DE9313375U1 - Storage system for a bathtub - Google Patents

Description

Ablaqesystem für eine BadewanneShelving system for a bathtub

Die Erfindung betrifft ein Ablagesystem für eine Badewanne .The invention relates to a storage system for a bathtub.

Badewannen-Ablagesysteme mit einer die Badewanne quer zur Längserstreckung überspannenden Stützplattenanordnung in Form eines gegebenenfalls geformten Stegs sind zum Abstellen von Badezimmerutensilien bekannt. Zur Entspannung beim Baden ist es oft wünschenswert, daß der Badende, während er sich in der wassergefüllten Badewanne befindet, die Möglichkeit des Lesens hat. Dies ist nicht unproblematisch, da der Badende mitunter mit nassen Händen das Buch, Heft, Journal oder dergleichen, das er lesen möchte, halten muß. Die Feuchtigkeit jedoch kann die Lesevorlage beschädigen.Bathtub storage systems with a support plate arrangement spanning the bathtub transversely to its length in the form of a possibly shaped bridge are known for storing bathroom utensils. To relax while bathing, it is often desirable for the bather to have the opportunity to read while in the water-filled bathtub. This is not without problems, as the bather sometimes has to hold the book, booklet, journal or similar that he wants to read with wet hands. However, the moisture can damage the reading material.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Ablagesystem für eine Badewanne zu schaffen, mit dem sich das Lesen von Büchern, Heften, Zeitschriften oder derglei-The invention is based on the object of creating a storage system for a bathtub, with which the reading of books, booklets, magazines or the like can be

Telefon: (02 21)131041 Telex: 888 2307 dopa d Telefax: (02 21) 13 42 97 (0221)134881 Telegramm: Dompalenl KölnTelephone: (02 21)131041 Telex: 888 2307 dopa d Telefax: (02 21) 13 42 97 (0221)134881 Telegram: Dompalenl Cologne

Konten/Accounts:Accounts:

SqI. Oppenheimjr & Cie., Köln (BLZ 37030200) KtO Nr. 10760 Deutsche Bank AG. Köln (BLZ 370 700 60) Kto. Nr 1165018 PDS'giro Köln (BLZ 370100 50) KtO Nr 654-5O0SqI. Oppenheimjr & Cie., Cologne (bank code 37030200) Account No. 10760 Deutsche Bank AG. Cologne (bank code 370 700 60) Account No. 1165018 PDS'giro Cologne (bank code 370100 50) Account No. 654-5O0

chen Lesevorlagen für den Badenden wesentlich einfacher und angenehmer gestaltet.The reading templates are made much easier and more pleasant for the bather.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird mit der Erfindung ein Ablagesystem für eine Badewanne vorgeschlagen, das versehen ist mit:To solve this problem, the invention proposes a storage system for a bathtub, which is provided with:

einer Stützplattenanordnung zum Überspannen einer Badewanne in deren Breitenerstreckung, wobei die Stützplattenanordnung auf die beiden oberen Längsränder der Badewanne auflegbar ist,a support plate arrangement for spanning a bathtub in its width, whereby the support plate arrangement can be placed on the two upper longitudinal edges of the bathtub,

mindestens einem von der Stützplattenanordnung abstehenden Trägerelement zum Halten einer Ablageplatte, at least one carrier element protruding from the support plate arrangement for holding a storage plate,

wobei die Ablageplatte um eine zur Stützplattenanordnung parallele Drehachse schwenkbar an dem mindestens einen Trägerelement befestigt ist und mindestens einen parallel zur Drechachse verlaufenden hochstehenden Rand aufweist.wherein the storage plate is attached to the at least one support element so as to be pivotable about an axis of rotation parallel to the support plate arrangement and has at least one raised edge running parallel to the axis of rotation.

Das erfindungsgemäße Ablagesystem ist mit einer um eine horizontale Achse schwenkbaren Ablageplatte mit unterem hochstehendem Rand versehen, auf die die Lesevorlage ablegbar ist. Die Ablageplatte steht in der Gebrauchsstellung schräg unter einem Winkel zwischen 30° und 60° zur Vertikalen, wobei der hochstehende (untere) Rand ein Abrutschen der Lesevorlage von der Ablageplatte verhindert. Die Halteplatte ist drehbar an mindestens einem Trägerelement gehalten, das seinerseits mit der Stützplattenanordnung verbunden ist und von deren Oberseite nach oben absteht. Vorzugsweise sind zwei derartige Trägerelemente vorgesehen. Die Drehachse verläuft parallel zur Ebene der Stützplattenanordnung. Zum Gebrauch wird die Lesevorlage auf die schrägstehende Ablageplatte des auf den (oberen) Längsrändern der Badewanne aufliegenden Ablagesystems gelegt. Nachdem derThe storage system according to the invention is provided with a storage plate that can be pivoted about a horizontal axis and has a lower raised edge on which the reading material can be placed. In the position of use, the storage plate is inclined at an angle of between 30° and 60° to the vertical, with the raised (lower) edge preventing the reading material from slipping off the storage plate. The holding plate is rotatably held on at least one carrier element, which in turn is connected to the support plate arrangement and protrudes upwards from the top thereof. Preferably, two such carrier elements are provided. The axis of rotation runs parallel to the plane of the support plate arrangement. For use, the reading material is placed on the inclined storage plate of the storage system resting on the (upper) longitudinal edges of the bathtub. After the

sich Badende in die Badewanne gestiegen ist, kann er das Ablagesystem an die geeignete Stelle auf dem Badewannenrand positionieren, damit das Ablagesystem in passender Entfernung von den Augen angeordnet ist, wenn der Badende in der Badewanne liegt oder sitzt. Durch Verschwenken der Ablageplatte besteht eine weitere Möglichkeit, die Lesevorlage für das Lesen bequem und angenehm auszurichten. Beim Lesen kommt die Lesevorlage (normalerweise) nicht mit Wasser in Berührung und der Badende braucht die Lesevorlage nicht mit den Händen über dem Wasser zu halten; vielmehr liegt die Lesevorlage auf der Arbeitsplatte des pultartigen Ablagesystems auf.Once the bather has got into the bathtub, he can position the storage system at the appropriate place on the edge of the bathtub so that the storage system is at the appropriate distance from the eyes when the bather is lying or sitting in the bathtub. By pivoting the storage plate, there is another way of positioning the reading material in a comfortable and pleasant way for reading. When reading, the reading material (normally) does not come into contact with water and the bather does not need to hold the reading material with his hands above the water; instead, the reading material rests on the worktop of the desk-like storage system.

Vorzugsweise ist die Ablageplatte auf ihrer Lesevorlage-Ablagefläche mit mindestens einem Halteelement versehen, das drehbar mit dem mindestens einen Trägerelement verbunden ist. Vorzugsweise ist dieses Halteelement an der Rückseite der Ablageplatte von dieser abstehend angeordnet.Preferably, the storage plate is provided on its reading document storage surface with at least one holding element that is rotatably connected to the at least one carrier element. Preferably, this holding element is arranged on the back of the storage plate so as to protrude from it.

Die Ablageplatte des erfindungsgemäßen Ablagesystems läßt sich insbesondere aus einer Vertikalstellung, in der sie rechtwinklig zur Stützplattenanordnung verläuft, in eine Horizontalstellung, in der sie parallel zur Stützplattenanordnung verläuft und vorzugsweise über diese Horizontalstellung hinaus sowie umgekehrt verschwenkbar ist, verschwenken. Zwecks Mittenzentrierung des Ablagesystems relativ zur Badewanne ist an der Stützplattenanordnung mindestens ein Zentrierelement angeordnet. Bei auf der Badewanne aufliegender Stützplattenanordnung befindet sich das Zentrierelement zwischen den beiden oberen Rändern der Badewanne und zwischen dessen Innenseiten, wobei es zweckmäßigerweise an einer der beiden Innenseiten anliegt. Dieses Zen-The shelf of the shelf system according to the invention can be pivoted in particular from a vertical position, in which it runs at right angles to the support plate arrangement, into a horizontal position, in which it runs parallel to the support plate arrangement and can preferably be pivoted beyond this horizontal position and vice versa. In order to center the shelf system relative to the bathtub, at least one centering element is arranged on the support plate arrangement. When the support plate arrangement rests on the bathtub, the centering element is located between the two upper edges of the bathtub and between its inner sides, whereby it expediently rests on one of the two inner sides. This centering

trierelement dient auch als Sicherung gegen ein ungewolltes Abrutschen der Stützplattenanordnung, indem es im Falle einer mit einem Längsrand an eine Badezimmerwand angrenzenden Badewanne an der entfernt zu dieser Badezimmerwand angeordneten Innenseite der Badewanne anliegt.The trier element also serves as a safeguard against the support plate arrangement slipping accidentally by resting against the inside of the bathtub, which is located away from the bathroom wall, in the case of a bathtub with a longitudinal edge adjacent to a bathroom wall.

Zwecks Breitenanpassung des Ablagesystems an die Badewanne ist es zweckmäßig, wenn die Stützplattenanordnung mindestens zwei miteinander verbundene und relativ zueinander verschiebbare Stützplattenelemente aufweist. Vorzugsweise ist bei der Breitenanpassung vorgesehen, daß die Verbindung der Stützplattenelemente rastend erfolgt, so daß einer ungewollten Verschiebung der Stützplattenelemente entgegengewirkt ist.In order to adjust the width of the storage system to the bathtub, it is expedient if the support plate arrangement has at least two support plate elements that are connected to one another and can be moved relative to one another. Preferably, when adjusting the width, the connection of the support plate elements is made in a locking manner, so that any unwanted displacement of the support plate elements is prevented.

Als Material für die einzelnen Bestandteile des erfindungsgemäßen Ablagesystems eigent sich insbesondere Kunststoff.Plastic is particularly suitable as a material for the individual components of the storage system according to the invention.

Nachfolgend wird anhand der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Ablagesystems für eine Badewanne näher erläutert. Im einzelnen zeigen:An embodiment of a storage system for a bathtub according to the invention is explained in more detail below using the drawing. In detail:

Fig. 1 einen Querschnitt durch eine Badewanne mit einem darauf aufliegenden Ablagesystem für Lesevorlagen in Vorderansicht, undFig. 1 a cross-section through a bathtub with a storage system for reading material resting on it in front view, and

Fig. 2 eine Schnittansicht entlang der Linie II - II der Fig. 1.Fig. 2 is a sectional view along the line II - II of Fig. 1.

Das Ablagesystem 10 für eine Badewanne 12 ist mit einer dreiteiligen Stützplattenanordnung 14 versehen, die ein mittleres Stützplattenelement 16 und zwei verschiebbar mit diesen verbundene seitliche Stützplattenelemente 18The storage system 10 for a bathtub 12 is provided with a three-part support plate arrangement 14, which comprises a central support plate element 16 and two lateral support plate elements 18 slidably connected thereto.

aufweist. Die Stützplattenanordnung 14 überspannt die Badewanne 12 quer zu deren Längserstreckung nach Art eines Stegs, wobei sie mit ihren seitlichen Stützelementen 18 auf den oberen Längsrändern 2 0 der Badewanne 12 aufliegt. Die Auflage des Ablagesystems 10 auf der Badewanne 12 ist zweckmäßigerweise rutschfest ausgeführt, was durch eine Gummierung der Unterseiten der beiden seitlichen Stützplattenelemente 18 oder, wie in den Figuren dargestellt, durch Saugnäpfe 22 an den seitlichen Stützplattenelementen 18 erfolgen kann. Zentrierelemente 24 an der Unterseite der seitlichen Stützplattenelemente 18 sorgen für eine zentrische Auflage des Ablagesystems 10 auf der Badewanne 12. Die Zentrierelemente ragen nach innen in die Badewanne 12 hinein, wobei sie am oberen Ende der Innenseiten 26 der Badewanne 12 anliegen oder mit geringem Abstand zu diesen angeordnet sind. Da die Zentrierelemente 24 nach innen über die oberen Längsränder 2 0 der Badewanne 12 ragen, verhindern sie wie die Saugnäpfe 22 ein ungewolltes seitliches Abrutschen des Ablagesystems 10 von der Badewanne 12.The support plate arrangement 14 spans the bathtub 12 transversely to its longitudinal extension in the manner of a bridge, with its lateral support elements 18 resting on the upper longitudinal edges 20 of the bathtub 12. The support of the storage system 10 on the bathtub 12 is expediently designed to be non-slip, which can be achieved by rubberizing the undersides of the two lateral support plate elements 18 or, as shown in the figures, by suction cups 22 on the lateral support plate elements 18. Centering elements 24 on the underside of the lateral support plate elements 18 ensure that the storage system 10 rests centrally on the bathtub 12. The centering elements protrude inwards into the bathtub 12, resting on the upper end of the inner sides 26 of the bathtub 12 or being arranged at a small distance from them. Since the centering elements 24 protrude inward over the upper longitudinal edges 20 of the bathtub 12, they, like the suction cups 22, prevent the storage system 10 from accidentally slipping sideways from the bathtub 12.

An der Oberseite des mittleren Stützplattenelements 16 sind zwei nach oben abstehende Trägerelemente 28 angebracht, die jeweils drehbar mit einem Halteelement 3 0 verbunden sind, welche ihrerseits an der Rückseite 32 einer Ablageplatte 34 befestigt sind. Jeweils ein Trägerelement 28 ist mit einem Halteelement 30 durch eine Achse 3 6 verbunden. Beide Achsen 3 6 liegen auf einer gemeinsamen horizontalen Drehachse 38, um die die Ablageplatte 34 relativ zu den Trägerelementen 28 verschwenkbar ist. Die Ablageplatte 34 läßt sich um etwa 120° relativ zu den Trägerelementen 28 verschwenken, wobei sie Schrägstellungen relativ zur Vertikalen zwischen 30° und 90° einnehmen kann. Einer der beiden pa-Two upwardly projecting support elements 28 are attached to the top of the middle support plate element 16, which are each rotatably connected to a holding element 30, which in turn is fastened to the back 32 of a storage plate 34. Each support element 28 is connected to a holding element 30 by an axis 36. Both axes 36 lie on a common horizontal axis of rotation 38, about which the storage plate 34 can be pivoted relative to the support elements 28. The storage plate 34 can be pivoted by approximately 120° relative to the support elements 28, whereby it can assume inclinations relative to the vertical between 30° and 90°. One of the two pa-

rallel zur Stützplattenanordnung 14 verlaufenden Längsränder der Ablageplatte 34 ist als hochstehender Rand 40 ausgebildet. Ein auf der Ablageplatte 34 aufliegendes Buch oder dergleichen Lesevorlage stützt sich mit seinem unteren Rand an den hochstehenden Rand 4 0 der Ablageplatte 34 ab.The longitudinal edges of the storage plate 34 running parallel to the support plate arrangement 14 are designed as a raised edge 40. A book or similar reading material resting on the storage plate 34 rests with its lower edge on the raised edge 40 of the storage plate 34.

Die beiden seitlichen Stützplattenelemente 18 sind jeweils rastend mit dem mittleren Stützplattenelement 16 verbunden, was ein ungewolltes Verschieben der einzelnen Stützplattenelemente 16, 18 der längenveränderbaren Stützplattenanordnung 14 relativ zueinander verhindert.The two lateral support plate elements 18 are each connected in a locking manner to the central support plate element 16, which prevents an unintentional displacement of the individual support plate elements 16, 18 of the length-adjustable support plate arrangement 14 relative to one another.

Sämtliche Bestandteile des Ablagesystems 10 sind aus Kunststoff gefertigt und lassen sich in Spritzgußtechnik herstellen oder sind Preßteile. Die Drehverbindung eines Trägerelements 28 mit einem Halteelement 3 0 kann auch in Form eines fest mit einem dieser Elemente verbundenen und sich durch eine Öffnung in dem anderen Element erstreckenden Raststifts ausgeführt sein.All components of the storage system 10 are made of plastic and can be manufactured using injection molding technology or are pressed parts. The rotary connection of a carrier element 28 with a holding element 30 can also be designed in the form of a locking pin that is firmly connected to one of these elements and extends through an opening in the other element.

Claims (11)

AnsprücheExpectations 1. Ablagesystem für eine Badewanne mit1. Storage system for a bathtub with einer Stützplattenanordnung (14) zum Überspannen einer Badewanne (12) in deren Breitenerstreckung, wobei die Stützplattenanordnung (14) auf die beiden oberen Längsränder (20) der Badewanne (12) auflegbar ist,a support plate arrangement (14) for spanning a bathtub (12) in its widthwise extension, wherein the support plate arrangement (14) can be placed on the two upper longitudinal edges (20) of the bathtub (12), mindestens einem von der Stützplattenanordnung (14) abstehenden Trägerelement (28) zum Halten einer Ablageplatte (34),at least one carrier element (28) protruding from the support plate arrangement (14) for holding a storage plate (34), wobei die Ablageplatte (34) um eine zur Stützplattenanordnung (14) parallele Drehachse (38) schwenkbar an dem mindestens einen Trägerelement (28) befestigt ist und mindestens einen parallel zur Drechachse (38) verlaufenden hochstehenden Rand (40) aufweist.wherein the storage plate (34) is attached to the at least one carrier element (28) so as to be pivotable about an axis of rotation (38) parallel to the support plate arrangement (14) and has at least one upstanding edge (40) running parallel to the axis of rotation (38). 2. Ablagesystem für eine Badewanne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ablageplatte (34) mindestens ein abstehendes Halteelement (30) aufweist, das drehbar mit dem mindestens einen Trägerelement (28) verbunden ist.2. Storage system for a bathtub according to claim 1, characterized in that the storage plate (34) has at least one protruding holding element (30) which is rotatably connected to the at least one carrier element (28). 3. Ablagesystem für eine Badewanne nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ablageplatte (34) aus einer Vertikalstellung, in der sie rechtwinklig zur Stützplattenanordnung (14) verläuft, in eine Horizontalstellung, in der sie parallel zur Stützplattenanordnung (14) verläuft, und vorzugsweise über diese Horizontalstellung hinaus sowie umgekehrt verschwenkbar ist.3. Storage system for a bathtub according to claim 1 or 2, characterized in that the storage plate (34) can be pivoted from a vertical position in which it runs at right angles to the support plate arrangement (14) into a horizontal position in which it runs parallel to the support plate arrangement (14), and preferably beyond this horizontal position and vice versa. 4. Ablagesystem für eine Badewanne nach Anspruch ' 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ablage-4. Storage system for a bathtub according to claim 1 or 2, characterized in that the storage platte (34) innerhalb eines Winkelbereichs zwischen 30° und 60° zur Stützplattenanordnung (14) verschwenkbar ist.plate (34) can be pivoted within an angular range between 30° and 60° to the support plate arrangement (14). 5. Ablagesystem für eine Badewanne nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der mindestens eine hochstehende Rand (40) an dem bei Schrägstellung der Ablageplatte (34) unteren Rand derselben angeordnet ist.5. Storage system for a bathtub according to one of claims 1 to 4, characterized in that the at least one upstanding edge (40) is arranged on the lower edge of the storage plate (34) when it is in an inclined position. 6. Ablagesystem für eine Badewanne nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß an der Stützplattenanordnung (14) mindestens ein Zentrierelement (24) zum Anliegen an einer der beiden einander gegenüberliegenden Innenseiten (26) der Badewanne (12) bei auf deren oberen Rändern (20) aufliegender Stützplattenanordnung (14) vorgesehen ist.6. Storage system for a bathtub according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least one centering element (24) is provided on the support plate arrangement (14) for resting on one of the two opposite inner sides (26) of the bathtub (12) when the support plate arrangement (14) rests on its upper edges (20). 7. Ablagesystem für eine Badewanne nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützplattenanordnung (14) mindestens zwei miteinander verbundene und relativ zueinander verschiebbare Stützplattenelemente (16, 18) aufweist.7. Storage system for a bathtub according to one of claims 1 to 6, characterized in that the support plate arrangement (14) has at least two support plate elements (16, 18) which are connected to one another and can be displaced relative to one another. 8. Ablagesystem für eine Badewanne nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützplattenanordnung (14) ein mittleres Stützplattenelement (16) und zwei mit diesem an dessen beiden abgewandten Enden verbundene verschiebbare seitliche Stützplattenelemente (18) aufweist,8. Storage system for a bathtub according to claim 7, characterized in that the support plate arrangement (14) has a central support plate element (16) and two displaceable lateral support plate elements (18) connected to it at its two opposite ends, und dadurch gekennzeichnet, daß das mindestens eine Trägerelement (28) an dem mittleren Stützplattenelement (16) angeordnet ist.and characterized in that the at least one carrier element (28) is arranged on the central support plate element (16). 9. Ablagesystem für eine Badewanne nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die mindestens zwei Stützplattenelemente (16, 18) der Stützplattenanordnung (14) stufenweise verrastend miteinander verbunden sind. 9. Storage system for a bathtub according to claim 7 or 8, characterized in that the at least two support plate elements (16, 18) of the support plate arrangement (14) are connected to one another in a step-by-step locking manner. 10. Ablagesystem für eine Badewanne nach Ansprüchen 6 und 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß das mindestens eine Zentrierelement (24) an einem seitlichen Stützplattenelement (18) der Stützplattenanordnung (14) angebracht ist.10. Storage system for a bathtub according to claims 6 and 8 or 9, characterized in that the at least one centering element (24) is attached to a lateral support plate element (18) of the support plate arrangement (14). 11. Ablagesystem für eine Badewanne nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß es aus Kunststoffmaterial besteht.11. Storage system for a bathtub according to one of claims 1 to 10, characterized in that it is made of plastic material.