DE9310535U1 - Device for setting and prestressing an expansion anchor - Google Patents

Device for setting and prestressing an expansion anchor

Info

Publication number
DE9310535U1
DE9310535U1 DE9310535U DE9310535U DE9310535U1 DE 9310535 U1 DE9310535 U1 DE 9310535U1 DE 9310535 U DE9310535 U DE 9310535U DE 9310535 U DE9310535 U DE 9310535U DE 9310535 U1 DE9310535 U1 DE 9310535U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
expansion anchor
eccentric
expansion
setting
prestressing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9310535U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Upat Max Langensiepen KG
Original Assignee
Upat Max Langensiepen KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Upat Max Langensiepen KG filed Critical Upat Max Langensiepen KG
Priority to DE9310535U priority Critical patent/DE9310535U1/en
Publication of DE9310535U1 publication Critical patent/DE9310535U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B31/00—Hand tools for applying fasteners
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B27/00—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • B25B27/14—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for assembling objects other than by press fit or detaching same
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B13/00—Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B13/00—Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose
    • F16B13/04—Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose with parts gripping in the hole or behind the reverse side of the wall after inserting from the front
    • F16B13/06—Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose with parts gripping in the hole or behind the reverse side of the wall after inserting from the front combined with expanding sleeve
    • F16B13/063—Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose with parts gripping in the hole or behind the reverse side of the wall after inserting from the front combined with expanding sleeve by the use of an expander
    • F16B13/066—Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose with parts gripping in the hole or behind the reverse side of the wall after inserting from the front combined with expanding sleeve by the use of an expander fastened by extracting a separate expander-part, actuated by the screw, nail or the like
    • F16B13/068—Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose with parts gripping in the hole or behind the reverse side of the wall after inserting from the front combined with expanding sleeve by the use of an expander fastened by extracting a separate expander-part, actuated by the screw, nail or the like expanded in two or more places

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Electrophonic Musical Instruments (AREA)
  • Devices For Checking Fares Or Tickets At Control Points (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)

Description

VORRICHTUNG ZUM SETZEN UND VORSPANNEN EINESDEVICE FOR SETTING AND PRE-TIGHTENING A

SPREIZANKERSEXPANSION ANCHOR

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Setzen und Vorspannen eines Spreizankers in einem Bohrloch eines Befestigungsgrundes gemäß der &ogr; Gattung des Anspruchs 1.The invention relates to a device for setting and prestressing an expansion anchor in a borehole of a fastening base according to the preamble of claim 1.

Spreizanker verfügen über wenigstens einen Konus und eine zugeordnete Spreizhülse, die durch Einziehen des Spreizkonus in die Spreizhülse aufweitbar ist. Üblicherweise werden Spreizanker in zylindrischen Bohrlöchern eines Befestigungsgrundes mit Hilfe eines ersten Werkzeuges eingeschlagen und anschließend durch Aufschrauben einer Mutter auf das hintere Ende oder Einschrauben einer Schraube in ein am hinteren Ende des Spreizankers vorgesehenes Innengewinde vorgespannt und im Bohrloch sicher verspreizt.Expansion anchors have at least one cone and an associated expansion sleeve, which can be expanded by pulling the expansion cone into the expansion sleeve. Expansion anchors are usually driven into cylindrical drill holes in a mounting base using a first tool and then pre-tensioned by screwing a nut onto the rear end or screwing a screw into an internal thread provided at the rear end of the expansion anchor and securely expanded in the drill hole.

In der GM 92 11 311 ist eine Vorrichtung zum Setzen und Vorspannen eines Spreizankers vorgeschlagen, die eine Hebelanordnung aufweist. Die Hebelanordnung besteht aus einem von Hand verschwenkbaren Hebelarm, der vor dem Verschwenken als Schlagdorn für das Eintreiben des „ 5 Spreizankers in das Bohrloch dient, sowie mit zwei Exzenterscheiben, die mit dem Hebelarm fest verbunden sind. Nach dem Eintreiben des Spreizankers ins Bohrloch werden die Exzenterscheiben über ihre exzentrisch verlaufenden Kanten verdreht und das Anschlußstück angedrückt. Dadurch wird eine Zugkraft auf den Spreizanker erzeugt und dieser verspannt.In GM 92 11 311, a device for setting and pre-tensioning an expansion anchor is proposed, which has a lever arrangement. The lever arrangement consists of a lever arm that can be pivoted by hand and which, before pivoting, serves as a mandrel for driving the "5" expansion anchor into the borehole, as well as two eccentric discs that are firmly connected to the lever arm. After the expansion anchor has been driven into the borehole, the eccentric discs are turned via their eccentric edges and the connecting piece is pressed on. This generates a tensile force on the expansion anchor and tensions it.

Die bekannte Vorrichtung ermöglicht ein zuverlässiges Setzen des Spreizankers, verlangt jedoch durch die starre Verbindung zwischen dem Schlagdorn und Exzenterscheibe den Einsatz von mehreren kräftigen Schlägen mit einem Handhammer, um den Spreizanker auf die erforderliche Setztiefe zu bringen. Auch das Verschwenken des Hebelarms von Hand benötigt den Einsatz von erheblichen Kräften.The known device enables the expansion anchor to be set reliably, but due to the rigid connection between the mandrel and the eccentric disk, it requires the use of several powerful blows with a hand hammer to bring the expansion anchor to the required setting depth. Pivoting the lever arm by hand also requires the use of considerable force.

-A--A-

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Setzen und Vorspannen eines Spreizankers zu schaffen, die eine leichte und schnelle Montage des Spreizankers ermöglicht.The invention is based on the object of creating a device for setting and prestressing an expansion anchor, which enables easy and quick installation of the expansion anchor.

Die Lösung dieser Aufgabe wird durch die im Hauptanspruch angegebenen &iacgr;&ogr; Merkmale erhalten. Die Hebelanordnung besitzt einen Bohrschaft, der im oberen Bereich über eine Bohreraufnahme mit einer Antriebsmaschine verbunden ist. Im unteren Bereich greift der Bohrschaft in eine zentrisch oder seitlich angeordnete Ausnehmung, die in einem Exzenterelement angebracht ist. Das Exzenterelement besteht aus zwei trapezförmigen Scheiben, die mittels eines Querbolzens zusammengehalten sind. Das Exzenterelement weist im oberen Bereich einen mittig und zwei seitliche angeordnete Verbindungsstege mit Aufnahmen für den Bohrschaft auf. Die Exzenterscheiben liegen im unteren Bereich über ihren balligen Kanten auf einem Abstützstück, das in einen Anschlußzapfen übergeht, auf.The solution to this problem is achieved by the features specified in the main claim. The lever arrangement has a drill shaft which is connected to a drive machine in the upper area via a drill holder. In the lower area, the drill shaft engages in a centrally or laterally arranged recess which is mounted in an eccentric element. The eccentric element consists of two trapezoidal disks which are held together by means of a cross bolt. In the upper area, the eccentric element has one centrally arranged and two laterally arranged connecting webs with holders for the drill shaft. In the lower area, the eccentric disks rest above their spherical edges on a support piece which merges into a connecting pin.

Der Spreizanker wird auf den Anschlußzapfen angebracht und mittels einer Antriebsmaschine bei der senkrechten Anordnung des Bohrschaftes in den Befestigungsgrund gesetzt. Wenn das Abstützstück auf der Oberseite des Befestigungsgrundes aufsitzt, ist die erforderliche Setztiefe des Spreizankers „5 erreicht. Um den Spreizanker vorzuspannen, wird der Bohrschaft in eine von den zwei seitlich angeordneten Ausnehmungen gesetzt. Durch den maschinellen Antrieb werden die Exzenterscheiben dank ihrer balligen Kanten verschwenkt und das Abstützstück angedrückt. Dabei wird über einen Querbolzen eine Zugkraft erzeugt, die den Konus in die Spreizhülse einzieht und den Spreizanker vorspannt.The expansion anchor is attached to the connecting pin and set into the mounting base by means of a drive machine with the drill shaft in a vertical position. When the support piece sits on the top of the mounting base, the required setting depth of the expansion anchor "5" is reached. To pre-tension the expansion anchor, the drill shaft is placed in one of the two recesses arranged on the side. The machine drive swivels the eccentric discs thanks to their convex edges and presses the support piece on. A tensile force is generated via a cross bolt, which draws the cone into the expansion sleeve and pre-tensions the expansion anchor.

Durch die lösbare Verbindung zwischen einem Bohrschaft und trapezförmigen Exzenterscheiben wird ein unkompliziertes und leichtes Setzen und Vorspannen eines Spreizankers mittels einer Antriebsmaschine ermöglicht.The detachable connection between a drill shaft and trapezoidal eccentric discs enables an uncomplicated and easy setting and pre-tensioning of an expansion anchor using a drive machine.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnungen näher erläutert.
Es zeigen:The invention is explained in more detail with reference to the drawings.
Show it:

Fig. 1 die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Setzen und Vorspannen eines SpreizankersFig. 1 the device according to the invention for setting and prestressing an expansion anchor

Fig. 2 einen Spreizanker, der mittels Vorrichtung nach Fig. 1 montiert wird
Fig. 3 Vorrichtung nach Fig. 1 mit im Bohrloch eingesetztem Spreizanker
5 Fig. 4 Vorrichtung nach Fig. 3 mit im Bohrloch vorgespanntem SpreizankerFig. 2 an expansion anchor which is mounted using the device according to Fig. 1
Fig. 3 Device according to Fig. 1 with expansion anchor inserted in the borehole
5 Fig. 4 Device according to Fig. 3 with expansion anchor pre-stressed in the borehole

Die in der Fig. 1 dargestellte Vorrichtung besteht aus einem Exzenterelement 2 und einem Bohrschaft 1. Das Exzenterelement verfügt über zwei Q parallel angeordnete trapezförmige Exzenterscheiben 21, 22, die mittels eines Querbolzen 8 zusammengehalten sind. Das Exzenterelement 2 ist im oberen Bereich mit dem Bohrschaft 1 lösbar verbunden. Im unteren Bereich liegen die Exzenterscheiben 21, 22 über ihren balligen Kanten 7 auf einem Abstützstück 3, das in einen Anschlußzapfen 4 übergeht, auf. DerThe device shown in Fig. 1 consists of an eccentric element 2 and a drill shaft 1. The eccentric element has two Q parallel trapezoidal eccentric disks 21, 22, which are held together by means of a cross bolt 8. The eccentric element 2 is detachably connected to the drill shaft 1 in the upper area. In the lower area, the eccentric disks 21, 22 rest on their spherical edges 7 on a support piece 3, which merges into a connecting pin 4. The

„5 Anschlußzapfen 4 weist einen gewindefreien, zylindrischen Teil 5, der als Setztiefenanschlag dient, sowie einen mit Gewinde versehenen Teil 6 auf. Der Bohrschaft 1 ist über eine Bohreraufnahme 11 mit einer hier nicht dargestellten Antriebsmaschine verbunden." 5 " connecting pin 4 has a thread-free, cylindrical part 5, which serves as a setting depth stop, and a threaded part 6. The drill shaft 1 is connected to a drive machine (not shown here) via a drill holder 11.

Der in Fig. 2 dargestellte Spreizanker 12 weist zwei Konen 18, 19, denen jeweils Spreizhülsen 14, 15 zugeordnet sind, auf. Die Spreizhülsen sind mit Vorsprüngen 16, 17 sowie einem Schlitz 33 versehen. Der Spreizanker 12 ist im hinteren Bereich mit einem Inenngewinde 13 versehen.The expansion anchor 12 shown in Fig. 2 has two cones 18, 19, each of which is assigned expansion sleeves 14, 15. The expansion sleeves are provided with projections 16, 17 and a slot 33. The expansion anchor 12 is provided with an internal thread 13 in the rear area.

Der Spreizanker nach Fig. 2 wird in ein in der Fig. 3 dargestelltes Bohrloch 28 in einem Befestigungsgrund 27 in der Weise gesetzt, daß zuerst der Spreizanker 12 mit seinem am hinteren Ende ausgebildeten Innengewinde 13 auf das Außengewinde 6 des Anschlußzapfens 4 aufgesetzt wird.
Der Bohrschaft 1 greift in die zentrische Aufnahme 25 des Exzenterelements 2 und wird über die Bohreraufnahme 11 mittels einer Antriebsmaschine solange in das Bohrloch 28 eingeführt, bis das Abstützstück 3 auf der Oberseite 31 des Befestigungsgrundes 27 anliegt. Die erforderliche Setztiefe des Spreizankers 12 wird erreicht.The expansion anchor according to Fig. 2 is placed in a borehole 28 shown in Fig. 3 in a fastening base 27 in such a way that first the expansion anchor 12 is placed with its internal thread 13 formed at the rear end onto the external thread 6 of the connecting pin 4.
The drill shaft 1 engages in the central receptacle 25 of the eccentric element 2 and is inserted into the drill hole 28 via the drill receptacle 11 by means of a drive machine until the support piece 3 rests on the upper side 31 of the fastening base 27. The required setting depth of the expansion anchor 12 is achieved.

Um den Spreizanker 12 vorzuspannen, wird der Bohrschaft 1, wie in Fig. 4 dargestellt, in eine von den zwei seitlich angeordneten Aufnahmen 26, 26a angebracht. Durch den maschinellen Antrieb wird das Exzenterelement 2 dank seiner balligen Kanten 7 verschwenkt und das Abstützstück 3 angedrückt. Dabei wird über den Querbolzen 8 eine Zugkraft erzeugt, die die Konen 18, 19 in die Spreizhülsen 14, 15 einzieht und den Spreizanker 12 vorspannt. Durch das Begrenzungselement 29 wird das Verschwenken des Exzenterelements 2 eingeschränkt und eventuelles Überspreizen der Spreizhülsen 14, 15 vermieden.In order to pre-tension the expansion anchor 12, the drill shaft 1 is fitted into one of the two laterally arranged receptacles 26, 26a, as shown in Fig. 4. The mechanical drive pivots the eccentric element 2 thanks to its spherical edges 7 and presses the support piece 3. A tensile force is generated via the cross bolt 8, which pulls the cones 18, 19 into the expansion sleeves 14, 15 and pre-tensions the expansion anchor 12. The limiting element 29 limits the pivoting of the eccentric element 2 and prevents any over-expansion of the expansion sleeves 14, 15.

Claims (5)

1. Vorrichtung zum Setzen und Vorspannen eines Spreizankers in einem Bohrloch, die aus einer Hebelanordnung und einem Exzenterelement Q besteht, dadurch gekennzeichnet, daß die Hebelanordnung als ein1. Device for setting and pre-tensioning an expansion anchor in a borehole, which consists of a lever arrangement and an eccentric element Q, characterized in that the lever arrangement is designed as a mit einer Antriebsmaschine verbundener Bohrschaft (1) ausgebildet ist, der in die Aufnahmen (25, 26, 26a) eines Exzenterelementes (2) lösbar eingreift.a drill shaft (1) connected to a drive machine is formed, which releasably engages in the receptacles (25, 26, 26a) of an eccentric element (2). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Exzenterelement (2) aus zwei trapezförmigen Scheiben (21, 22), die mittels eines Querbolzens (8) zusammengehalten sind, besteht.2. Device according to claim 1, characterized in that the eccentric element (2) consists of two trapezoidal discs (21, 22) which are held together by means of a transverse bolt (8). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Exzenterscheiben (21, 22) im unteren Bereich ballige Kanten (7) aufweisen und im oberen Bereich mit einem zentrischen (23) und zwei seitlichen Verbindungsstegen (24, 24a) versehen sind.3. Device according to claim 1 and 2, characterized in that the eccentric discs (21, 22) have spherical edges (7) in the lower region and are provided with a central (23) and two lateral connecting webs (24, 24a) in the upper region. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmen (25, 26, 26a) als Ausnehmungen in den Verbindungsstegen (23, 24, 24a) angebracht sind.4. Device according to claim 3, characterized in that the receptacles (25, 26, 26a) are arranged as recesses in the connecting webs (23, 24, 24a). -2--2- 5 5. Vorrichtung nach Anspruch 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß die geneigten Seitenkanten (9) der Exzenterscheiben 22, 23 mit einem Begrenzungselement (29) verbunden sind.5 5. Device according to claims 1-4, characterized in that the inclined side edges (9) of the eccentric discs 22, 23 are connected to a limiting element (29).
DE9310535U 1993-07-15 1993-07-15 Device for setting and prestressing an expansion anchor Expired - Lifetime DE9310535U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9310535U DE9310535U1 (en) 1993-07-15 1993-07-15 Device for setting and prestressing an expansion anchor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9310535U DE9310535U1 (en) 1993-07-15 1993-07-15 Device for setting and prestressing an expansion anchor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9310535U1 true DE9310535U1 (en) 1993-09-02

Family

ID=6895598

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9310535U Expired - Lifetime DE9310535U1 (en) 1993-07-15 1993-07-15 Device for setting and prestressing an expansion anchor

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9310535U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19712174A1 (en) * 1997-03-22 1998-09-24 Fischer Artur Werke Gmbh Extractor tool for expansion anchor

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19712174A1 (en) * 1997-03-22 1998-09-24 Fischer Artur Werke Gmbh Extractor tool for expansion anchor
DE19712174C2 (en) * 1997-03-22 2002-10-24 Fischer Artur Werke Gmbh Extraction tool for an expansion anchor

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69724628T2 (en) Arrangement for use in a system with an assortment of toothed screws
DE10163078A1 (en) Load carrier for roof rails
DE2338232A1 (en) SKI BINDING ARRANGEMENT
DE2925526A1 (en) FASTENING ELEMENT AND RELATED TOOL
DE4116738A1 (en) Anchor for building support into ground - has pipe guides and shaped pegs to secure supports on construction site
WO2010000403A2 (en) Stabilizer with an adjusting device for ground anchorages
DE4222248C2 (en) Connection insert
DE19528489C2 (en) Glass pane holder, especially for canopies
DE9310535U1 (en) Device for setting and prestressing an expansion anchor
DE10223448A1 (en) Ground anchor insertion tool has transverse torque bar engaging with vertical shank to socket with locking pin in earth anchor
WO1988009708A1 (en) Screw tool and screws usable therewith
DE69011383T2 (en) Method for driving piles and ram head for clamping a ramming device to a pile.
DE2825483A1 (en) FASTENING ELEMENT
DE8024917U1 (en) STAND FOR A TRAFFIC GUIDE TO BE POSITIONED ON OR ON A TRAFFIC AREA
EP0436859A2 (en) Shuttering for making prestressed concrete sleepers with immediate anchoring
DE2918485A1 (en) DEVICE FOR ESTABLISHING A WEDGE JOINT AND METHOD OF APPLYING IT
DE2834200A1 (en) Wall anchor bolt for bracket - has shank at oblique angle to underside of head
DE2801828A1 (en) Detachable handle for hand-held impact drill - has clamping flanges with adjustable depth stop on opposite side to handle
DE9405678U1 (en) Alignment fitting for a sliding door
DE3439748C2 (en)
EP1182309B1 (en) Foot-support for posts
DE60308807T2 (en) Device and method for fixing a caliber on a housing ring
DE10149164B4 (en) Step saddle for stairs
DE10112346C2 (en) Supporting foot for posts
DE2245173C2 (en) Anchoring device of railings, guard rails or the like. In bridges, roads or the like