Die Erfindung betrifft ein Kettensägeband, dessen Zahnglieder durch
beiderseits derselben angeordnete, zahnlose Laschen gelenkig miteinander verbunden
sind und mit j e einer Eingriffsklaue in Vertiefungen der Kettenräder eingreifen.
Bei einem bekannten Kettensägeband dieser Art sind die Zahnglieder dadurch mehrteilig
ausgebildet, daß die Zähne an dem Kettenglied besonders angesetzt sind, und zwischen
je zwei Zahngliedern ist ein Kettenglied ohne Zahn angeordnet. Demgegenüber besteht
die Erfindung darin, daß einstückig ausgebildete und in ihrem Umriß gleich gestaltete
Zahnglieder unmittelbar aufeinanderfolgen und in bekannter Weise je zwei Zähne tragen,
die bei aufeinanderfolgenden Gliedern nach verschiedenen Seiten geschränkt sind.
Bei den bekannten Zahngliedern mit je zwei Zähnen sind diese nach entgegengesetzten
Seiten geschränkt, und die Zahnglieder, die keine Eingriffsklauen haben, sind durch
die Gelenkbolzen unmittelbar verbunden.The invention relates to a chain saw band, the tooth links by
Toothless tabs arranged on both sides of the same are articulated to one another
are and engage with each one engaging claw in recesses of the sprockets.
In a known chain saw band of this type, the tooth links are in several parts
designed that the teeth are particularly attached to the chain link, and between
a chain link without a tooth is arranged for every two tooth links. In contrast, there is
the invention is that integrally formed and designed the same in outline
Tooth members follow one another directly and each wear two teeth in a known manner,
which are set on different sides in successive links.
In the case of the known tooth members with two teeth each, these are opposite to one another
Sides set, and the tooth links that do not have engaging claws are through
the hinge pins are directly connected.
Die Erfindung hat den Vorteil, daß sämtliche Zahnglieder des Kettensägebandes
mit ein und demselben Werkzeug ausgestanzt werden können und die Herstellung des
Kettensägebandes dadurch vereinfacht und verbilligt wird. Außerdem zeichnet sich
der Erfindungsgegenstand durch einen leichten Lauf des Kettensägebandes aus, da
beim Sägen sämtliche Zahnglieder gleichmäßig belastet und die Verbindungslaschen
unbelastet sind.The invention has the advantage that all tooth links of the chain saw band
can be punched out with one and the same tool and the production of the
Chainsaw band is simplified and cheaper. It also stands out
the subject of the invention by a smooth running of the chain saw band, there
When sawing, all tooth links are evenly loaded and the connecting straps
are unencumbered.
Dieser leichte Lauf kann erfindungsgemäß noch dadurch verbessert werden,
daß die Zahnglieder auf ihrem Gelenkbolzen mittels Ringen gelagert sind, die seitlich
über die Zahnglieder ein wenig vorstehen und an den Laschen anliegen. Diese Ausbildung
des Erfindungsgegenstandes erhöht überdies in vorteilhafter Weise die Gebrauchsdauer
des Kettensägebandes.This smooth running can be improved according to the invention by
that the tooth members are mounted on their hinge pin by means of rings that are laterally
protrude a little over the tooth links and rest against the tabs. This training
the subject matter of the invention also increases the useful life in an advantageous manner
of the chainsaw band.
Die Zeichnung veranschaulicht die Erfindung beispielsweise an einer
Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes, und zwar zeigt Fig. I ein Teilstück
eines erfindungsgemäß ausgebildeten Kettensägebandes in einer Seitenansicht, Fig.
2 eine Draufsicht hierzu, Fig.3 eine Seitenansicht eines einzelnen Zahngliedes und
Fig. 4 eine Vorderansicht hierzu.The drawing illustrates the invention, for example, on a
Embodiment of the subject matter of the invention, namely Fig. I shows a portion
a chain saw band designed according to the invention in a side view, FIG.
2 is a plan view of this, FIG. 3 is a side view of an individual tooth member, and FIG
Fig. 4 is a front view of this.
Das dargestellte Kettensägeband besteht aus im Umriß gleichgestalteten
Zahngliedern I mit je zwei Zähnen 2 und 3 und einer Eingriffsklaue 4 sowie aus Laschen
5, die die Zahnglieder I in der Weise gelenkig miteinander verbinden, daß diese
auf Gelenkbolzen 6 mittels Ringen 7 gelagert sind. Diese Ringe 7 sind etwas stärker
als die Zahnglieder I und stehen seitlich etwas über diese vor, so daß die Laschen
5 an den Zahngliedern I nicht anliegen. Die Gelenkbolzen 6 sind mit den Laschen
5 vernietet. Mit den Eingriffsklauen 4 greifen die Zahnglieder I in entsprechende
Vertiefungen der Kettenräder ein, über die das Kettensägeband läuft.The chain saw band shown consists of the same shape in outline
Tooth links I each with two teeth 2 and 3 and an engaging claw 4 as well as tabs
5, which articulate the tooth members I in such a way that this
are mounted on hinge pins 6 by means of rings 7. These rings 7 are a little stronger
than the tooth links I and are laterally slightly above this, so that the tabs
5 are not in contact with the tooth links I. The hinge pins 6 are with the tabs
5 riveted. With the engaging claws 4, the tooth links I engage in corresponding
Recesses in the chain wheels over which the chain saw band runs.
Die Zähne :2 und 3 der einzelnen Zahnglieder I sind in der Weise geschränkt,
daß von zwei aufeinandcrfolgenden Zahngliedern I die Zähne des einen Gliedes nach
der einen Seite und die des anderen nach der anderen Seite abgebogen sind. Dabei
ist der Grad der Abbiegung so bemessen, daß jeweils der vordere Zahn 2 stärker abgebogen
ist als der hintere Zahn 3. Damit bei einer Schnittbreite von beispielsweise 12
mm die gesamte Schnittbreite durch Zähne 2, 3 ausgefüllt ist, müssen diese bei einer
bestimmten aufeinanderfolgenden Anzahl von Zahngliedern I verschieden stark geschränkt
sein, und der letzte hintere Zahn 3 dieser Reihe bleibt ungeschränkt.The teeth: 2 and 3 of the individual tooth links I are set in such a way that
that of two successive tooth links I the teeth of one link behind
one side and those of the other to the other side are bent. Included
the degree of bending is such that the front tooth 2 is bent more strongly
than the rear tooth 3. So with a cutting width of, for example, 12
mm the entire cutting width is filled by teeth 2, 3, this must be done with a
certain consecutive number of tooth links I set to different degrees
be, and the last back tooth 3 in this row remains unset.
Der obere Teil der Zahnglieder I mit den Zähnen 2 und 3 wird gehärtet,
während der untere Teil weich bleibt. Gemäß der Erfindung sind die zu härtenden
Glieder des Kettensägebandes, nämlich die Zahnglieder I, in ihrem Umriß völlig gleich
gestaltet und unterscheiden sich lediglich in der Schränkung ihrer Zähne 2 und 3.
Die Laschen 5 tragen keine Zähne und dienen lediglich zur Verbindung der Zahnglieder
I.The upper part of the tooth links I with teeth 2 and 3 is hardened,
while the lower part remains soft. According to the invention are those to be hardened
Links of the chain saw band, namely the toothed links I, completely identical in outline
designed and differ only in the set of their teeth 2 and 3.
The tabs 5 have no teeth and are only used to connect the tooth links
I.