DE9317792U1 - Detection device - Google Patents

Description

33 &Lgr;3- W.5"33 &Lgr;3- W.5"

• ··

ErfassungsvorrichtungDetection device

Die Erfindung betrifft eine Erfassungsvorrichtung insbesondere zur Verwendung durch überwachungspersonal, mit einer Registriereinrichtung und einer Eingabevorrichtung.The invention relates to a detection device, in particular for use by surveillance personnel, with a registration device and an input device.

Derartige Erfassungseinrichtuncj-en werden insbesondere dazu verwendet, um gegenüber Dritten nachzuweisen, daß Kontrollgänge von überwachungspersonal vollständig durchgeführt wurden. Die Erfassungseinrichtung weist dazu eine von einer Uhr weitergedrehte Kontrollscheibe auf, auf der Markierungen angebracht werden, wenn ein passender Schlüssel in ein an der Erfassungsvorrichtung vorgesehenes Schlüsselloch eingeführt wird.Such recording devices are used in particular to prove to third parties that inspection rounds have been carried out in full by surveillance personnel. The recording device has a control disc that is rotated by a clock and on which markings are made when a suitable key is inserted into a keyhole provided on the recording device.

Entlang des von dem Überwachungspersonal abzulaufenden Weges werden dabei unterschiedliche Schlüssel ausgelegt, die jeweils von dem vorbeilaufenden überwachungspersonal in die Erfassungsvorrichtung eingeführt werden. Dadurch werden bei einem Rundgang des Überwachungspersonals über den Umfang der Kontrollscheibe verteilte Markierungen erzeugt, die Aufschluß über den zeitlichen Ablauf des Rundganges geben.Different keys are laid out along the path that the surveillance personnel have to walk, and these are then inserted into the detection device by the surveillance personnel walking past. As a result, markings are generated around the circumference of the control disc when the surveillance personnel walk around, which provide information about the timing of the walk around.

Bei der Verwendung derartiger Erfassungsseinrichtungen tritt das Problem auf, daß die Schlüssel zum Einführen in die Erfassungsvorrichtung aufwendig befestigt werden müssen, damit sie nicht entwendet werden. Außerdem muß bei einer Befestigung des Schlüssels stets eine Überdachung oder ein Wetterschutz vorgesehen werden, damit der Schlüssel nicht unter Umwelteinflüssen korrodiert und dadurch unbrauchbar wird. Ein schnelles Verändern des Aufstellungsortes des Schlüssels ist somit nicht möglich, weil dafür umfangreiche bauliche Veränderungen vorzunehmen sind.When using such recording devices, the problem arises that the keys must be carefully secured before they can be inserted into the recording device so that they cannot be stolen. In addition, when the key is secured, a roof or weather protection must always be provided so that the key does not corrode under environmental influences and become unusable. It is therefore not possible to quickly change the location of the key because this would require extensive structural changes.

Desweiteren ist der Preis derartiger Erfassungsvorrichtungen sehr hoch, weil die vorgesehenen Schlüssel aus Sicherheitsgründen eine komplexe Form haben müssen.Furthermore, the price of such recording devices is very high because the keys used must have a complex shape for security reasons.

Schließlich ist die Auswertung der Kontrollscheiben sehr aufwendig, was ebenfalls von Nachteil ist.Finally, the evaluation of the control discs is very time-consuming, which is also a disadvantage.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung eine Erfassungsvorrichtung bereitzustellen, die einen einfachen Aufbau hat, einfach herzustellen ist und einen einfachen Nachweis von Kontrollgängen erlaubt.It is therefore an object of the invention to provide a detection device that has a simple structure, is easy to manufacture and allows easy detection of control rounds.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Registriereinrichtung wenigstens einen Zähler mit einem sich verändernden Zählerstand und wenigstens einen Speicher zum Abspeichern von Zählerständen und von in die Eingabevorrichtung eingegebenen Informationen aufweist.This object is achieved in that the registration device has at least one counter with a changing counter reading and at least one memory for storing counter readings and information entered into the input device.

Bei einer derartig ausgebildeten Erfassungsvorrichtung ist es von Vorteil, daß der Nachweis der Kontrollgänge besonders einfach zu führen ist, wenn an verschiedenen Kontrollpunkten unterschiedliche Informationen in die Eingabevorrichtung eingegeben werden. Der Speicher enthält dann nämlich die zum Nachweis notwendigen Informationen bereits in einer durch eine Maschine verarbeitbaren Form, so daß sie unmittelbar von einer Verarbeitungsvorrichtung verarbeitet und ausgewertet werden können.With a recording device designed in this way, it is advantageous that the verification of the inspection rounds is particularly easy to provide if different information is entered into the input device at different control points. The memory then contains the information required for verification in a form that can be processed by a machine, so that it can be processed and evaluated directly by a processing device.

Die Eingabevorrichtung kann dabei als Tastatur ausgebildet sein, die insbesondere von einer vom Kontrollpersonal unabhängigen Person bedient wird. Auf diese Weise ist ein Quittieren durch diese Person möglich, wenn diese dabei ein nur ihr bekanntes Kennwort eingibt.The input device can be designed as a keyboard, which is operated in particular by a person who is independent of the control staff. In this way, this person can acknowledge the entry by entering a password known only to him.

4 ·4 · •• ■■ 44 • ·· »» 44 ** JJ »·»·

Wenn die Eingabevorrichtung optische, magnetische oder elektromagnetische Sensoren, und zwar insbesondere einen Barcode-Leser und/oder einen Leser zum Einlesen von magnetischen Informationen und/oder einen Leser zum Einlesen von Mikrochip-Karten aufweist, ist ein besonders einfacher Aufbau der Erfassungsvorrichtung gewährleistet. Wenn dann zusätzlich entlang des Kontrollweges des Überwachungspersonals Barcode-Karten und/oder magnetische Karten und/oder Mikrochip-Karten angebracht sind, auf denen die zu einem Kontrollpunkt gehörenden Informationen enthalten sind, können diese Informationen in die Erfassungsvorrichtung eingegeben werden, indem deren Eingabevorrichtung an die Barcode-, die Mikrochip- bzw. die magnetischen Karten angelegt wird.If the input device has optical, magnetic or electromagnetic sensors, in particular a barcode reader and/or a reader for reading magnetic information and/or a reader for reading microchip cards, a particularly simple construction of the detection device is ensured. If barcode cards and/or magnetic cards and/or microchip cards containing the information relating to a checkpoint are then additionally attached along the control path of the surveillance personnel, this information can be entered into the detection device by placing its input device on the barcode, microchip or magnetic cards.

Zudem resultieren aus dem Umstand, daß Barcode-, Mikrochip- bzw. magnetische Karten für die Eingabe in die Erfassungsvorrichtung verwendet werden, noch weitere Vorteile. Zum einen sind derartige Karten sehr einfach und preisgünstig herzustellen, so daß auchIn addition, the fact that barcode, microchip or magnetic cards are used for input into the recording device results in further advantages. Firstly, such cards are very simple and inexpensive to produce, so that

lange Kontrollgänge kostengünstig mit vielen Kontrollpunkten ausgestattet werden können. Ausserdem sind Barcode-, Mikrochip- bzw. magnetische Karten unempfindlich gegen Witterungseinflüsse, weil sie zum Beispiel durch Eingießen in einen Kunstharzblock wasserunempfindlich ausgebildet werden können. Insbesondere Barcode-Karten können als selbstklebendes, unempfindliches Kunststoffetikett ausgebildet werden, das sich besonders einfach befestigen lässt. Zudem kann ein Kontrollweg sehr schnell geändert werden, indem zusätzliche Barcode-, Mikrochip- bzw. magnetischen Karten angebracht werden, an denen das Kontrollpersonal zu passieren hat.long control routes can be equipped with many checkpoints at low cost. Barcode, microchip and magnetic cards are also resistant to the effects of the weather, because they can be made water-resistant by being cast in a synthetic resin block, for example. Barcode cards in particular can be made as self-adhesive, insensitive plastic labels that are particularly easy to attach. In addition, a control route can be changed very quickly by attaching additional barcode, microchip and magnetic cards that the control staff have to pass.

In Weiterbildung der Erfindung sind die Zähler so ausgestaltet, daß sie in regelmäßigen Zeitabständen und/oder bei einer Eingabe in die Eingabevorrichtung weiterzählen. Im ersten Fall hat der jeweilige Zählerstand dann die Bedeutung eines Zeitpunktes,In a further development of the invention, the counters are designed in such a way that they continue counting at regular intervals and/or when an input is made into the input device. In the first case, the respective counter reading then has the meaning of a point in time,

während im zweiten Fall lediglich die Anzahl der Eingaben gezählt werden. Auf diese Weise lässt sich, insbesondere wenn der Speicher die in die Eingabevorrichtung eingegebene Information und den Zählerstand bzw. die Zählerstände zum Eingabezeitpunkt enthält, der zeitliche Ablauf der Kontrollgänge rekonstruieren.while in the second case only the number of entries is counted. In this way, the chronological sequence of the inspection rounds can be reconstructed, especially if the memory contains the information entered into the input device and the counter reading(s) at the time of entry.

In weiterer Ausbildung der Erfindung ist eine Ausgabevorrichtung zur Ausgabe des Speicherinhaltes vorgesehen, die insbesondere eine LCD-Anzeige und/oder Leitxmgen zur Ausgabe des Speicherinhaltes aufweist, über die Leitungen werden bei der erfindungsgemäßen Erfassungsvorrichtung die im Speicher enthaltenen Informationen abgegeben.In a further embodiment of the invention, an output device for outputting the memory content is provided, which in particular has an LCD display and/or lines for outputting the memory content, via which lines the information contained in the memory is output in the detection device according to the invention.

Gemäß der Erfindung ist eine Auswertungseinheit zur Verarbeitung der eingelesenen Daten vorgesehen. Dadurch wird die Verarbeitung der eingelesenen Daten automatisiert, so daß nur noch bei erheblichen Unregelmäßigkeiten eine besondere Kontrolle des Überwachungspersonals notwendicr ist.According to the invention, an evaluation unit is provided for processing the read-in data. This automates the processing of the read-in data, so that special checks by the monitoring personnel are only necessary in the event of significant irregularities.

Wenn, wie es gemäß der Erfindung vorgesehen ist, eine Sendeeinrichtung zur Abgabe von Peilsignalen und/oder zu Ausgabe des Speicherinhaltes vorhanden ist, können die im Speicher aufgezeichneten Informationen auf besonders einfache Weise an eineIf, as provided according to the invention, a transmitting device is provided for emitting direction-finding signals and/or for outputting the memory contents, the information recorded in the memory can be transmitted in a particularly simple manner to a

Auswerungseinheit zur Auswertung des Speicherinhaltes übertragen werden. Zudem kann durch eine derartige Sendeanlage der momentane Standort der Erfassungsvorrichtung jederzeit festgestellt werden, was eine weitere Kontrolle des Überwachungspersonals zulässt.The data can be transmitted to an evaluation unit to evaluate the memory contents. In addition, the current location of the detection device can be determined at any time using such a transmission system, which allows further control by the monitoring personnel.

Eine Erfassungsvorrichtung, die in einen Stock integriert ist, der eine Taschenlampe und/oder eine Vorrichtung zum Versprühen von Fluiden aufweist, kann besonders einfach verwendet werden, weil übliches Überwachungspersonal imA detection device integrated into a stick containing a flashlight and/or a device for spraying fluids can be used particularly easily because normal surveillance personnel in the

WfWf

Gebrauch derartiger, als Waffe verwendbare Stöcke in der Regel bereits Vorkenntnisse hat.Use of such sticks that can be used as weapons usually already requires prior knowledge.

Schließlich ist gemäß der Erfindung eine Signalvorrichtung zur Abgabe optischer und/oder akustischer Signale vorgesehen, wobei die Signale auch in regelmäßigen Abständen abgegeben werden können. Mit derartigen Signalen kann der Bediener der Erfassungsvorrichtung auf deren Betriebszustände aufmerksam gemacht werden und insbesondere auch auf eine vorzunehmende Eingabe in die Eingabevorrichtung aufmerksam gemacht werden.Finally, according to the invention, a signaling device is provided for emitting optical and/or acoustic signals, whereby the signals can also be emitted at regular intervals. With such signals, the operator of the detection device can be made aware of its operating states and in particular also of an input to be made into the input device.

Die Erfindung ist in der Zeichnung anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigenThe invention is explained in more detail in the drawing using an embodiment.

Figur 1 eine schematische VeranschaulichungFigure 1 is a schematic illustration

einer erfindungsgemäßen Erfassungsvorrichtung;a detection device according to the invention;

Figur 2 die Verwendung der Erfassungsvorrichtung gemäß Figur 1 bei einem Rundgang von überwachungspersonal;Figure 2 shows the use of the detection device according to Figure 1 during a patrol by surveillance personnel;

Figur 3 den Inhalt eines Speichers derFigure 3 shows the contents of a memory of the

Erfassungsvorrichtung gemäß Figur 1 oder Figur nach dem Rundgang;Detection device according to Figure 1 or Figure after the tour;

Figur 4 eine Auswertung des SpeicherinhaltesFigure 4 an evaluation of the memory contents

gemäß Figur 3 durch eine Auswertungseinheit.according to Figure 3 by an evaluation unit.

Figur 1 zeigt eine erfindungsgemäße Erfassungsvorrichtung 1 die mehrere zusammenarbeitende Module aufweist.Figure 1 shows a detection device 1 according to the invention which has several modules working together.

Im einzelnen sind über elektrische Leitungen ein erster Zähler 3, ein zweiter Zähler 4, ein Speicher 5, eine Ausgabeeinheit 6, eine LCD-Anzeige 7, ein Lautsprecher 8, eine Tastatur 9, ein optischer Leser 10, ein magnetischer Leser 11, eineIn detail, a first counter 3, a second counter 4, a memory 5, an output unit 6, an LCD display 7, a loudspeaker 8, a keyboard 9, an optical reader 10, a magnetic reader 11, a

» ♦» ♦

Verarbeitungseinheit 12, *e*ihe* rote**Leuchtd*iode 13 und eine grüne Leuchtdiode 14 mit einer Steuerungseinheit 2 verbunden.Processing unit 12, a red light-emitting diode 13 and a green light-emitting diode 14 are connected to a control unit 2.

Desweiteren umfasst die Erfassungsvorrichtung auch mehrere Karten mit magnetischen und/oder optischen Informationen, von denen hier nur eine Karte 15 dargestellt ist.Furthermore, the detection device also comprises several cards with magnetic and/or optical information, of which only one card 15 is shown here.

Ein in dieser Ansicht nicht dargestelltes Funkmodem ermöglich das Übertragen der im Speicher 5 gespeicherten Informationen an eine weitere, nicht gezeigte Verarbeitungseinheit. Zudem sendet das Funkmodem Peilsignale aus, die von einem Peilempfänger empfangen werden können.A radio modem (not shown in this view) enables the information stored in memory 5 to be transmitted to another processing unit (not shown). The radio modem also sends out direction finding signals that can be received by a direction finding receiver.

Die Steuerungseinheit 2 steuert und regelt den Informationsfluß zwischen den einzelnen Modulen. Dabei werden die Informationen vor allem durch Eingaben in die Tastatur 9, durch den magnetischen Leser 11 oder durch den optischen Leser 10 erzeugt.The control unit 2 controls and regulates the flow of information between the individual modules. The information is generated primarily by inputs into the keyboard 9, by the magnetic reader 11 or by the optical reader 10.

Der magnetische Leser 11 ist dabei so ausgebildet, daß er bei Bewegungen über einen Magnetstreifen 16 auf der Karte 15 die darauf gespeicherten Informationen einliest und an die Steuerungseinheit 2 weitergibt. Ebenso liest der optische Leser 10 auf einem Barcode-Streifen 17 codierte Informationen ein,The magnetic reader 11 is designed in such a way that when it moves over a magnetic strip 16 on the card 15, it reads the information stored thereon and passes it on to the control unit 2. The optical reader 10 also reads information encoded on a barcode strip 17.

er über diesen bewegt wird, und gibt diese an die Steuerungseinheit 2 weiter. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist zu einem Zeitpunkt nur jeweils eine Eingabe in eine der optischenit is moved over it, and passes this on to the control unit 2. In the embodiment shown, at a time only one input is possible in one of the optical

bzw. magnetischen Leser 10 bzw. 11 oder die Tastatur 9 möglich, jedoch sind auch kombinierte Eingaben in zwei der drei oderor magnetic reader 10 or 11 or the keyboard 9, but combined entries in two of the three or

drei Modulen 9, 10 bzw. 11 gleichzeitig denkbar.three modules 9, 10 or 11 simultaneously conceivable.

Weitere Informationen stellen der erste Zähler 3 und der zweite Zähler 4 bereit, die beide digital aufwärts zählen. Der erste Zähler 3 ist dabei so ausgebildet, daß er bei einer erfolgtenFurther information is provided by the first counter 3 and the second counter 4, both of which count up digitally. The first counter 3 is designed in such a way that when a

Eingabe in die Tastatur 9 oder die Leser 10 bzw. 11 um eine Einheit weiterzählt, während der zweite Zähler 4 in regelmäßigen Zeitabständen um eine Einheit weiterzählt, wodurch eine diskontinuierliche Zeitmessung erfolgt. Die Zählerstände des ersten bzw. zweiten Zählers 3 bzw. 4 werden über Signalleitungen an die Steuerungseinheit 2 weitergeleitet, über weitere, nicht dargestellte Signalleitungen werden der erste und zweite Zähler 3 bzw. 4 auf einen bestimmten Zählerstand zurückgesetzt.Input into the keyboard 9 or the readers 10 or 11 counts by one unit, while the second counter 4 counts by one unit at regular intervals, resulting in discontinuous time measurement. The counter readings of the first or second counter 3 or 4 are forwarded to the control unit 2 via signal lines, and the first and second counters 3 or 4 are reset to a specific counter reading via further signal lines (not shown).

Die eingegebenen Informationen und die Zählerstände werden über Signalleitungen von der Steuerungseinheit 2 in den Speicher 5 geschrieben. Von dort werden diese Informationen auf Veranlassung der Ausgabeeinheit 6 über die LCD-Anzeige 7 oder die Verarbeitungseinheit 12 an einen Benutzer ausgegeben.The entered information and the counter readings are written via signal lines from the control unit 2 into the memory 5. From there, this information is output to a user via the LCD display 7 or the processing unit 12 at the instigation of the output unit 6.

Die Leuchtdioden 13 bzw. 14 dienen zur Bestätigung von richtigen oder zur Ablehnung von falschen Eingaben in die Erfassungseinheit. Bei einer falschen oder fehlerhaften Eingabe leuchtet die rote Leuchtdiode 13 auf, während bei einer richtigen Eingabe die grüne Leuchtdiode 14 aufleuchtet.The LEDs 13 and 14 are used to confirm correct entries or to reject incorrect ones in the recording unit. If an incorrect or faulty entry is made, the red LED 13 lights up, while if the entry is correct, the green LED 14 lights up.

Der Benutzer wird aber auch auf Veranlassung der Steuereinheit bei bestimmten Zählerständen des zweiten Zählers 4 durch eine blinkende Leuchtdiode 14 zu Eingaben in die Tastatur 9 oder die Leser 10 bzw. 11 aufgefordert. Der Lautsprecher 8 dient entsprechend zur Bestätigung oder Ablehnung einer Eingabe mit einem akustischen Signal, wobei er mit einem nicht dargestellten Schalter abgeschaltet werden kann.However, at the instigation of the control unit, the user is also prompted to make entries into the keyboard 9 or the readers 10 or 11 by a flashing LED 14 when the second counter 4 reaches certain readings. The loudspeaker 8 serves accordingly to confirm or reject an entry with an acoustic signal, and can be switched off using a switch (not shown).

Bis auf die Verarbeitungseinheit 12 sind alle Module 2 bis 11 sowie 13 und 14 derExcept for processing unit 12, all modules 2 to 11 as well as 13 and 14 of the

Erfassungseinheit 1 in einem stockförmigen Gehäuse 18 befestigt, das einem Schlagstock gleicht.Detection unit 1 is mounted in a stick-shaped housing 18 which resembles a baton.

Figur 2 veranschaulicht die Anwendung der ErfassungsvorrichtungFigure 2 illustrates the application of the detection device

1 bei einem Rundgang eine"s**üßerwacliurKjspersonals. Bei einem ersten Weg 19 trifft das überwachungspersonal, das das Gehäuse1 during a tour of a "s**se**urveillance personnel. On a first route 19 the surveillance personnel, who are inspecting the housing

mit sich führt, auf die Karte 15 am Ort A. Dort wird das Gehäuse 18 so über die Karte 15 bewegt, daß die Leser 10 bzw. 11 die jeweils in den Streifen 16 bzw. 17 gespeicherte Information ¹¹OOlO" einlesen.with it, onto the card 15 at location A. There, the housing 18 is moved over the card 15 in such a way that the readers 10 and 11 read the information ¹¹ OOlO" stored in the strips 16 and 17, respectively.

Daraufhin wird die eingegebene Information mit einem kurzen Aufleuchten der grünen Leuchtdiode quittiert. Die Information und die momentanen Zählerstände "10" bzw. "22:53" der Zähler 3 bzw. 4 werden in den Speicher 5 geschrieben.The entered information is then acknowledged with a brief flash of the green LED. The information and the current counter readings "10" and "22:53" of counters 3 and 4 are written into memory 5.

Das überwachungspersonal folgt daraufhin dem Weg zweiten Weg zum Ort B, wo eine zu Eingaben ermächtigte Kontrollperson eine codierte Eingabe "0001" in die Tastatur 9 vornimmt. Diese Information wird mit den momentanen Zählerständen "11" des ersten Zählers 3 bzw. "22:59" des zweiten Zählers 4 in den Speicher 5 geschrieben.The monitoring personnel then follow the second path to location B, where an authorized control person enters a coded entry "0001" into the keyboard 9. This information is written into the memory 5 with the current counter readings "11" of the first counter 3 or "22:59" of the second counter 4.

Daraufhin folgt das Überwachungspersonal dem dritten Weg 21, worauf es wieder auf den Ort A trifft und abermals die Information "0010" von der Karte 15 einlesen lässt, die wiederum zusammen mit den momentanen Zählerständen "12" des ersten Zählers 3 bzw. "23:03" des zweiten Zählers 4 in den Speicher 5 geschrieben werden.The monitoring personnel then follow the third path 21, whereupon they come to location A again and again read the information "0010" from the card 15, which in turn is written into the memory 5 together with the current counter readings "12" of the first counter 3 or "23:03" of the second counter 4.

Auf das Erreichen eines Zählerstandes "23:04" des zweiten Zählers 4 hin veranlasst die Steuerungseinrichtung 2 die grüne Leuchtdiode 14 zum Blinken, worauf das überwachungspersonalWhen the counter reading of the second counter 4 reaches "23:04", the control device 2 causes the green LED 14 to flash, whereupon the monitoring personnel

am nächstgelegenen Ort, an dem Eingaben möglich sind, also dem Ort A, eine Eingabe - hier "0010" - vornimmt, die ebenfalls mit den momentanen Zählerständen "13" bzw. "23:04" abgespeichertat the nearest location where entries are possible, i.e. location A, an entry is made - here "0010" - which is also saved with the current counter readings "13" or "23:04"

Figur 3 zeigt einen Ausschnitt des Speichers 5 nach den in Figur 2 erläuterten Eingaben. Der Speicher 5 ist in Spalten und Zeilen aufgeteilt. Eingegebene Informationen werden jeweils in eine ZeileFigure 3 shows a section of the memory 5 after the inputs explained in Figure 2. The memory 5 is divided into columns and rows. Entered information is stored in a row

geschrieben. Dabei sind einer ersten Spalte 21 die jeweiligen Zählerstände des ersten Zählers 3 zugeordnet, während in einer zweiten Spalte 22 die jeweiligen, über die Tastatur 9 oder die Leser 10 bzw. 11 eingegebenen Informationen gespeichert werden. Eine dritte Spalte 23 nimmt die jeweiligen Zählerstände des zweiten Zählers 4 auf, die in der gezeigten Darstellung bereits in Zeitinformationen umgerechnet sind.written. The respective counter readings of the first counter 3 are assigned to a first column 21, while the respective information entered via the keyboard 9 or the readers 10 or 11 is stored in a second column 22. A third column 23 contains the respective counter readings of the second counter 4, which in the representation shown have already been converted into time information.

Figur 4 zeigt eine typische Auswertung des Speicherinhaltes des Speichers 5 gemäß Figur 3 durch die Verarbeitungseinheit 12.Figure 4 shows a typical evaluation of the memory contents of the memory 5 according to Figure 3 by the processing unit 12.

Eine bevorzugte Darstellung ist dabei eine Matrize, die die benötigten Laufzeiten während eines Kontrollganges von einem Ort zu anderen wiedergibt. Dazu werden die Informationen im Speicher 5 so ausgewertet, daß von den codiert eingegebenen InformationenA preferred representation is a matrix that shows the required travel times during a control walk from one place to another. For this purpose, the information in the memory 5 is evaluated in such a way that the coded information

den Eingabeort geschlossen wird, im gezeigten Fall die Orte A bzw. B. Danach werden die entsprechenden Differenzen der jeweiligen Zählerstände des Zählers 4 gebildet, woraus sich die jeweilige Laufzeit zwischen zwei Eingaben ergibt. Im gezeigten Fall benötigte das überwachungspersonal für den Weg vom Ort Athe input location is closed, in the case shown the locations A and B. The corresponding differences of the respective counter readings of counter 4 are then formed, which results in the respective running time between two entries. In the case shown, the monitoring staff needed

Ort B eine Zeit von sechs Minuten, während es für den Rückweg vier Minuten brauchte.Location B took six minutes, while the return journey took four minutes.

Bei signifikanten Abweichungen der ermittelten Zeiten von einem über längere Zeit hin ermittelten Mittelwert werden auf einer separaten, hier nicht näher dargestellten Liste entsprechende Meldungen ausgegeben.If the times determined deviate significantly from an average value determined over a longer period of time, corresponding messages are issued on a separate list not shown in detail here.

Die auf eine Eingabeaufforderung hin erfolgten Eingaben werden ebenfalls in einer separaten, hier nicht dargestellten Liste ausgegeben.The entries made in response to a prompt are also displayed in a separate list not shown here.

Desweiteren kann der Inhalt des Speichers 5 auch auf der LCD-Anzeige ausgegeben werden.Furthermore, the contents of memory 5 can also be displayed on the LCD.

Die gezeigte Erfassungsvorrichtung 1 kann auch nur mit einemThe detection device 1 shown can also be operated with only one

der Module betrieben werden. Eine funktionstüchtige Einheit ergibt sich bereits aus dem optischen Leser 10, der Steuerungseinheit 2, dem zweiten Zähler 4, dem Speicher 5, der Ausgabeeinheit 6, Verarbeitungseinheit 12 und der Karte 15, die dann nur einen Barcode-Streifen 17 aufweisen braucht.of the modules. A functional unit is already made up of the optical reader 10, the control unit 2, the second counter 4, the memory 5, the output unit 6, the processing unit 12 and the card 15, which then only needs to have a barcode strip 17.

Claims (15)

Ansprüche:Expectations: 1. Erfassungsvorrichtung insbesondere zur Verwendung durch Überwachungspersonal, mit einer Registriereinrichtung und einer Eingabevorrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß die Registriereinrichtung wenigstens einen Zähler mit einem sich verändernden Zählerstand und wenigstens einen Speicher zum Abspeichern von Zählerständen und von in die Eingabevorrichtung eingegebenen Informationen aufweist.1. Recording device, in particular for use by monitoring personnel, with a recording device and an input device, characterized in that the recording device has at least one counter with a changing counter reading and at least one memory for storing counter readings and information entered into the input device. 2. Erfassungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Eingabevorrichtung eine Tastatur aufweist.2. Detection device according to claim 1, characterized in that the input device has a keyboard. 3. Erfassungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Eingabevorrichtung einen Barcode-Leser aufweist.3. Detection device according to claim 1 or claim 2, characterized in that the input device has a barcode reader. 4. Erfassungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Eingabevorrichtung einen Leser zum Einlesen von magnetischen Informationen aufweist.4. Detection device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the input device has a reader for reading in magnetic information. 5. Erfassungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß ein Zähler vorgesehen ist, der in regelmäßigen Zeitabständen weiterzählt.5. Detection device according to one of claims 1 to 4, characterized in that a counter is provided which continues to count at regular time intervals. 6. Erfassungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß ein Zähler vorgesehen ist, der bei einer Eingabe in die Eingabevorrichtung weiterzählt.6. Detection device according to one of claims 1 to 5, characterized in that a counter is provided which continues to count when an input is made into the input device. 7. Erfassungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Speicher die in die Eingabevorrichtung eingegebene Information und den Zählerstand bzw. die Zählerstände zum Eingabezeitpunkt enthält.7. Detection device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the memory contains the information entered into the input device and the counter reading or readings at the time of input. 8. Erfassungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine Ausgabevorrrichtung zur Ausgabe des Speicherinhaltes vorgesehen ist.8. Detection device according to one of claims 1 to 7, characterized in that an output device for outputting the memory content is provided. 9. Erfassungsvorrichtung gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausgabevorrichtung eine LCD-Anzeige aufweist.9. Detection device according to claim 8, characterized in that the output device has an LCD display. 10. Erfassungsvorrichtung gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausgabevorrichtung Leitungen zur Ausgabe des Speicherinhaltes aufweist.10. Detection device according to claim 8, characterized in that the output device has lines for outputting the memory contents. 11. Erfassungsvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß eine Sendeeinrichtung zur Abgabe von Peilsignalen und/oder zur Ausgabe des Speicherinhaltes vorgesehen ist.11. Detection device according to one of claims 1 to 10, characterized in that a transmitting device is provided for emitting direction-finding signals and/or for outputting the memory contents. 12. Erfassungsvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß eine Auswertungseinheit zur Auswertung des Speicherinhaltes vorgesehen ist.12. Detection device according to one of claims 1 to 11, characterized in that an evaluation unit is provided for evaluating the memory content. 13. Erfassungsvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß sie in einen Stock integriert ist, der eine Taschenlampe und/oder eine Vorrichtung zum Versprühen von Fluiden aufweist.13. Detection device according to one of claims 1 to 12, characterized in that it is integrated into a stick which has a flashlight and/or a device for spraying fluids. 14. Erfassungsvorrichtung**nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß eine Signalvorrichtung zur Abgabe optischer und/oder akustischer Signale vorgesehen ist.14. Detection device** according to one of claims 1 to 13, characterized in that a signaling device is provided for emitting optical and/or acoustic signals. 15. Erfassungsvorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Signalvorrichtung die optischen und/oder akustischen Signale in regelmäßigen Zeitabständen abgibt.15. Detection device according to claim 14, characterized in that the signaling device emits the optical and/or acoustic signals at regular time intervals.