DE9309152U1 - Level sensor for limit value detection of electrically or capacitively conductive liquids, as well as suitable circuitry for its operation - Google Patents

Level sensor for limit value detection of electrically or capacitively conductive liquids, as well as suitable circuitry for its operation

Info

Publication number
DE9309152U1
DE9309152U1 DE9309152U DE9309152U DE9309152U1 DE 9309152 U1 DE9309152 U1 DE 9309152U1 DE 9309152 U DE9309152 U DE 9309152U DE 9309152 U DE9309152 U DE 9309152U DE 9309152 U1 DE9309152 U1 DE 9309152U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
detection means
level sensor
sensor according
circuit
protective tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9309152U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IER MES und REGELTECHNIK EBERH
Original Assignee
IER MES und REGELTECHNIK EBERH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IER MES und REGELTECHNIK EBERH filed Critical IER MES und REGELTECHNIK EBERH
Priority to DE9309152U priority Critical patent/DE9309152U1/en
Publication of DE9309152U1 publication Critical patent/DE9309152U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D11/00—Component parts of measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
    • G01D11/24—Housings ; Casings for instruments
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D5/00—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable
    • G01D5/12—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable using electric or magnetic means
    • G01D5/14—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable using electric or magnetic means influencing the magnitude of a current or voltage
    • G01D5/24—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable using electric or magnetic means influencing the magnitude of a current or voltage by varying capacitance
    • G01D5/2405—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable using electric or magnetic means influencing the magnitude of a current or voltage by varying capacitance by varying dielectric
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/22—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
    • G01F23/26—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of capacity or inductance of capacitors or inductors arising from the presence of liquid or fluent solid material in the electric or electromagnetic fields
    • G01F23/263—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of capacity or inductance of capacitors or inductors arising from the presence of liquid or fluent solid material in the electric or electromagnetic fields by measuring variations in capacitance of capacitors
    • G01F23/266—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of capacity or inductance of capacitors or inductors arising from the presence of liquid or fluent solid material in the electric or electromagnetic fields by measuring variations in capacitance of capacitors measuring circuits therefor
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/22—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
    • G01F23/26—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of capacity or inductance of capacitors or inductors arising from the presence of liquid or fluent solid material in the electric or electromagnetic fields
    • G01F23/263—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of capacity or inductance of capacitors or inductors arising from the presence of liquid or fluent solid material in the electric or electromagnetic fields by measuring variations in capacitance of capacitors
    • G01F23/268—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of capacity or inductance of capacitors or inductors arising from the presence of liquid or fluent solid material in the electric or electromagnetic fields by measuring variations in capacitance of capacitors mounting arrangements of probes

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Measurement Of Levels Of Liquids Or Fluent Solid Materials (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Electric Means (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Füllstandsgeber gemäß des Oberbegriffs des Anspruchs 1, sowie eine zu dessen Betrieb geeignete Schaltungsanordnung gemäß des Oberbegriffs des Anspruchs 11.The invention relates to a level sensor according to the preamble of claim 1, as well as a circuit arrangement suitable for its operation according to the preamble of claim 11.

Die Füllstandskontrollen von insbesondere wassergefährdenden Stoffen arbeiten oft auf dem Prinzip der kapazitiven Näherungssensoren. Diese werden verwendet zur Füllstandserfassung und -regelung von Flüssigkeiten, aber auch rieselfähigen Schüttgütern. Die Funktion dieser Näherungssensoren beruht auf der Kapazitätsänderung der in der aktiven Fläche des Näherungssensors befindlichen Elektrode. Diese Kapazitätsänderung wird durch die Annäherung oder Berührung der Flüssigkeit bzw. des rieselfähigen Schüttgutes selbst hervorgerufen. Ein Beispiel für einen dem Stand der Technik entsprechenden kapazitiven Näherungsinitiator stellt der Gegenstand der DE-32 21 223A1 dar.The level controls of substances that are particularly hazardous to water often work on the principle of capacitive proximity sensors. These are used to detect and control the level of liquids, but also free-flowing bulk materials. The function of these proximity sensors is based on the change in capacitance of the electrode located in the active surface of the proximity sensor. This change in capacitance is caused by the approach or contact of the liquid or the free-flowing bulk material itself. An example of a capacitive proximity sensor that corresponds to the state of the art is the subject of DE-32 21 223A1.

Hieraus ist ein kapazitiver Näherungsinitiator bekannt, der ein vol1isoliertes rohrförmies Gehäuse hat, an dessen Stirnseite eine Sensorelekrode angeodnet ist. Der Sensorelektrode sind eine Schutzelektrode und eine Schirmelektrode zugeordnet. Im Inneren des Gehäuses ist eine elektronische Stellung angeordnet, die über eine Zweidrahtleitung, in der ein Verbraucher liegt an ein Wechselstromnetz angeschlossen ist und in Abhängigkeit von der Kapazität zwischen der Sensorelektrode und der Schaltungsmasse den Stromfluß über die Zweidrahtleitung steuert. Ein im Gehäuse untergebrachtes Netzteil erzeugt die für den Betrieb der elekronischen Schaltung erforderlichen Gleichspannungsenergie, aus der über die Zweidrahtleitung übertragenen Wechselspannungsenergie.A capacitive proximity switch is known from this, which has a fully insulated tubular housing, on the front of which a sensor electrode is arranged. A protective electrode and a shield electrode are assigned to the sensor electrode. An electronic position is arranged inside the housing, which is connected to an alternating current network via a two-wire line in which a consumer is located and controls the flow of current via the two-wire line depending on the capacitance between the sensor electrode and the circuit ground. A power supply unit housed in the housing generates the direct current energy required to operate the electronic circuit from the alternating current energy transmitted via the two-wire line.

Die Schutzelektrode und die Schirmelektrode haben die Form von zylindrischen Ringen, die im Inneren des Gehäuses koaxial zueinander angeordnet sind. Die Schutzelektrode schließt sich in geringem Abstand an die Sensorelektrode an. Die Schirmelektrode schließt sich in geringem Abstand an die Schutzelektrode an und ist mit der Schaltungsmasse der elektronischen Schaltung verbunden.The protective electrode and the shield electrode are in the form of cylindrical rings that are arranged coaxially to each other inside the housing. The protective electrode is connected to the sensor electrode at a short distance. The shield electrode is connected to the protective electrode at a short distance and is connected to the circuit ground of the electronic circuit.

Ein besonderer Nachteil dieses Näherungsinitiators liegt in der stirnförmigen Anordnung der Sensorelektrode.A particular disadvantage of this proximity switch is the front-shaped arrangement of the sensor electrode.

Bei starkem Anhaften des zu erfassenden Mediums ist ein genau definiertes Annsprechen des Näherungssensors nicht mehr gewährleistet. Durch Ablagerungen des Mediums auf dem Sensor bzw. auf dem diesen umhüllenden Schutzrohr erfolgt eine unkontrollierte Aktivierung.If the medium to be detected adheres strongly, a precisely defined response of the proximity sensor is no longer guaranteed. Deposits of the medium on the sensor or on the protective tube surrounding it result in uncontrolled activation.

Aus der DE-37 20 473A1 ist eine kapazitive Füllstandsmessung bekannt, bei der eine Sonde zur Pegelmessung durch Eintauchen in das Füllgut, bei der die Kapazitätserhöhung an einem Sondenstab ausgewertet wird, bekannt. Die Auswerteschaltung ermöglicht eine Mehrzahl von aneinandergereihten Elektroden im Stab. Bei Anlagen gemäß der DE-37 20 473A1 wird mit einer sinusförmigen Schwingung gearbeitet. Daraus resultiert ein geometrischer Aufbau der Sonde, der nur eine begrenzte Einsatzmöglichkeit hat. Desweiteren muß bei sinusförmigen Schwingungen mit einer Hochfrequenzleistung an der Elektrode gearbeitet werden. Dies bedeutet, daß andere Geräte mit ähnlichem Verfahren gestört werden. Ferner ist ein hoher Schaltungsaufwand und Verdrahtungsaufwand erforderlich.A capacitive level measurement is known from DE-37 20 473A1, in which a probe for level measurement by immersion in the filling material, in which the increase in capacitance on a probe rod is evaluated. The evaluation circuit enables a number of electrodes to be arranged in a row in the rod. Systems according to DE-37 20 473A1 work with a sinusoidal oscillation. This results in a geometric structure of the probe that has only limited application possibilities. Furthermore, with sinusoidal oscillations, high-frequency power must be used on the electrode. This means that other devices with a similar process are disturbed. Furthermore, a high level of circuitry and wiring effort is required.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Füllstandsgeber zu schaffen, der fiit einer Vielzahl von übereinander anordenbaren Sensoren arbeitet, ohne daß sich diese während des Betriebs untereinander stören, um somit eine Verschmutzungsunabhängigkeit zu erreichen, in dem eventuell ansetzende Rückstände des zu erfassenden Mediums am Schutzrohr auftreten. Hierbei soll ein schaltungstechnisch geringer Aufwand erforderlich sein, wobei beispielsweise übereinander angeordnete Schaltpunkte voneinander unterscheidbar sind.The present invention is therefore based on the object of creating a level sensor that works with a large number of sensors that can be arranged one above the other without these interfering with one another during operation, in order to achieve independence from contamination in that any residues of the medium to be detected that may accumulate on the protective tube should not be too much effort in terms of circuitry, whereby, for example, switching points arranged one above the other can be distinguished from one another.

Diese Aufgabe wird durch einen Füllstandsgeber gemäß des vorgeschlagenen Anspruchs 1 gelöst, sowie durch eine Schaltungsanordnung gemäß des vorgeschlagenen Anspruchs gelöst.This object is achieved by a level sensor according to the proposed claim 1, as well as by a circuit arrangement according to the proposed claim.

Besondere Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Particular developments of the invention are characterized in the subclaims.

Erfindungsgemäß wurde nun erkannt, daß bei einer vertikal ausgerichteter Erfassungsfläche der Elektroden eine Verschmutzungssicherheit erreicht wird, da beispielsweise ein Anbacken oder ein Verkrusten bestimmter Medien am Schutzrohrende keinen wesentlichen Einfluß auf die Funktion des Füllstandsgeber hat. Dies ist bei Füllstandsensoren, welche ihre Erfassungsfläche stirnförmig im Schutzrohr angeordnet haben, also flächig angebracht sind, der Fall. Erfindungsgemäß wurde aber auch erkannt, daß durch die vertikale Ausrichtung der Erfassungsflächen auch eine Unterteilung der Erfassungsflächen erfolgen kann. Die Unterteilung kann beispielsweise durch die Übereinanderordnung mehrererAccording to the invention, it was now recognized that with a vertically aligned detection surface of the electrodes, protection against contamination is achieved, since, for example, caking or encrustation of certain media at the end of the protective tube has no significant influence on the function of the level sensor. This is the case with level sensors that have their detection surface arranged in the form of a front in the protective tube, i.e. are mounted flat. According to the invention, it was also recognized that the vertical alignment of the detection surfaces also allows the detection surfaces to be subdivided. The subdivision can, for example, be achieved by arranging several

Sensoren erfolgen, wodurch eine differenzierte Störungsmeldung und -Auswertung gewährleistet werden kann.Sensors are used, which ensures differentiated fault reporting and evaluation.

Ferner wurde erfindungsgemäß erkannt, daß eine Ubereinanderanordnung der Sensoren ein weiteres technisches Problem hinsichtlich der Schaltung und der Frequenz, auf der die Bauteile arbeiten, auftritt.Furthermore, it was recognized according to the invention that an arrangement of the sensors one above the other causes a further technical problem with regard to the circuit and the frequency at which the components operate.

Erfindungsgemäß gilt es nun die Verschmutzungssicherheit, der Betrieb mehrerer gleichzeitig arbeitender Sensoren zu gewährleisten, die sich während des Betriebes nicht stören und einen schaltungstechnischen Aufwand in geringem Umfang untereinander in Einklang zu bringen.According to the invention, it is now necessary to ensure protection against contamination, the operation of several sensors working simultaneously, which do not interfere with each other during operation, and to harmonize the circuitry with one another to a minimum.

Erfindungsgemäß ist nun ein Füllstandsgeber mit zumindest teilweise geschlossenen Kunststoffrohren vorgesehen, in denen zwei starre Drähte über die ganze Länge eingebaut und nach oben herausziehbar sind. Diese Drähte dienen gleichzeitig als Versorungs- und Meßleitungen für die Sensorelektronik. Auf diesen Drähten werden beliebig viele Sensoren, beispielsweise mantel- oder rohrförmiger Gestalt, aufgeklemmt und sind somit höhenvariabel anordenbar. Die Sensorelektronik wird entweder durch unterschiedliche Stromaufnahme oder eigener Frequenz kontaktiert, so daß die Auswerteelektronik erkennen kann, welcher Sensor aktiv ist. Die Unterscheidung der Schaltpunkte erfolgt z. B. über die Strombandüberwachung oder indem man die beiden Leiter mit einer Sensorelektronik einer Frequenz beaufschlagt. Diese Frequenzen modulieren sich auf dem Leiter, womit eine Unterscheidung möglich ist. Die Auswerteelektronik erkennt die unterschiedlichen Signalwerte.According to the invention, a level sensor is provided with at least partially closed plastic tubes in which two rigid wires are installed over the entire length and can be pulled out upwards. These wires serve simultaneously as supply and measuring lines for the sensor electronics. Any number of sensors, for example sheath-shaped or tubular, can be clamped onto these wires and can thus be arranged at variable heights. The sensor electronics are contacted either by different current consumption or their own frequency, so that the evaluation electronics can recognize which sensor is active. The switching points are differentiated, for example, via current band monitoring or by applying sensor electronics of one frequency to the two conductors. These frequencies modulate on the conductor, which makes it possible to differentiate between them. The evaluation electronics recognizes the different signal values.

Erfindungsgemäß ist nun vorgesehen, daß die Erfassungsmittel bei vertikal ausgerichteter Erfassungsflächen mit mindestens einem Hochfrequenzgenerator über eine Hauptleitung kommunizieren, welche mindestens als Zweidrahtleitung ausgebildet ist, die zumindest im Schutzrohr als starre Leitung zur höhenvariablen Aufnahme der Erfassungsmittel ausgebildet ist.According to the invention, it is now provided that the detection means, with vertically aligned detection surfaces, communicate with at least one high-frequency generator via a main line, which is designed at least as a two-wire line, which is designed at least in the protective tube as a rigid line for the height-variable accommodation of the detection means.

Als Hochfrequenzgenerator wird hier ein Rechteckgenerator verwendet, welcher über einen hochohmigen Widerstand mit dem zu erfassenden Medium in Kontakt tretenden Elektrode in Verbindung steht, wobei zwischen Elektrode und Widerstand eine Auswerteeinheit angeordnet ist. Somit kann unabhängig von der Menge der Erfassungsmittel nur eine Zweidraht leitung verwendet werden, die als Busleitung fungiert. Diese Zweidrahtleitung wird durch die Erfassungsmittel mit dem gleichen Strom belastet. Bei einwandfreiem Funktionieren aller Kontrollpunkte ist der Füllstand über den Stromverbrauch des Systems ableitbar. Dies ist eine nach der Erfindung erste einfache Ausführungsvariante.A square wave generator is used here as a high frequency generator, which is connected to the electrode that comes into contact with the medium to be detected via a high-resistance resistor, with an evaluation unit arranged between the electrode and the resistor. This means that, regardless of the number of detection devices, only one two-wire line can be used, which acts as a bus line. This two-wire line is loaded with the same current by the detection devices. If all control points are functioning properly, the fill level can be determined from the system's power consumption. This is the first simple variant of the invention.

Der Einsatz bei bestimmten Meßbereichen ist hier bereits ausreichend.The use in certain measuring ranges is already sufficient here.

Erfindungsgemäß kann jedoch auch, bei einer weiteren Ausführungsvariante erreicht werden, daß jeder Kontrollpunkt die Zweidrahtversorgung mit einem, vom Eigenverbrauch des Kontrollpunktes unabhängigen Strom belastet. Weitere Kontrollpunkte belasten mit dem doppelten Strom des vorangegangenen Punktes.However, according to the invention, in a further variant, it can also be achieved that each control point loads the two-wire supply with a current that is independent of the control point's own consumption. Further control points load with twice the current of the previous point.

.'5- "■■■ ": Beispiel: .'5- "■■■ " : Example:

KP 1 - 1mA, KP2- 2mA, KP3- 4mA, weil so eine sichere Unterscheidung, welcher Kontrollpunkt Meldung gibt, möglich ist. Bei Kontrollpunktausfall ist ein Nachweis der Fehlfunktion dann möglich, wenn der nächste Kontrollpunkt wieder funktioniert.KP 1 - 1mA, KP2- 2mA, KP3- 4mA, because this makes it possible to reliably distinguish which control point is giving a message. If a control point fails, it is possible to prove the malfunction when the next control point starts working again.

Bei einer weiteren erfindungsgemäßen Ausführungsvariante besteht die Möglichkeit, daß jeder Kontrollpunkt die Zweidrahtleitung mit einer ihm zugeordneten Frequenz beaufschlagt. Die Frequenz wird für die Fälle "Füllstandanliegend", und "kein Füllstandanliegend" und "HF-Generator-Defekt" mit unterschiedlichen unterscheidbaren Amplituden beaufschlagt.In a further variant of the invention, it is possible for each control point to apply a frequency assigned to it to the two-wire line. The frequency is applied with different distinguishable amplitudes for the cases "fill level present", "no fill level present" and "HF generator defect".

Nach der Erfindung ist es nun möglich, mehrere Schaltpunkte in einem Rohr in der Zweileitertechnik bzw. Dreileitertechnik zu integrieren. Es besteht aber auch die Möglichkeit, mehrere Schaltpunkte in mehrere Schutzrohre in Zweileitertechnik bzw. Dreileitertechnik arbeiten zu lassen. Somit kann der Füllstandsgeber auf individuelle Schaltpunkte eingestellt werden. Lediglich beim Einbau des Füllstandsgebers muß eine Justierung erfolgen. Danach ist der Füllstandsgeber absolut justagefrei und bedarf keiner Empfindlichkeitseinstellung mehr.According to the invention, it is now possible to integrate several switching points in one pipe using two-wire or three-wire technology. However, it is also possible to have several switching points work in several protective pipes using two-wire or three-wire technology. This means that the level sensor can be set to individual switching points. Adjustment only needs to be carried out when installing the level sensor. After that, the level sensor is completely free of adjustment and no longer requires any sensitivity adjustment.

Das Schutzrohr, in dem die Sensoren integriert sind, liegt als geschlossener Mantel mit geschlossenem Boden vor, so daß das zu erfassende Medium nicht an die Elektronik herantreten kann. Erfindungsgemäß können nun die Erfassungsmittel innerhalb des Schutzrohres übereinanderThe protective tube in which the sensors are integrated is a closed casing with a closed bottom, so that the medium to be detected cannot come into contact with the electronics. According to the invention, the detection means can now be placed one above the other within the protective tube.

angeordnet werden, wobei die Erfassungsmittel beispielsweise aus einem metallischen Zylinder und einer in diesen angeordneten Platine mit IC, Kondensator und weiteren zugehörigen Bausteinen besteht. Beispielsweise ist zur Aufnahme der Platine die Erfassungsfläche des metallischen Zylinders zu einer Lasche geformt und eingebogen. Zwischen zwei übereinander angeordneten Erfassungsmitteln ist eine Distanzhülse, bevorzugterweise als Kunststoff angeordnet.be arranged, whereby the detection means consists, for example, of a metal cylinder and a circuit board arranged in it with an IC, capacitor and other associated components. For example, to accommodate the circuit board, the detection surface of the metal cylinder is shaped into a tab and bent. A spacer sleeve, preferably made of plastic, is arranged between two detection means arranged one above the other.

Die erfindungsgemäße Schaltungsanordnung ermöglicht es, elektrisch leitfähige Fühler, gleich welcher Bauform, zu verwenden. Hierbei ist es auch gleichgültig, ob diese direkt mit der zu erfassenden Flüssigkeit in Kontakt treten oder von dieser isoliert montiert werden. Desweiteren liegt ein fundamentaler Effekt in der Erfindung darin, daß diese Schaltungsanordnung ohne direkt eingebaute Bezugselektrode funktionsfähig ist.The circuit arrangement according to the invention makes it possible to use electrically conductive sensors, regardless of their design. It is also irrelevant whether these come into direct contact with the liquid to be measured or are mounted insulated from it. Furthermore, a fundamental effect of the invention is that this circuit arrangement can function without a directly installed reference electrode.

Anhand den beigefügten Zeichnungen, die ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung darstellen, wird diese nun näher beschrieben.
Dabei zeigen:The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, which illustrate a particularly preferred embodiment.
Showing:

Figur 1 einen Querschnitt durch den erfindunsgemäßen schematisch dargestellten Füllstandsgeber;Figure 1 shows a cross section through the schematically illustrated level sensor according to the invention;

Figur 2 eine schematische Darstellung eines Schaltplanes;Figure 2 is a schematic representation of a circuit diagram;

Figur 3 ein mögliches Befestigungsbeispiel derFigure 3 shows a possible fastening example of the

Erfassungsmittel an der Zweidrahtleitung in einer Seitenansicht/Teilschnitt;Detection device on the two-wire line in a side view/partial section;

Figur 4 eine Schnittdarstellung der in Figur 3 abgebildeten Befestigungsanordnung;Figure 4 is a sectional view of the fastening arrangement shown in Figure 3;

Figur 5 das Stromband.Figure 5 the current band.

Die Figur 1 zeigt einen Querschnitt durch den mit der erfindunsgemäßen Schaltungsanordnung betriebenen neuen Füllstandsgeber 1. Innerhalb eines Schutzrohres 7, welches aus Kunststoff, mit geschlossenem Boden 8 besteht, sind hier, in diesem Ausführungsbeispiel zwei übereinander angeordnete Erfassungsmittel 2 angeordnet. Die Erfassungsmittel 2 bestehen in diesem Ausführungsbeispiel aus einem metallischen Zylinder 10 und einer innerhalb diesem angeordneten Platine 11, auf der ein IC12 und weitere zugehörige erforderliche Bausteine angeordnet sind.Figure 1 shows a cross section through the new level sensor 1 operated with the circuit arrangement according to the invention. In this embodiment, two detection means 2 arranged one above the other are arranged inside a protective tube 7, which is made of plastic and has a closed bottom 8. In this embodiment, the detection means 2 consist of a metal cylinder 10 and a circuit board 11 arranged inside it, on which an IC12 and other associated required components are arranged.

Der Mantel des metallischen Zylinders 10 stellt die Erfassungsfläche 3 dar, welche vertikal ausgerichtet ist. Über eine gemeinsame Busleitung 5 (Zweidrahtleitung) kommunizieren die Erfassungsmittel mit der weiteren erfindungsgemäßen Gestaltung, die später noch in Figur näher beschrieben wird. Zwischen zwei Erfassungsmittel 2 ist eine diese voneinander beabstandenden Distanzhülse angeordnet.The casing of the metal cylinder 10 represents the detection surface 3, which is aligned vertically. The detection means communicate with the further inventive design, which is described in more detail later in Figure, via a common bus line 5 (two-wire line). Between two detection means 2 a spacer sleeve is arranged, spacing them apart from one another.

Figur 2 zeigt eine schematische Darstellung eines Schaltplanes zum Funktionsbetrieb des erfindungsgemäßen Füllstandsgebers.Figure 2 shows a schematic representation of a circuit diagram for the functional operation of the level sensor according to the invention.

Mit dem Bezugszeichen 4 ist ein Hochfrequenzgenerator gekennzeichnet. Die Elektrode des Erfassungsmittels 2 steht über einen Widerstand 14 mit dem Hochfrequenzgenerator 4 in Verbindung, wobei zwischen Elektrode bzw. Erfassungsmittel 2 undThe reference number 4 designates a high-frequency generator. The electrode of the detection means 2 is connected to the high-frequency generator 4 via a resistor 14, whereby between the electrode or detection means 2 and

Hochfrequenzgenerator 4 bzw. zwischen dem Widerstand 14 und der Elektrode bzw. Erfassungsmittel 2 eine Auswerteeinheit 15 zwischengeordnet ist. Der Auswerteeinheit 15 ist ein Gleichrichter 16 zugeordnet.An evaluation unit 15 is arranged between the high frequency generator 4 and the resistor 14 and the electrode or detection means 2. A rectifier 16 is assigned to the evaluation unit 15.

Die Figuren 3 und 4 zeigen ein Befestigungsbeispiel der Erfassungsmittel 2 an der Busleitung 5 (Zweidrahtleitung). Es ist hier leicht erkennbar, daß durch die mechanische Befestigung des Erfassungsmittels 2 an der Busleitung 5 eine entsprechend den gewünschten Schaltpunkten eine Höheanordnung der Erfassungsmittel 2 gewährleistet ist, woraus sich die Höhenvariabilität ergibt.Figures 3 and 4 show an example of how the detection means 2 can be attached to the bus line 5 (two-wire line). It is easy to see here that the mechanical attachment of the detection means 2 to the bus line 5 ensures that the height of the detection means 2 can be arranged in accordance with the desired switching points, which results in height variability.

Durch das Hochfrequenzsignal (rechteckig), welches auf die Elektrode aufgegeben wird, kann eine niedrige Frequenz und eine niedrige Hochfrequenzwechselspannung genutzt werden. Es hat also gegenüber sinusförmigen Signalen den Vorteil, daß man hier mit entscheidend geringeren Hochfrequenzleistungen an die Elektrode herantreten kann. Somit können sich Geräte mit gleichen oder ähnlichen Verfahrensbetrieben nicht stören.The high-frequency signal (rectangular) that is applied to the electrode allows a low frequency and a low high-frequency alternating voltage to be used. It has the advantage over sinusoidal signals that the electrode can be approached with significantly lower high-frequency power. This means that devices with the same or similar process operations cannot interfere with each other.

Durch den Betrieb mit einer geringen Hochrequenzleistung können nahezu beliebig viele Geräte nebeneinander oder parallel arbeiten.By operating at a low high frequency power, almost any number of devices can work next to each other or in parallel.

- 10 Bezugszeichenliste - 10 List of reference symbols

1 Füllstandsgeber1 level sensor

2 Erfassungsmittel2 Recording tools

3 vertikale Erfassungsfläche3 vertical detection area

4 HF-Generator4 RF generator

5 Busleitung (Zweidraht leitung)5 Bus line (two-wire line)

6 Widerstand6 Resistance

7 Schutzrohr7 Protective tube

8 Boden von 7 98 Floor of 7 9

10 metallischer Zylinder10 metallic cylinder

11 Platine11 Board

12 IC12 IC

13 Distanzhülse13 Spacer sleeve

15 Auswerteeinheit15 Evaluation unit

16 Gleichrichter16 Rectifier

Claims (20)

AnsprücheExpectations 1. Füllstandsgeber zur Grenzwerterfassung von elektrisch oder kapazitiv leitfähigen Flüssigkeiten, mit mindestens einem Kondensator zur Erfassungsmittelbildung, wobei die Erfassungsmittel innerhalb eines Schutzrohres angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet,1. Level sensor for limit value detection of electrically or capacitively conductive liquids, with at least one capacitor for forming the detection means, the detection means being arranged within a protective tube, characterized in that daß die Erfassungsmittel (2) eine vertikal ausgerichtete Erfassungsfläche (3) aufweisen, die mit mindestens einem Hochfrequenzgenerator (4) über eine Busleitung (5) kommunizieren, welche mindestens als Zweidrahtleitung ausgebildet ist, die zumindest im Schutzrohr (7) als starre Leitung zur höhenvariablen Aufnahme der Erfassungsmittel (2) ausgebildet ist.that the detection means (2) have a vertically aligned detection surface (3) which communicates with at least one high-frequency generator (4) via a bus line (5) which is designed at least as a two-wire line, which is designed at least in the protective tube (7) as a rigid line for the height-variable accommodation of the detection means (2). 2. Füllstandsgeber nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,2. Level sensor according to claim 1, characterized in that daß das Schutzrohr (7) als geschlossener Mantel mit geschlossenem Boden (8) ausgebildet ist.that the protective tube (7) is designed as a closed jacket with a closed bottom (8). 3. Füllstandsgeber nach Anspruch 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet,3. Level sensor according to claim 1 to 2, characterized in that daß die Erfassungsmittel (2) innerhalb des Schutzrohres (7) übereinander angeordnet sind.that the detection means (2) are arranged one above the other within the protective tube (7). 4. Füllstandsgeber nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,4. Level sensor according to claim 1 to 3, characterized in daß das Erfassungsmittel (2) aus einem metallischen Zylinder (10) und einer in diesen angeordneten Platine (11) mit IC (12) und weiteren zugehörigen Bausteinen besteht.that the detection means (2) consists of a metallic cylinder (10) and a circuit board (11) arranged therein with an IC (12) and other associated components. 5. Füllstandsgeber nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß zur Aufnahme der Platine (11) die Erfassungsfläche (3) des metallischen Zylinders (10) zu einer Lasche (12) geformt eingebogen ist.5. Level sensor according to claims 1 to 4, characterized in that the detection surface (3) of the metallic cylinder (10) is bent into a tab (12) to accommodate the circuit board (11). 6. Füllstandsgeber nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen zwei übereinander angeordneten Erfassungsmitteln (2) eine Distanzhülse (13) angeordnet ist.6. Level sensor according to claims 1 to 5, characterized in that a spacer sleeve (13) is arranged between two detection means (2) arranged one above the other. 7. Füllstandsgeber nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Distanzhülse (13) aus Kunststoff besteht.7. Level sensor according to claim 6, characterized in that the spacer sleeve (13) is made of plastic. 8. Füllstandsgeber nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Schutzrohr (7) aus Kunststoff besteht.8. Level sensor according to claims 1 to 7, characterized in that the protective tube (7) is made of plastic. 9. Füllstandsgeber nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Erfassungsmittel (2) eine mantelförmige Kontaktfläche (3) aufweist.9. Level sensor according to at least one of the preceding claims, characterized in that the detection means (2) has a jacket-shaped contact surface (3). 10. Füllstandsgeber nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 8,10. Level sensor according to at least one of claims 1 to 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Erfassungsmittel (2) eine plattenförmige Kontaktfläche (3b) aufweist.characterized in that the detection means (2) has a plate-shaped contact surface (3b). 11. Schaltung für Füllstandsgeber zur Grenzwerterfassung von elektrisch oder kapazitiv leitfähigen Flüssigkeiten, mit mindestens einem Kondensator zur Erfassungsmittelbildung, wobei die Erfassungsmittel innerhalb eines Schutzrohres angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet,11. Circuit for level sensor for limit value detection of electrically or capacitively conductive liquids, with at least one capacitor for forming the detection means, the detection means being arranged within a protective tube, characterized in that daß die Erfassungsmittel (2) mit mindestens einem Hochfrequenzgenerator (4) über eine Busleitung kommunizieren, wobei der Hochfrequenzgenerator (4) als ein Rechteckgenerator ausgebildet ist und über einen hochohmigen Widerstand (14) mit einer direkt oder indirekt mit dem zu erfassenden Medium in Kontakt tretenden Erfassungsmittel in Verbindung steht, wobei zwischen Erfassungsmittel (2) und Widerstand (14) eine Auswerteeinheit (15) angeordnet ist.that the detection means (2) communicate with at least one high-frequency generator (4) via a bus line, the high-frequency generator (4) being designed as a square-wave generator and being connected via a high-resistance resistor (14) to a detection means that comes into direct or indirect contact with the medium to be detected, an evaluation unit (15) being arranged between the detection means (2) and the resistor (14). 12. Schaltung für Füllstandsgeber nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet,12. Circuit for level sensor according to claim 11, characterized in that daß der Hochfrequenzgenerator (4) eine rechteckige Ausgangsspannung besitzt.that the high frequency generator (4) has a rectangular output voltage. 13. Schaltung für Füllstandsgeber nach Anspruch 11 und 12,13. Circuit for level sensor according to claim 11 and 12, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß die Erfassungsmittel (2) über einen hochohmigen Widerstand (6) an den Hochfrequenzgenerator (4) angeschlossen sind.that the detection means (2) are connected to the high-frequency generator (4) via a high-resistance resistor (6). 14. Schaltung für Füllstandsgeber nach Anspruch 11 bis 13,14. Circuit for level sensor according to claim 11 to 13, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß unabhängig von der Menge der Erfassungsmittel (2) eine Busleitung (5) (Zweidrahtleitung) verwendet ist.that regardless of the number of detection means (2) a bus line (5) (two-wire line) is used. 15. Schaltung für Füllstandsgeber nach Anspruch 11 bis 14,15. Circuit for level sensor according to claim 11 to 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Busleitung (5) (Zweidrahtleitung) durch die Erfassungsmittel (2) mit dem gleichen Strom belastbar ist.characterized in that the bus line (5) (two-wire line) can be loaded with the same current by the detection means (2). 16. Schaltung für Füllstandsgeber nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Füllstand des zu überwachenden Mediums über den Stromverbrauch des Systems ableitbar ist.16. Circuit for level sensor according to claim 15, characterized in that the level of the medium to be monitored can be derived from the power consumption of the system. 17. Schaltung für Füllstandsgeber nach Anspruch 11 bis 14,17. Circuit for level sensor according to claim 11 to 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Erfassungsmittel (2) die Busleitung (5) (Zweidrahtleitung) mit einem vom Eigenbedarf des Erfassungsmittels (2) unabhängigen Strom belasten.characterized in that the detection means (2) load the bus line (5) (two-wire line) with a current that is independent of the internal requirements of the detection means (2). 18. Schaltung für Füllstandsgeber nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die weiteren Erfassungsmittel (2) die Busleitung (5) (Zweidrahtleitung) mit dem doppelten Strom des vorangegangenen Erfassungsmittels belasten.18. Circuit for level sensor according to claim 17, characterized in that the further detection means (2) load the bus line (5) (two-wire line) with twice the current of the previous detection means. 19. Schaltung für Füllstandsgeber nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Erfassungsmittel (2) die Busleitung (5) (Zweidrahtleitung) mit einer ihr zugeordneten Frequenz belasten.19. Circuit for level sensor according to at least one of the preceding claims, characterized in that the detection means (2) load the bus line (5) (two-wire line) with a frequency assigned to it. 20. Schaltung für Füllstandsgeber nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Frequenz mit unterschiedlich unterscheidbaren Amplituden beaufschlagbar ist.20. Circuit for level sensor according to at least one of the preceding claims, characterized in that the frequency can be subjected to different distinguishable amplitudes.
DE9309152U 1993-06-19 1993-06-19 Level sensor for limit value detection of electrically or capacitively conductive liquids, as well as suitable circuitry for its operation Expired - Lifetime DE9309152U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9309152U DE9309152U1 (en) 1993-06-19 1993-06-19 Level sensor for limit value detection of electrically or capacitively conductive liquids, as well as suitable circuitry for its operation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9309152U DE9309152U1 (en) 1993-06-19 1993-06-19 Level sensor for limit value detection of electrically or capacitively conductive liquids, as well as suitable circuitry for its operation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9309152U1 true DE9309152U1 (en) 1993-08-19

Family

ID=6894619

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9309152U Expired - Lifetime DE9309152U1 (en) 1993-06-19 1993-06-19 Level sensor for limit value detection of electrically or capacitively conductive liquids, as well as suitable circuitry for its operation

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9309152U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0733883A1 (en) * 1995-03-24 1996-09-25 KSB Aktiengesellschaft Sensor module

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0733883A1 (en) * 1995-03-24 1996-09-25 KSB Aktiengesellschaft Sensor module
US5808557A (en) * 1995-03-24 1998-09-15 Ksb Aktiengesellschaft Electronic sensor module

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3152530B1 (en) Method and device for monitoring the level of a medium in a container
EP2344849B1 (en) Apparatus for determining and/or monitoring a process variable for a medium
EP2994725B1 (en) Method and apparatus for monitoring of at least one specific property of a fluid medium for a level measurement
DE102010038732B4 (en) Device and method for securing the attachment of a tube, arranged coaxially around a measuring probe, of a measuring probe unit of a fill level measuring device to a process connection element
EP3390981B1 (en) Sensor adapter
DE2755517A1 (en) CAPACITIVE DEVICE FOR MEASURING A LIQUID LEVEL
DE102010030362A1 (en) Device for capacitive determining of filling level of liquid in container, has sensor electrode, protective electrode and control unit that impinges sensor electrode with control signal
EP0341576B1 (en) Self-checking capacitive proximity switch
DE2602394A1 (en) LIQUID LEVEL INDICATION SYSTEM
EP1947429B1 (en) Method for operating a device for capacitative measurement and/or monitoring of a process variable
DE4035403A1 (en) Distance measuring sensor system for machine tool - has screened cable supplying measuring voltage for sensor from spaced control unit
DE102005027344A1 (en) Capacitive level measuring or detection device
DE102004018630A1 (en) Device, sensor arrangement and method for the capacitive position detection of a target object
DE9309152U1 (en) Level sensor for limit value detection of electrically or capacitively conductive liquids, as well as suitable circuitry for its operation
DE4320357C2 (en) Level sensor for limit value detection of electrically or capacitively conductive liquids
DE10250523B4 (en) Method for detecting the capacitance or a capacitance change of a capacitive circuit or component
EP2479893B1 (en) Capacitive proximity sensor
DE102013010708A1 (en) Capacitive level switch
DE4221865A1 (en) Partial-discharge pulse-sensor for HV appts. - has different attenuation-frequency response according to whether one of two output connections is open- or short-circuited
DE3624950A1 (en) Switching device for submersible motor-driven pumps
CH705731B1 (en) Device and method for capacitively determining a fill level of a fluid in a container.
DE19914658C2 (en) Arrangement for measuring leaks in sealing systems for leak detection and leak detection of electrically conductive fluids and use of such an arrangement
DE10153298C5 (en) Method for detecting the capacitance or a capacitance change of a capacitive circuit or component
DE10335205A1 (en) Method for the magnetic-inductive determination of the flow rate of a medium
DE3720473A1 (en) Capacitative level measurement