DE9305502U1 - Underfloor installation duct - Google Patents

Underfloor installation duct

Info

Publication number
DE9305502U1
DE9305502U1 DE9305502U DE9305502U DE9305502U1 DE 9305502 U1 DE9305502 U1 DE 9305502U1 DE 9305502 U DE9305502 U DE 9305502U DE 9305502 U DE9305502 U DE 9305502U DE 9305502 U1 DE9305502 U1 DE 9305502U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
legs
housing lower
side walls
underfloor installation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9305502U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Obo Bettermann OHG
Original Assignee
Obo Bettermann OHG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Obo Bettermann OHG filed Critical Obo Bettermann OHG
Priority to DE9305502U priority Critical patent/DE9305502U1/en
Publication of DE9305502U1 publication Critical patent/DE9305502U1/en
Priority to DE4411552A priority patent/DE4411552C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/04Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
    • H02G3/0406Details thereof
    • H02G3/0418Covers or lids; Their fastenings
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/04Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
    • H02G3/0437Channels
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/28Installations of cables, lines, or separate protective tubing therefor in conduits or ducts pre-established in walls, ceilings or floors
    • H02G3/283Installations of cables, lines, or separate protective tubing therefor in conduits or ducts pre-established in walls, ceilings or floors in floors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Details Of Indoor Wiring (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Unterflur- Installationskanal für elektrotechnische Installationen, bestehend aus einem rinnenförmigen Gehäuseunterteil und einem Gehäuseoberteil, sowie vorzugsweise einer oder mehreren Trennwänden als Bestandteil des Gehäuseunterteils.The invention relates to an underfloor installation duct for electrical installations, consisting of a trough-shaped housing lower part and a housing upper part, as well as preferably one or more partition walls as part of the housing lower part.

Solche Unterflur- Installationskanäle sind üblicherweise aus Stahlblech gefertigt. Das Gehäuseunterteil ist überwiegend U-förmig ausgebildet und mit von der Basis abragenden Trennwänden ausgestattet, um Einzeleinzüge für Kabel zu bilden. Abgedeckt ist das Gehäuseunterteil durch ein deckelartiges Gehäuseoberteil, welches auf das Gehäuseunterteil aufgeschoben oder in sonstiger Weise mit diesem verbunden werden kann.Such underfloor installation ducts are usually made of sheet steel. The lower part of the housing is mainly U-shaped and equipped with partitions protruding from the base to form individual inlets for cables. The lower part of the housing is covered by a lid-like upper part of the housing, which can be pushed onto the lower part of the housing or connected to it in some other way.

OBO 10999/93OBO10999/93

Bei derartigen Unterflur- Installationskanälen wird es als nachteilig angesehen, daß sowohl die Seitenwand-Stirnkanten als auch die Stirnkanten der Trennwände Schneidkanten bilden können, die beim Durchziehen von Kabeln durch den Unterflur- Installationskanal zu Beschädigungen des Kabelmantels führen können. Solche Schneidkanten entstehen häufig auch dadurch, daß solche Unterflur- Installationskanäle mittels eines geeigneten Trennwerkzeuges auf eine den örtlichen Gegebenheiten entsprechende Abmessung gekürzt werden, wobei die Trennwände und/oder die Seitenwände durch das Trennmittel verbogen oder verformt werden, so daß die Trennwände und/oder die Seitenwände nicht mehr in Flucht mit den Seitenwänden oder Trennwänden des anschließenden Kanalstückes liegen.With such underground installation ducts, it is considered disadvantageous that both the side wall front edges and the front edges of the partition walls can form cutting edges, which can lead to damage to the cable sheath when cables are pulled through the underground installation duct. Such cutting edges are often also caused by such underground installation ducts being shortened to a size that corresponds to the local conditions using a suitable cutting tool, whereby the partition walls and/or the side walls are bent or deformed by the cutting agent, so that the partition walls and/or the side walls are no longer in line with the side walls or partition walls of the adjoining duct section.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Unterflur- Installationskanal zu schaffen, der die Ausbildung von Schneidkanten im Bereich der Trennwände und/oder der Seidenwände vermeidet,Based on this state of the art, the invention is based on the object of creating an underfloor installation channel that avoids the formation of cutting edges in the area of the partition walls and/or the silk walls,

OBO 10999/93OBO10999/93

der einfach aufgebaut und einfach zu montieren ist und der in einfacher Weise auf ein örtlich gegebenes Maß verkürzt werden kann.which is simple to construct and easy to assemble and which can be easily shortened to a locally given size.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor, daß das Gehäuseunterteil samt parallel zu dessen Seitenwänden verlaufender Trennwand oder Trennwände einstückig aus Kunststoff besteht und das Gehäuseoberteil aus einem in Querschnitt U-förmigen Formteil aus Metall, insbesondere Stahl besteht, dessen Seitenwandungen die Seitenwandungen des Unterteils übergreifend ausgebildet sind .To solve this problem, the invention proposes that the lower housing part, together with the partition wall or partition walls running parallel to its side walls, is made in one piece from plastic and that the upper housing part is made from a molded part made of metal, in particular steel, with a U-shaped cross section, the side walls of which are designed to overlap the side walls of the lower part.

Dadurch,daß das Gehäuseunterteil samt parallel zu dessen Seitenwänden verlaufender Trennwand oder auch mehrerer Trennwände einstückig aus Kunststoff besteht, wird erreicht, daß scharfe Trennkanten im Bereich des Kabeldurchzuges vermieden sind, da die Stirnkanten der aus Kunststoff bestehenden Trennwände oder Seitenwände den Kabelmantel durchgezogener Kabel nicht beschädigen könnenBecause the lower part of the housing, including the partition wall or several partition walls running parallel to its side walls, is made of one piece from plastic, sharp separating edges in the area of the cable passage are avoided, since the front edges of the plastic partition walls or side walls cannot damage the cable sheath of the cables pulled through

OBO 10999/93OBO10999/93

Desweiteren wird durch die Ausbildung des Unterteils aus Kunststoff erreicht, daß dieses mit einfachen Mitteln und einem einfachen Schneidwerkzeug auf Maß geschnitten werden kann, ohne daß das fertiggeschnittene Teil dann scharfe Schneidkanten oder dergleichen für durchzuziehende Kabel bildet. Zudem wird erreicht, daß die in dem Unterflur- Installationskanal angeordneten Kabel oder dergleichen in einem Isolierkörper liegen, nämlich in dem aus Kunststoff bestehenden Gehäuseunterteil.Furthermore, the design of the lower part from plastic means that it can be cut to size using simple means and a simple cutting tool, without the finished cut part then forming sharp cutting edges or the like for cables to be pulled through. In addition, the cables or the like arranged in the underfloor installation duct are located in an insulating body, namely in the lower part of the housing made of plastic.

Dadurch, daß das Gehäuseunterteil aus einem im Querschnitt U-förmigen Formteil aus Metall als Gehäuseoberteil abgedeckt ist, wird eine formstabile Ausbildung des gesamten Kanales erreicht, so daß dieser gegen Auftrittsbelastungen oder sonstiger Belastungen mechanisch stabil ist. Auch die thermische Beständigkeit beispielsweise gegen Gußasphalt ist hierdurch erreicht. Das Verlegen derartiger Unterflur- Installationskanäle ist äußerst einfach durchzuführen, indem entweder vor der Verlegung der Installkanal durch Zusammenfügen von GehäuseunterteilBecause the lower part of the housing is covered by a U-shaped metal part as the upper part of the housing, the entire channel is dimensionally stable, so that it is mechanically stable against impact loads or other loads. This also ensures thermal resistance, for example against mastic asphalt. Laying such underground installation channels is extremely easy to carry out, either by joining the lower part of the housing together before laying the installation channel

OBO 10999/93OBO10999/93

und -oberteil ausgebildet wird und dann verlegt wird, oder aber das Gehäuseunterteil zunächst und dann das Gehäuseoberteil übergestülpt verlegt wird.and upper part is formed and then laid, or the lower part of the housing is laid first and then the upper part of the housing is slipped over it.

Durch die Ausbildung des Gehäuseoberteils aus metallischem Material ist es möglich, einen eventuellen Potentialausgleich an das Gehäuseoberteil anzulegen. Ebenso wird eine elektromagnetische Abschirmung durch das Gehäuseoberteil nach relativ oben sichergestellt, während nach unten üblicherweise der Stahlbetonboden oder dergleichen, auf welchem der Unterflurkanal verlegt ist, als elektromagnetische Abschirmung dient.By making the upper part of the housing out of metallic material, it is possible to apply a potential equalization to the upper part of the housing. Electromagnetic shielding is also ensured by the upper part of the housing relatively upwards, while the reinforced concrete floor or similar on which the underfloor duct is laid usually serves as electromagnetic shielding downwards.

Eine besonders bevorzugte Weiterbildung wird darin gesehen, daß das Gehäuseunterteil vorzugsweise nahe der Basis an seinen Schenkeln längsverlaufende Rastrinnen aufweist und daß die Schenkel des Gehäuseoberteils die Schenkel des Gehäuseunterteils über deren gesamte Höhe übergreifen und vorzugsweise nahe ihrer Enden längsverlaufende Rastrippen aufweisen, die in Motagesollage der Teile zueinander in die Rastrinnen eingreifen.A particularly preferred further development is that the lower housing part preferably has longitudinal locking grooves on its legs near the base and that the legs of the upper housing part overlap the legs of the lower housing part over their entire height and preferably have longitudinal locking ribs near their ends which engage in the locking grooves when the parts are in the assembled position relative to one another.

OBO 10999/93OBO10999/93

Durch diese Ausbildung ist das ordnungsgemäße Zusammenfügen der Einzelteile sehr vereinfacht. Dennoch ist es durch entsprechende Ausbildung der Rastrinnen und Rastrippen möglich, die Teile sehr einfach zu fertigen, wobei das Gehäuseunterteil überwiegend im Wege des Extrusionsverfahrens erzeugt werden kann, wohingegen das Gehäuseoberteil entweder durch Kaltwalzen oder noch einfacher durch Kanten von Blechtafeln erzeugt werden kann .This design makes it very easy to assemble the individual parts properly. Nevertheless, by designing the locking grooves and locking ribs accordingly, it is possible to manufacture the parts very easily, whereby the lower part of the housing can be produced predominantly by means of the extrusion process, whereas the upper part of the housing can be produced either by cold rolling or, even more simply, by edging sheet metal panels.

Weiterhin ist bevorzugt vorgesehen, daß die Enden der Schenkel des Gehäuseoberteils in flanschartig von den Seitenwänden rechtwinklig abragende Bereiche übergehen, die vorzugsweise Durchgriffe für Befestigungsmittel aufweisen.Furthermore, it is preferably provided that the ends of the legs of the upper housing part merge into flange-like areas that protrude at right angles from the side walls and preferably have passages for fastening means.

Durch diese Ausbildung ist es in besonders einfacher Weise möglich den Unterflur- Installationskanal am gebäudeseitigen Untergrund zu fixieren.This design makes it particularly easy to fix the underfloor installation duct to the building’s subfloor.

OBO 10999/93OBO10999/93

Eine besonders stabile Anordnung und Ausbildung wird dadurch erreicht, daß die Stirnkanten der Schenkel des Gehäuseunterteils bei übergestülptem und in Sollage befindlichem Gehäuseoberteil an dessen Basis anliegen, ebenso wie die Stirnkanten der Trennwände des Gehäuseunterteils. A particularly stable arrangement and design is achieved by the fact that the front edges of the legs of the lower housing section rest against the base of the upper housing section when it is put over and in the correct position, as do the front edges of the partition walls of the lower housing section.

Zusätzlich kann vorgesehen sein, daß die Schenkel des Gehäuseunterteils nahe ihren freien Enden eine längsverlaufende Rastrinne aufweisen und daß ein Deckelteil aus Kunststoff aufsetzbar und aufrastbar ist, welches die Schenkel des Gehäuseunterteils im Bereich der Rastrinnen übergreifende Flanken mit Rastrippen aufweist, die in Montagesollage in die Rastrinnen eingreifen, wobei vorzugsweise innenseitig der Schenkel des Gehäuseunterteils und gegebenenfalls auch im Bereich der Enden der Trennwände am Deckelteil angeformte Führungsleisten anliegen.In addition, it can be provided that the legs of the lower housing part have a longitudinal locking groove near their free ends and that a cover part made of plastic can be placed and snapped on, which has flanks with locking ribs that overlap the legs of the lower housing part in the area of the locking grooves and that engage in the locking grooves in the assembly position, with guide strips molded onto the cover part preferably on the inside of the leg of the lower housing part and possibly also in the area of the ends of the partition walls.

OBO 10999/93OBO10999/93

Bei dieser Ausbildung ist es möglich, auf das Gehäuseunterteil beispielsweise einen Deckel aus Kuststoff aufzurasten, sofern auf die Vorteile eine Abdeckung aus Metallteilen verzichtet werden soll.With this design, it is possible to snap a plastic cover onto the lower part of the housing, for example, if the advantages of a cover made of metal parts are to be dispensed with.

Grundsätzlich eignet sich das Gehäuseunterteil auch dazu, ohne Abdeckung oder nur mit Kunststoffabdeckung eingesetzt zu werden, wenn beispielsweise das Unterflur-Installationssystem lediglich als Ordnungssystem für durchzuziehende Kabel in Doppelbodenbereichen eingesetzt werden soll. Die Befestigung kann dann durch geeignete Befestigungsmittel erfolgen, die am gebäudeseitigen Untergrund oder am Doppelboden befestigbar sind und in die Längsrinnen des Gehäuseunterteiles eingreifen.In principle, the housing base is also suitable for use without a cover or only with a plastic cover, for example if the underfloor installation system is to be used only as an organization system for cables to be pulled through in raised floor areas. It can then be attached using suitable fastening devices that can be attached to the building’s subfloor or raised floor and engage in the longitudinal grooves of the housing base.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher beschrieben. Es zeigt :An embodiment of the invention is shown in the drawing and described in more detail below. It shows:

Fig. 1 Einen Unterflur- Installationskanal in Ansicht;Fig. 1 An underfloor installation duct in view;

OBO 10999/93OBO10999/93

Fig. 2 eine Einzelheit in gleicher Ansicht;Fig. 2 a detail in the same view;

Fig. 3 eine Variante in ebenfalls der gleichen AnsichtFig. 3 a variant in the same view

Der Unterflur- Installationskanal für elektrotechnische Installationen besteht aus einem rinnenförmigen Gehäuseunterteil 1 und einem Gehäuseoberteil 2, wobei innerhalb des Kanales mehrere Trennwände 3 angeordnet sind. Erfindungsgemäß besteht das Gehäuseunterteil 1 samt parallel zu dessen Seitenwänden 4 verlaufenden Trennwänden 3 einstückig aus Kunststoff, während das Gehäuseoberteil 2 aus einem im Querschnitt U-förmigen Formteil aus Metall, vorzugsweise Stahl besteht, dessen Seitenwandungen 5 die Seitenwandungen 4 des Unterteils 1 übergreifen. Das Gehäuseunterteil 1 weist nahe der Basis an seinen Schenkeln 4 längsverlaufende Rastrinnen 6 auf, während die Schenkel 5 des Gehäuseoberteils 2 über die gesamte Höhe der Schenkel 4 des Gehäuseunterteils 1 greifen und nahe ihrer freien Enden längsverlaufende Rastrippen 7The underfloor installation channel for electrical installations consists of a channel-shaped housing base 1 and a housing top 2, with several partition walls 3 arranged within the channel. According to the invention, the housing base 1, including the partition walls 3 running parallel to its side walls 4, is made in one piece from plastic, while the housing top 2 consists of a U-shaped molded part made of metal, preferably steel, with side walls 5 overlapping the side walls 4 of the base 1. The housing base 1 has longitudinal locking channels 6 on its legs 4 near the base, while the legs 5 of the housing top 2 extend over the entire height of the legs 4 of the housing base 1 and have longitudinal locking ribs 7 near their free ends.

OBO 10999/93OBO10999/93

aufweisen, die in Montagesollage der Teile zueinander in die Rastrinnen 6 eingreifen, wie dies inbesondere in Figur 1 ersichtlich ist.which engage in the locking grooves 6 in the assembly position of the parts relative to one another, as can be seen in particular in Figure 1.

Die Enden der Schenkel 5 des Gehäuseoberteils 2 gehen in flanschartig von den Seitenwänden 5 rechtwinklig nach relativ außen abragende Bereiche 8 über, die Durchriffe 9 für Befestigungsmittel, beispielsweise Schrauben, aufweisen. Die Stirnkanten der Schenkel 4 des Gehäuseunterteils 1 und die Stirnkanten der Trennwände 3 liegen bei in Sollage befindlichem Gehäuseoberteil 2 an dessen Basis an.The ends of the legs 5 of the upper housing part 2 merge into flange-like areas 8 that protrude relatively outwards at right angles from the side walls 5 and have through-grooves 9 for fastening means, for example screws. The front edges of the legs 4 of the lower housing part 1 and the front edges of the partition walls 3 rest on the base of the upper housing part 2 when it is in the desired position.

Beim Ausführungsbeispiel gemäß Figur 3 weisen die Schenkel 4 des Gehäuseunterteils nahe ihrer freien Enden eine längsverlaufende Rastrinne 10 auf. Bei dieser Ausführungsform ist ein Deckelteil 11 aus Kunststoff aufgesetzt und aufgerastet, welches die Schenkel 4 des Gehäuseunterteils 1 im Bereich der Rastrinnen 10 übergreifende Flanke 12 mit Rastrippe aufweist, die in der Montagesollage wie in Figur 3 gezeigt in die Rastrinnen 10In the embodiment according to Figure 3, the legs 4 of the housing base have a longitudinal locking groove 10 near their free ends. In this embodiment, a cover part 11 made of plastic is placed on and locked in place, which has a flank 12 with locking ribs that overlaps the legs 4 of the housing base 1 in the area of the locking grooves 10 and which, in the assembly position as shown in Figure 3, fits into the locking grooves 10.

OBO 10999/93OBO10999/93

eingreift. Innenseitig des Deckelteils 11 sind Führungsleisten 13 angeformt, die sich innenseitig der Schenkel 4 des Gehäuseunterteils 1 führend abstützen.engages. Guide strips 13 are formed on the inside of the cover part 11 and are supported on the inside of the legs 4 of the housing base 1.

Beim Ausführungsbeispiel gemäß Figur 1 ist die erfindungsgemäß bevorzugte Ausbildung gezeigt, bei der das aus Kunststoff bestehende Gehäuseunterteil 1 von dem aus Stahlblech bestehenden Gehäuseoberteil 2 abgedeckt ist. Bei der Ausführungsform gemäß Figur 2 ist gezeigt, daß auch ein separater Einsatz des Gehäuseunterteils 1 möglich ist, beispielsweise zur Verwendung als Ordnungssystem in Doppelbodenbereichen. Es kann dabei auf eine Abdeckung vollständig verzichtet werden, wobei die Fixierung des Gehäuseunterteils an dem Zwischenboden oder dergleichen mittels Befestigungselementen 14 erfolgt. Bei der Ausführungsform Figur 3 ist eine komplettierte Ausführungsform gemäß Figur 2 gezeigt, bei der das aus Kunststoff bestehende Gehäuseunterteil 1 mit einem ebenfalls aus Kunststoff bestehenden Deckel 11 abgedeckt ist .The embodiment according to Figure 1 shows the preferred design according to the invention, in which the lower housing part 1 made of plastic is covered by the upper housing part 2 made of sheet steel. The embodiment according to Figure 2 shows that the lower housing part 1 can also be used separately, for example for use as an organization system in raised floor areas. A cover can be completely dispensed with, with the lower housing part being fixed to the intermediate floor or the like using fastening elements 14. The embodiment in Figure 3 shows a completed embodiment according to Figure 2, in which the lower housing part 1 made of plastic is covered with a cover 11 also made of plastic.

OBO 10999/93OBO10999/93

Die Erfindung ist nicht auf die Ausführungsbeispiele beschrängt, sondern im Rahmen der Offenbarung vielfach variabel.The invention is not limited to the embodiments, but is variable in many ways within the scope of the disclosure.

Alle neuen, in der Beschreibung und/oder Zeichnung offenbarten Einzel- und Kombinationsmerkmale werden als erfindungswesentlich angesehen.All new individual and combination features disclosed in the description and/or drawing are considered essential to the invention.

Claims (5)

OBO 10999/93 Schutzansprüche:OBO 10999/93 Protection claims: 1. Unterflur- Installationskanal für elektrotechnische Installationen, bestehend aus einem rinnenförmigen Gehäuseunterteil und einem Gehäuseoberteil, sowie vorzugsweise einer oder mehreren Trennwänden als Bestandteil des Gehäuseunterteils, dadurch gekenn zeichnet, daß das Gehäuseunterteil (1) samt parallel zu dessen Seitenwänden (4) verlaufender Trennwand (3) oder Trennwände (3) einstückig aus Kunststoff besteht und das Gehäuseoberteil (2) aus einem im Querschnitt U-förmigen Formteil aus Metall, insbesondere Stahl besteht, dessen Seitenwandungen (5) die Seitenwandungen (4) des Unterteils (1) übergreifend ausgebildet sind.1. Underfloor installation duct for electrical installations, consisting of a channel-shaped housing lower part and a housing upper part, and preferably one or more partition walls as part of the housing lower part, characterized in that the housing lower part (1) together with the partition wall (3) or partition walls (3) running parallel to its side walls (4) is made in one piece from plastic and the housing upper part (2) consists of a molded part made of metal, in particular steel, with a U-shaped cross section, the side walls (5) of which are designed to overlap the side walls (4) of the housing (1). 2. Unterflur- Installationskanal nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuseunterteil (1) vorzugsweise nahe der Basis an seinen Schenkeln (4)2. Underfloor installation channel according to claim 1, characterized in that the housing lower part (1) is preferably attached to its legs (4) near the base OBO 10999/93OBO10999/93 längsverlaufende Rastrinnen (6) aufweist und daß die Schenkel (5) des Gehäuseoberteils (2) die Schenkellongitudinal locking grooves (6) and that the legs (5) of the upper housing part (2) are the legs (4) des Gehäuseunterteils (1) über deren gesamte Höhe übergreifen und vorzugsweise nahe ihrer Enden längsverlaufende Rastrippen (7) aufweisen, die in Montagesollage der Teile zueinander in die Rastrinnen (6) eingreifen.(4) of the housing base (1) over their entire height and preferably have longitudinal locking ribs (7) near their ends, which engage in the locking grooves (6) in the assembly position of the parts relative to one another. 3. Unterflur- Installationskanal nach Anspruch 1 oder3. Underfloor installation duct according to claim 1 or 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Enden der Schenkel2, characterized in that the ends of the legs (5) des Gehäuseoberteils (2) in flanschartig von den Seitenwänden (5) rechtwinklig abragende Bereiche (8) übergehen, die vorzugsweise Durchgriffe (9) für Befestigungsmittel aufweisen.(5) of the upper housing part (2) merge into flange-like areas (8) projecting at right angles from the side walls (5), which preferably have passages (9) for fastening means. 4. Unterflur- Installationskanal nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stirnkanten der Schenkel (4) des Gehäuseunterteils (1) bei übergestülptem und in Sollage befindlichem Gehäuseoberteil (2) an dessen Basis anliegen, ebenso wie die Stirnkanten der Trennwände (3) des Gehäuseunterteils (1).4. Underfloor installation duct according to one of claims 1 to 3, characterized in that the front edges of the legs (4) of the housing lower part (1) rest against the base of the housing upper part (2) when it is put over and in the desired position, as do the front edges of the partition walls (3) of the housing lower part (1). OBO 10999/93OBO10999/93 5. Unterflur- Installlationskanal nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Schenkel (4) des Gehäuseunterteils (1) nahe ihren freien Enden eine längsverlaufende Rastrinne (10) aufweisen und daß ein Deckelteil (11) aus Kunststoff aufsetzbar und aufrastbar ist, welches die Schenkel (4) des Gehäuseunterteils (1) im Bereich der Rastrinnen übergreifende Flanken (12) mit Rastrippen aufweist, die in Montagesollage in die Rastrinne (10) eingreifen, wobei vorzugsweise innenseitig der Schenkel (4) des Gehäuseunterteils (1) und gegebenenfalls auch im Bereich der Enden der Trennwände (3) am Deckelteil (11) angeformte Führungsleisten (13) anliegen.5. Underfloor installation channel according to one of claims 1 to 4, characterized in that the legs (4) of the housing lower part (1) have a longitudinal locking groove (10) near their free ends and that a cover part (11) made of plastic can be placed and snapped on, which has flanks (12) with locking ribs which overlap the legs (4) of the housing lower part (1) in the region of the locking grooves and which engage in the locking groove (10) in the assembly position, with guide strips (13) formed on the cover part (11) preferably resting on the inside of the leg (4) of the housing lower part (1) and optionally also in the region of the ends of the partition walls (3).
DE9305502U 1993-04-13 1993-04-13 Underfloor installation duct Expired - Lifetime DE9305502U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9305502U DE9305502U1 (en) 1993-04-13 1993-04-13 Underfloor installation duct
DE4411552A DE4411552C2 (en) 1993-04-13 1994-04-02 Underfloor installation duct

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9305502U DE9305502U1 (en) 1993-04-13 1993-04-13 Underfloor installation duct

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9305502U1 true DE9305502U1 (en) 1993-06-24

Family

ID=6891920

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9305502U Expired - Lifetime DE9305502U1 (en) 1993-04-13 1993-04-13 Underfloor installation duct
DE4411552A Expired - Fee Related DE4411552C2 (en) 1993-04-13 1994-04-02 Underfloor installation duct

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4411552A Expired - Fee Related DE4411552C2 (en) 1993-04-13 1994-04-02 Underfloor installation duct

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE9305502U1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19517984C2 (en) * 1995-05-16 2001-08-30 Herms Marc Arrangement for bundling supply lines for a building
PL439988A1 (en) * 2021-12-27 2023-07-03 Robert Czerwiec Electric wire separator

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH472129A (en) * 1967-06-10 1969-04-30 Dahl Manfred Installation duct with a partition
DE2109613B2 (en) * 1971-03-01 1973-02-08 CABLE CHANNEL WITH PARTITION WALLS

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9109768U1 (en) * 1991-08-07 1991-09-26 OBO Bettermann oHG, 5750 Menden Underfloor installation duct for electrical installations

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH472129A (en) * 1967-06-10 1969-04-30 Dahl Manfred Installation duct with a partition
DE2109613B2 (en) * 1971-03-01 1973-02-08 CABLE CHANNEL WITH PARTITION WALLS

Also Published As

Publication number Publication date
DE4411552C2 (en) 2003-07-03
DE4411552A1 (en) 1994-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69100778T2 (en) Space distribution system for offices.
DE69307916T2 (en) PLASTERBOARD WALL
DE2557057A1 (en) Door surround with U:shaped sub:frame - has interlocking back part and cover together forming enclosed channels for pipes or electric wires
DE202004003393U1 (en) Quick build prefabricated wall modules
DE9305502U1 (en) Underfloor installation duct
EP0711945B1 (en) Pipe sleeve for the partition of pipes passing through walls or ceilings
DE9305975U1 (en) Cable entry cover for a wall opening
DE2850779A1 (en) FRAME THAT WORKS WITH ELECTRIC CABLE CHANNELS SO THAT LADDERS CAN HANDLE A WALL OPENING WITHOUT REQUIRING TO WORK ON THE WALL
EP0305338A2 (en) Kit of parts and its utilization for constructing channels and boxes in buildings
DE2930210A1 (en) SHAFT FOR INSTALLATION UNDER A SURFACE
DE2804419A1 (en) cable runway also supporting electrical fittings - has locking grooves along upper edges of side walls to hold cable bridges in position
DE3784840T2 (en) BRANCH ACCESSORIES FOR WIRING PIPE.
EP3960960B1 (en) System for covering skirting boards
DE19828082A1 (en) Plastic wiring ducts with side panels for electrical installations
DE9200496U1 (en) Formwork for cylindrical concrete elements
DE7803034U1 (en) Installation channel
DE3740629C2 (en) Tub support, in particular shower tray support
DE19750106C2 (en) Corner piece for cover strips attached to a wall
DE6810729U (en) POWER STRIP SYSTEM
DE9104301U1 (en) Metal installation duct for protecting flexible long-form goods
DE9310439U1 (en) Cable duct system for electrical lines
DE1948690C3 (en)
DE2347501A1 (en) Under floor duct for cables - has spacers with hoods compensating for deviations from standard ducting grid
DE7430346U (en) Wall duct for accommodating electrical installation equipment
DE69936015T2 (en) Junction accessories for electrical installation and electrical installation