DE9315740U1 - Case, especially for glasses - Google Patents

Description

Beat FinkbeinerBeat Finkbeiner

Offenburger Straße 52Offenburger Strasse 52

71034 Böblingen71034 Boeblingen

Etui, insbesondere für BrillenCase, especially for glasses

Die Erfindung betrifft ein Etui, insbesondere für Brillen, mit einem formstabilen Grundkorpus.The invention relates to a case, in particular for glasses, with a dimensionally stable base body.

Etuis für Brillen, Schreibgeräte und dergleichen sind in vielfältigen Ausführungsformen bekannt. Es gibt insbesondere für Brillen auch Stecketuis ohne besonderen Verschlußmechanismus, in die die Brille einfach eingesteckt wird. Diese bekannten Etuis haben jedoch den Nachteil, daß der Etuikörper aus einem flexiblen Material besteht und somit den eingesteckten Gegenstand nicht ausreichend gegen mechanische Beschädigungen schützen kann. Außerdem bieten die bekannten Stecketuis häufig zu wenig Platz, den darin befindlichen Gegenstand bequem greifen und herausziehen zu können. Hierzu ist zudem in der Regel die Zuhilfenahme beider Hände erforderlich.Cases for glasses, writing instruments and the like are known in a wide variety of designs. There are also cases for glasses in particular without a special locking mechanism, into which the glasses are simply inserted. However, these known cases have the disadvantage that the case body is made of a flexible material and thus cannot adequately protect the inserted object against mechanical damage. In addition, the known cases often do not offer enough space to be able to comfortably grasp and pull out the object inside. In addition, this usually requires the use of both hands.

Harte Etuis mit einem stoßfesten Etuikörper sind ebenfalls bereits bekannt. Sie bestehen gewöhnlich aus zwei über ein Scharnier miteinander verbundenen Schalenhälften und sind mittels eines Verschlusses gegen ein unbeabsichtigtes öffnen gesichert. Solche Hartschalenetuis sind aufwendig in der Herstellung und häufig umständlich zu öffnen.Hard cases with a shock-resistant case body are also already known. They usually consist of two shell halves connected by a hinge and are secured against accidental opening by means of a lock. Such hard shell cases are complex to manufacture and often difficult to open.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein stoßfestes Etui, insbesondere für Brillen, zu schaffen, dem ein Gegenstand einfach und unter Zuhilfenahme nur einer Hand entnehmbar ist.The invention is based on the object of creating a shock-resistant case, in particular for glasses, from which an object can be removed easily and with the help of just one hand.

G 7794 - 2 -G7794 - 2 -

Die Aufgabe wird mit einem Etui der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Grundkorpus an einer Seite eine Öffnung aufweist, durch die ein flexibler Einsatz in das Korpusinnere eingebracht ist, und der Einsatz an seinem äußeren Rand an einem auf der Außenseite des Grundkorpus verschiebbaren Element befestigt ist. Durch ein Verschieben dieses Elementes kann der flexible Einsatz zusammen mit dem darin angeordneten Gegenstand, beispielsweise einer Brille, aus der Öffnung im Grundkorpus des Etuis herausgezogen werden. Die Brille kann dabei auch mit nur einer Hand bequem ergriffen und aus dem Etui entnommen werden. Der Einsatz kann in Form eines in das Korpusinnere eingeschlauften Bandes ausgestaltet sein. Bei dieser einfachen und zweckmäßigen Lösung kann ein Ende des Bandes an der Öffnung befestigt sein, während das zweite Ende an einem längs einer Korpusaußenseite verfahrbaren Schieber angeordnet ist. Bei Bewegung des Schiebers kommt es somit zu einem asymmetrischen Herausziehen des bandförmigen Einsatzes aus dem Korpusinneren. Soll jedoch jegliche Reibung zwischen den in dem Etui aufbewahrten Gegenstand und dem flexiblen Einsatz beim Herausnehmen vermieden werden, so können zweckmäßigerweise beide Enden des Bandes an einem den Korpus in Form einer Manschette umgreifenden und längs seiner Außenseite verschiebbaren Element angeordnet sein. Das Band wird durch ein Bewegen der Manschette symmetrisch aus dem Korpusinneren herausgezogen, d. h. die Bandmitte, in der der Gegenstand, beispielsweise eine Brille, ruht, wird lediglich Richtung Korpusöffnung bewegt, ohne dabei an der Brille oder dergleichen entlangzugleiten. Aus einem solchermaßen konzipierten Etui können also Gegenstände mit einem minimalen Kraftaufwand entnommen und auch wieder eingesteckt werden. Weitere Vorteile ergeben sich, wenn für die Bewegung des verschiebbaren Elements ein Endanschlag am Grundkorpus vorgesehen ist. Dadurch kann ein unbeabsichtigtes vollständiges Herausziehen des Einsatzes aus dem Grundkorpus verhindert werden. Außerdem kann die Bewegung des verschiebbaren Elements gegen die Kraft einer Rückstellfeder erfolgen, wodurch sich das Einstecken einesThe object is achieved according to the invention with a case of the type mentioned at the beginning in that the base body has an opening on one side through which a flexible insert is introduced into the interior of the body, and the insert is attached at its outer edge to an element that can be moved on the outside of the base body. By moving this element, the flexible insert can be pulled out of the opening in the base body of the case together with the object arranged therein, for example glasses. The glasses can also be easily grasped and removed from the case with just one hand. The insert can be designed in the form of a band looped into the interior of the body. In this simple and practical solution, one end of the band can be attached to the opening, while the second end is arranged on a slider that can be moved along the outside of the body. When the slider is moved, the band-shaped insert is pulled out of the interior of the body asymmetrically. However, if any friction between the object stored in the case and the flexible insert is to be avoided when removing it, both ends of the band can be arranged on an element that surrounds the body in the form of a cuff and can be moved along its outside. The band is pulled out symmetrically from the inside of the body by moving the cuff, i.e. the middle of the band, in which the object, for example glasses, rests, is only moved towards the opening of the body without sliding along the glasses or the like. Objects can therefore be removed from a case designed in this way and put back in again with minimal effort. Further advantages arise if an end stop is provided on the base body for the movement of the movable element. This can prevent the insert from being completely pulled out of the base body unintentionally. In addition, the movement of the movable element can take place against the force of a return spring, which makes it easier to insert a

G 7794 - 3 -G7794 - 3 -

Gegenstandes in das Etui erleichtern läßt. Der Einsatz kann auch auswechselbar am verschiebbaren Element angeordnet sein, um ihn bei vorzeitigem Verschleiß gegen einen anderen auswechseln zu können. Um ein Eindringen von Staub oder dergleichen in das Etui zu verhindern, kann zweckmäßigerweise am Einsatz mindestens ein, mit der Bewegung des verschiebbaren Elements selbsttätig öffnendes Verschlußelement für die Öffnung im Grundkorpus vorgesehen sein. Das Verschlußelement kann dabei beispielsweise von zwei in den Einsatz eingeformten, jeweils die Öffnung des Grundkorpus zur Hälfte verschließenden Wülsten gebildet sein. In geschlossener Stellung liegen diese Wülsten senkrecht zur Korpusaußenseite und verschließen dadurch die Öffnung, während sie sich bei der Manschette und dem damit verbundenen Herausziehen des Einsatzes aus dem Korpusinneren parallel zu dessen Außenseite legen. Die einhändige Bedienungsmöglichkeit des erfindungsgemäßen Etuis erlaubt auch eine Ausgestaltung der Art, daß es mit seinem Grundkorpus oder mit dem verschiebbaren Element im Fahrgastraum eines Kraftfahrzeugs befestigbar ist. Auf diese Weise kann also ein Etui für eine Sonnenbrille oder dergleichen an einem gut zugänglichen Ort im Fahrgastraum angeordnet werden, und die Sonnenbrille bei Bedarf unter Zuhilfenahme nur einer Hand bequem entnommen werden. Zweckmäßigerweise kann der Grundkorpus und das verschiebbare Element aus Kunststoff und der flexible Einsatz aus Stoff gefertigt sein.The insert can also be arranged on the sliding element so that it can be replaced with another one if it wears out prematurely. In order to prevent dust or the like from entering the case, it is advisable to provide at least one closure element for the opening in the base body, which opens automatically when the sliding element moves. The closure element can be formed, for example, by two beads molded into the insert, each of which half closes the opening in the base body. In the closed position, these beads lie perpendicular to the outside of the body and thereby close the opening, while when the sleeve is pulled out of the interior of the body, they lie parallel to the outside. The one-handed operation of the case according to the invention also allows it to be designed in such a way that it can be attached to the base body or to the sliding element in the passenger compartment of a motor vehicle. In this way, a case for sunglasses or similar can be placed in an easily accessible place in the passenger compartment, and the sunglasses can be easily removed with just one hand if necessary. The base body and the movable element can be made of plastic and the flexible insert can be made of fabric.

Eine andere Möglichkeit, ein stoßfestes Etui mit einer einhändigen Entnahmemöglichkeit für einen darin aufbewahrten Gegenstand zu schaffen, besteht darin, daß der formstabile Grundkorpus an einer Seite eine Öffnung und einen elastischen und so weit komprimierbaren Umfangsbereich aufweist, daß sich ein im Etui aufbewahrter Gegenstand aus der Öffnung im Grundkorpus hervorschiebt. Der elastische Umfangsbereich kann dabei zweckmäßigerweise von einem Faltenbalg gebildet sein. Bei Bedarf kann das Komprimieren des elastischen Umfangsbereichs auch gegen die Kraft einer Feder erfolgen, die gleichzeitigAnother possibility of creating a shock-resistant case with a one-handed removal option for an object stored in it is that the dimensionally stable base body has an opening on one side and an elastic and compressible peripheral area so that an object stored in the case pushes out of the opening in the base body. The elastic peripheral area can be expediently formed by a bellows. If necessary, the elastic peripheral area can also be compressed against the force of a spring, which at the same time

G 7794 - 4 -G7794 - 4 -

der Stabilisierung des Grundkorpus dienen kann.which can serve to stabilize the base body.

Nachfolgend werden bevorzugte Ausführungsbeispiele eines erfindungsgeinäßen Etuis anhand der Zeichnung näher erläutert.Preferred embodiments of a case according to the invention are explained in more detail below with reference to the drawing.

Im einzelnen zeigen:In detail:

Fig. 1 eine Ansicht eines Etuis in geschlossenemFig. 1 a view of a case in closed

Zustand;Condition;

Fig. 2 Etui nach Fig. 1 in geöffnetem Zustand.Fig. 2 Case according to Fig. 1 in opened state.

Fig. 3 Längsschnitt durch das Etui nach Fig. 2.Fig. 3 Longitudinal section through the case according to Fig. 2.

Fig. 4 Längsschnitt durch eine zweite AusfühFig. 4 Longitudinal section through a second embodiment

rungsform eines Etuis.form of a case.

Das Etui 10 nach den Fig. 1 bis 3 besteht aus einem formstabilen und stoßfesten Grundkorpus 11 aus Kunststoff. Das Etui 10 dient der Aufnahme einer Brille, weshalb die Form des Grundkorpus eine längliche, schmale Gestalt aufweist mit einer öffnung 12 zur Aufnahme einer Brille an einer der Schmalseiten. Durch die Öffnung 12 ist ein bandförmiger Einsatz 13 aus Stoff lose in das Innere des Grundkorpus 11 eingeschlauft, wie insbesondere auch aus der Schnittdarstellung in Fig. 3 ersichtlich ist. Die äußeren Enden 14 und 15 des Einsatzes 13 sind an einer längs des Grundkorpus 11 verschiebbaren Manschette 16 befestigt. Die Manschette 16 weist im Bereich der Schmalseiten 17 und 18 des Grundkorpus 11 geriffelte Flächen 19 auf, um die Handhabung zu erleichtern. Die Bewegung der Manschette 16 wird durch am Grundkorpus 11 angeformte Anschläge 20 begrenzt, so daß es nicht zu einem vollständigen Herausziehen des Einsatzes 13 aus dem Grundkorpus 11 kommen kann. In Endstellung der Manschette 16 weist der Einsatz 13 die in Fig. 3 dargestellte Lage auf, d. h. eine in das Etui 10The case 10 according to Fig. 1 to 3 consists of a dimensionally stable and shock-resistant base body 11 made of plastic. The case 10 is used to hold glasses, which is why the shape of the base body has an elongated, narrow shape with an opening 12 for holding glasses on one of the narrow sides. A band-shaped insert 13 made of fabric is loosely looped into the interior of the base body 11 through the opening 12, as can be seen in particular from the sectional view in Fig. 3. The outer ends 14 and 15 of the insert 13 are attached to a sleeve 16 that can be moved along the base body 11. The sleeve 16 has grooved surfaces 19 in the area of the narrow sides 17 and 18 of the base body 11 to make handling easier. The movement of the cuff 16 is limited by stops 20 formed on the base body 11, so that the insert 13 cannot be completely pulled out of the base body 11. In the end position of the cuff 16, the insert 13 has the position shown in Fig. 3, i.e. a

G 7794 - 5 -G7794 - 5 -

eingesteckte Brille wird auch bei vollständig nach unten gefahrener Manschette 16 noch sicher im Etui gehalten. Mit dem dargestellten Etui 10 ist ein Einstecken und Entnehmen eines Gegenstandes ohne Reibung zwischen dem Einsatz 13 und dem Gegenstand möglich. Der einzusteckende Gegenstand, hier eine Brille, liegt auf der Innenseite 21 des Einsatzes 13 an und wird bei Bewegung der Manschette 16 in Richtung auf den Anschlag 20 durch die innere Schlaufe 22 des Einsatzes 13 nach außen geschoben, ohne daß dabei jedoch ein Entlanggleiten des Einsatzes 13 am Gegenstand stattfindet (Fig. 3). An der inneren Schlaufe 22 des Einsatzes 13 könnte auch eine am unteren Ende 23 des Grundkorpus 11 verankerte Feder angreifen, wodurch das Wiedereinstecken des Gegenstandes erleichtert würde. Wie insbesondere in Fig. 1 zu sehen ist, sind in den Einsatz 13 zwei wulstförmige Verdickungen 24 und 25 eingearbeitet, die beim in Fig. 1 dargestellten geschlossenen Zustand des Etuis 10 die Öffnung 12 des Grundkorpus 11 jeweils zur Hälfte verschließen, so daß insgesamt kein Staub in den Grundkorpus 11 eindringen kann. Bei Verfahren der Manschette 16 in Richtung auf die Anschläge 20 legen sich die Wülste 24 und 25 parallel zum Grundkorpus 11.inserted glasses are held securely in the case even when the cuff 16 is completely lowered. With the case 10 shown, an object can be inserted and removed without friction between the insert 13 and the object. The object to be inserted, here a pair of glasses, rests on the inside 21 of the insert 13 and is pushed outwards by the inner loop 22 of the insert 13 when the cuff 16 is moved in the direction of the stop 20, but without the insert 13 sliding along the object (Fig. 3). A spring anchored to the lower end 23 of the base body 11 could also engage the inner loop 22 of the insert 13, which would make it easier to reinsert the object. As can be seen in particular in Fig. 1, two bead-shaped thickenings 24 and 25 are incorporated into the insert 13, which in the closed state of the case 10 shown in Fig. 1, each half closes the opening 12 of the base body 11, so that no dust can penetrate into the base body 11. When the sleeve 16 is moved in the direction of the stops 20, the beads 24 and 25 lie parallel to the base body 11.

In Fig. 4 ist ein weiteres Beispiel eines Stecketuis 30, das eine einhändige Entnahme eines darin aufbewahrten Gegenstandes ermöglicht, im Schnitt dargestellt. Der Grundkorpus 31 des Etuis 30 besteht wieder aus stoßfestem Kunststoff, jedoch weist der Grundkorpus 31 in einem Umf angsbereich 32 einen Faltenbalg 33 aus einem elastischen Material auf, der soweit komprimierbar ist, daß ein im Etui enthaltener Gegenstand durch die Öffnung 34 im Grundkorpus 31 herausgeschoben wird und dort leicht ergreifbar ist.In Fig. 4, another example of a slip-in case 30, which allows an object stored therein to be removed with one hand, is shown in section. The base body 31 of the case 30 is again made of shock-resistant plastic, but the base body 31 has a bellows 33 made of an elastic material in a peripheral area 32, which can be compressed to such an extent that an object contained in the case is pushed out through the opening 34 in the base body 31 and can be easily grasped there.

Sowohl das Etui 10 nach den Fig. 1 bis 3 als auch das Etui 30 können im Fahrgastraum eines Fahrzeugs angeordnet werden und stellen damit eine Aufbewahrungsmöglichkeit für Sonnenbrillen oder dergleichen dar, der die Brille mit einer Hand entnommenBoth the case 10 according to Figs. 1 to 3 and the case 30 can be arranged in the passenger compartment of a vehicle and thus represent a storage option for sunglasses or the like, from which the glasses can be removed with one hand.

G 7794 - 6 -G7794 - 6 -

werden kann und damit die Konzentration auf das Verkehrsgeschehen nur minimal beeinträchtigt.and thus only minimally affects concentration on the traffic.

Claims (13)

G 7794 - 7 - Schutzansprüche :G 7794 - 7 - Protection claims: 1. Etui, insbesondere für Brillen, mit einem formstabilen Grundkorpus, dadurch gekennzeichnet, daß der Grundkorpus (11) an einer Seite eine Öffnung (12) aufweist, durch die ein flexibler Einsatz (13) in das Korpusinnere eingebracht ist, und der Einsatz (13) an seinem äußeren Rand (14, 15) an einem auf der Außenseite des Grundkorpus (11) verschiebbaren Element (16) befestigt ist.1. Case, in particular for glasses, with a dimensionally stable base body, characterized in that the base body (11) has an opening (12) on one side through which a flexible insert (13) is introduced into the interior of the body, and the insert (13) is attached at its outer edge (14, 15) to an element (16) that can be moved on the outside of the base body (11). 2. Etui nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatz (13) in Form eines in das Korpusinnere eingeschlauften Bandes ausgestaltet ist.2. Case according to claim 1, characterized in that the insert (13) is designed in the form of a band looped into the interior of the body. 3. Etui nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein Ende des Bandes (13) an der öffnung (12) befestigt ist, während das zweite Ende an einem längs einer Korpusaußenseite verfahrbaren Schieber (16) angeordnet ist.3. Case according to claim 2, characterized in that one end of the band (13) is attached to the opening (12), while the second end is arranged on a slider (16) that can be moved along an outer side of the body. 4. Etui nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß beide Enden (14, 15) des Bandes (13) an einem den Korpus (11) in Form einer Manschette umgreifenden und längs seiner Außenseite verschiebbaren Element (16) angeordnet sind.4. Case according to claim 2, characterized in that both ends (14, 15) of the band (13) are arranged on an element (16) which surrounds the body (11) in the form of a sleeve and is displaceable along its outer side. 5. Etui nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß ein Endanschlag (20) für die Bewegung des verschiebbaren Elements (16) am Grundkorpus (11) vorgesehen ist.5. Case according to one of claims 1 to 4, characterized in that an end stop (20) for the movement of the displaceable element (16) is provided on the base body (11). 6. Etui nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegung des verschiebbaren Elements (16) gegen die Kraft einer Rückstellfeder erfolgt.6. Case according to one of claims 1 to 5, characterized in that the movement of the displaceable element (16) takes place against the force of a return spring. 7. Etui nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatz (13) auswechselbar am verschiebbaren Element angeordnet ist.7. Case according to one of claims 1 to 6, characterized in that the insert (13) is arranged replaceably on the displaceable element. 8. Etui nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß am Einsatz (13) mindestens ein, mit der Bewegung des verschiebbaren Elements (16) selbsttätig öffnendes Verschlußelement (24, 25) für die öffnung (12) im Grundkorpus (11) vorgesehen ist.8. Case according to one of claims 1 to 7, characterized in that at least one closure element (24, 25) for the opening (12) in the base body (11) is provided on the insert (13), which opens automatically with the movement of the displaceable element (16). 9. Etui nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschlußelement von zwei in den Einsatz (13) eingeformten, jeweils die öffnung (12) des Grundkorpus (11) zur Hälfte verschließenden Wülsten (24, 25) gebildet ist.9. Case according to claim 8, characterized in that the closure element is formed by two beads (24, 25) molded into the insert (13), each half of which closes the opening (12) of the base body (11). 10. Etui nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Grundkorpus (11) und das verschiebbare Element (16) aus Kunststoff und der flexible Einsatz (13) aus Stoff gefertigt sind.10. Case according to one of claims 1 to 9, characterized in that the base body (11) and the movable element (16) are made of plastic and the flexible insert (13) is made of fabric. 11. Etui, insbesondere für Brillen, mit einem formstabilen Grundkorpus, dadurch gekennzeichnet, daß der Grundkorpus (31) an einer Seite eine Öffnung (34) und einen elastischen und soweit komprimierbaren Umfangsbereich (32) aufweist, daß sich ein im Etui (30) aufbewahrter Gegenstand aus der öffnung (34) im Grundkorpus (31) hervorschiebt.11. Case, in particular for glasses, with a dimensionally stable base body, characterized in that the base body (31) has an opening (34) on one side and an elastic and compressible peripheral region (32) so that an object stored in the case (30) slides out of the opening (34) in the base body (31). 12. Etui nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der elastische Umfangsbereich (32) von einem Faltenbalg (33) gebildet ist.12. Case according to claim 11, characterized in that the elastic peripheral region (32) is formed by a bellows (33). 13. Etui nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß es mit seinem Grundkorpus (11, 31) oder mit dem verschiebbaren Element (16) im Fahrgastraum eines Kraftfahrzeugs befestigbar ist.13. Case according to one of claims 1 to 12, characterized in that it can be fastened with its base body (11, 31) or with the displaceable element (16) in the passenger compartment of a motor vehicle.