Die Erfindung betrifft eine Kamera für zwei wahlweise zu belichtende
Rollfilme. Zum Beispiel können entweder ein Schwarzweißfilm und ein Farbfilm oder
zwei Schwarzweißfilme verschiedener Empfindlichkeit Verwendung finden.The invention relates to a camera for two optionally to be exposed
Roll films. For example, either a black and white film and a color film or
two black and white films of different sensitivity can be used.
Bei .einer bekannten Kamera dieser Art liegt der eine Film in einem
nach unten ausziehbaren, in die Kamera eingefügten Teil. Dieser Teil bildet dort
eine zweite Kammer, die von dem das Außengehäuse bildenden Teil für den ersten Film
umschlossen ist. Die Achsen der vier Filmspulen sind dabei in zwei verschiedenen
Ebenen. angeordnet. Die Filmspulen, die in der rückwärtigen Ebene vorgesehen sind,
müssen im auseinandergezogenen Zustand der Kamera mittels eines besonderen Mechanismus
in die vordere Ebene gebracht werden, damit der rückwärtige Film gegenüber dem Objektiv
dieselbe Abstandsebene wie der vordere Film einnimmt. Eine solche Anordnung birgt
aber verschiedene Nachteile in sich. Erstens wird dadurch in Richtung der-optischen
Achse nicht die minimale Kameragröße erzielt; und zweitens müß für die Verschiebung
der Filmspulen in die vordere Abstandsebene ein zusätzlicher, das Gerät verteuernder
Mechanismus vorgesehen werden.In a known camera of this type, there is one film in one
Part that can be pulled out downwards and inserted into the camera. That part forms there
a second chamber formed by the part forming the outer case for the first film
is enclosed. The axes of the four film reels are in two different ways
Levels. arranged. The film reels, which are provided in the rear plane,
must use a special mechanism when the camera is pulled apart
be brought to the front level so that the rear film is opposite the lens
occupies the same spacing plane as the front film. Such an arrangement harbors
but several disadvantages in themselves. First, it will move in the direction of the-optical
Axis does not achieve the minimum camera size; and secondly, must for the shift
the film reels in the front spacing level an additional, the device more expensive
Mechanism to be provided.
Diese Nachteile werden gemäß der Erfindung dadureh vermieden, daß
die Achsen der Filmspulen in einer Ebene angeordnet sind und daß der ausziehbare
Gehäuseteil alle Filmspulen; umschließt. Hierdurch wird es ermöglicht, das Kameragehäuse
aus zwei sich unmittelbar aneinanderschließenden, nach Schiebeschachtelart zueinander
verschiebbaren Teilen zu bilden.These disadvantages are avoided according to the invention that
the axes of the film reels are arranged in one plane and that the retractable
Housing part all film reels; encloses. This enables the camera housing
of two directly adjoining each other, like a sliding box
to form movable parts.
Ein, Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt. In dieser
zeigt Fig. i eine Ansicht einer Kamera nach der Erfindung im Längsschnitt in auseinandergezogener
Stellung, Fig. i a einen Querschnitt zu Fig.i, Fig.2 einen Längsschnitt der Kamera
in zusammengeschobener Stellung,-Fig. 2 a einen Querschnitt zu Fig. 2 und Fig. 2b
einen Grundriß im Schnitt nach Fig. ?-
Der Gehäuseteil i nimmt den nach unten
ausziehbaren, alle Filmspulen umschließenden Gehäuseteil 2 auf. Die Filme sind mit
3 und 4 bezeichnet. Die Seitenteile des inneren Gehäuseteiles 2 gleiten beim Auseinanderziehen
oder Zusammenschieben an den inneren, Flächen der Seitenteile des Gehäuses i, und
zwar so, daß ein lichtdichter Abschluß gewährleistet wird. Im zusammengeschobenen
Zustand ist die Kamera nicht viel größer als eine übliche Kamerea für nur einen
zu belichtenden Film. Im auseinandergezogenen Zustand wird der Film 3 von der Filmführungsplatte
io freigegeben und kann belichtet werden (Fig. i a). Der Film 3 im Gehäuse i läuft
von der Filmpatrone 5 durch die Filmführungsplatte 6 über die Zählachse 7 zur Aufwickelspule
B. Der Film 4 läuft von der Filmpatrone 9 durch die Filmführungsplatte io über die
Zählachse i i zur Aufwickelspule 12. Im auseinandergezogenen Zustand schließt ein
Rouleanz:13 die Objektivaussparung 14 im unteren Gehäuse :2 lichtdicht ab. Zwei
Federn 15, an denen die Filmführungsplatte 6 befestigt ist, drücken den Film 3 in
die Einstellebene des Objektivs. Die Aufwickelspule iia wird durch die Aufwickelachse
16 und die Aufwickelspule 8 durch die Aufwickelachse 17 geführt. Dadurch wird gleichzeitig
die Führung der zwei Gehäuseteile unterstützt. Die Filmpatrone 5 wird von Federn
18 und die Filmpatrone 9 von den Federn i9 im äußerem bzw. inneren Gehäuseteil gehalten.
Die Zählachse i i greift in zusammengeschobenem Zustand in die Zählscheibe 2o ein.One embodiment is shown in the drawing. FIG. 1 shows a view of a camera according to the invention in a longitudinal section in an exploded position, FIG. 2 a is a cross section to Fig 2 and Fig 2b a plan view in section of Fig -...? I The housing part takes the pull down all the film spool enclosing housing part 2. The films are labeled 3 and 4. The side parts of the inner housing part 2 slide when they are pulled apart or pushed together on the inner surfaces of the side parts of the housing i, in such a way that a light-tight seal is ensured. When pushed together, the camera is not much larger than a conventional camera a for just one film to be exposed. In the pulled apart state, the film 3 is released from the film guide plate 10 and can be exposed (FIG. Ia). The film 3 in the housing i runs from the film cartridge 5 through the film guide plate 6 via the counting axis 7 to the take-up reel B. The film 4 runs from the film cartridge 9 through the film guide plate io via the counting axis ii to the take-up reel 12. In the extended state, a roller count: 13 the lens recess 14 in the lower housing: 2 light-tight. Two springs 15, to which the film guide plate 6 is attached, press the film 3 into the adjustment plane of the lens. The take-up reel iia is guided through the take-up shaft 16 and the take-up reel 8 through the take-up shaft 17. This supports the guidance of the two housing parts at the same time. The film cartridge 5 is held by springs 18 and the film cartridge 9 by the springs i9 in the outer and inner housing parts. The counting axis ii engages in the counting disk 2o when pushed together.