DE9300261U1 - Bicycle pedal - Google Patents

Description

PATENTANWALTESRAKZLKI ; ^v I PATENT ATTORNEYS'REGULATIONS; ^v I

HEGEL & ¹BICKELHEGEL & ¹ BICKEL

ZUGELASSEN BEIM EUROPÄISCHEN PATENTAMTAPPROVED BY THE EUROPEAN PATENT OFFICE

HEGEL & DICKEL ■ JULIUS-KREIS-STR. 33 · D-8000 MÜNCHEN 60 ^DR G. DOELLNER (1900-1945) HEGEL & DICKEL ■ JULIUS-KREIS-STR. 33 · D-8000 MUNICH 60 ^DR G. DOELLNER (1900-1945)

DR. KARL TH. HEGEL (1927-1982) DIPL.-ING. KLAUS DICKELDR. KARL TH. HEGEL (1927-1982) DIPL.-ING. KLAUS DICKEL

JULIUS-KREIS-STRASSE 33 D-8000 MÜNCHEN 60JULIUS-KREIS-STRASSE 33 D-8000 MUNICH 60

TELEFON: 089-885210 TELEFAX: 089-8340219 TELEX: 5216739 dpatd TELEGRAMM: DOELLNER-PATENT L J MÜNCHENTELEPHONE: 089-885210 FAX: 089-8340219 TELEX: 5216739 dpatd TELEGRAM: DOELLNER-PATENT L J MUNICH

IHRZEICHEN UNSER ZEICHEN H 4300 DATUM H· ^&Pgr;&Igr;&Igr;&bgr;&Ggr; 1993 YOUR SIGN OUR SIGN H 4300 DATE H· ^&Pgr;&Igr;&Igr;&bgr;&Ggr; 1993

Wen-Hwa LinWen-Hwa Lin

No. 243-5, Chan Shen RoadNo. 243-5, Chan Shen Road

Tian San Tsun, Wai Pu HsiangTian San Tsun, Wai Pu Hsiang

Taichung HsienTaichung Hsien

Taiwan, R.O.C.Taiwan, R.O.C.

FahrradpedalBicycle pedal

Die Erfindung bezieht sich auf Fahrradpedale und betrifft im besonderen ein Fahrradpedal, das mit Hakenplatten auf jeder Seite versehen ist, die jeweils durch eine Plattenfeder gesteuert werden, um die Sohlenbefestigungsplatte eines Fahrradschuhes zu halten.The invention relates to bicycle pedals and, in particular, to a bicycle pedal provided with hook plates on each side, each controlled by a plate spring, for holding the sole attachment plate of a cycling shoe.

Wenn man beim Fahrradfahren die Pedale des Fahrrades mit den Füßen bewegt, können diese leicht abgleiten, wodurch unter anderem ein Schaltfehler verursacht werden kann. Um dieses Problem zu lösen, ist ein Pedal vorgeschlagen worden, das mit Hakenelementen auf einander gegenüberliegenden Seiten versehen ist, um einen Fahrradschuh zu halten,When you ride a bike, if you move the pedals of the bike with your feet, they can easily slip, which can cause, among other things, a gear shifting error. To solve this problem, a pedal has been proposed that is provided with hook elements on opposite sides to hold a cycling shoe,

der speziell für das Fahrradfahren ausgelegt ist und eine Sohlenbefestigungsplatte zur Positionierung des Schuhes trägt. Die Figuren 5 und 6 zeigen ein Fahrradpedal diesen Typs. Wie dargestellt, umfaßt das Fahrradpedal eine Basis mit einem hiermit materialeinheitlich ausgebildeten Mittelrohr, eine Spindel, deren eines Ende in das Mittelrohr hineinragt und durch Lager hieran befestigt ist, zwei Halteplatten, die jeweils symmetrisch an der Basis auf einander gegenüberliegenden Seiten durch Schrauben und Buchsen gehalten sind, zwei Pedalrahmen, die jeweils an der Basis über die Halteplatten durch Schrauben befestigt sind, zwei Paare bewegbarer Hakenelemente, die jeweils in den beiden Kammern an jeder Halteplatte durch Querstifte befestigt sind, zwei Paare von Schraubenfedern, die jeweils an den bewegbaren Hakenelementen durch Schrauben und Anschlagplatten gehalten sind, sowie zwei feste Hakenelemente, die jeweils an dem Mittelrohr der Basis an zwei einander gegenüberliegenden Seiten durch Schrauben befestigt sind. In montiertem Zustand sind die festen Hakenelemente jeweils in Richtung auf die bewegbaren Hakenelemente ausgerichtet, um die Sohlenbefestigungsplatten eines Fahrradschuhes zu halten. Dieser Aufbau des Fahrradpedales ist zwar funktional, jedoch ist dieses Fahrradpedal kostenaufwendig in der Herstellung, da sie aus vielen kleinen Teilen besteht. Dieses Fahrradpedal ist außerdem kompliziert und schwierig zu montieren wegen der vielen Schrauben und Schraubenbolzen, die benötigt werden, um die Teile an der Basis zu befestigen, während ein geringer Montageraum zur Verfügung steht für den Eingriff eines Schraubenziehers oder ähnlicher Werkzeuge.which is specially designed for cycling and has a sole attachment plate for positioning the shoe. Figures 5 and 6 show a bicycle pedal of this type. As shown, the bicycle pedal comprises a base with a central tube formed of the same material as the base, a spindle, one end of which projects into the central tube and is attached thereto by bearings, two holding plates, each of which is symmetrically attached to the base on opposite sides by screws and bushings, two pedal frames, each of which is attached to the base via the holding plates by screws, two pairs of movable hook elements, each of which is attached to the two chambers on each holding plate by cross pins, two pairs of coil springs, each of which is attached to the movable hook elements by screws and stop plates, and two fixed hook elements, each of which is attached to the central tube of the base on two opposite sides by screws. When assembled, the fixed hook elements are each aligned towards the movable hook elements to hold the sole attachment plates of a cycling shoe. Although this bicycle pedal design is functional, this bicycle pedal is expensive to manufacture as it consists of many small parts. This bicycle pedal is also complicated and difficult to assemble due to the many screws and bolts required to attach the parts to the base, while there is little assembly space available for the intervention of a screwdriver or similar tools.

Angesichts dieser Problematik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung der aufgezeigten Nachteile, ein Fahrradpedal zur Verfügung zu stellen, das einen Fahrradschuh sicher und fest zu halten vermag. Darüber hinausIn view of this problem, the invention is based on the task of avoiding the disadvantages outlined, providing a bicycle pedal that can hold a bicycle shoe securely and firmly. In addition,

soll gemäß der Erfindung das Fahrradpedal so ausgestaltet sein, daß es einen einfachen Aufbau besitzt. Des weiteren soll das Fahrradpedal kostengünstig herstellbar und leicht zu montieren sein.According to the invention, the bicycle pedal should be designed so that it has a simple structure. Furthermore, the bicycle pedal should be inexpensive to manufacture and easy to assemble.

Gelöst wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung durch die im Kennzeichen des Hauptanspruches angegebenen Merkmale, wobei hinsichtlich bevorzugter Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Fahrradpedales auf die Merkmale der Unteransprüche verwiesen wird.This object is achieved according to the invention by the features specified in the characterizing part of the main claim, whereby with regard to preferred embodiments of the bicycle pedal according to the invention, reference is made to the features of the subclaims.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung umfaßt das Fahrradpedal zwei Plattenfedern, die in zwei einander gegenüberliegenden Kammern des Pedalkörpers auf einander gegenüberliegenden Seiten durch Schrauben gehalten sind, zwei Drehhaken, die drehbar an den Kammern durch Schrauben gehalten sind und jeweils durch die Plattenfedern nach innen gedrückt werden, sowie zwei feste Hakenplatten, die auf einander gegenüberliegenden Seiten an der Basis befestigt sind. Durch Drehen einer Drehhakenplatte nach außen, relativ zu der jeweiligen festen Hakenplatte, kann die Sohlenbefestigungsplatte eines Fahrradschuhes an dem Pedalkörper befestigt oder von diesem gelöst werden. Einstellschrauben sind in entsprechenden Löchern an dem Pedalkörper gehalten, um die Federkraft einzustellen, die durch die Plattenfeder auf die Drehhakenplatten übertragen wird.According to a preferred embodiment of the invention, the bicycle pedal comprises two plate springs held in two opposing chambers of the pedal body on opposite sides by screws, two rotary hooks rotatably held on the chambers by screws and each pressed inward by the plate springs, and two fixed hook plates attached to the base on opposite sides. By rotating a rotary hook plate outward relative to the respective fixed hook plate, the sole attachment plate of a bicycle shoe can be attached to or detached from the pedal body. Adjustment screws are held in corresponding holes on the pedal body to adjust the spring force transmitted by the plate spring to the rotary hook plates.

Weitere Vorteile, Einzelheiten und erfindungswesentliche Merkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen. Dabei zeigen im einzelnen:Further advantages, details and essential features of the invention emerge from the following description of a preferred embodiment of the invention, with reference to the accompanying drawings. In detail:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung des Fahrradpedales gemäß der Erfindung, zusammen mit einer Sohlenbefestigungsplatte für einen Fahrradschuh, Fig. 1 is a perspective view of the bicycle pedal according to the invention, together with a sole attachment plate for a bicycle shoe,

Fig. 2 einen Vertikalschnitt durch das Fahrradpedal gemäß Fig. 1,Fig. 2 is a vertical section through the bicycle pedal according to Fig. 1,

Fig. 3 eine Explosionsdarstellung des Fahrradpedals gemäß Fig. 1,Fig. 3 is an exploded view of the bicycle pedal according to Fig. 1,

Fig. 4 eine erläuternde Darstellung, gemäß welcher die Sohlenbefestigungsplatte eines Fahrradschuhes an dem Pedalkörper durch die Drehhakenplatte und die feste Hakenplatte auf einer Seite gehalten ist,Fig. 4 is an explanatory view showing that the sole fixing plate of a bicycle shoe is held on the pedal body by the rotary hook plate and the fixed hook plate on one side,

Fig. 5 ein Fahrradpedal nach dem Stand der Technik, in perspektivischer Darstellung, undFig. 5 a bicycle pedal according to the state of the art, in perspective view, and

Fig. 6 eine Explosionsdarstellung des Fahrradpedals gemäß Fig. 5.Fig. 6 is an exploded view of the bicycle pedal according to Fig. 5.

Entsprechend der Darstellung in den Fig. 1, 2 und 3 umfaßt das Fahrradpedal mit dem erfindungsgemäßen Aufbau allgemein einen Pedalkörper 20, eine Spindel 30, zwei Plattenfedern 40, zwei Drehhakenplatten 50, zwei feste Hakenplatten 60 sowie zwei Einstellschrauben 70.As shown in Figs. 1, 2 and 3, the bicycle pedal with the structure according to the invention generally comprises a pedal body 20, a spindle 30, two plate springs 40, two rotary hook plates 50, two fixed hook plates 60 and two adjustment screws 70.

Der Pedalkörper 20 besitzt die Form eines im wesentlichen rechteckförmigen Rahmens mit einem Mittelrohr 21 in Längsrichtung, zwei einander gegenüberliegenden Kammern 22, die auf einander gegenüberliegenden Seiten, relativ zum Mittelrohr 21, angeordnet sind und allmählich zur Außenseite hin in umgekehrten Richtungen schmäler werden, sowie durchgehenden Löchern 23, 25 und Schraublöchern 24, 26, die jeweils auf einander gegenüberliegenden Seitenwänden der Kammern 22 ausgerichtet sind.The pedal body 20 has the shape of a substantially rectangular frame with a central tube 21 in the longitudinal direction, two opposing chambers 22 arranged on opposite sides relative to the central tube 21 and gradually becoming narrower towards the outside in opposite directions, and through holes 23, 25 and screw holes 24, 26 which are respectively aligned on opposite side walls of the chambers 22.

Die Spindel 30 greift mit einem Ende in das Mittelrohr 21 des Pedalkörpers 21 ein und ist drehbar an ihrem Ort durch (nicht dargestellte) Lager gehalten.The spindle 30 engages with one end in the center tube 21 of the pedal body 21 and is rotatably held in place by bearings (not shown).

Die Plattenfedern AO besitzen jeweils eine im wesentlichen dreieckförmige Ausgestaltung. Durch die Einführung der Schrauben 41 durch die durchgehenden Löcher 23 und die Löcher, die innerhalb der Plattenfedern 40 ausgebildet sind, und das Eindrehen der Schrauben in die entsprechenden Schraublöcher 24 werden die Plattenfedern 40 jeweils innerhalb der Kammern 22 gehalten.The plate springs AO each have a substantially triangular design. By inserting the screws 41 through the through holes 23 and the holes formed inside the plate springs 40, and screwing the screws into the corresponding screw holes 24, the plate springs 40 are each held inside the chambers 22.

Die Hakenplatten 50 sind jeweils mit zwei im Abstand voneinander angeordneten Schwenklöcher 51 versehen, die jeweils in eine Kammer 22 eingreifen und drehbar an ihrem Platz durch eine entsprechende Schraube 52 gehalten sind, die jeweils ein Loch 25 und die Schwenklöcher 51 durchgreifen und dann in jeweils ein Schraubloch 26 eingedreht sind, wobei ein Haken 53 sich an dem gegenüberliegenden Ende nach außen aus dem Pedalkörper herauserstreckt und durch eine entsprechende Plattenfeder 40 in Richtung auf das Mittelrohr 21 gedruckt wird. Dementsprechend kann jede Drehhakenplatte 50 auf der entsprechenden Schraube relativ zum Mittelrohr 21 geschwenkt werden. Die festen Hakenplatten 60 sind jeweils an dem Pedalkörper 20 durch Schrauben 61 befestigt, wobei jeweils ein Ende an der Innenwandung der Drehhakenplatte 50 anliegt, während das gegenüberliegende Ende in einem Haken 62 ausläuft, der einen Abstand von dem Haken der jeweiligen Drehhakenplatte 50 besitzt und diesem gegenüberliegt. The hook plates 50 are each provided with two spaced apart pivot holes 51, each engaging a chamber 22 and being rotatably held in place by a respective screw 52, each passing through a hole 25 and the pivot holes 51 and then screwed into a respective screw hole 26, with a hook 53 extending outwardly from the pedal body at the opposite end and being urged toward the center tube 21 by a respective plate spring 40. Accordingly, each pivot hook plate 50 can pivot on the corresponding screw relative to the center tube 21. The fixed hook plates 60 are each secured to the pedal body 20 by screws 61, with one end abutting the inner wall of the pivot hook plate 50, while the opposite end terminates in a hook 62 spaced from and opposite the hook of the respective pivot hook plate 50.

Die Einstellschrauben 70 sind jeweils durch einander gegenüberliegende Löcher 27 an dem Pedalkörper 20 in entsprechende (nicht dargestellt) Schraubenlöcher an jeder Plattenfeder 40 eingeschraubt. Durch Drehen der Einstellschrauben 70 nach innen oder außen kann die relative Federkraft, die durch die Plattenfeder 40 auf die Drehhakenplatten 50 ausgeübt wird, eingestellt werden.The adjustment screws 70 are each screwed through opposing holes 27 on the pedal body 20 into corresponding screw holes (not shown) on each plate spring 40. By turning the adjustment screws 70 inward or outward, the relative spring force exerted by the plate spring 40 on the pivot hook plates 50 can be adjusted.

Die Montage des Fahrradpedals ist einfach und soll nachfolgend erläutert werden. Die Plattenfedern 40 werden jeweils in die Kammern 22 des Pedalkörpers eingeführt und dann an ihrem Platz durch die Einführung der Schrauben 41 durch entsprechende Löcher 23 und die Löcher, die innerhalb der Plattenfedern 40 vorgesehen sind, gesichert, worauf anschließend die Schrauben 41 in die entsprechenden Schraublöcher 24 eingedreht werden. Dann werden die Drehhakenplatten 50 jeweils in die Kammern 22 eingeführt und an ihrem Platz durch Einstecken der Schrauben 52 durch die jeweiligen Löcher 25 sowie die Schwenklöcher 51 der Drehhakenplatten 50 gehalten, worauf anschließend die Schrauben 52 in die jeweiligen Schraublöcher 26 eingedreht werden. Dann werden die festen Hakenplatten 60 an dem Pedalenkörper 20 auf einander gegenüberliegenden Seiten durch Schrauben 61 befestigt.The assembly of the bicycle pedal is simple and will be explained below. The plate springs 40 are respectively inserted into the chambers 22 of the pedal body and then secured in place by inserting the screws 41 through corresponding holes 23 and the holes provided inside the plate springs 40, after which the screws 41 are screwed into the corresponding screw holes 24. Then the pivot hook plates 50 are respectively inserted into the chambers 22 and held in place by inserting the screws 52 through the respective holes 25 and the pivot holes 51 of the pivot hook plates 50, after which the screws 52 are screwed into the respective screw holes 26. Then the fixed hook plates 60 are attached to the pedal body 20 on opposite sides by screws 61.

Wie sich aus Fig. 4 ergibt, wird mittels der Haken 53 und 62 jeweils einer Schwenkhakenplatte 50 sowie der entsprechenden festen Hakenplatte 60 die Sohlenbefestigungsplatte 80 des Fahrradschuhes, der speziell für das Fahrradfahren ausgelegt ist, in einfacher Weise gehalten, so daß ein positives Pedaltreten möglich ist. Das Lösen der Sohlenbefestigungsplatte 80 von dem Pedal ist ebenfalls einfach. Durch Drehen der Bodenbefestigungsplatte 80 zur Seite wird die jeweilige Schwenkhakenplatte 50 von dem Mittelrohr 21 nach außen geschwenkt, so daß die Sohlenbefestigungsplatte 80 von dem Haken 62 des jeweiligen festen Hakenelementes gelöst werden kann, womit der Schuh von dem Pedal getrennt ist.As can be seen from Fig. 4, by means of the hooks 53 and 62 of a respective pivoting hook plate 50 and the corresponding fixed hook plate 60, the sole attachment plate 80 of the cycling shoe, which is specially designed for cycling, is held in a simple manner so that positive pedaling is possible. The release of the sole attachment plate 80 from the pedal is also simple. By turning the bottom attachment plate 80 to the side, the respective pivoting hook plate 50 is pivoted outward from the center tube 21 so that the sole attachment plate 80 can be released from the hook 62 of the respective fixed hook element, whereby the shoe is separated from the pedal.

Zusammenfassend besitzt das Fahrradpedal mindestens eine Schwenkhakenplatte sowie eine feste Hakenplatte auf jeder Seite des Pedalkörpers, wobei mindestens eine Plattenfeder in einer entsprechenden Kammer des Pedalkörpers angeordnet ist und die Schwenkhakenplatte gegen die jeweilige feste Hakenplatte drückt. Dabei kann die Schwenkhakenplatte relativIn summary, the bicycle pedal has at least one pivoting hook plate and a fixed hook plate on each side of the pedal body, with at least one plate spring being arranged in a corresponding chamber of the pedal body and pressing the pivoting hook plate against the respective fixed hook plate. The pivoting hook plate can be relatively

zur festen Hakenplatte nach außen geschwenkt werden, gegen den Druck der Feder, um die Sohlenbefestigungsplatte des Fahrradschuhes zu halten oder zu lösen.to the fixed hook plate can be swung outwards, against the pressure of the spring, to hold or release the sole fastening plate of the bicycle shoe.

Es soll an dieser Stelle noch einmal ausdrücklich angegeben werden, daß es sich bei der vorangehenden Beschreibung lediglich um eine solche beispielhaften Charakters handelt und daß verschiedene Ausführungsformen und Modifikationen möglich sind, ohne dabei den Rahmen der Erfindung zu verlassen.It should be expressly stated again at this point that the preceding description is merely an exemplary one and that various embodiments and modifications are possible without departing from the scope of the invention.

Claims (3)

Schutzansprüche:Protection claims: 1. Fahrradpedal, das drehbar am jeweiligen Ende einer Tretkurbel des Fahrrades gehalten ist, gekennzeichnet durch:1. Bicycle pedal which is rotatably mounted at each end of a pedal crank of the bicycle, characterized by: einen im wesentlichen rechteckförmigen Pedalkörper (20) mit einem hiermit materialeinheitlich in Längsrichtung ausgebildeten Mittelrohr (21) sowie mindestens einer Kammer (22), die jeweils auf einer Seite, angrenzend an das Mittelrohr (21) ausgebildet ist,a substantially rectangular pedal body (20) with a central tube (21) formed in the longitudinal direction of the same material as the pedal body (20) and at least one chamber (22) which is formed on one side, adjacent to the central tube (21), eine Spindel (30), deren eines Ende über Lager drehbar an dem Mittelrohr (21) gehalten ist und deren gegenüberliegendes Ende an der Tretkurbel des Fahrrades befestigt ist,a spindle (30), one end of which is rotatably held on the central tube (21) via bearings and the opposite end of which is attached to the pedal crank of the bicycle, mindestens eine Plattenfeder (40), die sich innerhalb einer jeden Kammer 822) des Pedalkörpers (20) befindet,at least one plate spring (40) located within each chamber (822) of the pedal body (20), mindestens eine Drehhakenplatte (50), deren eines Ende drehbar in jeweils einer Kammer (22) gehalten ist und deren gegenüberliegendes Ende in einem Haken (53) ausläuft, der auf jeder Seite aus dem Pedalkörper (20) herausragt und durch jeweils eine Plattenfeder (40) in Richtung auf das Mittelrohr (21) gedrückt ist,at least one rotary hook plate (50), one end of which is rotatably held in a respective chamber (22) and the opposite end of which ends in a hook (53) which protrudes from the pedal body (20) on each side and is pressed by a respective plate spring (40) in the direction of the central tube (21), mindestens eine feste Hakenplatte (60), die auf einer Seite des Pedalkörpers (20) befestigt ist und mit einem Ende gegen den Druck der Plattenfeder (40) an der Drehhakenplatte (50) anliegt, während das gegenüberliegende Ende in einem Haken (62) ausläuft, der einen Abstand von dem Haken (53) der jeweiligen Drehhakenplatte (50) besitzt und diesem zugewandt ist, wobeiat least one fixed hook plate (60) which is attached to one side of the pedal body (20) and rests with one end against the rotary hook plate (50) against the pressure of the plate spring (40), while the opposite end ends in a hook (62) which is at a distance from the hook (53) of the respective rotary hook plate (50) and faces it, wherein der Haken (53) einer jeden Drehhakenplatte (50) relativ zu dem Haken (62) der jeweiligen festen Hakenplatte (60) zum Be-the hook (53) of each rotary hook plate (50) relative to the hook (62) of the respective fixed hook plate (60) for loading festigen oder Lösen der Sohlenbefestigungsplatte (80) eines Fahrradschuhes nach außen schwenkbar ist.tightening or loosening the sole fastening plate (80) of a cycling shoe. 2. Fahrradpedal nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwei feste Hakenplatten (60) auf jeweils den beiden einander gegenüberliegenden Seiten des Pedalkörpers (20) befestigt sind und zwei Schwenkhakenplatten (50) jeweils schwenkbar in zwei Kammern (22) des Pedalkörpers (20) angeordnet und durch zwei Plattenfedern (40) in Richtung auf das Mittelrohr (21) schwenkbar sind.2. Bicycle pedal according to claim 1, characterized in that two fixed hook plates (60) are fastened on the two opposite sides of the pedal body (20) and two pivoting hook plates (50) are each pivotably arranged in two chambers (22) of the pedal body (20) and can be pivoted in the direction of the central tube (21) by two plate springs (40). 3. Fahrradpedal nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Einstellschraube (70) in eine entsprechende Öffnung des Pedalkörpers (20) und eine Gewindebohrung der Plattenfeder (40) einschraubbar ist, zur Einstellung der Kraft, mit welcher die Feder (40) gegen die jeweilige Schwenkhakenplatte (50) andrückbar ist.3. Bicycle pedal according to one of claims 1 or 2, characterized in that at least one adjusting screw (70) can be screwed into a corresponding opening of the pedal body (20) and a threaded bore of the plate spring (40) for adjusting the force with which the spring (40) can be pressed against the respective pivot hook plate (50).