DE9306238U1 - Securing a screw connection - Google Patents

Description

R. 26006
8.3.1993 Km/SmR.26006
8.3.1993 km/s

ROBERT BOSCH GMBH, 7000 STUTTGART 30ROBERT BOSCH GMBH, 7000 STUTTGART 30

Sicherung einer Schraubverbinduna
Stand der Technik Securing a screw connection
State of the art

Die Erfindung betrifft eine Sicherung einer Schraubverbindung nach dem Oberbegriff des Hauptanspruchs. Schraubverbindungen, die Großserien-Teile miteinander verbinden, sind in der Regel spielbehaftet und können sich insbesondere durch von außen angeregte rüttelnde Bewegungen selbsttätig lösen.The invention relates to a securing device for a screw connection according to the preamble of the main claim. Screw connections that connect mass-produced parts to one another usually have play and can come loose automatically, particularly due to externally induced shaking movements.

Um diesen Nachteil zu vermeiden, wird in der DE-U 78 18 901 vorgeschlagen, daß an einem Teil der Schraubverbindung im Bereich des Gewindes eine federnde Zunge gebildet ist, die sich beim Zusammenschrauben an das andere Teil anlehnt.In order to avoid this disadvantage, it is proposed in DE-U 78 18 901 that a resilient tongue is formed on one part of the screw connection in the area of the thread, which rests against the other part when screwed together.

Solche federnde Zungen sind jedoch schwierig beziehungsweise bei kleinen Gewinden gar nicht herstellbar.However, such spring tongues are difficult or even impossible to produce with small threads.

- 2 - R. 26006- 2 - R.26006

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Die erfindungsgemäße Sicherung einer Schraubverbindung mit den Merkmalen des Hauptanspruchs hat den Vorteil, daß mit sehr einfachen Mitteln die Schraubverbindung gegen ungewolltes Lösen auch bei Rüttelbewegung gesichert ist und ferner die Teile spielfrei gegeneinander bewegbar sind. Die mechanische Verformung des das Innengewinde aufweisenden Teils kann direkt nach der Herstellung des Innengewindes so eingebracht werden, daß auch das Innengewinde zumindest leicht deformiert ist. Beim Einschrauben des Teils mit dem Außengewinde tritt an dieser Verformung eine erhöhte Reibung auf, die die Sicherung und eine spielfreie Passung der beiden Gewindeteile gewährleistet.The inventive securing of a screw connection with the features of the main claim has the advantage that the screw connection is secured against unintentional loosening even in the event of a shaking movement using very simple means and that the parts can also be moved against each other without play. The mechanical deformation of the part with the internal thread can be introduced directly after the internal thread has been produced in such a way that the internal thread is also at least slightly deformed. When the part with the external thread is screwed in, increased friction occurs at this deformation, which ensures that the two threaded parts are secured and fit without play.

Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Merkmale sind weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Sicherung nach dem Hauptanspruch möglich. So kann die Verformung die Gestalt von Kerben oder dergleichen aufweisen, die in einfacher Weise eingeprägt oder eingeschlagen werden. Diese Kerben können entsprechend den verfahrenstechnischen Vorgaben und Möglichkeiten über den Umfang des kragenförmigen Fortsatzes verteilt sein.The features listed in the subclaims allow further advantageous embodiments of the securing device according to the main claim. The deformation can thus have the shape of notches or the like, which are simply embossed or struck in. These notches can be distributed over the circumference of the collar-shaped extension in accordance with the technical specifications and possibilities.

Sind die Kerben in axialer Richtung am Rand des kragenförmigen Fortsatzes eingebracht, weist das Innengewinde einen zentrierenden, nicht von Verformungen beeinflußten Teil und einen sichernden Teil auf. Hierdurch wird ein exaktes, lagegenaues Justieren der Teile möglich.If the notches are made in the axial direction on the edge of the collar-shaped extension, the internal thread has a centering part that is not affected by deformation and a securing part. This enables the parts to be adjusted precisely and in the correct position.

Besonders vorteilhaft kann diese Sicherung bei Magnetgehäusen eingesetzt werden, wobei der Magnettopf das in dem kragenförmigen Fortsatz gebildete Innengewinde trägt, in das der Magnetkern eingeschraubt wird. Durch die vorgeschlagene Sicherung wird gewährleistet, daß der Magnetkern exakt und spielfrei justiert werden kann und sich bei späterer rüttelnder Belastung nicht selbstätig löst.This locking mechanism can be used particularly advantageously in magnet housings, where the magnet pot has the internal thread formed in the collar-shaped extension into which the magnet core is screwed. The proposed locking mechanism ensures that the magnet core can be adjusted precisely and without play and does not come loose on its own when subjected to vibration later on.

- 3 - R. 26006- 3 - R.26006

Zeichnungdrawing

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Sicherung gezeigt und in der nachfolgenden Beschreibung unter Angabe weiterer Vorteile näher erläutert. Es zeigen Figur 1 einen Magnettopf mit eingeschraubtem Magnetkern, Figur 2 den kragenförmigen Fortsatz des Magnettopfes in Schnittdarstellung und Figur 3 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles III in der Figur 2.The drawing shows an embodiment of the fuse according to the invention and is explained in more detail in the following description, indicating further advantages. Figure 1 shows a magnet pot with a screwed-in magnet core, Figure 2 shows the collar-shaped extension of the magnet pot in a sectional view and Figure 3 shows a view in the direction of arrow III in Figure 2.

Beschreibung des AusführungsbeispielsDescription of the embodiment

Das in Figur 1 gezeigte Magnetgehäuse weist einen Magnettopf 10 und einen Magnetkern 12 auf/ der in den Magnettopf 10 stirnseitig eingeschraubt ist. An dieser Einschraubstelle ist an den Magnettopf 10 ein kragenförmiger Fortsatz 14 angeformt, der ein Innengewinde 16 trägt.The magnet housing shown in Figure 1 has a magnet pot 10 and a magnet core 12 which is screwed into the magnet pot 10 at the front. At this screw-in point, a collar-shaped extension 14 is formed on the magnet pot 10, which has an internal thread 16.

Der Magnetkern 12 ist teilweise mit einem Außengewinde 18 versehen und weist im Bereich des Außengewindes 18 stirnseitig eine Nut 20 auf.The magnetic core 12 is partially provided with an external thread 18 and has a groove 20 on the front side in the area of the external thread 18.

Am Rand 22 (Figur 2) des kragenförmigen Fortsatzes 14 sind Kerben so eingeprägt, daß der Rand 22 bereichsweise nach innen gedrückt ist. Das Innengewinde 16 ist in diesem Bereich ebenfalls nach innen verformt.Notches are embossed on the edge 22 (Figure 2) of the collar-shaped extension 14 in such a way that the edge 22 is partially pressed inwards. The internal thread 16 is also deformed inwards in this area.

Es sind, wie in Figur 3 gezeigt, vier Einkerbungen 24 über den Umfang des Randes 22 verteilt. Es können jedoch auch mehr oder weniger Kerben 24 vorgesehen sein, wobei vorteilhafterweise eine symmetrische Verteilung der Kerben 24 zu wählen ist. Dadurch ist ein achsenpraralleles Einschrauben des Magnetkerns 12 in den Magnettopf 10 möglich.As shown in Figure 3, four notches 24 are distributed over the circumference of the edge 22. However, more or fewer notches 24 can also be provided, whereby a symmetrical distribution of the notches 24 is advantageously selected. This makes it possible to screw the magnetic core 12 into the magnet pot 10 parallel to the axis.

- 4 - R. 26006- 4 - R.26006

Zum Einschrauben des Magnetkerns 12 wird dieser an der nicht verformten, dem Rand 22 gegenüberliegenden Seite des Innengewindes 16 angesetzt und eingeschraubt, wobei dieser Teil des Innengewindes 16 zentrierend auf den Magnetkern 12 wirkt. Im Bereich der Kerben 24 drängt der Magnetkern 12 die verformten Bereiche wieder zurück. Die verformten Bereiche liegen dabei mit dem Innengewinde 16 fest am Außengewinde 18 an, d.h. der Magnetkern kann nur unter erhöhtem Kraftaufwand verdreht werden und sitzt spielfrei im Innengewinde 16 des Magnettopfes 10.To screw in the magnetic core 12, it is placed on the non-deformed side of the internal thread 16 opposite the edge 22 and screwed in, whereby this part of the internal thread 16 has a centering effect on the magnetic core 12. In the area of the notches 24, the magnetic core 12 pushes the deformed areas back again. The deformed areas lie firmly against the external thread 18 with the internal thread 16, i.e. the magnetic core can only be turned with increased force and sits without play in the internal thread 16 of the magnet pot 10.

Zur Anpassung der magnetischen Verhältnisse bei komplet montierten Magneten (nicht gezeigt) kann mittels eines in die Nut 20 eingeführten Schraubendrehers die Tiefe des Magnetkerns eingestellt werden. Dies ist besonders genau möglich, da kein Gewindespiel auftritt.To adjust the magnetic conditions for fully assembled magnets (not shown), the depth of the magnet core can be adjusted using a screwdriver inserted into groove 20. This can be done particularly precisely because there is no thread play.

Die Verformung des kragenförmigen Fortsatzes 14 und damit des Innengewindes 16 ist nicht auf Kerben beschränkt, sondern prinzipiell auch durch Verformen des Krexsquerschnxtts möglich. Dabei kann jedoch unter Umständen ein achsengenaues Einschrauben des Magnetkerns 12 in den Magnettopf 10 verhindert werden.The deformation of the collar-shaped extension 14 and thus of the internal thread 16 is not limited to notches, but is in principle also possible by deforming the cross section of the core. However, this may prevent the magnetic core 12 from being screwed into the magnet pot 10 with axial precision.

Ferner ist die Erfindung nicht auf Schaubverbindungen zwischen Magnettöpfen 10 und Magnetkernen 12 beschränkt, sondern prinzipiell dort einsetzbar, wo das Innengewinde 16 durch Verformen des das Innengewinde 16 tragenden Teiles ebenfalls verformbar ist.Furthermore, the invention is not limited to screw connections between magnet pots 10 and magnet cores 12, but can in principle be used where the internal thread 16 is also deformable by deforming the part carrying the internal thread 16.

Claims (4)

R. 26006 8.3.1993 Km/Sm ROBERT BOSCH GMBH, 7000 STUTTGART 30 AnsprücheR. 26006 8.3.1993 Km/Sm ROBERT BOSCH GMBH, 7000 STUTTGART 30 Claims 1. Sicherung einer Schraubverbindung mit einem ein Außengewinde und einem ein Innengewinde aufweisenden Teil, dadurch gekennzeichnet, daß das Innengewinde (16) in einem kragenförmigen Fortsatz (14) ausgebildet ist, der derart verformt ist, daß das Innengewinde (16) eine solche Verformung erleidet, daß das das Außengewinde (18) aufweisende Teil (12) spielfrei und nur unter Kraftaufwand ein- oder ausschraubbar ist.1. Securing a screw connection with a part having an external thread and a part having an internal thread, characterized in that the internal thread (16) is formed in a collar-shaped extension (14) which is deformed in such a way that the internal thread (16) undergoes such a deformation that the part (12) having the external thread (18) can be screwed in or out without play and only with the application of force. 2. Sicherung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verformung die Gestalt eingeprägter oder eingeschlagener Kerben (24) oder dergleichen aufweist.2. Fuse according to claim 1, characterized in that the deformation has the shape of embossed or struck notches (24) or the like. 3. Sicherung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kerben (24) in axialer Richtung am Rand (22) des kragenförmigen Fortsatzes (14) eingebracht sind.3. A fuse according to claim 2, characterized in that the notches (24) are introduced in the axial direction on the edge (22) of the collar-shaped extension (14). 4. Magnetgehäuse mit einem ein Gewinde aufweisenden Magnettopf (10) und einem in den Magnettopf eingeschraubten Magnetkern (12), dadurch gekennzeichnet, daß die Schraubverbindung zwischen dem Magnettopf (10) und dem Magnetkern (12) eine Sicherung nach einem der vorhergehenden Ansprüche aufweist.4. Magnet housing with a magnet pot (10) having a thread and a magnet core (12) screwed into the magnet pot, characterized in that the screw connection between the magnet pot (10) and the magnet core (12) has a lock according to one of the preceding claims. • ··