DE9316295U1 - Component for the production of reinforced concrete ceilings - Google Patents

Description

2 -2 -

Die Erfindung betrifft ein Bauelement zur Herstellung von Stahlbetondecken oder Stahlbetonwänden, mit einer Grundplatte, einer der Grundplatte zugeordneten Bewehrung und einem die Bewehrung mit der Grundplatte verbindenden, an der Grundplatte festgelegten Abstandhalter.The invention relates to a structural element for the production of reinforced concrete ceilings or reinforced concrete walls, with a base plate, a reinforcement associated with the base plate and a spacer connecting the reinforcement to the base plate and fixed to the base plate.

Bauelemente der in Rede stehenden Art sind seit geraumer Zeit aus der Praxis bekannt. Aus der EP 0 164 330 Bl ist bereits ein vorgefertigtes Schalungselement zur Herstellung von Stahlbetondecken bekannt, das im wesentlichen aus einer Bauplatte mit Bewehrung besteht. Die Stahlgitterträger der Bewehrung werden von konstruktiv aufwendigen Haltern getragen. Die Halter sind pilzförmig ausgebildet und mit der Bauplatte kraftschlüssig verbunden. Diese Halter werden von Längs- bzw. Zugstäben hintergriffen. Zwei im wesentlichen parallel zueinander verlaufende Zugstäbe werden dazu auf die "Pilzköpfe" der Halter aufgelegt und rasten nach einer Preßkraftbeaufschlagung hinter dem Pilzkopf ein. Auf diese Weise wird eine unlösbare Verbindung zwischen der Bewehrung und den Haltern hergestellt.Construction elements of the type in question have been known in practice for some time. EP 0 164 330 Bl already discloses a prefabricated formwork element for the production of reinforced concrete ceilings, which essentially consists of a building plate with reinforcement. The steel lattice girders of the reinforcement are supported by structurally complex holders. The holders are mushroom-shaped and are connected to the building plate in a force-locking manner. These holders are gripped by longitudinal or tension rods. Two tension rods running essentially parallel to one another are placed on the "mushroom heads" of the holders and, after a pressing force is applied, snap into place behind the mushroom head. In this way, an inseparable connection is created between the reinforcement and the holders.

Nachteilig bei diesem Schalungselement ist der mit hohen Fertigungskosten verbundene komplizierte Aufbau der Halter. Mit den hohen Fertigungskosten erhöhen sich auch die Kosten des Schalungselements bzw. der zu fertigenden Decke insgesamt. Hinsichtlich der Arbeitsintensität aufwendig ist aber auch der Fertigungsaufwand des bekannten Schalungselementes selbst. Zunächst ist es nämlich notwendig, die Halter in korrektem Abstand auf der Bauplatte aufzusetzen, diese anschließend mit der Bodenplatte zu verschrauben, um danach die Bewehrung zu montieren. Folglich sind mehrere Arbeitsgänge erforderlich, um ein bekanntes Schalungselement herzustellen. Damit verbunden ist ebenfalls ein erheblicher Zeitaufwand, was wiederum die Kosten erhöht.The disadvantage of this formwork element is the complicated structure of the holders, which is associated with high production costs. The high production costs also increase the costs of the formwork element or the ceiling to be manufactured as a whole. In terms of labor intensity, the production effort of the known formwork element itself is also complex. First of all, it is necessary to place the holders at the correct distance on the building plate, then screw them to the base plate, and then install the reinforcement. As a result, several work steps are required to produce a known formwork element. This also involves a considerable amount of time, which in turn increases the costs.

— 3 -— 3 -

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Bauelement zur Herstellung von Stahlbetondecken oder ggf. Stahlbetonwänden anzugeben, bei dem eine schnelle und einfache Montage der Bewehrung auf einer Grundplatte mit einfachen technischen Mitteln möglich ist.The invention is therefore based on the object of specifying a construction element for the production of reinforced concrete ceilings or, if applicable, reinforced concrete walls, in which a quick and simple assembly of the reinforcement on a base plate is possible using simple technical means.

Das erfindungsgemäße Bauelement ist durch die Merkmale des Schutzanspruches 1 gekennzeichnet. Danach ist das in Rede stehende Bauelement derart ausgebildet, daß der Abstandhalter integraler Bestandteil der Bewehrung ist.The structural element according to the invention is characterized by the features of claim 1. According to this, the structural element in question is designed in such a way that the spacer is an integral part of the reinforcement.

Erfindungsgemäß ist erkannt worden, daß eine einfache und zeitsparende Montage der Bewehrung auf der Grundplatte dann möglich ist, wenn die Anzahl der Einzelteile des Bauelements verringert ist. Weiter ist erkannt worden, daß eine Reduktion der Einzelteile des Bauelements dann erfolgen kann, wenn auf einen separaten Abstandhalter verzichtet wird. Schließlich ist erkannt worden, daß ein separater Abstandhalter dann entbehrlich ist, wenn dieser Abstandhalter integraler Bestandteil der Bewehrung ist.According to the invention, it has been recognized that a simple and time-saving assembly of the reinforcement on the base plate is possible if the number of individual parts of the structural element is reduced. It has also been recognized that a reduction in the number of individual parts of the structural element can be achieved if a separate spacer is dispensed with. Finally, it has been recognized that a separate spacer is dispensable if this spacer is an integral part of the reinforcement.

Das erfindungsgemäße Bauelement bringt den enormen Vorteil mit sich, daß eine Fertigungslinie zur Herstellung des Abstandhalters als Einzelteil komplett entfällt. Zudem entfällt der zeitaufwendige Arbeitsgang des Positionierens etwaiger Abstandhalter auf der Grundplatte bevor die Montage der Bewehrung erfolgen kann.The structural element according to the invention has the enormous advantage that a production line for producing the spacer as a single part is completely eliminated. In addition, the time-consuming work step of positioning any spacers on the base plate before the reinforcement can be installed is eliminated.

Zur Erzielung einer hohen Versteifungswirkung umfaßt die Bewehrung mindestens einen Gitterträger. Nach einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist aufgrund der gitterförmigen Struktur des Trägers vorteilhafterweise ein Teil des Gitterträgers als Abstandhalter ausgebildet. Bevorzugt wird ein räumlicher Gitter-To achieve a high stiffening effect, the reinforcement comprises at least one lattice girder. According to a preferred embodiment, due to the lattice-shaped structure of the girder, a part of the lattice girder is advantageously designed as a spacer. A spatial lattice

4 -4 -

träger eingesetzt, der statisch stabil auf die Grundplatte aufbringbar ist.carrier is used, which can be attached to the base plate in a statically stable manner.

Der Gitterträger kann nun in unterschiedlicher Weise ausgeführt sein. Beispielsweise können zwei Gitterleisten im Sinne eines V-Profils verbunden werden. Denkbar wären weitere Profilarten wie U- oder X-Profile. Im Hinblick auf eine statisch besonders stabile Ausgestaltung der Gitterträger ist es zweckmäßig, wenn die sich öffnenden Bereiche der Gitterträger zur Grundplatte hinweisen.The lattice girder can be designed in different ways. For example, two lattice strips can be connected in the form of a V-profile. Other types of profiles such as U or X profiles are also conceivable. In order to ensure that the lattice girders are designed to be particularly statically stable, it is advisable for the opening areas of the lattice girders to face the base plate.

Als integraler Bestandteil des Gitterträgers ist der Abstandhalter in weiter vorteilhafter Weise durch Verlängerungen seitlicher Haltestege des Gitterträgers ausgebildet. Durch seine Verlängerungen dient der Gitterträger demnach selbst als Abstandhalter.As an integral component of the lattice girder, the spacer is further advantageously formed by extensions of the lattice girder's lateral support webs. Thanks to its extensions, the lattice girder itself therefore serves as a spacer.

Im Hinblick auf eine hohe Stabilität und gute Zugänglichkeit der Abstandhalter bzw. der Verlängerungen sind diese gegenüber den seitlichen Haltestegen des Gitterträgers nach außen abgewinkelt. Die Haltestege des Gitterträgers könnten dazu einem Biegevorgang unterzogen werden. Der Außenwinkel zwischen den seitlichen Haltestegen und den Verlängerungen weist zweckmäßigerweise einen Betrag auf, der eine Auflage der freien Enden der Verlängerungen auf der Grundplatte ermöglicht, damit dort eine Befestigung vorgenommen werden kann. Bei Gitterträgern, die im Querschnitt ein im wesentlichen V-förmiges Profil aufweisen und deren Haltestege zur Grundplatte hin öffnen, weist der Außenwinkel zwischen Haltesteg und Abstandhalter bzw. Verlängerung einen zwischen 90° und 180° liegenden Betrag auf. Bevorzugt ist ein Winkel von etwa 150°, da ein größerer Winkel zu einer weniger zugänglichen Positionierung des freien Endes des Abstandhalters bzw. der Verlängerung führt und durch einen Winkel mit einem geringeren Betrag ein größeres Biegemoment anIn order to ensure high stability and good accessibility of the spacers or extensions, they are angled outwards in relation to the lateral support webs of the lattice girder. The support webs of the lattice girder could be subjected to a bending process for this purpose. The external angle between the lateral support webs and the extensions expediently has an amount that allows the free ends of the extensions to rest on the base plate so that they can be fastened there. In the case of lattice girders that have a substantially V-shaped profile in cross-section and whose support webs open towards the base plate, the external angle between the support web and the spacer or extension has an amount between 90° and 180°. An angle of approximately 150° is preferred, since a larger angle leads to a less accessible positioning of the free end of the spacer or extension and an angle with a smaller amount results in a larger bending moment.

5 -5 -

der Verlängerung auftreten würde. Außerdem wird es im Hinblick auf eine möglichst umfassende Verfüllung des Frischbetons bevorzugt, wenn hauptsächlich die freien Enden der Verlängerungen die Grundplatte kontaktieren. Ein zu 90° tendierender Außenwinkel würde zu einer nicht notwendig großen Kontaktfläche zwischen Verlängerung und Grundplatte führen.of the extension. In addition, in order to ensure that the fresh concrete is filled as completely as possible, it is preferred if the free ends of the extensions mainly come into contact with the base plate. An external angle tending towards 90° would lead to an unnecessary large contact area between the extension and the base plate.

Im Hinblick auf eine vollständige Ausbetonierung des Bauelements sollten die abgewinkelten Verlängerungen einen ausreichenden, mindestens 30 mm betragenden Abstand zwischen den seitlichen Haltestegen des Gitterträgers und der Grundplatte festlegen.In order to ensure that the structural element is completely filled with concrete, the angled extensions should establish a sufficient distance of at least 30 mm between the lateral support webs of the lattice girder and the base plate.

In erfindungsgemäßer Weise werden nun die Abstandhalter bzw. die Verlängerungen und damit gleichzeitig die Gitterträger bzw. die Bewehrung in einem Arbeitsgang auf der Grundplatte befestigt. Im Hinblick auf geringe Herstellungskosten der Einzelteile des Bauelements erfolgt die Befestigung vorzugsweise kraftschlüssig. Als Befestigungsmittel werden bspw. Krampen eingesetzt, die lediglich schnelle, einfache Klammerungsvorgänge erfordern. Alternativ könnte aber auch - je nach Ausbildung der Abstandhalter bzw. der Verlängerungen - geschraubt oder genietet werden. Je nach dem, ob eine "verlorene" Schalung oder eine wiederverwertbare Schalung eingesetzt werden soll, wird eine unlösbare oder lösbare Verbindung zwischen der Grundplatte und dem als Abstandhalter fungierenden Verlängerungen hergestellt.According to the invention, the spacers or the extensions and thus the lattice girders or the reinforcement are now fastened to the base plate in one operation. In order to keep the manufacturing costs of the individual parts of the component low, the fastening is preferably carried out using a force-locking mechanism. Fasteners, for example, are used as fastening means, which only require quick, simple clamping processes. Alternatively, however, depending on the design of the spacers or the extensions, they could also be screwed or riveted. Depending on whether a "lost" formwork or a reusable formwork is to be used, a permanent or detachable connection is made between the base plate and the extensions acting as spacers.

Eine besonders bevorzugte Ausgestaltung eines durch die Verlängerungen ebenfalls als Abstandhalter wirkenden Gitterträgers sieht vor, den Gitterträger mit Zugstäben auszustatten, die die Hauptbewehrung des erfindungsgemäßen Bauelements darstellen. Damit nun die Zugstäbe in der Zugzone zur Wirkung kommen, sind sie oberhalb des durch die Verlängerungen des GitterträgersA particularly preferred design of a lattice girder that also acts as a spacer due to the extensions provides for the lattice girder to be equipped with tension rods that represent the main reinforcement of the structural element according to the invention. So that the tension rods can now take effect in the tension zone, they are above the area formed by the extensions of the lattice girder.

vorgebenen Abstandes angeordnet. Bei einem Gitterträger mit einem V-förmigen, sich zur Grundplatte hin öffnenden Profil könnten untere Zugstäbe dem abgewinkelten Bereich zwischen den seitlichen Haltestegen und den Verlängerungen zugeordnet sein. Ein oberer Zugstab in einer Zone erhöhter Zugkraftbeaufschlagung könnte vorteilhafterweise den Scheitel des Gitterträgers bilden. Die Zugstäbe und der Gitterträger sind zweckmäßigerweise unlösbar und kraftschlüssig, vorzugsweise durch Schweißen, miteinander verbunden.arranged at a specified distance. In a lattice girder with a V-shaped profile opening towards the base plate, lower tension rods could be assigned to the angled area between the side support webs and the extensions. An upper tension rod in a zone of increased tensile force application could advantageously form the apex of the lattice girder. The tension rods and the lattice girder are expediently non-detachably and force-fittingly connected to one another, preferably by welding.

Zusätzlich zur Bewehrung der Grundplatte mit dem Zugstäbe aufweisenden Gitterträger könnte eine Zusatzbewehrung vorgesehen sein. Diese Zusatzbewehrung könnte zur Erzielung einer einheitlichen Tragwirkung Querstäbe aufweisen. Die Zusatzbewehrung könnte aus einzelnen Baustahlstäben bestehen oder auch als aus Quer- und Längsstäben bestehende Stahlmatte im Sinne eines Gitters eingesetzt werden und bspw. über besondere Abstandhalter auf der Grundplatte befestigt sein.In addition to reinforcing the base plate with the lattice girder with tension rods, additional reinforcement could be provided. This additional reinforcement could have cross bars to achieve a uniform load-bearing effect. The additional reinforcement could consist of individual structural steel bars or be used as a steel mat consisting of cross and longitudinal bars in the form of a lattice and could be attached to the base plate using special spacers, for example.

Bei dem erfindungsgemäßen Bauelement kann aber in vorteilhafter Weise auf eine gesonderte Befestigung der besonderen Abstandhalter sowie der Zusatzbewehrung selbst verzichtet werden, wenn die Stahlmatte bzw. das Gitter unterhalb der Zugstäbe des Gitterträgers angeordnet ist und die Verlängerungen des Gitterträgers zumindest einen Stab der Zusatzbewehrung übergreifen. Mit der Befestigung des Gitterträgers auf der Grundplatte wird dadurch gleichzeitig die Stahlmatte bzw. das Gitter festgelegt. Demnach muß die Stahlmatte bzw. das Gitter mit den besonderen Abstandhaltern nur noch auf der Grundplatte aufgelegt werden, bildet durch ihre rasterförmige Aufteilung gewissermaßen eine Schablone zur Auflage des Gitterträgers und wird noch dazu, in erfinderischer Weise, durch die Befestigung des Gitterträgers über die Verlängerungen mit befestigt. Folglich erlaubt das erfindungsgemäße Bauelement nicht nur eine einfache BefestigungHowever, in the case of the structural element according to the invention, it is advantageously possible to dispense with separate fastening of the special spacers and the additional reinforcement itself if the steel mat or the grid is arranged below the tension rods of the lattice girder and the extensions of the lattice girder overlap at least one rod of the additional reinforcement. By fastening the lattice girder to the base plate, the steel mat or the grid is simultaneously fixed. Accordingly, the steel mat or the grid with the special spacers only has to be placed on the base plate, and due to its grid-like division it forms a kind of template for supporting the lattice girder and is also fastened, in an inventive manner, by fastening the lattice girder via the extensions. Consequently, the structural element according to the invention not only allows simple fastening

7 -7 -

des Abstandhalters und der Bewehrung in einem Arbeitsgang, sondern auch die Montage bzw. Befestigung des Abstandhalters und damit auch der Bewehrung sowie der Zusatzbewehrung in einem einzigen Arbeitsgang.of the spacer and the reinforcement in one operation, but also the assembly and fastening of the spacer and thus also the reinforcement and the additional reinforcement in a single operation.

Im Hinblick auf die Erzielung einer hohen Fugensteifigkeit könnte die Zusatzbewehrung oder auch Teile der Bewehrung über die Grundplatte hinaus ragen. Aus mehreren erfindungsgemäßen Bauelementen können sowohl Decken als auch Wände gefertigt werden. Hinsichtlich einer Minimierung der Bauzeit ist es besonders vorteilhaft, die Bauelemente vorzufertigen, so daß sie direkt auf der Baustelle verbaut werden können.In order to achieve high joint rigidity, the additional reinforcement or parts of the reinforcement could extend beyond the base plate. Both ceilings and walls can be made from several structural elements according to the invention. In order to minimize construction time, it is particularly advantageous to prefabricate the structural elements so that they can be installed directly on site.

Im Hinblick auf eine Reduktion der Innenraumbauarbeiten ist es besonders günstig, wenn die Grundplatte im Sinne einer verlorenen Schalung im Bauwerk verbleibt. Auf diese Weise kann direkt eine Ausgestaltung der Wände bzw. der Decken erfolgen, ohne daß ein Innenputz notwendig ist. In diesem Zusammenhang ist es besonders vorteilhaft, die Grundplatte aus Holzwerkstoff zu fertigen. Bspw. kommen polyharnstoffgebundene Holzwerkstoffplatten in Betracht, die baubiologisch unbedenklich und außerdem recyclierbar sind. Des weiteren wäre der Einsatz von Holzwollezementplatten oder Kunststoffplatten denkbar.In order to reduce the amount of interior construction work, it is particularly advantageous if the base plate remains in the building as a permanent formwork. In this way, the walls and ceilings can be designed directly without the need for interior plastering. In this context, it is particularly advantageous to make the base plate from a wood-based material. For example, polyurea-bonded wood-based panels can be considered, which are biologically harmless and also recyclable. The use of wood wool cement panels or plastic panels would also be conceivable.

Nach einem weiteren Ausführungsbeispiel könnten auch zwei erfindungsgemäße Bauelemente mit ihren bewehrten Flächen beabstandet gegenübergeordnet sein. Dabei könnten die Gitterträger als Verbindungsstücke ausgebildet sein. Bei genau aufeinander treffenden Gitterträgern könnten bspw. Einrasteinrichtungen vorgesehen sein. Die Gitterträger der gegenüberliegenden Grundplatten könnten sich aber auch derart versetzt zugeordnet sein, daß das jeweils abragendende Ende eines Gitterträgers jeweils auf die gegenüberliegende Grundplatte auftrifft und von der dem Gitterträger abgewandten Seite der Grundplatte, guasi von außenAccording to a further embodiment, two structural elements according to the invention could also be arranged opposite one another with their reinforced surfaces spaced apart. The lattice girders could be designed as connecting pieces. If the lattice girders meet exactly, locking devices could be provided, for example. The lattice girders of the opposing base plates could also be arranged offset in such a way that the protruding end of a lattice girder meets the opposite base plate and from the side of the base plate facing away from the lattice girder, i.e. from the outside

her, festlegbar ist. Das jeweils abragende Ende des Gitterträgers könnte nun mit einem flächigen Element versehen sein, in das Schrauben oder andere Befestigungsmittel eingreifen können. Dazu könnten die flächigen Elemente bzw. die Kontaktflächen der als Verbindungsstück wirkenden Gitterträger vorgebohrt sein. Zur Verschraubung könnten vorzugsweise selbstschneidende Schrauben verwendet werden, die sich mühelos durch die Spanplatten drehen lassen. Im Hinblick auf den beim Einfüllen von Beton in den Zwischenraum zwischen den Grundplatten entstehenden Druck ist es von Vorteil, die Verbindungen sehr stabil auszuführen. The protruding end of the lattice girder could now be provided with a flat element into which screws or other fastening devices can engage. For this purpose, the flat elements or the contact surfaces of the lattice girders acting as connecting pieces could be pre-drilled. Self-tapping screws could preferably be used for screwing, as they can be easily turned through the chipboard. In view of the pressure that arises when pouring concrete into the space between the base plates, it is advantageous to make the connections very stable.

Es gibt nun verschiedene Möglichkeiten, die Lehre der vorliegenden Erfindung in vorteilhafter Weise auszugestalten und weiterzubilden. Dazu ist einerseits auf die dem Schutzanspruch 1 nachgeordneten Ansprüche, andererseits auf die nachfolgende Erläuterung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Zeichnung zu verweisen. In Verbindung mit der Erläuterung der Zeichnung werden auch im allgemeinen bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Lehre erläutert. In der Zeichnung zeigtThere are now various possibilities for designing and developing the teaching of the present invention in an advantageous manner. For this purpose, reference is made on the one hand to the claims subordinate to claim 1 and on the other hand to the following explanation of an embodiment of the invention based on the drawing. In connection with the explanation of the drawing, generally preferred embodiments and further developments of the teaching are also explained. The drawing shows

Fig. 1 eine Vorderansicht eines Ausschnitts eines Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Bauelements undFig. 1 is a front view of a section of an embodiment of the component according to the invention and

Fig. 2 eine Seitenansicht des Ausschnitts aus Fig. 1 mit einer Zusatzbewehrung.Fig. 2 is a side view of the section from Fig. 1 with additional reinforcement.

Die Fig. 1 und 2 zeigen ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Bauelements 1, das sowohl zur Herstellung von Stahlbetondecken als auch zur Herstellung von Stahlbetonwänden eingesetzt werden kann. Das Bauelement 1 weist eine Grundplatte 2 auf, der einseitig eine Bewehrung 3 zugeordnet ist, die über einen Abstandhalter 4 auf der Grundplatte 2 festgelegt ist. DieFig. 1 and 2 show an embodiment of a structural element 1 according to the invention, which can be used both for the production of reinforced concrete ceilings and for the production of reinforced concrete walls. The structural element 1 has a base plate 2, to which a reinforcement 3 is assigned on one side, which is fixed to the base plate 2 via a spacer 4. The

9 -9 -

Bewhrung 3 umfaßt einen Gitterträger 5. Durch eine dem Gitterträger 5 zugehörige Verlängerung wird der Abstandhalter 4 in einem definierten Abstand zur Grundplatte 2 realisiert. Die Verlängerung fungiert demnach als Abstandhalter 4 und ist integraler Bestandteil des Gitterträgers 5.Reinforcement 3 comprises a lattice girder 5. The spacer 4 is realized at a defined distance from the base plate 2 by means of an extension belonging to the lattice girder 5. The extension therefore functions as a spacer 4 and is an integral part of the lattice girder 5.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist der Gitterträger 5 in diesem Ausführungsbeispiel als räumlicher Gitterträger ausgebildet. Dazu sind zwei ebene Gitterleisten derart miteinander verbunden, daß ein im wesentlichen V-förmiges Gitterträgerprofil entsteht. Der Gitterträger 4 weist seitliche Haltestege 6 auf, an die sich die Abstandhalter 4 bzw. die Verlängerungen anschließen, indem sie nach außen abgewinkelt verlaufen. Der von den Haltestegen 6 und den Abstandhaltern 4 bzw. den Verlängerungen im nach außen weisenden Bereich des Gitterträgers 5 gebildete Außenwinkel &agr; ist derart bemessen, daß die freien Enden der Abstandhalter 4 bzw. der Verlängerungen auf der Grundplatte 2 aufliegen. Das hier beschriebene Ausführungsbeispiel, bei dem die Haltestege 6 des räumlichen Gitters 3 V-förmig zur Grundplatte 2 hin öffnen, erfordert einen Außenwinkel &agr; mit einem Betrag, der wesentlich größer als 90°, aber kleiner als 180° ist. Durch die als Abstandhalter 4 fungierenden Verlängerungen wird gewährleistet, daß eine gleichmäßige Ausfüllung des Bauelements mit Frischbeton erfolgen kann.As can be seen from Fig. 1, the lattice girder 5 in this embodiment is designed as a spatial lattice girder. For this purpose, two flat lattice strips are connected to one another in such a way that an essentially V-shaped lattice girder profile is created. The lattice girder 4 has lateral retaining webs 6, to which the spacers 4 or the extensions are connected, by running at an angle outwards. The external angle α formed by the retaining webs 6 and the spacers 4 or the extensions in the outward-facing area of the lattice girder 5 is dimensioned such that the free ends of the spacers 4 or the extensions rest on the base plate 2. The embodiment described here, in which the retaining webs 6 of the spatial lattice 3 open in a V shape towards the base plate 2, requires an external angle α with an amount that is significantly greater than 90°, but less than 180°. The extensions acting as spacers 4 ensure that the structural element can be evenly filled with fresh concrete.

Aus den Fig. 1 und 2 ist zu erkennen, daß die Abstandhalter 4 bzw. die Verlängerungen des Gitterträgers 5 kraftschlüssig mit der Grundplatte 2 verbunden sind. Als Befestigungsmittel werden bei diesem Ausführungsbeispiel Krampen 7 eingesetzt. Durch den abgewinkelten Verlauf des Abstandhalters 4 bzw. der Verlängerung ist dessen bzw. deren freies Ende gut zugänglich. Außerdem erfordert die Betätigung einer Schießeinrichtung für Krampen einen geringen Zeitaufwand. Die im wesentlichen U-förmigen Krampen 7 dringen mit ihren angespitzten Schenkeln in die hierFrom Fig. 1 and 2 it can be seen that the spacers 4 or the extensions of the lattice girder 5 are connected to the base plate 2 in a force-locking manner. In this embodiment, staples 7 are used as fastening means. Due to the angled course of the spacer 4 or the extension, its or their free end is easily accessible. In addition, operating a shooting device for staples requires little time. The essentially U-shaped staples 7 penetrate with their pointed legs into the

aus Holzwerkstoff bestehende Grundplatte 2 und werden, wie in Fig. 1 gestrichelt dargestellt, vorteilhafterweise während des Einschießens bzw. während des fortschreitenden Eindringens in die Grundplatte 2 auseinandergespreizt, so daß eine sichere, im wesentlichen unlösbare, d.h. nur bei sehr hohem Kraftaufwand lösbare, Verbindung zustandekommt.made of wood material and are, as shown in dashed lines in Fig. 1, advantageously spread apart during the shooting or during the progressive penetration into the base plate 2, so that a secure, essentially inseparable connection, i.e. one that can only be released with very high force, is created.

Zur Aufnahme von Zugkräften sind allgemein bekannte Zug- bzw. Längsstäbe 8, 9 und 10 vorgesehen, die in besonderer Weise am Gitterträger 5 angeordnet sind. Aus Fig. 1 ist zu erkennen, daß die Zugstäbe 9 und 10 im abgewinkelten, äußeren Bereich zwischen den Haltestegen 6 und den Abstandhaltern 4 bzw. den Verlängerungen angeordnet sind und daß der Zugstab 8 mit dem von der Grundplatte 2 abragenden Ende des Gitterträgers 5 verbunden ist. Die Zugstäbe 8, 9, 10 sind oberhalb der als Abstandhalter 4 fungierenden Verlängerungen angeordnet.Generally known tension or longitudinal rods 8, 9 and 10 are provided to absorb tensile forces and are arranged in a special way on the lattice girder 5. From Fig. 1 it can be seen that the tension rods 9 and 10 are arranged in the angled, outer area between the holding webs 6 and the spacers 4 or the extensions and that the tension rod 8 is connected to the end of the lattice girder 5 that protrudes from the base plate 2. The tension rods 8, 9, 10 are arranged above the extensions that function as spacers 4.

In Fig. 2 ist das um eine Zusatzbewehrung 12 ergänzte Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Bauelements 1 dargestellt. Die Zusatzbewehrung 12 umfaßt ein aus Querstäben 11 und Längsstäben 13 gebildetes Gitter, das über besondere Abstandhalter 14 auf der Grundplatte 2 aufliegt. Die Abstandhalter 4 bzw. die Verlängerungen des Gitterträgers 5 übergreifen hier einen Längsstab 13 und durchgreifen die von den Querstäben 11 und den Längsstäben 13 gebildeten Freiflächen, so daß eine unproblematische Befestigung der Bewehrung 3 und gleichzeitig der Zusatzbewehrung 12 über die mittels der Krampen 7 befestigten Abstandhalter 4 bzw. die Verlängerungen erfolgt. Die besonderen Abstandhalter 14 dienen lediglich zur beabstandeten Auflage des Gitters und werden nicht separat an der Grundplatte 2 befestigt. Fig. 2 shows the embodiment of the structural element 1 according to the invention supplemented by additional reinforcement 12. The additional reinforcement 12 comprises a grid formed from cross bars 11 and longitudinal bars 13, which rests on the base plate 2 via special spacers 14. The spacers 4 or the extensions of the lattice girder 5 overlap a longitudinal bar 13 and reach through the open spaces formed by the cross bars 11 and the longitudinal bars 13, so that the reinforcement 3 and at the same time the additional reinforcement 12 can be attached without any problems via the spacers 4 or the extensions attached by means of the staples 7. The special spacers 14 are only used to support the grid at a distance and are not attached separately to the base plate 2.

Bei diesem Ausführungsbeispiel verbleibt die Grundplatte 2 als verlorene Schalung im Bauwerk. Die Größe und Geometrie der er-In this embodiment, the base plate 2 remains as permanent formwork in the structure. The size and geometry of the

11 -11 -

findungsgemäßen Bauelemente wird in erster Linie im Hinblick auf eine einfache Handhabbarkeit bestimmt.The design of the components according to the invention is primarily determined with regard to ease of handling.

Bezüglich weiterer in den Fig. nicht dargestellter Merkmale des erfindungsgemäßen Bauelements wird auf den allgemeinen Teil der Beschreibung verwiesen.With regard to further features of the component according to the invention not shown in the figures, reference is made to the general part of the description.

Abschließend sei hier hervorgehoben, daß die erfindungsgemäße Lehre nicht auf das voranstehend erörterte Ausführungsbeispiel beschränkt ist. Die erfindungsgemäße Lehre läßt sich vielmehr auch bei Bauelementen bzw. vorgefertigen Bauelementen mit einer andersartigen Bewehrung realisieren.Finally, it should be emphasized here that the teaching according to the invention is not limited to the embodiment discussed above. Rather, the teaching according to the invention can also be implemented in construction elements or prefabricated construction elements with a different type of reinforcement.

Claims (27)

SchutzansprücheProtection claims 1. Bauelement (1) zur Herstellung von Stahlbetondecken oder Stahlbetonwänden, mit einer Grundplatte (2), einer der Grundplatte (2) zugeordneten Bewehrung (3) und einem die Bewehrung (3) mit der Grundplatte (2) verbindenden, an der Grundplatte (2) festgelegten Abstandhalter (4),1. Construction element (1) for the manufacture of reinforced concrete ceilings or reinforced concrete walls, with a base plate (2), a reinforcement (3) assigned to the base plate (2) and a spacer (4) connecting the reinforcement (3) to the base plate (2) and fixed to the base plate (2), dadurch gekennzeichnet, daß der Abstandhalter (4) integraler Bestandteil der Bewehrung (3) ist.characterized in that the spacer (4) is an integral part of the reinforcement (3). 2. Bauelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewehrung (3) mindestens einen Gitterträger (5) umfaßt und daß der Abstandhalter (4) integraler Bestandteil des Gitterträgers (5) ist.2. Construction element according to claim 1, characterized in that the reinforcement (3) comprises at least one lattice girder (5) and that the spacer (4) is an integral part of the lattice girder (5). 3. Bauelement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Gitterträger (5) räumlich ausgebildet ist, d. h., mit seinen Elementen einen Raum aufspannt.3. Construction element according to claim 2, characterized in that the lattice girder (5) is designed spatially, i.e. it spans a space with its elements. 4. Bauelement nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Gitterträger (5) aus zwei ebenen Gitterleisten gebildet ist, die derart miteinander verbunden sind, daß ein im wesentlichen V-förmiges, zur Grundplatte (2) hin' öffnendes Gitterträgerprofil entsteht.4. Construction element according to claim 3, characterized in that the lattice girder (5) is formed from two flat lattice strips which are connected to one another in such a way that a substantially V-shaped lattice girder profile opening towards the base plate (2) is created. 5. Bauelement nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstandhalter (4) durch eine Verlängerung eines seitlichen Haltestegs (6) des Gitterträgers (5) ausgebildet ist.5. Component according to one of claims 2 to 4, characterized in that the spacer (4) is formed by an extension of a lateral retaining web (6) of the lattice girder (5). 6. Bauelement nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstandhalter (4) bzw. die Verlängerung gegenüber dem HaI-6. Component according to claim 5, characterized in that the spacer (4) or the extension relative to the Hal- testeg (6) des Gitterträgers (5) nach außen abgewinkelt verläuft. testeg (6) of the lattice girder (5) is angled outwards. 7. Bauelement nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Außenwinkel &agr; zwischen dem seitlichen Haltesteg (6) und dem Abstandhalter (4) bzw. die Verlängerung derart bemessen ist, daß das freie Ende des Abstandhalters (4) bzw. der Verlängerung auf der Grundplatte (2) aufliegt.7. Component according to claim 6, characterized in that the external angle α between the lateral retaining web (6) and the spacer (4) or the extension is dimensioned such that the free end of the spacer (4) or the extension rests on the base plate (2). 8. Bauelement nach einem der Ansprüche 4 bis 7, wobei der Gitterträger (5) ein V-förmiges Profil aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der Außenwinkel &agr; zwischen dem Haltesteg (6) und dem Abstandhalter (4) bzw. der Verlängerung einen Betrag zwischen 90° und 180° aufweist.8. Component according to one of claims 4 to 7, wherein the lattice girder (5) has a V-shaped profile, characterized in that the external angle α between the holding web (6) and the spacer (4) or the extension has a value between 90° and 180°. 9. Bauelement nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstandhalter (4) bzw. die Verlängerung einen Abstand des Haltesteges (6) zur Grundplatte (2) von mindestens 30 mm festlegt.9. Component according to one of claims 5 to 8, characterized in that the spacer (4) or the extension defines a distance of the holding web (6) to the base plate (2) of at least 30 mm. 10. Bauelement nach einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Gitterträger (5) über den Abstandhalter (4) bzw. die Verlängerung des Haltesteges (6) kraftschlüssig mit der Grundplatte (2) verbunden ist.10. Component according to one of claims 5 to 9, characterized in that the lattice girder (5) is connected in a force-fitting manner to the base plate (2) via the spacer (4) or the extension of the retaining web (6). 11. Bauelement nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Befestigungsmittel zur Verbindung des Abstandhalters (4) bzw. der Verlängerung mit der Grundplatte (2) als Krampe (7) ausgeführt ist.11. Component according to claim 10, characterized in that the fastening means for connecting the spacer (4) or the extension to the base plate (2) is designed as a clamp (7). 12. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewehrung (3) mindestens einen dem Gitterträger (5) zugeordneten Zugstab (8, 9, 10) aufweist.12. Construction element according to one of claims 1 to 11, characterized in that the reinforcement (3) has at least one tension rod (8, 9, 10) associated with the lattice girder (5). - 14 -- 14 - 13. Bauelement nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Zugstab (8, 9, 10) oberhalb des Abstandhalters (4) bzw. der Verlängerung angeordnet ist.13. Component according to claim 12, characterized in that the tension rod (8, 9, 10) is arranged above the spacer (4) or the extension. 14. Bauelement nach einem der Ansprüche 2 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Zugstab (8) am von der Grundplatte (2) abgewandten Ende des Gitterträgers (5) angeordnet ist.14. Component according to one of claims 2 to 13, characterized in that at least one tension rod (8) is arranged at the end of the lattice girder (5) facing away from the base plate (2). 15. Bauelement nach einem der Ansprüche 6 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Zugstab (9, 10) dem Außenwinkel &agr; zwischen dem Haltesteg (6) und der als Abstandhalter (4) dienenden Verlängerung zugeordnet sind.15. Component according to one of claims 6 to 14, characterized in that at least one tension rod (9, 10) is assigned to the external angle α between the holding web (6) and the extension serving as a spacer (4). 16. Bauelement nach einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Zugstab (8, 9, 10) unlösbar und kraftschlüssig, vorzusweise durch Schweißen, mit dem Gitterträger (5) verbunden ist.16. Construction element according to one of claims 13 to 15, characterized in that the tension rod (8, 9, 10) is connected to the lattice girder (5) in a non-detachable and force-fitting manner, preferably by welding. 17. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Grundplatte (2) eine Querstäbe (11) umfassende Zusatzbewehrung (12) angeordnet ist.17. Construction element according to one of claims 1 to 16, characterized in that an additional reinforcement (12) comprising cross bars (11) is arranged on the base plate (2). 18. Bauelement nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusatzbewehrung (12) als sich parallel zur Grundplatte (2) erstreckendes Gitter aus Quer- und Längsstäben (11, 13) ausgeführt ist und die Grundplatte (2) über zusätzlich angebrachte besondere Abstandhalter (14) kontaktiert.18. Construction element according to claim 17, characterized in that the additional reinforcement (12) is designed as a grid of transverse and longitudinal bars (11, 13) extending parallel to the base plate (2) and contacts the base plate (2) via additionally attached special spacers (14). 19. Bauelement nach Anspruch 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusatzbewehrung (12) unterhalb der unteren Zugstäbe (9, 10) des Gitterträgers (5) angeordnet ist, der Abstandhalter (4) bzw. die Verlängerung mindestens einen Stab (11, 13) übergreifen und die Zusatzbewehrung (12) durch die Be-19. Construction element according to claim 17 or 18, characterized in that the additional reinforcement (12) is arranged below the lower tension rods (9, 10) of the lattice girder (5), the spacer (4) or the extension overlaps at least one rod (11, 13) and the additional reinforcement (12) is supported by the festigung des Abstandhalters (4) bzw. der Verlängerung auf der Grundplatte (2) auf dieser gehalten ist.fastening of the spacer (4) or the extension on the base plate (2). 20. Bauelement nach einem der Ansprüche 17 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß zur Erzielung der Fugensteifigkeit die Zusatzbewehrung (12) oder Teile der Bewehrung (4) über die Grundplatte (2) hinausragen.20. Construction element according to one of claims 17 to 19, characterized in that in order to achieve the joint rigidity, the additional reinforcement (12) or parts of the reinforcement (4) protrude beyond the base plate (2). 21. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Grundplatte (2), die Bewehrung (3) und ggf. die Zusatzbewehrung (12) vorgefertigt sind.21. Construction element according to one of claims 1 to 20, characterized in that the base plate (2), the reinforcement (3) and optionally the additional reinforcement (12) are prefabricated. 22. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Grundplatte (2) als verlorene Schalung im Bauwerk verbleibt.22. Construction element according to one of claims 1 to 21, characterized in that the base plate (2) remains in the building as permanent formwork. 23. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Grundplatte (2) aus Holz besteht, vorzugsweise als Preßspanplatte ausgeführt ist.23. Construction element according to one of claims 1 to 22, characterized in that the base plate (2) consists of wood, preferably is designed as a chipboard. 24. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewehrungen (3) bzw. die Gitterträger (5) zweier Grundplatten (2) als deren Verbindungsstücke ausgebildet sind.24. Construction element according to one of claims 1 to 23, characterized in that the reinforcements (3) or the lattice girders (5) of two base plates (2) are designed as their connecting pieces. 25. Bauelement nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß einander gegenüberliegende abragende Enden der Haltestege (6) der Gitterträger (5) verbindbar sind.25. Construction element according to claim 24, characterized in that opposing projecting ends of the holding webs (6) of the lattice girders (5) can be connected. 26. Bauelement nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß ein abragendes Ende eines Gitterträgers (5) einer ersten und/oder einer zweiten Grundplatte (2) die jeweils gegenüberliegenden Grundplatte (2) derart kontaktiert, daß von der je-26. Component according to claim 24, characterized in that a projecting end of a lattice girder (5) of a first and/or a second base plate (2) contacts the respective opposite base plate (2) in such a way that weiligen, dem Gitterträger (5) abgewandten Seite der Grundplatte (2) her das abragende Ende festlegbar ist.the projecting end can be fixed from the respective side of the base plate (2) facing away from the lattice girder (5). 27. Bauelement nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß das abragende Ende ein flächiges Element aufweist, das von der dem Gitterträger (5) abgewandten Seite der Grundplatte (2) verschraubbar ist.27. Construction element according to claim 26, characterized in that the projecting end has a flat element which can be screwed from the side of the base plate (2) facing away from the lattice girder (5).