DE933107C - Adjustable fitting for attaching curtain boards to the iron - Google Patents

Description

Verstellbarer Beschlag zum Befestigen von Gardinenbrettern an den Einschlageisen Die Erfindung betrifft einen verstellbaren Beschlag zum Befestigen von Gardinenbrettern an den Einschlageisen, wobei der mit dem Gardinenbrett verbundene Haltebügdl durch ein federndes Klemmstück gegen das Einschlageisen angedrückt wird und in Längsrichtung des Gardinenbrettes verschiebbar gelagert ist.Adjustable fitting for attaching curtain boards to the Impact iron The invention relates to an adjustable fitting for fastening from curtain boards to the iron, with the one connected to the curtain board Haltebügdl is pressed against the impact iron by a resilient clamping piece and is mounted displaceably in the longitudinal direction of the curtain board.

Bei den bekannten Beschlägen dieser Art ist das federnde Klemmstück derart zwischen dem Einschlageisen und dein Haltebügel angeordnet, daß die gesamte Last des Gar-dinenbrettes mit den Laufrollschienen und den angehängten Vorhängen ständig auf das Klemmstück wirkt. Dadurch wird das Klemmstück übermäßig belastet, so daß infolge dieser Überbeanspruchung im Laufe der Zeit eine Ermüdung eintritt. Dadurch kann die kraftschlüssige Halterung zwischen den Einschlageisen und den Haltebügeln des Gardinenbrettes so weit aufgehoben werden, daß infolge der beim Ziellen bzw. Schleudern der Gardinen entstehenden Erschütterungen das Gardinenbrett sich von den Einschlageisen löst und herunterfällt.In the known fittings of this type, the resilient clamping piece is so arranged between the impact iron and your retaining bracket that the entire Load of the garden board with the roller rails and the attached curtains constantly acts on the clamping piece. As a result, the clamping piece is excessively stressed, so that fatigue occurs over time as a result of this overuse. This allows the force-fit bracket between the impact iron and the retaining bracket of the curtain board so far that, due to the targeting or If the curtains are thrown, the curtain board is shaken off the impact iron loosens and falls.

Diese Nachteile sind durch den nach der Erfindung weitergebildeten und verbesserten Beschlag im wesentlichen dadurch behoben, daß der auf das Einschlageisen gesteckte Haltebügel durch das zwischen der Unterseite des Einschl#ageisens und der Oberseite des Gardinenbrettes angeordnete federnde Klemmstück festgeklemmt ist, wodurch dieses vom Gewicht der Vor'hanggarnitur entlastet ist. Die Spann- bzw. Federkraft des KlemmstÜckes bleibt nicht nur erlidIten, sie wird auch in voller Höhe für die kraftschlüssige Halterung ausgenutzt.These disadvantages are further developed according to the invention and improved fitting essentially eliminated by the fact that the impact iron inserted retaining bracket through the between the underside of the impact iron and the resilient clamping piece arranged on the top of the curtain board is clamped, whereby this relieves the weight of the curtain set is. the The tension or spring force of the clamping piece is not only sustained, it is also used to the full for the force-fit bracket.

Bei ein-er bevorzugten Ausführungsform der Erfindun,g ist das Klemnistück in Form einer mit hakenförmig gegeneinander gebogenen Enden versehenen Bandfeder ausgebildet, deren Mittelteil gegendie hakenförmigen Enden gewöllbt ist. Diese Form des Klemmstückes hat, abgesehen davon, daß sie verhältnismäßig einfach und-billig herzustellen ist, auch den Vorteil, daß Sie vermög#e ihrer zwei Anlagestellen am Gardineneisen eine besonders gute kraftschlüssige Halterung zwischen dem Haltebü#gel und dem Einschlageisen bewirkt. Wird dieses Klemmstück ferner so bemessen, daß es in die für das Elinschlageisen vorgesehene anschlagöffnun,g eingelegt mit seinen gegeneinander gebogenen Enden um die Ränderder Führungsschiene herumgreift und bzw. oder sich gegen diese anlegt, dann übernimmt das Kleinnistück auch noch die zun#indest kraftschlüssige gegenseitige Fixierung zwischen den verstellbaren Teilen des Beschlages, d. ih. zwischen dem Haltebügdl und der Führ.ungsschiene. Beim Vorliegen beider Voraussetzungen, d. h. wenn das Klemmstück mit seinen ge#geneinander gebogenen Enden sowohl um die Ränder der Führungsschiene herumgreif t als -auch -gegen diese unter Spannung anliegt, dann ist neben der kraftschlüssigen Fixierung auch die gegenseitige Lagefixierung in zusammengebautern Zustand erreicht.In a preferred embodiment of the invention, the clamping piece is designed in the form of a band spring provided with hook-shaped ends bent towards one another, the middle part of which is bulged against the hook-shaped ends. This form of the clamping piece, apart from the fact that it is relatively simple and inexpensive to manufacture, also has the advantage that, thanks to its two contact points on the curtain iron, it creates a particularly good non-positive holding between the retaining bracket and the impact iron. If this clamping piece is also dimensioned so that it grips around the edges of the guide rail with its ends bent towards one another and / or rests against them, the small piece also takes over the initially frictional mutual Fixation between the adjustable parts of the fitting, d. ih. between the retaining bracket and the guide rail. In the presence of both conditions, that is, when the clamping piece with its ge # against each other bent ends, both around the edges of the guide rail around cross-t as - also -against the latter rests under tension, then in addition to the force-fitting fixing reached the mutual positional fixing in zusammengebautern state.

In den Fig. i bis 5 der Zdichnung sind zwei bevörzugte Ausführiungsbelispiele eines nach der Erfindling ausgebildeten verstellbar-en Beschlages dargestellt.In FIGS. 1 to 5 of the drawing, two preferred exemplary embodiments of an adjustable fitting designed according to the invention are shown.

Es zeigen die Fig. i bis 3 den Beschlag der ersten Ausführungsform, der an einem Gardinenbrett befestigt ist, welches Führungsnuten für die Laufrollen aufweist. Dabei stellen dar Fig. i ein Schnitt nach der Linie I I in Fig. 2, Fig. 2, eine Draufsicht, bei der das Gardinenbrett beiderseits abgebrochen dargestellt ist, und Fig. 3 die Vorderansicht, In den Fig. 4 und 5 istder Beschlag der zweiten Ausführungsform dargestellt, der sich von dem in den Fig. i bis 3 gezeigten Beschlag durch eine andere Art der Führung zwischen Haltebügel -und Führungsleiste unterscheidet.FIGS. I to 3 show the fitting of the first embodiment, which is attached to a curtain board which has guide grooves for the rollers. Thereby represents 2, 2, 3, Figs. I a section along the line II in Fig. Fig. Is a plan view, wherein the curtain board is shown on both sides stopped and Fig. A front view, FIGS. 4 and 5 istder fitting the Second embodiment shown, which differs from the fitting shown in FIGS. i to 3 by a different type of guidance between the retaining bracket and guide bar.

Fig. 4 ist ein Schnitt nach der Unie IV-IV in Fig- 5, und Fig. 5 die Draufsicht hier-zu.FIG. 4 is a section along line IV-IV in FIG. 5 , and FIG. 5 is a plan view here-too.

Auf dem Führungsnuten für Laufrollen aufweisenden und von einer Zieriblende umgebenen Gar,dinenbrett i ist, wie die Fig. i bis 3 zeigen, ein verstellbarer Beschlag befestigt, der inan sich bekannter Weise aus einer Führungsschiene 2 besteht, auf welcher :der zur Aufnahme des Einschlageisens 3 bestimmte HaltebÜgel 4 verschiebbar ist. Zur Hg.Iterung des vierkantigen Einschlageisens 3 in dem HaltebÜgel 4 ist zwischen der Unterseite des Gardineneisens und der Oberseite des Gardinenbrettes ein Klemmstück 5 vorgesehen, welches mittels Federkraft das Einschllageisen 3 in dem Haltebügel 4 festhält. Vorteilhaft - ist das Klemmstück 5 selbst in Form einer bandförmigen Feder ausgebildet, deren Enden 6 hakenförmig gegeneinander gebogen sind und deren Mittelteil 7 gegen die Enden 6,gewölbt ist, mitdenen sich das Klemmstück 5 gegen das Gardinenbrett i abstützt. Das Klemmstück 5 ist in die von den S chenkeln 8 des Haltebügels 4 seitlich begrenzte Einstecköffnung i i eingelegt und greift mit seinen Enden 6 -am die Ränder 9 der Fülhrungsschiene:2 herum, auf denen der Haltebügel 4,mittels seiner mit entsprechenden Führungsschlitzen versehenen Schenke18 verschiebbar ist. Dadurch ist das KilemnistÜck 5 zwar in seiner Lage fixiert, [kann aber jede Verstellbewegung des Hialtebügels 4 mitmachen. Die Biegeform des federförmigen Klemmstückes gewährleistet eine absolutsichere Klemmung der Einschlageisen, wobei geringe übliche Hertstellungstoleranzen in der Stärke der Eisen (keinen Einfluß auf die Klemmwirkung haben. Die bekannte stufenförmig ab- gesetzte Form des Hälteibügels 4 gestattet natürlich auch die Verwendung von flachen Einschlageisen io, wie ein solches in Fig. 3 neben dem gestrichelt dargestellten vierkantigen Gardineneisen 3 eingezeichnet ist.Having and on the guide grooves of rollers surrounded by an Zieriblende Gar, dinenbrett i is as shown in Figures I to 3 show an adjustable fitting attached to the inan known manner from a guide rail 2 consists, on which:. Of for receiving the impact iron 3 certain retaining bracket 4 is displaceable. Hg.Iterung to the four-edged impact iron 3 in the holding bracket 4 is provided a clamping piece 5 between the bottom of the curtain iron and the top side of the curtain board, which holds the spring force by means of Einschllageisen 3 in the headband. 4 Advantageously - 5 itself is formed, the clamping piece in the form of a tape-shaped spring, whose ends 6 are hook-shaped, bent towards each other and its middle part is 7 against the ends 6, convex, the clamping piece mitdenen 5 against the curtain board i is supported. The clamping piece 5 is inserted into the chenkeln of the S 8 of the support bracket 4 laterally limited insertion ii and engages with its ends 6 -am the edges 9 of the Fülhrungsschiene: 2 around, on which the holding bracket 4, movable by means of its provided with corresponding guide slots Schenke18 is. As a result, the KilemnistÜck 5 is indeed fixed in its position, [but can participate in every adjustment movement of the support bracket 4. The bent shape of the spring-shaped clamping piece ensures an absolutely safe clamping of the setting tool, wherein low usual Hertstellungstoleranzen in the strength of the iron (do not affect the clamping action. The well-known step-off set shape of the Hälteibügels 4 allows also the use of flat weft iron io as one such is shown in Fig. 3 next to the square curtain iron 3 shown in dashed lines.

Wenn, wie die Fig. 4 und 5 zeigen, die Führung zwischen der Führungsschiene 12 und dem Haltebügel 13 so ausgebildet ist, daß der HaltebÜgel 13 mittels rechtwinklig von seinen Schenkeln 14 ab--gebogenen Stegen- 15 in den einwärts gekanteten Rändern 16 der Führungsschiene 12 verschiebbar gelagert ist, dann erhält das federförmig ausgebildete Klemmstück 5 eine flachere Formmit einwärts gerollten Enden 17, mit denen es sich, in die in den Schenkeln 14 ausgesparten, koaxialen Einstecköffnungen 18 für das Einschlageisen ig eingelegt, .unter Spannung an die Ränder 16 der Fü.hrungsschiene 12 anlegt,If, as shown in Figures 4 and 5 show, the guide between the guide rail 12 and the headband 13 is designed so that the headband 13 by means of a right angle from its legs 14 from -. Bent Stegen- 15 in the inwardly folded edges 16 of the guide rail 12 is slidably mounted, then the spring-shaped clamping piece 5 is given a flatter shape with inwardly rolled ends 17, with which it is inserted into the recessed in the legs 14, coaxial insertion openings 18 for the impact iron, under tension to the edges 16 of the Guide rail 12 applies,

Claims (3)

PATENTANS PR ÜC HE-i. VersteHbar#er Beschlag zum Befestigen von Gardinenbrettern an den Einschlageisen, wobei der mit dem Gardinenbrett verbundene Haltebügel durch ein federndes Klemmstück gegen das Einschlageisen angedrückt wird und in Längsrichtung des Gardinenbrettes versch.iebbar gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, ,daß der auf das Einschlageisen gesteckte HaltebÜgel (4 bzw. 13) durch das zwischen der Unterseite des Einschlageisens unct der Oberseite des Gar.-dineübrettes angeordnete federnde Klemmstück festgeklemmt ist, wodurch dieses vom Gewicht der Vorhanggarnittir entlastet bleibt. PATENTANS PR ÜC HE-i. Understandable #er fitting for attaching curtain boards to the iron, wherein the bracket connected to the curtain board is pressed against the iron by a resilient clamping piece and is displaceably mounted in the longitudinal direction of the curtain board, characterized in that the holding bracket placed on the iron (4 or 13) is firmly clamped by the resilient clamping piece arranged between the underside of the impact iron and the upper side of the garment dine board, whereby this remains relieved of the weight of the curtain garment. 2. Verstellbarer Beschlag nach An-Spruch i, .dadurch gekennzeichnet, daß das Klemmstück (5) in Form einer mit halkenförmig gegeneinander gebogenen Enden (6, 17, 2,2) ve'rsehenen Bandfeder ausgebildet ist, deren Mittelteil (7, --i) gegendie hakenförmigen Enden gewölbt ist. 3. Verstellbarer Beschlag nach Anspruch 2, .dadurch gekennzeichnet, daß das federförmig ausgebildete Klemmstück (5) so bemessen ist, daß es in die für das Einschlageisen vorgesehene Einstecköffnung (ii bzw. 18) des Haltebügels (4 bzw. 13) eingelegt mit seinen gegeneinander gebogenen Enden (6 bzw. 17) um die Rän#der (9 bzw. 16) der Führungsschiene (:2 bzw. 12) herumgreift und bzw. oder sich unter Spannung gegen diese anlegt. 2. Adjustable fitting according to claim i, characterized in that the clamping piece (5) is designed in the form of a band spring provided with halves (6, 17, 2, 2) bent towards one another, the middle part (7, - -i) is curved against the hook-shaped ends. 3. Adjustable fitting according to claim 2, characterized in that the spring-shaped clamping piece (5) is dimensioned so that it is inserted with its into the insertion opening provided for the impact iron (ii or 18) of the retaining bracket (4 or 13) ends bent towards each other (6 or 17) around the edges (9 or 16) of the guide rail (: 2 or 12) and / or rests against them under tension. Angezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 710 549; französische Patentschrift Nr. 834 087- Cited publications: German Patent No. 710 549; French patent specification No. 834 087-