, so that an optimal image can be achieved in conjunction with the central unit 4 and the focusing device 3. By connecting a suitable module unit 2 with the desired image processing unit 1, an image of the desired quality can be achieved with this optical arrangement. With this arrangement, objects can be viewed as well as photographed or filmed. Depending on the external conditions or the desired use of the image, an optimal image can be achieved by selecting the appropriate parts of the kit.

Claims (22)

SchutzansprücheProtection claims 1. Bausatz zum Herstellen eines Gerätes in Modulbauweise, zum Betrachten und Photographieren von Objekten, der als Baueinheiten eine Scharfstelleinrichtung, ein auswechselbarers Objektiv und eine Bildverwertungseinheit aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Objektiv (5) und Scharfstelleinrichtung (3) eine Zentraleinheit (4) angeordnet ist und die Bildverwertungseinheit (1) mit einer auswechselbaren Moduleinheit (2) an der Scharfstelleinrichtung (3) angebracht ist.1. Kit for producing a device in modular construction for viewing and photographing objects, which has as structural units a focusing device, an interchangeable lens and an image processing unit, characterized in that a central unit (4) is arranged between the lens (5) and the focusing device (3) and the image processing unit (1) is attached to the focusing device (3) with an interchangeable module unit (2). 2. Bausatz nach Anspruch 1, , dadurch gekennzeichnet, daß die Zentraleinheit (4) einen Blendenkörper (26) aufweist. 2. Kit according to claim 1, characterized in that the central unit (4) has a diaphragm body (26). 3. Bausatz nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Blendenkörper (26) in einer Öffnungsstellung den Lichtdurchlaß vollständig freigibt.3. Kit according to claim 2, characterized in that the diaphragm body (26) completely releases the light passage in an open position. 4. Bausatz nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Blende über einen Stellring (27) veränderbar ist.4. Kit according to at least one of the preceding claims, characterized in that the aperture can be changed via an adjusting ring (27). 5. Bausatz nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Scharfstelleinrichtung (3) einen Filter (18) aufweist.5. Kit according to at least one of the preceding claims, characterized in that the focusing device (3) has a filter (18). 6. Bausatz nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Filter (18) auswechselbar ist.6. Kit according to at least one of the preceding claims, characterized in that the filter (18) is replaceable. 7. Bausatz nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Filter (18) über einen Schubladenmechanismus (19) in den Lichtgang einbringbar ist.7. Kit according to one of claims 5 or 6, characterized in that the filter (18) can be introduced into the light path via a drawer mechanism (19). 8. Bausatz nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Scharfstelleinrichtung (3) einen Feinstelltubus aufweist.8. Kit according to at least one of the preceding claims, characterized in that the focusing device (3) has a fine adjustment tube. 9. Bausatz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Scharfstelleinrichtung (3) oder die Zentraleinheit (4) als Restlichtverstärker ausgebildet ist.9. Kit according to one of the preceding claims, characterized in that the focusing device (3) or the central unit (4) is designed as a residual light amplifier. 10. Bausatz nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Scharfstelleinrichtung (3) einen Fokus-Lock-Mechanismus aufweist.10. Kit according to at least one of the preceding claims, characterized in that the focusing device (3) has a focus lock mechanism. 11. Bausatz nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an Scharfstelleinrichtung (3) und/oder Zentraleinheit (4) eine Handhabe angeordnet ist.11. Kit according to at least one of the preceding claims, characterized in that a handle is arranged on the focusing device (3) and/or the central unit (4). 12. Bausatz nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Handhabe als Schnellschußgriff (22) abgebildet ist.12. Kit according to claim 10 or 11, characterized in that the handle is shown as a quick-fire handle (22). 13. Bausatz nach wenigstens einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Handhabe eine lösbar verbindbare Brust-/Schulterstüzte aufweist.13. Kit according to at least one of claims 10 to 12, characterized in that the handle has a detachably connectable chest/shoulder support. 14. Bausatz nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das System auf ein Stativ montierbar ist.14. Kit according to at least one of the preceding claims, characterized in that the system can be mounted on a tripod. 15. Bausatz nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Moduleinheit (2) als Okularträger (14,15,16,17) ausgebildet ist.15. Kit according to at least one of the preceding claims, characterized in that the module unit (2) is designed as an eyepiece carrier (14, 15, 16, 17). 16. Bausatz nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Moduleinheit16. Kit according to at least one of the preceding claims, characterized in that the module unit (2) als Winkeladapter (14), Verlängerungstubus (16) oder Astroadapter ausgebildet ist.(2) is designed as an angle adapter (14), extension tube (16) or astro adapter. 17. Bausatz nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Moduleinheit (2) eine Einspiegelungsvorrichtung aufweist.17. Kit according to at least one of the preceding claims, characterized in that the module unit (2) has a mirroring device. 18. Bausatz nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß als Bildverwertungseinheit (1) Okulare (7,10) verwendbar sind.18. Kit according to at least one of the preceding claims, characterized in that eyepieces (7, 10) can be used as the image processing unit (1). 19. Bausatz nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß als Bildverwertungseinheit (1) Photo- (11) oder Kamerasysteme (13) verwendbar sind.19. Kit according to at least one of the preceding claims, characterized in that photo (11) or camera systems (13) can be used as the image processing unit (1). 20. Bausatz nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Bildverwertungseinheit (1) Augenmuscheln (9) aufweist.20. Kit according to at least one of the preceding claims, characterized in that the image processing unit (1) has eyecups (9). 21. Bausatz nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß21. Kit according to claim 20, characterized in that die Augenmuscheln (9) umstülpbar sind.the eyecups (9) can be turned inside out. 22. Bausatz nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an das Objektiv (5) eine Sonnenblende (6) anbringbar ist.22. Kit according to at least one of the preceding claims, characterized in that a sun visor (6) can be attached to the lens (5).