DE940727C - Detergents for textiles - Google Patents

Description

(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 22. MÄRZ 1956ISSUED MARCH 22, 1956

D 5371 IVa/ 23 eD 5371 IVa / 23 e

Frankfurt/M.Frankfurt / M.

Waschmittel für TextilienDetergents for textiles

(Ges. v. 15. 7.1951)(Ges. Of 15.7.1951)

Zum Reinigen von Wäsche u. dgl. werden üblicherweise alkalisch wirkende Waschmittel verwendet. Vielfach werden derartigen Waschmitteln, ζ. B. Seife, noch zusätzliche alkalische, das Waschmittel verbilligende Stoffe, wie Wasserglas, Soda u. dgl., einverleibt. Es sind weiterhin Waschmittel bekannt, welche bleichend wirkende Bestandteile, wie Perverbindungen, enthalten. Diese kombiniert wirkenden Wasch- und Bleichmittel werden ausnahmslos in Lösungen von alkalischer Reaktion zur Anwendung gebracht, da man bisher den Standpunkt vertrat, daß befriedigende Bleichwirkungen nur bei Anwendung alkalischer Flotten, z. B. solcher, deren p_H-Werte zwischen etwa io und ii liegen, erhalten werden können.Alkaline detergents are usually used to clean laundry and the like. Such detergents are often used, ζ. B. soap, additional alkaline substances that make the detergent cheaper, such as water glass, soda and the like. Detergents are also known which contain ingredients with a bleaching effect, such as per compounds. This combined detergent and bleaching agents are used without exception in solutions of an alkaline reaction, since the viewpoint has hitherto been taken that satisfactory bleaching effects are only achieved when using alkaline liquors, e.g. As such, the p _H values are between about io and ii, can be obtained.

Es wurde die Aufgabe gestellt, Waschmittel für Textilien mit einem Gehalt an bleichenden Bestandteilen herzustellen, die bei p_H-Werten von etwa 6 bis 7 wirken und hierbei ein vollwertiges gleichzeitiges Waschen und Bleichen ermöglichen. Derartige Wasch- und Bleichmittel werden erfmdungsgemäß hergestellt aus seifenfreien waschwirksamen Stoffen, z. B. Fettalkoholsulfonaten, Fettsäurekondensationsprodukten usw., und Percarbamid. Bei Herstellung der Gemische aus seifenfreien Waschmitteln und Percarbamid ist dafür Sorge zuIt was the task to prepare detergents for textiles containing bleaching ingredients which act at _pH values of about 6 to 7 and provide in this case a full simultaneous washing and bleaching. Such detergents and bleaches are produced according to the invention from soap-free detergent substances, e.g. B. fatty alcohol sulfonates, fatty acid condensation products, etc., and percarbamide. Care must be taken when preparing mixtures of soap-free detergents and percarbamide

tragen, daß die Zusammensetzung so gewählt wird, daß die aus den Erzeugnissen herzustellenden Flotten die gewünschten p^-Werte, nämlich solche von etwa 6 bis 7, aufweisen. Die Einstellung auf die gewünschten Wasserstoffionenkonzentrationen kann durch Zusätze von geeigneten sauren, gegebenfalls auch basischen Stoffen bzw. puffernd -wirkenden Stoffen in an sich bekannter Weise erfolgen.wear that the composition is chosen so that the liquors to be produced from the products have the desired p ^ values, namely such from about 6 to 7. Adjustment to the desired hydrogen ion concentrations can be achieved by adding suitable acidic or, if necessary, basic substances or as a buffer -acting substances take place in a manner known per se.

ίο Den erfindungsgemä'ßen Mischungen von Waschmitteln und Percarbamid werden vorteilhaft noch Stabilisatoren einverleibt. Diese Stabilisatoren können zusammen mit den Bestandteilen der Mischung zugeführt oder beim Mischvorgang oder nachträglich eingeführt werden.ίο The inventive mixtures of detergents and percarbamide are advantageously also incorporated stabilizers. These stabilizers can be added to the mixture together with the ingredients or during the mixing process or can be introduced retrospectively.

Zur Herstellung der Wasch- und Bleichmittel gemäß der Erfindung kann man mit Vorteil Fettalkoholsulfonate als nicht alkalische Waschmittel, Percarbamid als nicht alkalisches Bleichmittel und als neutrale oder praktisch neutrale Stabilisatoren z. B. entsprechende Kieselsäureöle verwenden. Die wäßrigen Lösungen derartiger Gemische sollen in den für Wasch- und Bleichzwecke in Betracht kommenden Konzentrationen die gewünschten p_H-Werte zwischen etwa 6 bis 7 zeigen.For the preparation of the detergents and bleaches according to the invention, fatty alcohol sulfonates as non-alkaline detergents, percarbamide as non-alkaline bleaches and as neutral or practically neutral stabilizers z. B. use appropriate silica oils. The aqueous solutions of such mixtures are intended to show the next for washing and bleaching purposes into consideration the desired concentrations of p _H values of between about 6 to 7th

Die Gemische können auch noch andere für die Herstellung von Waschmitteln übliche Zusätze enthalten. Die Mengenverhältnisse können innerhalb beträchtlicher Grenzen schwanken. Die Gehalte der Mischung an seifenfreien Waschmitteln, wie z. B. Fettalkoholsulfonaten, können z. B. etwa 60 bis 85% der Mischung ausmachen. Das Percarbamid kann in üblichen zur Erzielung der gewünschten Bleichwirkung erforderlichen Mengen vorhanden sein.The mixtures can also contain other additives customary for the production of detergents. The proportions can vary within considerable limits. The contents of the Mixture of soap-free detergents, such as B. fatty alcohol sulfonates can, for. B. about 60 to Make up 85% of the mixture. The percarbamide can be used in the usual to achieve the desired Bleaching effect must be present.

Das Waschmittel gemäß Erfindung eignet sich besonders zum Waschen und Bleichen von Textilgut aus regenerierter Zellulose, wie Zellwolle, Kunstseide m dgl.The detergent according to the invention is particularly suitable for washing and bleaching textiles made of regenerated cellulose, such as rayon, rayon or the like.

Umfangreiche Untersuchungen haben gezeigt, daß Zellulosehydrate im p_H-Gebiet zwischen 6 und 7 am unempfindlichsten sind, während sie bei Behandlung in Wasch- und BleichfLotten, deren p_H-Werte oberhalb oder unterhalb des genannten p_H-Bereiches liegen, mehr oder weniger bedenkliche Beschädigungen erfahren.-Extensive studies have shown that in Zellulosehydrate p _H -region 6-7 are the least sensitive, while at the treatment in washing and bleaching liquors, the p _H values are above or below said p _H -region, more or less serious Experience damage.

Vergleichende Untersuchungen ₍haben ergeben, daß bei Behandlung von Textilgut aus regenerierter Zellulose, wie Zellwollen und Kunstseiden, mit Hilfe der erfindungsgemäßen Percarbamid enthaltenden Waschmittel einerseits ein einwandfreies Waschen und Bleichen erzielt wird, während andererseits wesentlich weitergehende Faserschonung ermöglicht wird, als bei Verwendung der bekannten, bisher allgemein gebräuchlichen alkalisch wirkenden Wasch- und Bleichmittel. Vergleichende Versuche, bei welchen angeschmutzte Zellwollgewebe verschiedener Herkunft einerseits mit bekannten Wasch- und Bleichmitteln, andererseits mit Waschmitteln gemäß' Erfindung behandelt wurden, wobei Präparate von gleichen Gehalten an aktivem Sauerstoff zur Anwendung gelangten, haben ergeben, daß die mit den Erzeugnissen gemäß Erfindung erzielten Bleichwirkuingen sogar noch etwas besser waren als die mit dem bekannten alkalisch wirkenden Erzeugnissen erzielbaren Ergebnisse, während die Faserschädigung nach vielfacher, z. B. 20- und mehrfacher Behandlung der Gewebe bei den erfindungsgemäß behandelten Proben erheblich schwächer war als bei den mit alkalisch behandelten Wasch- und Bleichmitteln behandelten Vergleichsmustern.Comparative studies ₍ have shown that when treating textiles made of regenerated cellulose, such as cellulose and rayon, with the aid of the detergents containing percarbamide according to the invention, perfect washing and bleaching is achieved on the one hand, while on the other hand, much more extensive fiber protection is made possible than when using the known, Previously generally used alkaline detergents and bleaches. Comparative tests in which soiled cellulose fabrics of various origins were treated on the one hand with known detergents and bleaches on the other hand with detergents according to the invention, whereby preparations with the same contents of active oxygen were used, have shown that the bleaching effects achieved with the products according to the invention were even somewhat better than the results obtainable with the known alkaline-acting products, while the fiber damage after multiple, e.g. 20 and multiple treatments of the fabric in the samples treated according to the invention was considerably weaker than in the comparison samples treated with alkaline-treated detergents and bleaches.

Es ist zwar bekannt, daß bei der technischen Bleiche der Zellwolle, die im Zuge ihrer Veredelung normalerweise im. alkalischen Medium durchgeführt wird, im Hinblick auf die Empfindlichkeit dieser Faser besondere Vorsicht geboten ist. Es ist sogar vorgeschlagen worden, diesen technischen Bleichprozeß bei einer Wasserstoffionenkonzentration von p_H 8 durchzuführen. Weiterhin sind auch Bleichverfahren für Textilgut bekannt, die in vorzugsweise mit Säuren, wie Oxalsäure oder Phosphorsäure, angesäuerten stabilisierten Peroxydbleichbädern, die auch Fettalkoholsulfonate oder Fettsäurekondensationsprodukte als Stabilisierungsmittel enthalten können, vorgenommen werden sollen. In der vorliegenden Erfindung soll jedoch kein technisches Bleichverfahren beansprucht werden, das an dem Textilgut in der Regel nur einmal,, in seltenen Fällen auch einige wenige Male ausgeführt wird, sondern es wird ein Waschmittel beansprucht, dessen Kennzeichen u. a. darin besteht, daß es als Hauptbestandteil säurebeständige waschaktive Stoffe neben untergeordneten Mengen Percarbamid enthält. Dieses Waschmittel soll an dem Textilgut nicht nur einmal oder einige wenige Male, sondern sehr oft, d. h. jedesmal, wenn dieses durch den natürlichen Gebrauch angeschmutzt ist und wieder gereinigt werden soll, zur Anwendung kommen.It is known that in the technical bleaching of rayon, which is normally used in the course of its refinement. alkaline medium, special care must be taken with regard to the sensitivity of this fiber. It has even been proposed to carry out this industrial bleaching process at a hydrogen ion concentration of p _{H 8.} Furthermore, bleaching processes for textile goods are also known which are to be carried out in stabilized peroxide bleaching baths which are preferably acidified with acids such as oxalic acid or phosphoric acid and which can also contain fatty alcohol sulfonates or fatty acid condensation products as stabilizers. In the present invention, however, no technical bleaching process is to be claimed which is usually carried out on the textile material only once, in rare cases also a few times, but rather a detergent is claimed which is characterized, among other things, by the fact that it is the main component contains acid-resistant detergent substances in addition to minor amounts of percarbamide. This detergent should be used on the textile not only once or a few times, but very often, ie every time it is soiled through natural use and is to be cleaned again.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH:PATENT CLAIM: Waschmittel für Textilien, insbesondere Textilgut aus regenerierter Zellulose, wie Zellwolle oder Kunstseide, dadurch gekennzeichnet, daß es als Hauptbestandteil säurebeständige waschaktive Stoffe, wie Fettalkoholsulfonate ui. dgl., z. B. in Mengen von etwa 60 bis 85%, untergeordnete Mengen von Percarbamid, Stabilisatoren, und zwar zweckmäßig neutrale oder praktisch neutrale Stabilisatoren, wie Kieselsäureöle, enthält und so eingestellt ist, daß es beim üblichen Lösen in Wasser Waschflotten mit p_H-Werten zwischen 6 und 7 liefern.Detergents for textiles, in particular textiles made from regenerated cellulose, such as rayon or rayon, characterized in that the main component is acid-resistant detergent substances such as fatty alcohol sulfonates and the like. like., z. Example, in amounts of about 60 to 85%, minor amounts of percarbamide, stabilizers, and indeed expediently neutral or virtually neutral stabilizers such as silica oils includes, and is set so that there between in the usual dissolving in water wash liquors having p _H values 6 and 7 deliver. Angezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 259826, 281083, 687217, 691 616;Attached publications: German patent specifications No. 259826, 281083, 687217, 691616; französische Patentschrift Nr. 692 834; Allgemeine Öl- u. Fettzeitung, 1939, 422; Seifensieder-Ztg., 1932, 736;
Chemisches Zentralblatt, 1932, I, 2240.French Patent No. 692 834; Allgemeine Öl- u. Fettzeitung, 1939, 422; Seifensieder-Ztg., 1932, 736;
Chemisches Zentralblatt, 1932, I, 2240. © 509 675 3.© 509 675 3.