DE939204C - Elevating device for strip-shaped rolling stock - Google Patents

Description

Hochstellvorrichtung für bandförmiges Walzgut Zum Auswalzen von Bändern in Walzenstraßen mit abwechselnd horizontalen und vertikalen Gerüsten oder zwischen letztem Gerüst der Walzenstraße und dem Schlingentransportband muß das Walzgut oft von seiner horizontalen Lage in eine vertikale Lage gebracht werden, oder umgekehrt. Die dazu zwischen den Gerüsten oder hinter dem letzten Gerüst erforderlich werdenden Führungen stellen den Konstrukteur bei den immer höher werdenden Anforderungen der Abnehmer in bezug auf Qualität und Toleranzhaltigkeit des Walzgutes vor ganz neue Probleme.Elevating device for strip-shaped rolled material For rolling out strips in rolling mills with alternating horizontal and vertical stands or between The rolling stock often has to go to the last stand of the rolling mill and the loop conveyor belt be brought from its horizontal position to a vertical position, or vice versa. Those required between the scaffolding or behind the last scaffolding Guides present the designer with the ever-increasing demands of Customers with regard to the quality and tolerance of the rolling stock are facing completely new ones Problems.

Die bisher zur Anwendung gekommenen Führungen bestehen aus einer Zahl von hintereinandergereihten Rollenpaaren. Dabei sind die Achsen der Rollenpaare in senkrecht -zur Bandmittellinie verlaufenden Ebenen um einen bestimmten Winkel versetzt zueinander angeordnet, so daß sich das erste Rollenpaar in horizontaler und das letzte Rollenpaar in vertikaler Lage, oder umgekehrt, befindet. Das Band wird durch die versetzte Anordnung der Rollen zueinander um seine Mittellinie gedrallt und damit von der horizontalen Lage in die vertikale Lage, oder umgekehrt, übergeführt. Die Verdrehung des Bandes um seine Mittellinie hat aber zur Folge, daß die Bandfasern in der Mittellinie den kürzesten Weg -zwischen dem ersten und letzten Rollenpaar durchlaufen, während der zu durchlaufende Weg der einzelnen Bandfasern zu den Rändern des Bandes hin länger wird. Dadurch treten, von der Mittellinie ausgehend, zu den Rändern _ des Bandes hin wachsende Zerrungen und Längungen der Bandfasern ein. Entspannt sich das Band nach dem überführen von der einen Ebene in die versetzt dazu angeordnete Ebene wieder, so weist das Band über seine Breite-unterschiedliche Dicke auf, da die Randzonen durch die erzwungene Längung ihrer Bandfasern dünner geworden sind als die Mitte des Bandes. - Die gute Maßhaltigkeit des Walzgutes ist also verlorengegangen. Außerdem wellen sich die Randzonen des Bandes nach dem Entspannen, hervorgerufen . durch die unterschiedlichen Faserlängen, so daß die Güte und Oberflächenbeschaffenheit des Endproduktes in Frage gestellt ist. Zusammenfassend kann also gesagt werden, daß die Führungen der beschriebenen Art, bei welchen das Band beim Überführen von seiner vertikalen in seine horizontale Lage, oder umgekehrt, um seine Mittellinie verdrallt wird, den heutigen Anforderungen nicht mehr genügen, da sich deren Verwendung ungünstig auf die Güte und Maßhaltigkeit des Produktes auswirkt.The guides that have been used so far consist of a number of pairs of rollers lined up one behind the other. Here are the axes of the pairs of rollers in planes perpendicular to the belt center line at a certain angle arranged offset to each other, so that the first pair of rollers in the horizontal and the last pair of rollers is in a vertical position, or vice versa. The ribbon is twisted around its center line due to the staggered arrangement of the rollers and thus transferred from the horizontal position to the vertical position, or vice versa. The twisting of the ribbon around its center line has the consequence that the ribbon fibers in the middle line the shortest path - between the first and last pair of rollers traverse, while the path to be traversed by the individual ribbon fibers to the edges the tape becomes longer. Thereby, starting from the center line, step to the Towards the edges of the ligament, strains and Elongations of the ribbon fibers a. The belt relaxes after moving from one level to the offset If the plane is arranged for this purpose again, the band has different widths over its width Thick, as the edge zones are thinner due to the forced elongation of their ribbon fibers have become as the middle of the belt. - The good dimensional accuracy of the rolling stock is so lost. In addition, the edge zones of the belt curl after relaxation, evoked. by the different fiber lengths, so that the quality and surface properties of the end product is in question. In summary, it can be said that that the guides of the type described, in which the tape when transferring its vertical to its horizontal position, or vice versa, around its center line is twisted, no longer meet today's requirements, since their use has an adverse effect on the quality and dimensional accuracy of the product.

Ziel der Erfindung ist es, eine Führung für das Band zwischen und hinter den Gerüsten zu schaffen, die das Band verzerrungsfrei von der einen Ebene in eine um 9o° oder mehr dazu verdrehte Ebene überführt. Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß ein Band sich verzerrungsfrei an Regelflächen, d. h. an Flächen, die durch die gesetzmäßige Bewegung einer geraden Linie erzeugt sind, entlangführen läßt, da sich diese Regelflächen ebenfalls verzerrungsfrei in eine Ebene abwickeln lassen. Solche Regelflächen sind beispielsweise die Mantelflächen von Zylindern, die schon immer zur einfachen Umlenkung von Bändern benutzt werden.The aim of the invention is to provide a guide for the tape between and to create behind the scaffolding that the belt is distortion-free from one level transferred to a plane rotated by 90 ° or more. The invention is the It is based on the knowledge that a band can be attached to ruled surfaces without distortion, i. H. at Run along surfaces that are created by the regular movement of a straight line can, since these ruled surfaces also develop into a plane without distortion permit. Such ruled surfaces are, for example, the lateral surfaces of cylinders, which have always been used for the simple deflection of belts.

Gemäß der Erfindung wird vorgeschlagen, als Umführung von Regelflächen begrenzte Körper, insbesondere Zylinder oder Kegel, zu verwenden und die Achse des Bandes beim Einlauf und/oder beim Auslauf mit einer Erzeugenden der Regelfläche einen schiefen Winkel bilden zu lassen. Sämtliche Bandfasern legen dabei während der Überführung von der vertikalen in die horizontale Lage gleiche Wege zurück, so daß unterschiedliche Zerrungen der Bandfasern und Dickenunterschiede über die Breite des Bandes vollständig vermieden werden. Das Band verläßt jede Umführung in dem Zustand, in dem es in sie . eingelaufen ist. Der Durchmesser des Zylinders oder Kegels hängt da-. bei jeweils von der Steifigkeit des Bandes und der zur Verfügung stehenden Berührungslänge der Mantelflächen ab.According to the invention it is proposed as a bypass of ruled surfaces limited bodies, especially cylinders or cones, and the axis of the Band at the entry and / or at the exit with a generating line of the ruled surface to make an oblique angle. All tape fibers lay during this the same way back to the transition from the vertical to the horizontal position, so that different strains of the tape fibers and thickness differences over the Width of the tape can be avoided completely. The tape leaves every bypass in the state in which it is in it. has arrived. The diameter of the cylinder or Kegels is hanging there. at each of the stiffness of the belt and the available standing contact length of the lateral surfaces.

Um Oberflächenbeschädigungen des Bandes an den Umlenkflächen zu vermeiden, sieht die Erfindung ferner vor, für die die Umlenkungsfläche bildenden Teile der Vorrichtung Gußeisen, Kunststoff oder Materialien mit ähnlich günstigen Reibungszahlen zu verwenden.To avoid surface damage to the belt at the deflection surfaces, The invention also provides for the parts forming the deflection surface Device cast iron, plastic or materials with similarly favorable coefficients of friction to use.

Diese Teile der Vorrichtung sind nach einem weiteren Merkmal der Erfindung als der Bandbreite entsprechende Rinnen ausgebildet und insbesondere auswechselbar an den übrigen Teil der Vorrichtung befestigt. Damit wird zugleich der Verschleiß auf die der Umlenkung dienenden Teile beschränkt, welche ohne großen Kostenaufwand zu ersetzen sind.These parts of the device are according to a further feature of the invention designed as channels corresponding to the bandwidth and, in particular, exchangeable attached to the remainder of the device. This also increases the wear and tear limited to the parts used for deflection, which without great expense to be replaced.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind vor und hinter der eigentlichen Umlenkungsfläche weitere Umlenkungsrollen angeordnet, durch die das Band in -jede gewünschte Richtung abgelenkt werden kann, wenn dies aus baulichen Gründen erforderlich werden sollte. Unter Umständen kann es zweckmäßig sein, auch diese Umlenkrollen schräg zur Bandlaufrichtung einzustellen, um damit die Umlenkung weiter beeinflussen zu können.According to a further feature of the invention are in front of and behind the actual deflection surface further deflection rollers arranged through which the Tape can be deflected in any desired direction if this is structural Reasons should be required. In some circumstances it may be useful, too adjust these pulleys at an angle to the direction of travel of the belt in order to reduce the deflection to be able to influence further.

Weitere Einzelheiten der Erfindung gehen aus der Zeichnung hervor, die in Fig. i eine schematische Anordnung der Umlenkflächen in der Perspektive, in Fig. 2 eine Ansicht der Vorrichtung von unten, in Fig.3 eine Seitenansicht der Vorrichtung und in den Fig.4 und 5 zwei Schnitte nach A-A und B-B in der Fig. 2 zeigt.Further details of the invention emerge from the drawing, in Fig. i a schematic arrangement of the deflection surfaces in perspective, in FIG. 2 a view of the device from below, in FIG. 3 a side view of the Device and in FIGS. 4 and 5 two sections according to A-A and B-B in FIG. 2 shows.

' Die Fig. i demonstriert, wie das horizontal ankommende Bandteil i durch die Umlenkfläche 2 abgelenkt und der weder parallel zur Längs- noch parallel zur' Querachse des Bandes angeordneten zylindrischen Umlenkfläche 3 .zugeleitet wird.. Durch die Umlenkfläche 4 wird die Parallellage der Längsachse des Bandteiles 5 zur Längsachse des Bandteiles i wiederhergestellt. Außerdem sind die Umlenkflächen 2 und 4 schräg zur Laufrichtung des Bandes angeordnet. Die Umlenkflächen 2 und 4 bewirken dadurch zusammen mit der Umlenkfläche 3 das Hochstellen des Bandes.'Fig. I demonstrates how the horizontally arriving tape part i deflected by the deflecting surface 2 and neither parallel to the longitudinal nor parallel to the 'transverse axis of the belt arranged cylindrical deflecting surface 3 is .. By the deflection surface 4, the parallel position of the longitudinal axis of the belt part 5 restored to the longitudinal axis of the band part i. In addition, the baffles are 2 and 4 arranged at an angle to the direction of travel of the belt. The deflection surfaces 2 and 4 together with the deflection surface 3, this causes the tape to be raised.

Die Fig. 2 bis 5 zeigen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. Dabei ist mit 6 der Hüttenflur bezeichnet, zu dem der rohrförmige Träger 7 der eigentlichen Umlenkungs- und Führungsteile unter einem bestimmten Winkel angeordnet ist. Das Band läuft durch den Einlauftrichter 8 in einen von den rinnenförmigen Einsatzstücken 9 und der äußeren Führungswand io gebildeten Führungskanal i i ein. Die der Umlenkung dienenden Flächen der Einsatzstücke 9 und der Führungswand io bilden dabei Teile von Zylindermantelflächen. Mit z2 ist der Auslauf bezeichnet, durch den das Band in hochgestellter Lage aus der Vorrichtung austritt. Die Einsatzstücke 9 sind für eine bestimmte Bandbreite eingerichtet. Sollen Bänder mit anderer Breite die Vorrichtung durchlaufen, so werden die aus Gußeisen oder anderen Materialien bestehenden Einsatzstücke 9 ausgewechselt.Figs. 2 to 5 show an embodiment of the invention. Included is denoted by 6 of the hut hallway, to which the tubular carrier 7 is the actual Deflection and guide parts is arranged at a certain angle. That The tape runs through the inlet funnel 8 into one of the trough-shaped insert pieces 9 and the outer guide wall io formed guide channel i i a. The diversion Serving surfaces of the insert pieces 9 and the guide wall io form parts of cylindrical surfaces. With z2 the run-out is designated, through which the tape emerges from the device in a raised position. The insert pieces 9 are for set up a certain bandwidth. Should tapes with a different width use the device run through, the inserts made of cast iron or other materials will be 9 replaced.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: i. Vorrichtung zum überführen eines Bandes in eine gegenüber der Einlaufebene verdrehte, mit dieser einen Winkel bildende Ebene mittels einer vom Band teilweise umschlungenen, -gegebenenfalls aus Rollen gebildeten Umführung, dadurch gekennzeichnet, daß als Umführung in bekannter Weise ein Zylinder oder ein Kegel verwendet wird und daß die Achse des Bandes beim Einlauf und/oder beim Auslauf mit einer Erzeugenden der Zylinder- oder der Kegelmantelfläche einen schiefen Winkel bildet. a. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß entsprechend der jeweiligen Bandbreite für die der Bandführung dienenden Teile auswechselbare Einsatzstücke aus Gußeisen, Kunststoff oder Materialien mit ähnlichen Eigenschaften vorgesehen sind. 3: Vorrichtung nach Anspruch i oder a, dadurch gekennzeichnet, daß vor und hinter den eigentlichen Führungswänden Umlenkrollen oder Umlenkflächen für das Band angebracht sind.PATENT CLAIMS: i. Device for transferring a tape into a rotated with respect to the inlet plane, with this plane forming an angle by means of a loop partially wrapped around by the tape, possibly formed from rolls, characterized in that a cylinder or a bypass in a known manner Cone is used and that the axis of the belt when running in and / or at the outlet with a generating line of the cylinder or the conical surface forms an oblique angle. a. Device according to claim i, characterized in that that according to the respective bandwidth for the parts used to guide the tape interchangeable inserts made of cast iron, plastic or materials with the like Properties are provided. 3: Device according to claim i or a, characterized in that that before and behind the actual guide walls pulleys or deflection surfaces are attached to the tape.