DE9302751U1 - Hand-held landscaping machine - Google Patents

Description

'•Patentanwälte
j 18/9 Dr. Loesenbeck'•Patent attorneys
j 18/9 Dr. Loesenbeck

Dipl.-Ing. Stracke
Dipl.-Ing. LoesenbeckDipl.-Ing. Stracke
Dipl.-Ing. Loesenbeck

J611enbecker Str. 164, 48OO Bielefeld 1J611enbecker Str. 164, 48OO Bielefeld 1

Julius Tielbürger GmbH & Co. KGJulius Tielbürger GmbH & Co. KG

Oppenwehe Nr. 284, 4995 Stemwede 3Oppenwehe No. 284, 4995 Stemwede 3

Handgeführtes LandschaftspflegegerätHand-held landscaping machine

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein handgeführtes Landschaftspflegegerät mit einem Fahrwerk, einem Maschinengehäuse und mit einem um eine zu einer Achse des Fahrwerks parallelen Achse schwenkbaren Lenker.The present invention relates to a hand-held landscape maintenance device with a chassis, a machine housing and with a handlebar that can be pivoted about an axis parallel to an axis of the chassis.

Die in Frage kommenden Landschaftspflegegerät sind beispielsweise Einachsgeräte in Form von Schneepflügen, Kehrmaschinen, Balkenmähern oder auch Rasenmäher. Der Lenker ist normalerweise als aus Rohr hergestellter Bügel ausgebildet, der um eine zu einer Radachse des Fahrwerks parallelen Achse schwenkbar ist. In der Betriebsstellung ragt der Lenker vom Maschinengehäuse ab, um das Gerät zu führen. Bei Nichtgebrauch wird er in platzsparender Weise über das Maschinengehäuse geklappt. Nachteilig ist bei den bekannten Landschaftspflegegeräten, daß die Lenker nicht an dieThe landscaping equipment in question is, for example, single-axle equipment in the form of snow plows, sweepers, scythe mowers or lawn mowers. The handlebar is normally designed as a bracket made of tubing that can be swivelled around an axis parallel to a wheel axle of the chassis. In the operating position, the handlebar protrudes from the machine housing to guide the device. When not in use, it is folded over the machine housing to save space. The disadvantage of the known landscaping equipment is that the handlebars cannot be attached to the

_a0 Körpergrößen der die Geräte führenden Personen angepaßt werden können. Für einen weiten Personenkreis ist deshalb die Gestaltung des Lenkers ergonomisch ungünstig. _a0 The body sizes of the people operating the equipment can be adjusted. For a wide range of people, the design of the handlebars is therefore ergonomically unfavourable.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein handgeführtes Landschaftspflegegerät der eingangs beschriebenen Art so weiterzuentwickeln, daß das freie Ende des Lenkers der Körpergröße der jeweiligen Bedienungsperson angepaßt werden kann.The present invention is based on the object of further developing a hand-held landscaping device of the type described above so that the free end of the handlebar can be adjusted to the body size of the respective operator.

_ &rgr; —_ &rgr;—

TielbürgerTielburger

Die gestellte Aufgabe wird durch eine Lenkerhöhenverstelleinrichtung gelöst, die im wesentlichen aus einer mehreckigen, auf einem ortsfesten Bolzen exzentrisch sowie drehbar gelagerten Vorgabeplatte und einem an einem Holm des Lenkers derart schwenkbar gelagerten Blockierbügel besteht, jQ daß dieser die der Schwenkachse abgewandte Fläche der Vorgabeplatte form- und/oder kraftschlüssig hintergreift.The task is solved by a handlebar height adjustment device, which essentially consists of a polygonal setting plate mounted eccentrically and rotatably on a stationary bolt and a blocking bracket mounted pivotably on a bar of the handlebar in such a way that it positively and/or force-fittingly engages behind the surface of the setting plate facing away from the pivot axis.

Unter einer exzentrischen Lagerung der Vorgabeplatte wird verstanden, daß die Lagerbohrung außerhalb des SchnittpunktesAn eccentric bearing of the presetting plate means that the bearing bore is outside the intersection point

je der Diagonalen liegt. Durch Drehung der Vorgabeplatte ändert sich der Abstand der jeweils zur Schwenkachse des Blockierbügels abgewandten Fläche der Vorgabeplatte zum Drehpunkt, so daß sich auch die Winkelstellung des Lenkers ändert, so daß das freie Ende in einem anderen Abstand zum Erdboden steht.each of the diagonals. By rotating the guide plate, the distance of the surface of the guide plate facing away from the pivot axis of the blocking bracket to the pivot point changes, so that the angular position of the handlebar also changes, so that the free end is at a different distance from the ground.

2Q Bei einer viereckigen Vorgabeplatte lassen sich vier unterschiedliche Schrägstellungen, bei einer sechseckigen Platte sechs Schrägstellungen erreichen. Die Verstellung in eine andere Winkelstellung ist besonders einfach, da lediglich der Blockierbügel geschwenkt werden muß, damit die Vorgabeplatte gedreht werden kann. Da der Blockierbügel selbsttätig in die Blockierstellung gedrückt wird, kann die Vorgabeplatte frei drehbar gelagert sein. Zweckmäßigerweise wird die Vorgabeplatte auf einem Flachstahlabschnitt gefertigt. Dieser Abschnitt kann dann in einfachster Weise von einer Stange2Q With a square preset plate, four different angle positions can be achieved, with a hexagonal plate six angle positions. Adjustment to a different angle position is particularly simple, as only the blocking bracket has to be swiveled so that the preset plate can be rotated. As the blocking bracket is automatically pushed into the blocking position, the preset plate can be mounted so that it can rotate freely. The preset plate is conveniently manufactured on a flat steel section. This section can then be cut from a rod in the simplest way.

₃q abgeschnitten werden. Damit der Blockierbügel selbsttätig in die Blockierstellung geschwenkt wird, ist vorgesehen, daß er als U-förmiger Federbügel ausgebildet ist, wobei die freien Enden abgewinkelt sind und an einem zur Schwenkachse des Lenkers parallelen Holm derart drehbar gelagert sind, daß die abgewinkelten Enden in einem Winkelversatz zueinander stehen. Durch diese Ausbildung entfällt eine Feder oder ähnliche Bauteile. Die Lagerungen der abgewinkelten Enden des ₃ q are cut off. In order for the blocking bracket to be automatically pivoted into the blocking position, it is designed as a U-shaped spring bracket, with the free ends being angled and pivotably mounted on a bar parallel to the pivot axis of the handlebar in such a way that the angled ends are at an angle to one another. This design eliminates the need for a spring or similar components. The bearings of the angled ends of the

TielbürgerTielburger

Blockierbügels sind sinngemäß wie ein Doppelscharnier zu sehen. Dieses Scharnier schlägt gegen die zugewandte Fläche der Vorgabeplatte. Dadurch wird ein Schwenken des Lenkers endgültig verhindert.The locking bracket can be seen as a double hinge. This hinge hits the facing surface of the preset plate. This permanently prevents the handlebars from swiveling.

Anhand der beiliegenden Zeichnungen wird die Erfindung noch näher erläutert.The invention is explained in more detail with reference to the accompanying drawings.

20 2520 25

Es zeigen:Show it:

Figurfigure

Figurfigure

Figurfigure

Figurfigure

ein als Einachsschneepflug augebildetes handgeführte Landschaftspflegegerät in perspektivischer Darstellung,a hand-held landscaping device designed as a single-axle snow plough in perspective view,

eine Einzelheit, die Vorgabeplatte und den Blockierbügel zeigend, in einer ersten Stellung,a detail showing the pre-setting plate and the blocking bracket in a first position,

eine der Figur 2 entsprechende Darstellung, jedoch die Vorgabeplatte in einer zweiten Stellung zeigend,a representation corresponding to Figure 2, but showing the preset plate in a second position,

eine den Figuren 2 und 3 entsprechende Stirnansicht,a front view corresponding to Figures 2 and 3,

30 3530 35

In der Figur 1 ist ein als Einachsschneepflug 10 ausgebildetes Landschaftspflegegerät dargestellt. Dieser Einachsschneepflug 10 beinhaltet einen in seiner Grundkontur U-förmigen Lenker 11, der aus Rohr gefertigt ist. Die freien Enden sind mit Handgriffen bestückt. Außerdem sind zur Bedienung des Einachsschneepfluges 10 sind außerdem auf die freien Enden zwei Schalthebel 12, 13 aufgesetzt. ImFigure 1 shows a landscape maintenance device designed as a single-axle snow plow 10. This single-axle snow plow 10 contains a handlebar 11 that is U-shaped in its basic contour and is made of pipe. The free ends are equipped with handles. In addition, two control levers 12, 13 are placed on the free ends to operate the single-axle snow plow 10. In the

- 4
Tielbürger- 4
Tielburger

dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Lenker 11 am freien Ende offen. Der die parallelen Holme verbindende Mittelholm 14 ist mittels Laschen 15 am Maschinengehäuse 16 schwenkbar gelagert. Die Schwenkachse ist in den Figuren 2 und 3 durch das Bezugszeichen 17 gekennzeichnet. Auf einem andeutungsweise dargestellten ortsfesten Bolzen 18 ist eineIn the embodiment shown, the handlebar 11 is open at the free end. The central bar 14 connecting the parallel bars is pivotably mounted on the machine housing 16 by means of brackets 15. The pivot axis is identified in Figures 2 and 3 by the reference number 17. A

IQ viereckige Vorgabeplatte 19 frei drehbar jedoch exzentrisch gelagert, wie besonders deutlich aus der Figur 4 zu erkennen ist. Am Mittelholm 14 des Lenkers 11 ist ein U-förmiger Blockierbügel 20 schwenkbar gelagert. Die freien Enden des Blockierbügels 20 sind in gleicher Richtung abgewinkelt. IQ square guide plate 19 freely rotatable but eccentrically mounted, as can be seen particularly clearly in Figure 4. A U-shaped blocking bracket 20 is pivotally mounted on the center bar 14 of the handlebar 11. The free ends of the blocking bracket 20 are angled in the same direction.

!5 Diese abgewinkelten Enden sind in Lagerhülsen 21, 22 gelagert, die wiederum am Mittelholm 14 des Lenkers 11 festgelegt sind. Aus den Figuren 2 bis 4 geht hervor, daß die Lagerhülsen 21, 22 ein Doppelscharnier bilden und in einem Winkelversatz zueinander stehen. Dadurch wird der Blockierbügel 20 sinngemäß zum Federbügel, der sich durch die Vorspannung in die in den Figuren 2 bis 4 dargestellte Blockierstellung selbsttätig schwenkt. Aus den Figuren 2 und 3 geht außerdem hervor, daß der Bolzen 18 quer zur Schwenkachse 17 des Lenkers 11 steht. Der Bolzen 18 ist in die hintere Wandung des Maschinengehäuses 16 eingesetzt. Aus den Figuren 2 und 3 geht ferner hervor, daß die Lagerhülse 21 gegen die obere Fläche der Vorgabeplatte 19 schlägt, während der mittlere Steg des Blockierbügeis 20 die untere Fläche hintergreift. In dieser Stellung läßt sich der Lenker 11 nicht schwenken. Wird gemäß den Darstellungen nach den Figuren 2 und 3 der Blockierbügel 20 im Uhrzeigersinn geschwenkt, läßt sich auch der Lenker 11 im Uhrzeigersinn schwenken, so daß er platzsparend in eine Außerbetriebsstellung gebracht werden kann. Er liegt dann über dem Einachsschneepflug 10. Die Figuren 2 und 3 zeigen, daß sich der Abstand der unteren Fläche der Vorgabeplatte 19 zur Mittellängsachse des Bolzens 18 durch Verdrehung ändert. Zum!5 These angled ends are mounted in bearing sleeves 21, 22, which in turn are fixed to the central beam 14 of the handlebar 11. Figures 2 to 4 show that the bearing sleeves 21, 22 form a double hinge and are at an angle to one another. This means that the blocking bracket 20 becomes a spring bracket, which automatically pivots into the blocking position shown in Figures 2 to 4 due to the preload. Figures 2 and 3 also show that the bolt 18 is transverse to the pivot axis 17 of the handlebar 11. The bolt 18 is inserted into the rear wall of the machine housing 16. Figures 2 and 3 also show that the bearing sleeve 21 strikes the upper surface of the guide plate 19, while the middle web of the blocking bracket 20 engages behind the lower surface. In this position, the handlebar 11 cannot be swiveled. If the blocking bracket 20 is swiveled clockwise as shown in Figures 2 and 3, the handlebar 11 can also be swiveled clockwise so that it can be brought into a space-saving non-operational position. It then lies above the single-axle snow plow 10. Figures 2 and 3 show that the distance between the lower surface of the guide plate 19 and the central longitudinal axis of the bolt 18 changes by turning it.

- 5 Tielbürger - 5 Tielburgers

c Verdrehen ist der Blockierbügel 20 zunächst im Uhrzeigersinn zu schwenken, damit er außer Eingriff kommt. Die Figuren zeigen, daß die jeweilige Winkelstellung des Lenkers 11 davon abhängt, welches Fläche der viereckigen Vorgabeplatte 19 den Blockierbügel 20 kontaktiert. Es ergibt sich aus den Figuren, ,Q daß sich der Abstand des freien Endes des Lenkers 11 zum Erdboden in Abhängigkeit von der Winkelstellung ändert, so daß die den Einachsschneepflug führende Person die optimale Stellung selbst bestimmten kann.c To twist, the blocking bracket 20 must first be swiveled clockwise so that it is disengaged. The figures show that the respective angular position of the handlebar 11 depends on which surface of the square guide plate 19 is in contact with the blocking bracket 20. It can be seen from the figures that the distance of the free end of the handlebar 11 from the ground changes depending on the angular position, so that the person driving the single-axle snow plow can determine the optimal position themselves.

Der Einachsschneepflug 10 ist ferner mit einer angetriebenen Achse 23 und zwei darauf drehfest aufgesetzte Antriebsräder 24 versehen, die im Zusammenwirken das Fahrwerk bilden. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist der mit einem Schneeräumschild 25 und einer zwischen der Achse 23 und demThe single-axle snow plow 10 is also provided with a driven axle 23 and two drive wheels 24 mounted thereon in a rotationally fixed manner, which together form the chassis. In the illustrated embodiment, the snow plow is equipped with a snow blade 25 and a

_on Schneeräumschild 25 gelagerten Kehrbürste 26 ausgerüstet. Das Maschinengehäuse 16 beinhaltet die Antriebe für die Achse 23 und für die Kehrbürste 26. Auf das Maschinengehäuse 16 ist außerdem ein Verbrennungsmotor 27 aufgesetzt.The machine is equipped with a sweeping brush 26 mounted _on the snow blade 25. The machine housing 16 contains the drives for the axle 23 and for the sweeping brush 26. A combustion engine 27 is also mounted on the machine housing 16.

2g Es ergibt sich von selbst, daß die Erfindung nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt ist. Sie kann bei allen mit einem Lenker ausgerüsteten Geräten umgesetzt werden.2g It goes without saying that the invention is not limited to the embodiment shown. It can be implemented on all devices equipped with a handlebar.

Claims (5)

Tielbürger SchutzansprücheTielbürger protection claims 1. Handgeführtes Landschaftspflegegerät mit einem Fahrwerk, einem Maschinengehäuse und mit einem um eine zu einer Achse des Fahrwerks parallelen Achse schwenkbaren1. Hand-held landscaping machine with a chassis, a machine housing and a pivotable drive shaft that is parallel to an axis of the chassis. IQ Lenker, gekennzeichnet durch eine Lenkerhöhenverstelleinrichtung, die im wesentlichen aus einer mehreckigen, auf einem ortsfesten Bolzen (18) exentrisch sowie drehbar gelagerten Vorgabeplatte (19) und ein an einem Holm (14) des Lenkers (11) derart gelagerten Blockierbügel (20) besteht, IQ handlebar, characterized by a handlebar height adjustment device, which essentially consists of a polygonal presetting plate (19) mounted eccentrically and rotatably on a stationary bolt (18) and a blocking bracket (20) mounted in this way on a bar (14) of the handlebar (11), jg daß dieser die der Schwenkachse abgewandte Fläche der Vorgabeplatte (19) form- und/oder kraftschlüssig hintergreift. jg that it engages the surface of the guide plate (19) facing away from the pivot axis in a form-fitting and/or force-fitting manner. 2. Handgeführtes Landschaftspflegegerät nach Anspruch 2Q 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Blockierbügel (20) als Federbügel ausgebildet ist.2. Hand-held landscaping device according to claim 2Q 1, characterized in that the blocking bracket (20) is designed as a spring bracket. 3. Handgeführtes Landschaftspflegegerät nach An-spruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Blockierbügel U-förmig3. Hand-held landscape maintenance device according to claim 2, characterized in that the blocking bracket is U-shaped 2g ausgebildet ist, wobei die freien Enden abgewinkelt sind und in zwei ein Doppelscharnier bildenden Lagerhülsen (21, 22) gelagert sind, und daß die Lagerhülsen (21, 22) in einem Winkelversatz zueinander stehen.2g, wherein the free ends are angled and are mounted in two bearing sleeves (21, 22) forming a double hinge, and that the bearing sleeves (21, 22) are at an angular offset from one another. ₃Q ₃ Q 4. Handgeführtes Landschaftspflegegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der ortsfeste Bolzen (18) quer zur Schwenkachse (17) des Lenkers(11) steht.4. Hand-held landscaping device according to claim 1, characterized in that the stationary bolt (18) is transverse to the pivot axis (17) of the handlebar (11). 5. Handgeführtes Landschaftspflegegerät nach einem oder mehreren der vorhergehenden An-sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine der das Doppelscharnier bildenden Lagerhülsen (22) an der zugewandten Fläche der Vorgabeplatte (19) anliegt.5. Hand-held landscaping device according to one or more of the preceding claims, characterized in that one of the bearing sleeves (22) forming the double hinge rests against the facing surface of the guide plate (19). - 2 Tielbürger - 2 Tielburgers 5 6. Handgeführtes Landschaftspflegegerät nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorgabeplatte (19) viereckig, vorzugsweise quadratisch ausgebildet ist.5 6. Hand-held landscaping device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the guide plate (19) is rectangular, preferably square.