Kraftstrombetriebene Trichter-Fräsmaschine, insbesondere für orthopädische
Mechaniker und Bandagisten Die Erfindung bezieht sich auf eine kraftstrombetriebene
Trichter-Frä;smaschine, insbesondere geeignet für orthopädische Mechaniker und Bandagisten.Power-operated funnel milling machine, in particular for orthopedic
Mechanics and bandagists The invention relates to a power-operated
Funnel milling machine, particularly suitable for orthopedic mechanics and bandagists.
Die Trichter-Fräismaschine nach der Erfindung zeichnet sich durch
geringen Raumbedarf, große Verwendungsmöglichkeit, Absaugen der Arbeitsspäne und
des Staubes sowie guter Dauerleistung bei großem Unfallschutz aus. Die Arbeitsoperationen,
innen und außen frässen, schleifen und polieren der Trichter aus Holz, Leder, Fiber
oder Leichtmetall, wie isie bei der Herstellung von Kunstgliedern Verwendung finden,
werden sauber und rationell auf der Maschine ausgeführt.The funnel milling machine according to the invention is characterized by
small space requirement, great potential for use, suction of the work chips and
the dust as well as good continuous performance with great accident protection. The work operations,
inside and outside milling, grinding and polishing the funnels made of wood, leather, fiber
or light metal, as is used in the manufacture of artificial limbs,
are carried out cleanly and efficiently on the machine.
Die anfallenden Arbeitsspäne und der Staub werden gründlich abgesaugt.
Die Unfallschutzeinrichtung ist ein notwendiges Teil der Maschine. Der Arbeiter
wird bei seiner Arbeit in keiner Weise behindert.The resulting work chips and dust are thoroughly vacuumed.
The accident prevention device is a necessary part of the machine. The worker
is in no way hindered in his work.
Maschinen, die die angeführten Arbeitsoperationen durchführen, :sind
bekannt, aber nicht solche Maschinen, die die genannten Arbeitsoperationen, die
anfallenden Arbeitsspäne, den Staub :so gründlich absaugen und soviel Unfallschutz
bieten.Machines that carry out the specified work operations: are
known, but not such machines, which do the mentioned work operations, which
Accumulating work chips, the dust: vacuum it off so thoroughly and so much accident protection
Offer.
Die Erfindung kennzeichnet :sich hauptsächlich dadurch, daß die Welle
eines Elektromotors axial durchbohrt als Hohlwelle ausgebildet ist. Die Hohlwelle
hat zwei Wellenstümpfe. Ein- Wellenstumpf ist als Arbeitsspindel eingerichtet. Die
Arbeitsspindel nimmt mittels Gewinde die Fräs- und Schleifwerkzeuge auf. An dem
anderen Wellenstumpf der Hohlwelle ist ein Schaufelrad, das in
Verbindung
mit einem Gehäuse einen Exhaustor bildet, geschraubt. Weiter ist auf der Hohlwelle
ein Flügelrad aufgesetzt. Es. stellt mit dem Motorgehäusie ein Gebläse dar. Da das
Flügelrad des Gebläses und das Schaufelrad des Exhaustors mit der Hohlwelle des,
Motors starr verbunden sind, drehen sich die Räder, wenn der Motor läuft. Bei laufendem
Motor :saugt das Flügelrad des Gebläses Luft an der einen Seite des Motors an. Die
Luft :strömt durch den Luftspalt des Motors, kühlt diesen und wird weiter durch
einen Tubus in die Ausfräsung des .zu bearbeitenden Kunstbeintrichters geblasen.
Der Exhaustor :saugt Luft bei laufendem Motor durch die Hohlwelle des Motors aus
der Ausfräsung des Kunstbeintrichters. Ferner saugt der Exhaustor Luft durch eine
Rohrleitung, an deren Verlängerung ein Metallschlauch mit Saugtrichter angebracht
ist, an den Außenflächen des Kunstbeintrichters an. Die Saugkraft des Exhaustors,
die mittels Drosselklappe, die sich in der Rohrleitung befindet, reguliert werden-
kann, ist so stark, daß die bei der Bearbeitung des Kunstbeintrichters anfallenden
Späne und der 'Staub angesogen werden, in den Exhaustor und von da in einen Sammelbehälter
gelangen.The invention is characterized mainly by the fact that the shaft
an electric motor is axially drilled through as a hollow shaft. The hollow shaft
has two shaft stumps. A stub shaft is set up as a work spindle. the
The work spindle takes on the milling and grinding tools by means of a thread. To the
The other stub shaft of the hollow shaft is a paddle wheel, which is used in
link
forms an exhaustor with a housing, screwed. Next is on the hollow shaft
put an impeller on it. It. represents a fan with the motor housing
Impeller of the blower and the impeller of the exhaustor with the hollow shaft of the,
Motors are rigidly connected, the wheels turn when the engine is running. While running
Motor: the impeller of the blower draws in air on one side of the motor. the
Air: flows through the air gap of the motor, cools it and is further through
a tube is blown into the cutout of the artificial leg funnel to be processed.
The Exhaustor: sucks air out through the hollow shaft of the engine while the engine is running
the milling of the artificial leg funnel. The Exhaustor also sucks air through a
Pipeline with a metal hose with a suction funnel attached to its extension
is on the outer surfaces of the artificial leg funnel. The suction power of the exhaustor,
which are regulated by means of a throttle valve located in the pipeline
is so strong that the incurred when processing the artificial leg funnel
Chips and the 'dust are sucked into the Exhaustor and from there into a collecting container
reach.
Die Zeichnung veranschaulicht eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes.
Es zeigt Abb. i die Trichter-Fräsmaschine im Längsschnitt, Abb. z dieselbe im Grundriß
und den Kunstgliedtrichter und einen Schleifkegel im Längsschnitt, Abb.3 die Trichter-Fräsmaschine
im Seitenri(3, Abb.4 einen Fräser mit Verbindungsstück im Teilschnitt.The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention.
Fig. I shows the funnel milling machine in longitudinal section, Fig. Z shows the same in plan
and the artificial limb funnel and a grinding cone in longitudinal section, Fig.3 the funnel milling machine
In the side edge (3, Fig. 4) a cutter with a connecting piece in partial section.
Die Maschine wird durch einen Elektromotor mit Graugußgehäuse i, Stator
2 und seiner Wicklung 29 sowie "seinen Rotor 3 und einer Hohlwelle 4 mit zwei Wellenstümpfen
und Kugellagern 24, die die Montage der Maschine in jeder Arbeitslage erlauben,
gebildet. Das. Gebläserad 5 auf der Hohlwelle saugt Luft durch die Durchbrüche 28
und den Luftspalt des Motors und bläst sie durch die Bohrungen 6 und den Tubus 30,
der zugleich als Unfallschutz dient, in die Ausfräsung des. Kunstbeintrichters 7
mit einem Bodenverschluß 27. Die Reguliervorrichtung 8 mit dem Handgriff 9 leitet
etwa überschüssige Luft durch die Bohrungen io ins. Freie ab. In das Exhaustorgehäuse
i i mit dem Winkeleisenfl,ansch 25 zur Befestigung einer Rohrleitung, die zu dem
Spänesammelbehälter- führt, wird mittels des Schaufelrades 12, das durch eine i
Verschraubung 23 mit der Hohlwelle verbunden ist, Luft. aus dem Innern der Ausfräsung
des Kunstbeintrichters 7 durch die Hohlwelle ¢ angesaugt. Weiter saugt der Exhaustor
Luft durch die Rohrleitung 13, an die ein Metallschlauch mit Saugtrichter angeschlossen
werden kann, an den Außenflächen des Kunstbeintrichters ab. Durch diese Anordnung
ist -es möglich, die Arbeitsspäne und den Staub an der Entstehungsstelle abzusaugen.
Die Drosselklappe 14 mit dem- Handgriff 26 reguliert das Saugen oder stellt auf
Innen- oder Außensaugen um. Der Fräsier 15 mit dem Verbindungsteil 16
kann
bei Bedarf mittels Gewinde auf der Arbeitsspindel der Hohlwelle befestigt werden.
Der Putzkegel 17 mit seinem Verbindungsstück 2o werden durch Flansche 18
und i 9 mit konischen Ausdrehungen gehalten. Das auswechselbare Schmirgelpapier
2 i, welches um eine aufklappbare, mit Moosgummi 22 bezogene Holzbüchse mit konischen
Andrehungen gelegt ist, wird unfallsicher auf diese durch eine Erhöhung und eine
Vertiefung an den Spannflanschen gespannt.The machine is formed by an electric motor with a gray cast iron housing i, stator 2 and its winding 29 as well as "its rotor 3 and a hollow shaft 4 with two stub shafts and ball bearings 24, which allow the machine to be installed in any working position. The fan wheel 5 on the Hollow shaft sucks air through the openings 28 and the air gap of the motor and blows it through the bores 6 and the tube 30, which also serves as an accident protection, into the cutout of the artificial leg funnel 7 with a bottom lock 27. The regulating device 8 with the handle 9 leads Excess air through the bores into the open air. Into the Exhaustorgehäuse II with the Winkeleisenfl, Ansch 25 for the attachment of a pipe that leads to the chip collecting container, is connected by means of the impeller 12, which is connected by a screw connection 23 to the hollow shaft is, air. is sucked in from the inside of the cutout of the artificial leg funnel 7 through the hollow shaft ¢ The exhaustor sucks air through the pipe 13, to which a metal hose with a suction funnel can be connected, from the outer surfaces of the artificial leg funnel. This arrangement makes it possible to suck off the work chips and dust at the point of origin. The throttle valve 14 with the handle 26 regulates the suction or switches to internal or external suction. The milling cutter 1 5 with the connecting part 1 6 can, if necessary, be attached to the work spindle of the hollow shaft by means of a thread. The cleaning cone 1 7 with its connecting piece 2o are held by flanges 18 and i 9 with conical recesses. The replaceable emery paper 2 i, which is placed around a hinged wooden box covered with foam rubber 22 with conical threads, is tensioned in an accident-proof manner on this by an elevation and a depression on the clamping flanges.