DE9404282U1 - transmission - Google Patents

Description

E 10076 Gbm Schmelig, Gabriele, Nachtigallenweg 16, 32699 ExtertalE 10076 Gbm Schmelig, Gabriele, Nachtigallenweg 16, 32699 Extertal

"Getriebe" 10"Gearbox" 10

Beschreibung: Description :

Die Erfindung betrifft eine neuartige Getriebelagerung mit dem Ziel der wesentlichen Reduzierung von Geräuschemissionen und Schwingungen sowie einer vereinfachten Montage und damit Senkung der Produktionskosten.The invention relates to a novel transmission bearing with the aim of significantly reducing noise emissions and vibrations as well as simplifying assembly and thus reducing production costs.

Nach dem Stand der Technik sind die Getriebelager am Getriebegehäuse vorgesehen bzw. die Lagerung ist in das Gehäuse intregiert, s. beispielsweise DE-OS 32 39 457.According to the state of the art, the gearbox bearings are provided on the gearbox housing or the bearing is integrated into the housing, see for example DE-OS 32 39 457.

Das hat zur Folge, daß eine Geräuschdämpfung mit wirtschaftlich vertretbarem Aufwand nicht möglich ist. Um den Geräuschpegel in Grenzen zu halten, werden an die Gehäusefertigung sehr hohe Anforderungen gestellt. Die Zahnräder sind dabei in Qualitäten herzustellen, die für die eigentliche Funktion nicht benötigt werden. Darüber hinaus bietet die gegenwärtige Getriebefertigung kaum Ansatzpunkte für eine sinnvolle Automatisierung.This means that noise reduction is not possible at an economically justifiable cost. In order to keep the noise level within limits, very high demands are placed on housing production. The gears have to be manufactured in qualities that are not required for the actual function. In addition, current gear production offers hardly any starting points for sensible automation.

Nach DE-OS 28 39 938 sind die Getriebelagerungen für ein Zahnradgetriebe in der Außenwand des zugehörigen Gehäuses angeordnet, in dem Aufnahmebereiche ausgebildet sind. Innenseitig weist das Gehäuse von der Außenwand einwärtsAccording to DE-OS 28 39 938, the gear bearings for a gear transmission are arranged in the outer wall of the associated housing, in which receiving areas are formed. On the inside, the housing points inwards from the outer wall

gerichtete Versteifungsrippen auf, wobei im vorzugsweise parallelen Abstand zu den dem Gehäuseinneren zugewandten Flächen der Außenwand unter Aussparung der Aufnahmebereiche für die Getriebelagerungen mindestens eine mit einer Vielzahl von Durchbrechungen kleineren Querschnitts versehene schalenartige Innenwand vorgesehen und wenigstens abschnittsweise an den Versteifungsrippen befestigt ist.directed stiffening ribs, wherein at least one shell-like inner wall provided with a plurality of openings of smaller cross-section is provided at a preferably parallel distance to the surfaces of the outer wall facing the housing interior, with recesses for the receiving areas for the gear bearings, and is fastened to the stiffening ribs at least in sections.

Desweiteren ist aus DE-PS 33 21 004 ein Schneckengetriebe für Verstelleinrichtungen an Fahrzeugen, insbesondere für Sitzverstelleinrichtungen und Fensterheber, bekannt. Das Getriebegehäuse ist aus im wesentlichen spiegelbildlich gleich ausgebildeten, umgeformten Gehäuseteilen zusammengesetzt, in den Lagersitze für die dem Schneckenrad und der Schnecke zugehörigen Getriebelager ausgebildet sind.Furthermore, a worm gear for adjustment devices on vehicles, in particular for seat adjustment devices and window lifters, is known from DE-PS 33 21 004. The gear housing is composed of essentially mirror-image, formed housing parts in which bearing seats are formed for the gear bearings belonging to the worm wheel and the worm.

In DE-OS 41 37 264 wird eine Antriebseinheit für Schienentriebfahrzeuge mit einem elektrischen Antriebsmotor und mit einem von diesem Motor beaufschlagten Getriebe vorgeschlagen. Das Getriebegehäuse ist hier nicht durch die Getriebelagerung geteilt und ist mit einem Bodendeckel versehen.DE-OS 41 37 264 proposes a drive unit for rail vehicles with an electric drive motor and a gearbox driven by this motor. The gearbox housing is not divided by the gearbox bearing and is provided with a base cover.

Abgeleitet vom Stand der Technik ist es Aufgabe der Erfindung, eine Lagerung für Getriebe vorzuschlagen, die solche wesentlichen technischen Parameter, wie hohe Geräusch- und Schwingungsdämpfung sowie eine für eine automatische Montage geeignete Struktur aufweist.Derived from the prior art, the object of the invention is to propose a bearing for gearboxes which has such essential technical parameters as high noise and vibration damping as well as a structure suitable for automatic assembly.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Hauptanspruchs gelöst, die Unteransprüche zeigen weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung.This object is achieved according to the invention by the features of the main claim, the subclaims show further advantageous embodiments of the invention.

Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß der eigentliche Getriebekörper außerhalb des Gehäuses so montiert wird, daß er bereits - vom Gehäuse unabhängig - funktionsfähig ist. Erreicht wir das durch ein erfindungsgemäßes Montagesystem,The essence of the invention is that the actual gear body is mounted outside the housing in such a way that it is already functional - independently of the housing. This is achieved by an assembly system according to the invention,

bestehend aus Längs- und Querelementen, wodurch in einem Gestell bzw. Montagekäfig die Getriebelemente stabil aufgenommen, verankert und in Funktionsstellung gehalten werden.
5consisting of longitudinal and transverse elements, whereby the gear elements are stably accommodated, anchored and held in functional position in a frame or assembly cage.
5

Das Montagegestell mit dem quasi eingeschlossenen Getriebe wird als stabile und bereits funktionsfähige Einheit in ein in der Geometrie angepaßtes Gehäuse eingebracht und hier mittels geeigneter im Montagesystem enthaltener Befestigungselemente, ggfs. unter Zwischenschaltung von Dämpfungsmitteln, verankert.The assembly frame with the quasi-enclosed gear is inserted as a stable and already functional unit into a housing with an adapted geometry and anchored there using suitable fastening elements included in the assembly system, if necessary with the interposition of damping means.

Durch eine derartige Montage ist es über die zwischen Montagegestell bzw. Montagekäfig und Gehäuse geschalteten Dämpfungsmittel leicht möglich, die Ausbreitung von Schwingungen und damit die Entstehung von störenden Geräuschen wesentlich zu verringern.With such an assembly, it is easy to significantly reduce the propagation of vibrations and thus the generation of disturbing noises using the damping means connected between the assembly frame or assembly cage and the housing.

Das Montagesystem für den Getriebekörper ist so ausgebildet, daß in den einzelnen Funktionsebenen des Getriebes, die Lager sowie Kraft- bzw. Beschleunigungseinleitungs- und Übertragungselemente aufweisen, die Längselemente des Montagesystems an den in diesen Ebenen vorhandenen Lagersn angreifen. Die Längselemente, die aus Schienen, Leisten oder Trägern bestehen können, sind dabei in Richtung der Funktionsebenen - also senkrecht zu den Getriebewellen ausgerichtet. The assembly system for the gear body is designed in such a way that in the individual functional levels of the gear, which have bearings as well as force or acceleration introduction and transmission elements, the longitudinal elements of the assembly system engage the bearings present in these levels. The longitudinal elements, which can consist of rails, strips or supports, are aligned in the direction of the functional levels - i.e. perpendicular to the gear shafts.

Querelemente bzw. Distanzriegel, die in Richtung der Wellenachsen liegen, sorgen dafür, daß die einzelnen Funktionsebenen des Getriebes, nach vorgegebener Geometrie beabstandet, zu einem stabilen Montagekäfig verbunden werden.Cross elements or spacers that lie in the direction of the shaft axes ensure that the individual functional levels of the gearbox, spaced according to a specified geometry, are connected to form a stable assembly cage.

Die Jusiterung und Verankerung des Montagekäfigs bzw. Montagegestells im Getriebegehäuse kann durch Stifte, Schrauben, Schweißen usw. erfolgen.The adjustment and anchoring of the mounting cage or mounting frame in the gearbox housing can be done using pins, screws, welding, etc.

Nach Einbringung und Verankerung der funktionsfähigenAfter installation and anchoring of the functional

Getriebeeinheit im Getriebegehäuse werden die Stirnseiten des Gehäuses mit paßfähigen Deckeln abgedeckt, die mit dem Gehäuse verschraubt werden können. In diesen Deckeln sind die erforderlichen Durchbrüche für die Durchführung der Getriebewellen eingebracht.Gear unit in the gear housing, the front sides of the housing are covered with suitable covers that can be screwed to the housing. The necessary openings for the transmission shafts are made in these covers.

Weiterhin sind in den Deckeln des Getriebegehäuses die entsprechenden Lochbilder zum Anschrauben von Motoren und des Getriebes an Maschinen vorgesehen.Furthermore, the covers of the gearbox housing are provided with the appropriate hole patterns for screwing motors and the gearbox onto machines.

Die Gehäuse selbst besitzen Füße und andere übliche Befestigungselemente.The housings themselves have feet and other common fastening elements.

Die Getriebegehäuse können nahezu in beliebigen geometrischen Formen ausgeführt und/oder Ausrichtung angeordnet werden. Die in der notwendigen Genauigkeit erfolgende Anpassung bzw. Einpassung des Montagskäfigs in das vorhandene Getriebegehäuse erfolgt dabei durch das Montagesystem über die variablen Längs- und Querelemente.The gearbox housings can be designed in almost any geometric shape and/or arranged in any orientation. The assembly cage is adjusted or fitted into the existing gearbox housing with the necessary precision using the assembly system via the variable longitudinal and transverse elements.

Die als Längs- und Querelemente eingesetzten Schienen, Platten, Leisten, Träger usw. können in beliebiger Geometrie und Genauigkeit hergestellt werden.The rails, plates, strips, beams, etc. used as longitudinal and transverse elements can be manufactured in any geometry and accuracy.

Die Hauptvorteile des erfindungsgemäßen Getriebes sind die wesentlichen Verbesserungen bei der Geräusch- und Schwingungsdämpfung. Daneben ermöglicht das neue Montagesystem mit Montagegestell bzw. Montagekäfig eine wirtschaftlich effektive automatische Getriebefertigung.The main advantages of the gearbox according to the invention are the significant improvements in noise and vibration damping. In addition, the new assembly system with assembly frame or assembly cage enables economically effective automatic gearbox production.

Zusätzliche Vorteile entstehen dadurch, daß gröbere Verzahnungsqualitäten einsetzbar sind, was zu Kosteneinsparungen bei der Herstellung führt. Der Aspekt der Kosteneinsparung trifft auch auf die Deckelfertigung zu; die für die Wellendurchführungen vorzusehenden Durchbrüche stellen keinerlei besondere Anforderungen an die Deckelfertigung.Additional advantages arise from the fact that coarser gear qualities can be used, which leads to cost savings in production. The aspect of cost savings also applies to the cover production; the openings provided for the shaft feedthroughs do not place any special demands on the cover production.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der ErfindungFurther details, features and advantages of the invention

ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines
Ausführungsbeispiels.result from the following description of a
embodiment.

In der zugehörigen Zeichnung zeigen
5In the accompanying drawing
5

Fig. 1 einen Schnitt in axialer Richtung des im Gestell
montierten Getriebes undFig. 1 is a section in axial direction of the frame
assembled gearbox and

Fig. 2 das Getriebe nach Fig. 1, eingebaut in ein
Getriebegehäuse.Fig. 2 the gearbox according to Fig. 1, installed in a
Gearbox housing.

Fig. 1 veranschaulicht das erfindungsgemäße Montagesystem. Auf den Getriebewellen (1) sind in den einzelnen Funktionsebenen
des Getriebes die Getriebelemente, wie Zahnräder (2) und Lager (3) aufgebracht.Fig. 1 illustrates the assembly system according to the invention. On the gear shafts (1) in the individual functional levels
of the gearbox, the transmission elements such as gears (2) and bearings (3) are applied.

Das Montagesystem zum Aufbau des den Getriebekörper
aufnehmenden Montagegestells bzw. Montagekäfigs (5) besteht
aus Längselementen (6) und Querelementen (7) .
20The assembly system for the gearbox body
receiving mounting frame or mounting cage (5)
of longitudinal elements (6) and transverse elements (7) .
20

Die Längselemente (6) greifen dabei an den in den jeweiligen
Funktionsebenen des Getriebes vorhandenen Lagern (3) an.The longitudinal elements (6) engage with the
Functional levels of the gearbox existing bearings (3).

Mit den Querelementen bzw. Distanzriegeln (7) wird der Abstand der Funktionsebenen eingestellt und die Geometrie desThe cross elements or spacers (7) are used to adjust the distance between the functional levels and to adjust the geometry of the

Getriebekörpers zur Gewährleistung der Funktionsfähigkeit
gesichert. Die Verbindung bzw. Montage aller Längselemente (6) und Di stanz elemente (7) führt zum Montagekäfig (5) , der den
Getriebekörper als stabile und bereits funktionsfähige Einheit beinhaltet.Gear body to ensure functionality
The connection or assembly of all longitudinal elements (6) and spacer elements (7) leads to the assembly cage (5) which
Gear body included as a stable and already functional unit.

Als Quer- und Längselemente des Montagesystems werden solche,
in ihrer Geometrie frei wählbare Bauteile, wie Schienen,
Platten, Leisten und Träger eingesetzt. Die konkreten Maße der Längs- und Querelemente sind dabei natürlich von der aktuellen Getriebegeometrie und den Raumverhältnissen im Getriebegehäuse abhängig.The transverse and longitudinal elements of the assembly system are those
components with freely selectable geometry, such as rails,
Plates, strips and supports are used. The specific dimensions of the longitudinal and transverse elements naturally depend on the current gearbox geometry and the spatial conditions in the gearbox housing.

&phgr;&ngr; &ngr; &ngr; &ngr; V &ngr; &ngr; wvvwvvw *&phgr;&ngr;&ngr;&ngr;&ngr; V &ngr;&ngr; wvvwvvw *

Fig. 2 zeigt das Getriebe nach Einbau des mit dem Montagekäfig (5) funktionsfähig montierten Getriebes in das Getriebegehäuse (4).Fig. 2 shows the gearbox after installation of the gearbox, which is functionally mounted with the mounting cage (5), into the gearbox housing (4).

An den Befestigungspunkten der Längselemente (6) mit dem Gehäuse (4) werden geeignete Dämpfungsmittel (8) zwxschengeschaltet.Suitable damping means (8) are interposed at the fastening points of the longitudinal elements (6) with the housing (4).

Dämpfungselemente (9) können auch an den Stirnseiten des Getriebes zwischen Montagekäfig (5) und Deckel (10) des. Getriebegehäuses (4) angeordnet sein.Damping elements (9) can also be arranged on the front sides of the gearbox between the mounting cage (5) and the cover (10) of the gearbox housing (4).

Claims (10)

E 10076 Gbm Schmelig, Gabriele, Nachtigallenweg 16, 32699 Extertal 2 "Getriebe" 10 Schutzansprüche:E 10076 Gbm Schmelig, Gabriele, Nachtigallenweg 16, 32699 Extertal 2 "Gearbox" 10 Protection claims: 1. Getriebe mit Antriebswellen und weiteren Getriebelementen, wie Zahnräder, Lager, dadurch gekennzeichnet, daß ein die Getriebewellen (1) mit Zahnräder und Lager (3) außerhalb eines Getriebegehäuses (4) aufnehmender Montagekäfig (5) vorgesehen ist und daß der eine bereits funktionsfähige Einheit mit den einzelnen nach Vorgabe erforderlichen Zahnradebenen bildende Montagekäfig (5) in das Getriebegehäuse (4) einbringbar und befestigbar ausgestaltet ist.1. Gearbox with drive shafts and other gear elements, such as gears, bearings, characterized in that an assembly cage (5) is provided which accommodates the gear shafts (1) with gears and bearings (3) outside a gear housing (4) and that the assembly cage (5), which forms an already functional unit with the individual gear levels required according to the specification, is designed to be insertable and fastenable in the gear housing (4). 2. Getriebe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Montagekäfig (5) zu den Getriebewellen (1) weitgehend senkrecht verlaufende der Festlegung der einzelnen Getriebeelemente und Aufnahme der vorhandenen Lager dienende Längselemente (6) aufweist und daß die einzelnen Längselemente (6) über weitgehend quer dazu angeordnete Distanzriegel bzw. Distanzschienen (7) miteinander verbunden sind.2. Gearbox according to claim 1, characterized in that the assembly cage (5) has longitudinal elements (6) running largely perpendicular to the gear shafts (1) for securing the individual gear elements and for receiving the existing bearings, and that the individual longitudinal elements (6) are connected to one another via spacer bars or spacer rails (7) arranged largely transversely thereto. 3. Getriebe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Montagekäfig (5) zu den Getriebewellen (1) weitgehend3. Transmission according to claim 1, characterized in that the mounting cage (5) to the transmission shafts (1) is largely waagerecht verlaufende der Festlegung der einzelnen Getriebeelemente und Aufnahme der vorhandenen Lager dienende Längselemente (6) aufweist und daß die einzelnen Längselemente (6) über weitgehend quer dazu angeordnete Distanzriegel bzw. Distanzschienen (7) miteinander verbunden sind.horizontally extending longitudinal elements (6) serving to fix the individual gear elements and accommodate the existing bearings, and that the individual longitudinal elements (6) are connected to one another via spacer bars or spacer rails (7) arranged largely transversely thereto. 4. Getriebe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens zwischen einzelnen Elementen (7) des Montagekäfigs (5) und Innenseite des Getriebegehäuses (4) Schwingungen und Geräusche abdämpfende Dämpfungselemente (8) vorgesehen sind.4. Gearbox according to one of claims 1 to 3, characterized in that damping elements (8) are provided at least between individual elements (7) of the mounting cage (5) and the inside of the gear housing (4) to dampen vibrations and noises. 5. Getriebe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Montagekäfig (5) mit dem Getriebegehäuse (4) verbindbar ausgestaltet ist.5. Gearbox according to one of claims 1 to 4, characterized in that the mounting cage (5) is designed to be connectable to the gear housing (4). 6. Getriebe nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß Montagekäfig (5) und Getriebegehäuse (4) mittels Stiften miteinander verbunden sind.6. Gearbox according to claim 5, characterized in that the mounting cage (5) and gear housing (4) are connected to one another by means of pins. 7. Getriebe nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß Montagekäfig (5) und Getriebegehäuse (4) mittels Schrauben miteinander verbunden sind.7. Gearbox according to claim 5, characterized in that the mounting cage (5) and gear housing (4) are connected to one another by means of screws. 8. Getriebe nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß Montagekäfig (5) und Getriebegehäuse (4) miteinander verschweißt sind.8. Gearbox according to claim 5, characterized in that the mounting cage (5) and gear housing (4) are welded together. 9. Getriebe nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Stirnseiten des Getriebegehäuses (4) abdeckende zur Durchführung der Getriebewellen erforderliche Löcher aufweisende Deckel (10) vorgesehen sind.9. Gearbox according to one of claims 1 to 8, characterized in that covers (10) are provided which cover the end faces of the gear housing (4) and have holes required for the passage of the gear shafts. 10. Getriebe nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Getriebegehäuse (4) in beliebig geometrischen Formen10. Transmission according to claim 9, characterized in that the transmission housing (4) can be made in any geometric shape ausführbar ist und der Montagekäfig (5) komplementär zur geometrischen Form des Getriebegehäuses (4) ausgestaltet ist.can be carried out and the mounting cage (5) is designed to complement the geometric shape of the gear housing (4).