Schutzstoff Das Patent' 927 322 betrifft einen Schutzstoff für Zwecke
aller Art, dessen, wesentliches Merkmal darin besteht, daß mit Metall, insbesondere
Aluminiumfolie, belegtes Gewebe auf der anderen Seite mit einer Schaumstoffschicht
usw., Schaumgummi-oder -kunststoffsch.icht belegt i:st.Protective Fabric The '927,322 patent relates to a protective fabric for purposes
of all kinds, whose essential feature is that with metal, in particular
Aluminum foil, covered fabric on the other side with a foam layer
etc., foam rubber or plastic layer not covered i: st.
Gemäß der Erfindung wird dieser Schutzstoff weiterhin. vervollkommnet,
d. h. seine Schutzwirkung verstärkt, indem die Schaumgummi- oder -kunststoffschicht
aus zwei, drei oder mehr getrennten Schaumstoff-, insbesondere Schaum-Kunststoffplatten
besteht, die an, einer oder beiden Außenseiten des Plattenbündels mit einem glatten.
Einsohüttstoff abgedeckt und untereinander sowie mit dem Einschüitstoff durch Kleben,
Nähen od. dgl. verbunden sind.According to the invention, this protective material will continue. perfected,
d. H. Its protective effect is enhanced by adding the foam rubber or plastic layer
from two, three or more separate foam, in particular foam-plastic sheets
consists of one or both outer sides of the plate bundle with a smooth.
Single material covered and with each other as well as with the single material by gluing,
Sewing or the like. Are connected.
Die Verwendung mehrfacher Schaumstofflagen oder -platten hat eine
Art Doppelfensterwdrkung zur Folge, wobei die zwischenliegenden Luftpolster zusätzlich
isolierend wirken.Using multiple layers of foam or sheets has one
Kind of double window effect, with the air cushions in between in addition
act isolating.
Der Einschüttstoff, vorzugsweise nach Art der üblichen Futterstoffe,
soll einerseits eine gute Gleitfähigkeit beim Anziehen sichern., andererseits beim
Vernähen dem Nähfaden einen festen Halt geben und das Durchschneiden oder Durchreißen
des Schaumstoffes verhindern.
Besonders vorteilhaft ist dabei die
Verwendung von Kunstschaum, weil dieser an sich absolut säurebeständig u. dgl. hergestellt
werden kann und wesentlich reißfester ist ats Latex. Die Stärke der einzelnen Schaumstoffplatten
ist an sich beliebig; in. der Praxis haben sich Stärken von 2 bis 21/2 mm als besonders
zweckmäßig erwiesen.The bulk material, preferably in the manner of the usual feed materials,
on the one hand should ensure a good sliding ability when putting on., on the other hand when
Sewing gives the sewing thread a firm hold and the cutting or tearing through
of the foam.
The is particularly advantageous
Use of synthetic foam because it is absolutely acid-resistant and the like
and is much more tear-resistant ats latex. The strength of the individual foam sheets
is arbitrary in itself; in practice, thicknesses of 2 to 21/2 mm have proven to be particularly good
proven expedient.
Die Verbindung der Schaumstoffplatten bzw. des Plattenbündels mit
dem metallisierten Gewebe erfolgt wie im Patent 927 322 in beliebiger bekannter
Weise.The connection of the foam panels or the panel bundle with
the metallized fabric takes place as in patent 927,322 in any known manner
Way.
Der erfindungsgemäße Stoff oignet sich für schwerste Temperaturbeanspruchungen
und gestattet dem Träger trotzdem infolge der Nachgiebigkeit der Schaumschicht weitgehende
Bewegfichkeit.The substance according to the invention is suitable for the most severe temperature loads
and still allows the wearer to a large extent due to the flexibility of the foam layer
Agility.
Unter Umständen kann der Metallbelag des Stoffes z. B. mechanisch
mit feinsten-Perforierungen versehen werden, .so daß der Stoff infolge der hohen.
Porosität der Kunstschaumschicht gut beatembar ist, ohne an Isolierwirkung zu verlieren.Under certain circumstances, the metal coating of the fabric z. B. mechanically
be provided with the finest perforations, .so that the fabric as a result of the high.
The porosity of the synthetic foam layer can be easily ventilated without losing its insulating effect.
Da das metallisierte Gewebe -unter Umständen, beispielsweise bei Verwendung
sehr dünner Folien oder -im Gebrauch leicht beschädigt werden kann, ist es vielfach
zweckmäßig" die erfindungsgemäße, ein- oder vorzugswci'se beiderseitig mit Futterstoff
belegte und verbundene, z. B. versteppte Schaumschicht mit dem metallisierten Gewebe
lösbar, z. B. durch Einknöpfen, zu verbinden, so daß das metallisierte Gewebe gegebenenfalls
allein ausgewechselt werden kann.As the metallized fabric may, for example, when used
Very thin foils or can easily be damaged in use, it is many times over
expedient "the one or preferred fabric according to the invention with lining on both sides
occupied and connected, e.g. B. quilted foam layer with the metallized fabric
solvable, e.g. B. by buttoning to connect, so that the metallized fabric, if necessary
can be replaced alone.