DE9317329U1 - Distribution field (patch panel) - Google Patents

Description

netec Network TechncilggiejGmbH..· ·_##· * **·**·*netec Network Technology GmbH..· · _## · * **·**·*

Tel 02151-597519 47800 Krefeld, den 10.11.1993Tel 02151-597519 47800 Krefeld, 10.11.1993

Fax 02151-595880 Kaiserstr. 115Fax 02151-595880 Kaiserstr. 115

Deutsches Patentamt
AnnahmestelleGerman Patent Office
Acceptance point

Musterschutz NeuanmeldungDesign protection new registration

BEZEICHNUNG des Gebrauchsmusters : Verteilerfeld (Rangierfeld) 1) Beschreibung des VerteilerfeldesTITLE of the utility model : Distribution panel (marshalling panel) 1) Description of the distribution panel

Unsere Verteilerfeld wird verwendet in Datenvernetzungsanlagen. Die Datenvernetzungsanlagen haben meistens eine Komplexität von 300 bis über 3000 Datensteckdosen, d.h. 300 bis über 3000 Netzteilnehmer in einem Gebäude oder Gebäudekomplex.Our distribution panel is used in data networking systems. The data networking systems usually have a complexity of 300 to over 3000 data sockets, i.e. 300 to over 3000 network participants in a building or building complex.

Das Verteilerfeld befindet sich auf der Systemseite (Hostcomputer) und auf der Netzseite (Netzteilnehmer).Das Verteilerfeld wird verwendet, um eine Verbindung zwischen den Systemseite (Hostcomputer) und der Netzseite (Netzteilnehmer) herzustellen, durch Verwendung von Verteilerkabel (Patchkabel) in einem Datennetzverteilerschrank.The distribution panel is located on the system side (host computer) and on the network side (network participants). The distribution panel is used to establish a connection between the system side (host computer) and the network side (network participants) by using distribution cables (patch cables) in a data network distribution cabinet.

Ausserdem wird dieses Verteilerfeld benutzt, um die hineinkommenden Telefonleitungen mit den Datenleitungen zu verbinden.This distribution panel is also used to connect the incoming telephone lines to the data lines.

Das Verteilerfeld ist als 19 Zoll (eine Höheneinheit) Gehäuse ausgeführt.The distribution panel is designed as a 19 inch (one height unit) housing.

Erreichte VorteileBenefits achieved

Das Grundelement ist der Träger des Verteilerfeldes, und als Winkelblech ausgeführt. Auf diesem Träger werden die Datenkabel mit Kunststoffkabelbinders, auf zug entlastet, befestigt. Den Vorteil ist, daß die Datenkabel auf ca. 20 mm Erhöhung, auf die gleiche Ebene liegt, wo die Ilasseklemmen in der ersten Käfigs liegen. Dies Vereinfacht der Installation.The basic element is the support of the distribution panel, and is designed as an angle plate. The data cables are attached to this support with plastic cable ties, which are tension-relieved. The advantage is that the data cables are raised by approx. 20 mm, on the same level as the terminals in the first cage. This simplifies installation.

Die mechanische Stabilität des Trägers haben wir erreicht, durch das wir die Träger hochgekanntet haben und mit den innere Frontseite verschweißt haben. Der Datenkabel wird durch den 1. runde Loch gesteckt, dann durch aufheben der Masseklemme, wird es unter den Masseklemme geführt, und dann wird der Datenkabel auf den Schneideklemme gelegt.We achieved the mechanical stability of the carrier by edging the carrier up and welding it to the inner front. The data cable is inserted through the first round hole, then by lifting the ground clamp, it is guided under the ground clamp, and then the data cable is placed on the cutting clamp.

Der zweite Teil ist der faradaysche Käfig. Dieser Käfig wird auf dem Träger befestigt, sodaß es zusammen als Verteilerfeld genannt werden kann- Durch Verwendung von zwei Längslöcher in der Anfang des Kammers» nach den Eingangsösen ist es möglich, daß den gesammt Käfig, durch das locker drehen der Schrauben, um ca. 5 bis 20 mm nach hintern verschieben zu können, sodaß das Auflegen der Datenkabel auf den Schneidenklemmen gewährleistet ist. Ohne dieser liaßnhme kann man nicht mit dem Schneidewerkzeug in den Käfig kommen, wenn der gesammt Käfig nicht nach hinten verschoben werde würde.The second part is the Faraday cage. This cage is attached to the carrier so that it can be called a distribution panel. By using two longitudinal holes in the beginning of the chamber after the input eyelets, it is possible to move the entire cage backwards by about 5 to 20 mm by loosening the screws, so that the data cables can be placed on the cutting terminals. Without this release, it is not possible to get into the cage with the cutting tool if the entire cage is not moved backwards.

Die Lacksicht auf der Träger ist der elektrische Isolator zwischen dem Grundelement und dem faradaysche Zweikammerkäfig. Hierdurch entsteht einer eindeutige definierte Masseverbindung zwischen dem Bolzen der Käfigs und dem Datenhauptschrank.The lacquered surface on the carrier is the electrical insulator between the base element and the two-chamber Faraday cage. This creates a clearly defined ground connection between the bolt of the cage and the main data cabinet.

Die Konstruktion der Verteilerfeld, ersichtlich aus der Summe der Schutzansprüchen, hat den Vorteil, daß dieser Käfig absolut Ein- und Ausstrahlungsarm ist. Ferner besitzt die Platine, durch die Leiterbahnverlegung, die besten Werten gegen übersprechen und Impedanz der Eingangsdaten (Angemeldet unter Leiterbahn Version-7)The design of the distribution panel, evident from the sum of the protection claims, has the advantage that this cage has absolutely low input and output radiation. Furthermore, the board has the best values against crosstalk and impedance of the input data due to the conductor path layout (registered under conductor path version 7)

Die 24 einzelne mit Metall abgeschirmte Jackets (Siehe Fig.l, Teil 2) sitzen senkrecht, mit der öffnung nach unten oder mit der öffnung nach oben (Siehe Fig.2, Teil 2) auf der Leiterbahn.The 24 individual metal-shielded jackets (see Fig. 1, part 2) sit vertically on the conductor track, with the opening facing downwards or with the opening facing upwards (see Fig. 2, part 2).

Hierdurch ist das Nahnebensprechen wesentlich verbessert, wegen der kürzere Verbindungen vom Eingang bis über den Leiterbahnlayout zum Schneidenklemmen, und zwar mehr als die geforderte 56 dB. In der horizontale, etwas nach unten oder nach oben geneigte Frontseite der Käfig, ist einer Schlitz, für die einzelne mit Metall abgeschirmte RJ45 Buchse, angebracht. Hier durch ist der Montage sehr viel einfacher, als der mit den Profilstanzungen.This significantly improves near-end crosstalk due to the shorter connections from the input to the conductor layout to the cutting edge clamps, and more than the required 56 dB. In the horizontal front of the cage, which is slightly inclined downwards or upwards, there is a slot for the individual metal-shielded RJ45 socket. This makes installation much easier than with profile punchings.

Ein weitere Vorteil liegt in seiner ergonomische Bedienung, man steckt die Stecker von unten nach oben oder von oben nach unten, in der Buchse. Außerdem haben wir es hiermit geschäft einer Kategorie 5 Verteilerfeld mit, maximal 24 einzelne mit Metall abgeschirmte Jackets auf "einer" Zoll Höheeinheit zu produzieren.Another advantage is its ergonomic operation, you insert the plugs into the socket from bottom to top or from top to bottom. In addition, we are able to produce a maximum of 24 individual metal-shielded jackets on "one" inch of height in a Category 5 distribution panel.

Durch die Benutzung der vernickelte Kabeldurchführungen, anstelle von sehr teuere PG-Kupferkabeldurchführungen (Preisfaktor ca. 100), ist dieser Lösung ein Novum. Außerdem schreibt die VDE vor, daß nur eine Kabel durch einer PG-Kabeldurchführung gehen darf. Dies ist z.Zt nicht der Fall.By using nickel-plated cable glands instead of very expensive PG copper cable glands (price factor approx. 100), this solution is a novelty. In addition, the VDE stipulates that only one cable may go through a PG cable gland. This is currently not the case.

Claims (1)

3 Schutzanspruch 13 Protection claim 1 <Verteilerfeld> für Datenvernetzungsanlagen in Gebäuden und ist dardurch gekennzeichnet, daß es aus einen 19 Zoll gehäuse besteht, wobei das Grundelement der Träger des Verteilerfeldes als Winkelblech ausgeführt ist mit seitlichen hochgebogene Kante, zur Stabilität des Trägers, die mit den innere Frontseite verschweisst ist und an diesem Träger Datenkabel mit Kunststoffstraps auf Zug entlastet befestigt sind und daß es weiterhin aus einem faradayschen Käfig besteht, der auf dem Träger befestigt ist, wobei die vorgesehene Lackschicht der elektrische Isolator ist und zwischen dem Grundelement und dem faradayschen Zweikammerkäfig angeordnet ist.<Distribution panel> for data network systems in buildings and is characterized in that it consists of a 19-inch housing, whereby the base element of the carrier of the distribution panel is designed as an angle plate with a bent-up edge on the side for stability of the carrier, which is welded to the inner front side and data cables are attached to this carrier with plastic straps to relieve tension, and that it also consists of a Faraday cage which is attached to the carrier, whereby the intended layer of paint is the electrical insulator and is arranged between the base element and the Faraday two-chamber cage. Schutzanspruch 2Protection claim 2 <Verteilerfeld> nach Anspruch 1. d.g. daß sich in der Anfang des faradayschen Käfigs eine Platine befindet mit 24 Schneidekletnmen und 24 einzelne mit Metall abgeschirmte Jackets, wobei die Jackets senkrech, ohne 90 grad Winkel mit der öffnung der Buchse nach unten oder oben, auf der Leiterbahn befestigt ist. Wodurch die Eingangssignalen kürzere Wegen durchlaufen, wodurch das Nahnebensprechen sehr viel kleiner ist, so daß dieser Verteilerfeld als Kategorie 5 Gerät auf den Markt verkauft werden kann. Die Stecker wird von unten nach oben oder von oben nach unten gesteckt. Die Verteilerkabel, von Verteilerfeld zu Verteilerfeld,, werden beinah horizontal, von unten nach oben oder von oben nach unten, gesteckt. Der Leiterbahn liegt schräg in der Käfig, zuerst auf einer 5 mm Styroporstreifen und darunter auf einer schrägabgewickelte Blechstreifen, mit 4 Muttern mit Innengewinden, um die Leiterbahn mit 4 Schrauben zu befestigen.<Distribution panel> according to claim 1, characterized in that at the beginning of the Faraday cage there is a circuit board with 24 cutting clamps and 24 individual metal-shielded jackets, whereby the jackets are attached vertically to the conductor track, without a 90 degree angle, with the socket opening facing downwards or upwards. As a result, the input signals travel shorter distances, whereby the near-end crosstalk is much smaller, so that this distribution panel can be sold on the market as a category 5 device. The plugs are plugged in from bottom to top or from top to bottom. The distribution cables, from distribution panel to distribution panel, are plugged in almost horizontally, from bottom to top or from top to bottom. The conductor track lies diagonally in the cage, first on a 5 mm polystyrene strip and below on a diagonally wound sheet metal strip, with 4 nuts with internal threads to attach the conductor track with 4 screws. Schutzanspruch 3Protection claim 3 <Verteilerfeld> nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß in der äußere Wand der faradayschen Käfigs, 24 Kabeldurchführungen mit speziellen Durchführungsringen aus vernickelten Stahl als Kabelschutz gegen Metallgräte vorgesehen sind, Ausserdem gehört zur Abschirmung des Käfigs ein Deckel, der mit der vorderen runden Seite unter der etwas erhöhten und zurückgebogenen Kannte des Käfigs klemmt und mit den horizontale vordere Innenwand berührt.<Distribution panel> according to claim 1 and 2, characterized in that in the outer wall of the Faraday cage, 24 cable bushings with special bushing rings made of nickel-plated steel are provided as cable protection against metal devices. In addition, the shielding of the cage includes a cover, the front round side of which is clamped under the slightly raised and bent back edge of the cage and touches the horizontal front inner wall. Schutzanspruch 4Protection claim 4 <Verteilerfeld> nach den Ansprüchen 1-3, dardurch gekennzeichnet, daß sich unter der Platine ein Styroporstreife befindet. Die auf der Platine befindlichen RJ 45 Jackets sind einzeln durch einen selbs hergestellte oder käufliche Metall Abschirmkäfig ummanteilt.<Distribution panel> according to claims 1-3, characterized in that there is a styrofoam strip under the circuit board. The RJ 45 jackets on the circuit board are individually encased in a self-made or commercially available metal shielding cage. Schutzanspruch 5Protection claim 5 <Verteilerfeld> nach den Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß als Nase vorne aus dem Grundblech steckende Vorsatz. Die quasie, nach unten oder nach oben geöffnete horizontale Kante des Käfigs ist mit dem Schlitz ausgestattet, so daß der RJ45 Buchse darzwischen past, hierdurch ist der Verteilerfeld auch EMV-mäßig abgeschirmt.<Distribution panel> according to claims 1-4, characterized in that as a nose protrudes from the front of the base plate. The horizontal edge of the cage, which is open downwards or upwards, is equipped with the slot so that the RJ45 socket fits between them, as a result of which the distribution panel is also shielded in terms of EMC.