Stapelbarer Behälter, insbesondere aus Leichtmetallblech, zum Transport
empfindlicher Waren, z. B. Spinnspulen Zusatz zum Patent 875474
Die Erfindung betrifft
einen stapelbaren Behälter, insbesondere aus Leichtmetallblech, zum Transport empfindlicher
Waren, z. B. Spinnspulen nach Patent 875 474, mit einem die Behälteröffnung umgebenden
Wulstrand und mit Füßen, die beim Stapeln in die Offnung des unteren Behälters ragen.
Bei den bekannten Behältern dieser Art hat es sich gezeigt, daß beim Stapeln der
Wulstrand Schrammen od. dgl. bekommen kann, die dann die Ursache dafür bilden, daß
die empfindlichen Waren beim Füllen oder Entleeren des Behälters beschädigt werden.
Dies wird gemäß der Erfindung in vorteilhafter Weise dadurch verhindert, daß von
den beim Stapeln aufeinanderliegenden Flächen der Behälter mindestens eine aus einem
nachgiebigen Stoff, z. B.Stackable container, in particular made of light metal sheet, for transport
sensitive goods, e.g. B. Spinning bobbins addendum to patent 875474
The invention relates to
a stackable container, in particular made of light metal sheet, for transporting sensitive items
Goods, e.g. B. bobbins according to patent 875 474, with a surrounding the container opening
Beaded edge and with feet that protrude into the opening of the lower container when stacked.
In the known containers of this type it has been shown that when stacking the
Beaded edge scratches or the like can get, which then form the cause that
the sensitive goods are damaged when filling or emptying the container.
This is prevented according to the invention in an advantageous manner that of
the surfaces of the containers lying on top of one another when stacked are at least one of one
resilient fabric, e.g. B.
Gummi, besteht.Rubber.
Zum Beispiel kann der Behälter erfindungsgemäß so ausgebildet sein,
daß die Füße aus einer Gummiplatte mit- einem gegenüber dieser nach unten vorstehenden
und vom Rande zurückgesetzten Auflagekörper aus Gummi od. dgl. bestehen. Dabei kann
die Gummiplatte zweckmäßig auf einer Metallplatte aufvulkanisiert sein, mit der
sie am Boden des Be hältelrs befestigt werden kann. For example, according to the invention, the container can be designed in such a way that
that the feet are made of a rubber plate with a downward protruding opposite this
and from the edge recessed support body made of rubber or the like. Are made. Here can
the rubber plate should be suitably vulcanized on a metal plate with the
it can be attached to the bottom of the container.
Bei einer anderen Ausführung des Erfindungsgegenstandes kann die
nachgiebige Auflagefläche in einfacher und vorteilhafter Weise dadurch am Wulstrand
vorgesehen sein, daß zwischen deren Eckstücken und den an diese anschließenden rohrförmigen
Teilen ringförmige, nachgiebige Zwischenglieder angeordnet sind, die über den Wulstrand
etwas vorstehen. Dabei können diese Zwischenglie-
der zweckmäßig
aus Gummiringen bestehen, die in Rillen der Eckstücke sitzen. Diese Ausbildung des
Wulstrandes hat den weiteren Vorteil, daß die Nähte zwischen den Eckstücken und
den an diese anschließenden rohrförmigen Teilen durch die Zwischenglieder ausgefüllt
werden und das empfindiiche Transportgut in diesen Nähten nicht mehr hängenbleiben
kann. Für diesen Zweck ist es nicht erforderlich; daß die Zwischenglieder über den
Wulstrand vorstehen. Damit dieser aber nicht beschädigt wird, müssen in diesem Falle
die Füße des Behälters mit einer nachgiebigen Auflage versehen sein. In another embodiment of the subject matter of the invention, the
yielding support surface in a simple and advantageous manner thereby on the bead edge
be provided that between the corner pieces and the tubular adjoining them
Share annular, resilient intermediate members are arranged, which over the bead edge
protrude something. These intermediate links can
the appropriate
consist of rubber rings that sit in grooves in the corner pieces. This training of the
Beaded edge has the further advantage that the seams between the corner pieces and
the tubular parts adjoining this are filled by the intermediate links
and the sensitive transport goods no longer get caught in these seams
can. For this purpose it is not required; that the intermediate links over the
Protruding bead. In this case, however, so that this is not damaged
the feet of the container be provided with a flexible pad.
Es kann auch zweckmäßig sein, beide Ausführungen gleichzeitig anzuordnen. It can also be useful to arrange both versions at the same time.
Die Zeichnung veranschaulicht die Erfindung an zwei Ausführungsbeispielen
des Gegenstandes derselben, und zwar zeigt Fig. I eine erfindungsgemäß ausgebildete
Bodenecke eines Leichtmetallbehälters in einem Schnitt, Fig. 2 eine Draufsicht auf
den an der Behälter ecke anzubringenden Fuß, Fig. 3 eine obere Behälterecke mit
über dem Wulstrand vorstehendem Gummiring in einem Schnitt, Fig. 4 eine Draufsicht
hierzu und Fig. 5 eine Ansicht zweier gestapelter Behälter, von denen ein Teil der
linken Hälfte in Fig. I und ein Teil der rechten Hälfte in Fig. 3 und 4 dargestellt
sind. The drawing illustrates the invention using two exemplary embodiments
of the subject matter of the same, namely Fig. I shows one designed according to the invention
Bottom corner of a light metal container in a section, Fig. 2 is a plan view
the foot to be attached to the container corner, Fig. 3 with an upper container corner
above the bead protruding rubber ring in a section, Fig. 4 is a plan view
this and FIG. 5 is a view of two stacked containers, some of which are the
left half in Fig. I and part of the right half in Fig. 3 and 4 shown
are.
Hierin bezeichnet I einen beliebig ausgebildeten Transportbehälter
aus Leichtmetallblech, dessen Offnung von einem Wulstrand 2 umgeben ist. Bei der
Ausführungsform - des Erfindungsgegenstandes nach Fig. I und 2 ist ein Boden 3 in
der Weise eingesetzt, daß er an einem nach außen abgewinkelten Flansch der Seitenwände
anliegt und mittels einer aufgesetzten, im Querschnitt U-förmigen Schiene 4 gehalten
ist, wobei der Auflageflansch der Seitenwände, der Rand des Bodens 3 und die aufgesetzte
Schiene 4 mittels Niete 5 fest miteinander verbun- -den sind. An den Ecken des-
Behälters I sind Füße angebracht. Diese bestehen aus einer metallenen Grundplatte
6, auf die eine Gummiplatte 7 aufvulkanisiert ist. Auf dieser ist ein Auflagekörper
8 so angebracht, daß ein Randstreifen der Gummiplatte 7 frei bleibt. -.Die Breite
dieses Randstreifens ist so bemessen, daß beim Stapeln der Behälter 1 der Aúflagekörper
S in die Öffnung des unteren Behälters I ragt und an deren Innenwand anliegt. Here, I denotes a transport container of any design
made of light metal sheet, the opening of which is surrounded by a beaded edge 2. In the
Embodiment - the subject matter of the invention according to FIGS. I and 2 is a floor 3 in
used in such a way that it is attached to an outwardly angled flange of the side walls
is applied and held by means of an attached rail 4 with a U-shaped cross section
is, wherein the support flange of the side walls, the edge of the bottom 3 and the attached
Rail 4 are firmly connected to one another by means of rivets 5. At the corners of the-
Tray I feet are attached. These consist of a metal base plate
6, onto which a rubber plate 7 is vulcanized. On this is a support body
8 attached so that an edge strip of the rubber plate 7 remains free. -.The width
this edge strip is dimensioned so that when the container 1 is stacked, the storage body
S protrudes into the opening of the lower container I and rests against its inner wall.
Die Platte 7 und der Auflagekörper 8 bestehen vorzugsweise aus dem
gleichen nachgiebigen Werkstoff und können gegebenenfalls auch einstückig hergestellt
sein. Die im Grundriß zweckmäßig annähernd dreieckförmig gestalteten Füße können
an dem Boden der Behälter I zweckmäßig mittels der Niete 5 befestigt sein, deren
Köpfe in der Platte 7 versenkt angeordnet sind. The plate 7 and the support body 8 are preferably made of
same flexible material and can optionally also be made in one piece
be. The feet, which are practically triangular in plan, can
be attached to the bottom of the container I expediently by means of the rivet 5, the
Heads are arranged sunk in the plate 7.
Bei der in Fig. 3 und 4 dargestellten Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes
ist der Boden des Behälters I in beliebiger Weise ausgebildet und mit einem vorstehenden
Rand g sowie Füßen IO versehen. An den Behälterecken sind in den Wulstrand 2 Eckstücke
II aus Leichtmetall guß od. dgl. so eingesetzt, daß der Wulstrand 2 mit diesen Eckstücken
II bündig abschließt. Hierzu ragen die Eckstücke I I mit ihren abgesetzten Enden
in den rohrförmig umgebördelten Rand der Seitenwände des Behälters 1. Gegebenenfalls
kann der Wulstrand 2 auch so ausgebildet sein, daß die Enden der Eckstücke II zweimal
abgesetzt und die Ränder der Seitenwände um ein eingelegtes Rohr gerollt sind. An
den Absätzen der Eckstücke II ist je eine Rille I2 vorgesehen und in dieser ein
Gummiring I3 teilweise eingebettet, der die Naht zwischen dem Eckstück II und dem
Wulstrand 2 ausfüllt. In the embodiment of the subject matter of the invention shown in FIGS
the bottom of the container I is formed in any way and with a protruding
Edge g and feet IO provided. There are 2 corner pieces in the beaded edge at the container corners
II cast from light metal or the like. Used so that the beaded edge 2 with these corner pieces
II ends flush. For this purpose, the corner pieces I I protrude with their offset ends
into the tubular flanged edge of the side walls of the container 1. If necessary
the bead 2 can also be designed so that the ends of the corner pieces II twice
and the edges of the side walls are rolled around an inserted pipe. At
the paragraphs of the corner pieces II a groove I2 is provided and in this one
Rubber ring I3 partially embedded, the seam between the corner piece II and the
Bead 2 fills.
Diese Gummiringe I3 sind so bemessen, daß sie über den Wulstrand 2
und die Eckstücke I I etwas vorstehen und beim Stapeln der Behälter I einerseits
als Auflage für den Bodenrand g und andererseits als Anlage für die Füße IO dienen.
Gegebenenfalls können die Rillen 12 auch so tief sein, daß die Gummiringe I3 mit
dem Wulstrand 2 und den Eckstücken 11 bündig liegen. In diesem Falle muß aber der
Behälter I mit Füßen gemäß der in Fig. I und 2 dargestellten Ausführungsform versehen
sein.These rubber rings I3 are dimensioned so that they over the beaded edge 2
and the corner pieces I I protrude slightly and when stacking the container I on the one hand
serve as a support for the bottom edge g and on the other hand as a system for the feet IO.
If necessary, the grooves 12 can also be so deep that the rubber rings I3 with
the beaded edge 2 and the corner pieces 11 are flush. In this case the
Container I provided with feet according to the embodiment shown in FIGS
be.