DE9218098U1 - FOLDING CONTAINER - Google Patents

Description

BeschreibungDescription

Die Neuerung betrifft einen Faltbehälter mit Zwischenwänden, insbesondere einen solchen Behälter, der zum getrennten Sammein von recyclebaren Stoffen vorgesehen ist, sowie dessen Verwendung.The innovation relates to a folding container with partition walls, in particular such a container intended for the separate collection of recyclable materials, and its use.

Aufgrund der ständig wachsenden anfallenden Müllmenge entsteht auch in zunehmendem Maß die Notwendigkeit, wiederverwertbare Stoffe aus dem Gesamtmüllvolumen zu entnehmen und so die auf einer Deponie zu lagernde Müllmenge möglichst gering zu halten. Daneben führt das getrennte Sammeln von wiederverwertbaren Stoffen, wie etwa Blechdosen, Papier und Glasbehältern zu einer nicht unerheblichen Einsparung von Energie und wertvollen Rohstoffen.Due to the constantly growing amount of waste being generated, there is an increasing need to remove recyclable materials from the total volume of waste and thus keep the amount of waste that needs to be stored in a landfill as low as possible. In addition, the separate collection of recyclable materials, such as tin cans, paper and glass containers, leads to significant savings in energy and valuable raw materials.

Diese Trennung von Müll und wiederverwertbaren Rohstoffen wird heute vorzugsweise in den einzelnen Haushalten durchgeführt, von wo die Wertstoffe meist zu an Sammelstellen aufgestellten Behältern zu bringen sind. Hier ergibt sich nun das Problem, daß in den meisten Haushalten in der Küche, wo gewöhnlich der Großteil der zu entsorgenden und wiederverwertbaren Stoffe anfällt, eingeschränkte Platzverhältnisse herrschen. This separation of waste and recyclable raw materials is now preferably carried out in individual households, from where the recyclable materials are usually brought to containers set up at collection points. The problem here is that in most households there is limited space in the kitchen, where the majority of the materials to be disposed of and recycled usually arise.

Trotz dieses Platzmangels ist es erforderlich, zur sachgerechten Trennung der recyclebaren Stoffe wenigstens zwei oder drei, vielfach aber auch mehr verschiedene Behältnisse vorzusehen, in denen Glas, Blechdosen, Papier und evtl. recyclebare Kunststoffe oder ähnliches getrennt voneinander gesammelt werden.Despite this lack of space, it is necessary to provide at least two or three, but often more, different containers in order to properly separate the recyclable materials, in which glass, tin cans, paper and possibly recyclable plastics or similar are collected separately.

Auch besteht Bedarf für Behälter bzw. Verpackungen, in denen verschiedenartige Güter getrennt voneinander verpackt und transportiert werden können, wobei hier ebenfalls einerseitsThere is also a need for containers or packaging in which different types of goods can be packed and transported separately, whereby here too

12472&eegr;12472&eegr;

ein möglichst geringer Platzbedarf bei Transport und Lagerung des leeren Behälters angestrebt wird, aber auch ein stabiler Aufbau des Behälters insbesondere bei der Verwendung als Verpackung gegeben sein sollte.
5The aim is to use as little space as possible when transporting and storing the empty container, but the container should also be of stable construction, particularly when used as packaging.
5

Für derartige Zwecke wurden bereits verschiedene Lösungen vorgeschlagen.Various solutions have already been proposed for such purposes.

So ist in der europäischen Patentanmeldung 0 302 563 Al eine faltbare Steige mit einer Trennwand aufgezeigt, die sich zur platzsparenden Lagerung so falten läßt, daß die Seitenwände und die Trennwand auf die Bodenfläche geklappt werden und anschließend die Bodenfläche übereinander gefaltet wird. Diese Steige ist jedoch im einmal aufgeklappten Zustand in ihrer Größe nicht variabel. Auch ist zum Fixieren der Trennwand ein eigener Bearbeitungsschritt nach dem Entfalten erforderlich oder die sich selbst aufrichtende Trennwand hat eine nur geringe Stabilität. Zudem ist durch die Art der Faltung die Höhe der Seitenwände auf den halben Durchmesser der Bodenfläehe beschränkt. Damit ist diese Steige für die vorstehend genannten Zwecke wenig geeignet.For example, European patent application 0 302 563 A1 shows a foldable crate with a partition wall that can be folded for space-saving storage by folding the side walls and the partition wall onto the base surface and then folding the base surface over one another. However, this crate is not variable in size once it has been unfolded. A separate processing step is also required to fix the partition wall after unfolding, or the self-erecting partition wall has little stability. In addition, the type of folding means that the height of the side walls is limited to half the diameter of the base surface. This makes this crate unsuitable for the purposes mentioned above.

Die DE 39 09 972 Al beschreibt eine Hausmüllsammelbox für private Haushalte, Büros, Praxen und ähnliches, die aus einem aus vier Einzelelementen bestehenden Sammelbehälter für verschiedene Sorten von im Haushalt anfallendem Müll besteht. Jedes dieser Einzelelemente hat jedoch ein Mindestvolumen von 10 bis 12 1, was die gesamte Vorrichtung relativ sperrig werden läßt, so daß sie in dem begrenzten Raumangebot einer kleinen Küche, beispielsweise in einer Wohnung in einem Mehrfamilienhaus, nicht ohne weiteres Platz findet. Zudem ist eine derartige Einrichtung nur kostenaufwendig herzustellen, da die vier Einzelelemente in relativ aufwendiger Weise mit einem Griffbügel und einem Schwingdeckel versehen sind.DE 39 09 972 A1 describes a household waste collection box for private households, offices, practices and the like, which consists of a collection container made up of four individual elements for various types of household waste. However, each of these individual elements has a minimum volume of 10 to 12 l, which makes the entire device relatively bulky, so that it does not easily fit into the limited space of a small kitchen, for example in an apartment in an apartment building. In addition, such a device is expensive to produce, since the four individual elements are provided with a handle and a swing lid in a relatively complex manner.

12472&eegr;12472&eegr;

Weiter ist aus der DE 34 34 855 Al eine Umweltmülltonne bekannt, die in mehrere Fächer eingeteilt ist und zum Vorsortieren des Hausmülls in wertlosen und wiederverwendbaren Müll dient. Bei diesem in mehrere Fächer unterteilten Behälter tritt jedoch dasselbe Problem wie bei der aus der DE 39 09 972 Al bekannten Hausmüllsammelbox auf. Die starre Anordnung der Umweltmülltonne verhindert auch hier, daß die Größe dieses Behälters an den meist nur geringen Raum in Küchen oder allgemein in Wohnungen anpaßbar ist. Zudem ist durch eine starre Ausführung der Behälter nicht die Möglichkeit gegeben, unterschiedliche Mengen von verschiedenen recyclebaren Stoffen, die während eines bestimmten Zeitraumes anfallen, platzsparend unterzubringen.Furthermore, an environmental waste bin is known from DE 34 34 855 Al, which is divided into several compartments and is used to pre-sort household waste into worthless and reusable waste. However, this container divided into several compartments has the same problem as the household waste collection box known from DE 39 09 972 Al. The rigid arrangement of the environmental waste bin also prevents the size of this container from being adapted to the usually limited space in kitchens or in apartments in general. In addition, the rigid design of the container does not make it possible to store different amounts of different recyclable materials that arise during a certain period of time in a space-saving manner.

Schließlich zeigt die DE 33 27 069 Al einen zusammenlegbaren Behälter für Reise- oder Haushaltszwecke auf, bei dem aus mehreren zusammenlegbaren oder zusammenschiebbaren Teilen ein Behälter gebildet wird. Auch für diesen Behälter gilt jedoch, daß in einmal aufgeklapptem Zustand eine starre Form mit relativ hohem Raumbedarf erzielt wird. Zudem ist das Einsetzen von Trennwänden nicht vorgesehen und das Fixieren der einzelnen Behälterteile erfordert mehrere Arbeitsschritte.Finally, DE 33 27 069 A1 shows a collapsible container for travel or household purposes, in which a container is formed from several collapsible or push-together parts. However, this container also has the same characteristics: once opened, it has a rigid shape that requires a relatively large amount of space. In addition, there is no provision for inserting partitions and securing the individual container parts requires several steps.

Aufgabe der Neuerung ist es, einen Faltbehälter insbesondere zum Trennen des Hausmülls in recyclebare Wertstoffe aufzuzeigen, der die bei den Behältern nach dem Stand der Technik aufgezeigten Nachteile vermeidet, der sich zudem platzsparend Lagern und Transportieren läßt und mit mehreren Fächern in variabler Größe kostengünstig herstellbar ist, wobei die variable Größe auch die Verwendung bei nur geringem vorhandenen Platz erlaubt, und bei dessen Entfaltung keine weiteren Handgriffe oder zusätzlichen Teile erforderlich sind.The aim of the innovation is to demonstrate a folding container, particularly for separating household waste into recyclable materials, which avoids the disadvantages of state-of-the-art containers, which can also be stored and transported in a space-saving manner and can be manufactured cost-effectively with several compartments of variable size, whereby the variable size also allows use where there is only a small amount of space available, and which does not require any further handling or additional parts when unfolding.

Die Lösung der Aufgabe ergibt sich aus Schutzanspruch 1. Die Unteransprüche zeigen bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung. The solution to the problem arises from protection claim 1. The subclaims show preferred embodiments of the invention.

12472&eegr;12472&eegr;

Der erfindungsgemäße Faltbehälter weist zwei einander gegenüberliegende, im wesentlichen parallel zueinander verlaufende, beabstandete Seitenwände auf, die durch im Winkel zu diesen jeweils an ihren vertikal verlaufenden Randkanten angesetzte Querwände sowie eine die beiden Seitenwände und die Querwände verbindende Bodenfläche miteinander verbunden sind. Parallel zu den Seitenwänden ist eine Zwischenwand oder sind mehrere Zwischenwände vorgesehen, die die Querwände miteinander verbinden und an ihnen fixiert sind. Die Seitenwände und Zwischenwände können aus verhältnismäßig starrem Material geformt sein, wobei die Querwände eine von den Seiten- und Zwischenwänden verschiedene Materialstärke haben kann.The folding container according to the invention has two opposing, essentially parallel, spaced-apart side walls, which are connected to one another by transverse walls attached at an angle to these on their vertically extending edge edges, as well as a base surface connecting the two side walls and the transverse walls. Parallel to the side walls, an intermediate wall or several intermediate walls are provided, which connect the transverse walls to one another and are fixed to them. The side walls and intermediate walls can be formed from a relatively rigid material, whereby the transverse walls can have a different material thickness than the side and intermediate walls.

Der erfindungsgemäße Faltbehälter wird vorzugsweise aus wiederverwertetem und/oder wieder recyclebarem bzw. wiederverwertbarem oder biologisch abbaubarem Material, wie z.B. aus aus Altpapier hergestellter Pappe oder Karton gefertigt. Er kann jedoch auch aus kaschiertem Karton, kunststoffummantelten Karton oder völlig aus Kunststoff hergestellt werden, wobei bei der Verwendung von weichen Kunststoffolien diese durch Verstärkungseinlagen gestützt sein können. Als Kunststoffe werden bevorzugt leicht wiederverwertbare und/-oder biologisch abbaubare Kunststoffe, wie etwa Polyethylen oder bekannte abbaubare bzw. zerfallende Kunststoffe verwendet.The folding container according to the invention is preferably made from recycled and/or recyclable or reusable or biodegradable material, such as cardboard or paperboard made from waste paper. However, it can also be made from laminated cardboard, plastic-coated cardboard or completely from plastic, whereby when soft plastic films are used, these can be supported by reinforcing inserts. The plastics used are preferably easily recyclable and/or biodegradable plastics, such as polyethylene or known degradable or disintegrating plastics.

Bei Kombination von verschiedenen Materialien für bestimmte Wand-, Boden- oder Behälterteile eines oder mehrerer Fächer bzw. Kammern oder doppelwandiger Ausführung eines Faches oder des Behälters insgesamt kann der Aufbau des Behälters auch so gestaltet werden, daß wenigstens ein Fach des Behälters oder auch der gesamte Behälter wärmeisolierende Eigenschaften aufweist, was eine Verwendung nach Art einer Einkaufstasche mit integriertem Isolierfach für Gefriergut ermöglicht.When combining different materials for certain wall, base or container parts of one or more compartments or chambers or a double-walled design of a compartment or the container as a whole, the structure of the container can also be designed in such a way that at least one compartment of the container or the entire container has heat-insulating properties, which enables it to be used like a shopping bag with an integrated insulated compartment for frozen goods.

Die Herstellung des Behälters kann wahlweise aus einem oder mehreren Zuschnitten erfolgen.The container can be manufactured from one or more cut pieces.

12472&eegr;12472&eegr;

Die Größe des Faltbehälters ist dadurch variabel, daß die Querwände in der Mitte der jeweils durch die Seiten- bzw. Zwischenwände gebildeten Felder in vertikaler Ausrichtung eine Falzlinie aufweisen, die ein Zusammenklappen der Querwände ermöglichen. In entsprechender Weise ist die Bodenfläche jeweils in der Mitte der durch die Seiten- bzw. Zwischenwände gebildeten Felder mit parallel zu den Seitenwänden im wesentlichen horizontal verlaufenden Falzlinien versehen, die ebenfalls ein Zusammenklappen der Bodenflächen erlauben. Durch dieses Zusammenklappen der Querwände und des Bodens ist der Faltbehälter so zusammenschiebbar, daß die beiden Seitenwände aufeinander zu bis dicht an die Zwischenwand oder -wände geschoben werden.The size of the folding container is variable because the cross walls in the middle of the fields formed by the side or partition walls have a vertical fold line that allows the cross walls to be folded together. In a corresponding way, the base area in the middle of the fields formed by the side or partition walls is provided with fold lines that run parallel to the side walls and essentially horizontally, which also allow the base areas to be folded together. By folding the cross walls and the base together in this way, the folding container can be pushed together so that the two side walls are pushed towards each other until they are close to the partition wall or walls.

In der zusammengeschobenen Stellung kann der Faltbehälter bei Nichtbenutzung platzsparend transportiert und gelagert werden. Dabei verhindern spezielle Mittel, z.B. ein Band oder an den Seitenwänden angebrachte Verbindungsmittel ein ungewolltes Entfalten des Behälters.In the collapsed position, the folding container can be transported and stored in a space-saving manner when not in use. Special devices, e.g. a strap or fasteners attached to the side walls, prevent the container from unfolding accidentally.

Vorzugsweise ist an wenigstens eine Seitenfläche des Behälters oben an der horizontal verlaufenden Randkante eine Verlängerung angeformt, die so gelenkig mit der Seitenwand verbunden ist, daß sie bei auseinandergezogenem Faltbehälter über den Behälter umgeklappt werden kann und so einen Deckel dieses Faltbehälters bildet. Dabei ist vorzugsweise am oberen Rand dieses Deckels eine Lasche angebracht, die durch Verschlußelemente an der nicht mit dem Deckel verbundenen Seitenwand des Behälters fixierbar ist, um so den Behälter fest zu verschließen. Die Verschlußelemente können jedoch auch direkt am Deckel befestigt sein. Am Deckel ist bevorzugt eine Trageinrichtung für den Behälter angebracht.Preferably, an extension is formed on at least one side surface of the container at the top of the horizontally extending edge, which is connected to the side wall in such an articulated manner that when the folding container is pulled out, it can be folded over the container and thus forms a lid for this folding container. Preferably, a tab is attached to the upper edge of this lid, which can be fixed by means of closure elements to the side wall of the container that is not connected to the lid in order to close the container tightly. However, the closure elements can also be attached directly to the lid. A carrying device for the container is preferably attached to the lid.

In den Faltbehälter können auch speziell geformte Einsätze, z.B. Papiertüten eingesetzt werden, die eine Verschmutzung des Behälters verhindern und die Nutzungsdauer verlängern.Specially shaped inserts, e.g. paper bags, can also be used in the folding container to prevent the container from becoming dirty and to extend its service life.

12472&eegr;12472&eegr;

Diese Einsätze können durch an den Kammeröffnungen vorgesehene Haltemittel befestigt werden.These inserts can be secured using retaining devices provided at the chamber openings.

Der Faltbehälter mit vorstehend beschriebenem Aufbau läßt sich in vorteilhafter Weise zusammengelegt auf kleinem Raum lagern und zum Verkauf anbieten. Da der Faltbehälter zur Benutzung nicht vollständig auseinandergezogen werden muß, kann er auch in kleinen Wohnungen oder Räumen mit beschränktem Platzangebot in vorhandenen Nischen oder Schränken verschiedener Größe aufgestellt werden. Dabei ist es auch möglich, je nach Bedarf eines oder mehrere der Fächer nicht zu entfalten, so daß sich überaus variable Nutzungsmöglichkeiten ergeben.The folding container with the structure described above can be conveniently folded up and stored in a small space and offered for sale. Since the folding container does not have to be completely pulled out for use, it can also be set up in small apartments or rooms with limited space in existing niches or cupboards of various sizes. It is also possible to leave one or more of the compartments open as required, so that extremely variable usage options arise.

Der erfindungsgemäße Faltbehälter kann selbstverständlich nicht nur zum Transport von recyclebaren Wertstoffen benutzt werden, sondern auch als allgemeine Verpackung für spezielle Zwecke. Auch ist es z.B. möglich, den Behälter zunächst als Einkaufstasche, bei wärmeisolierender Ausgestaltung auch als Transportverpackung für Gefriergut zu nutzen und erst nach weitergehendem Gebrauch zum Sammeln der recyclebaren Stoffe zu verwenden. Je nach Beanspruchung ist eine mehrmalige Nutzung möglich, wobei die Nutzungsdauer durch die Verwendung der Einsätze verlängert wird. Der aus Karton oder Pappe gefertigte Behälter kann nach Ablauf seiner Lebensdauer einfach mit dem darin gesammelten Altpapier in den entsprechenden Wertstoffsammelbehälter geworfen werden.The folding container according to the invention can of course not only be used to transport recyclable materials, but also as general packaging for special purposes. It is also possible, for example, to initially use the container as a shopping bag, or if it is designed to be heat-insulated, as transport packaging for frozen goods, and only use it to collect the recyclable materials after further use. Depending on the use, it can be used several times, with the service life being extended by using the inserts. At the end of its service life, the container made of cardboard or paperboard can simply be thrown into the appropriate recycling bin with the waste paper collected in it.

Nachfolgend wird eine Ausführungsform des Behälters anhand von Figuren näher erläutert. Es zeigen: 30An embodiment of the container is explained in more detail below using figures. They show: 30

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung des Behälters in auseinandergefaltetem Zustand;Fig. 1 is a perspective view of the container in unfolded state;

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung des Behälters mit geschlossenem Deckel;Fig. 2 is a perspective view of the container with the lid closed;

12472&eegr;12472&eegr;

Fig. 3 eine Darstellung des Behälters im gefalteten Zustand;Fig. 3 is a view of the container in the folded state;

Fig. 4 eine perspektivische Darstellung des Behälters im teilentfalteten Zustand; undFig. 4 is a perspective view of the container in the partially unfolded state; and

Fig. 5 eine Seitenansicht des Behälters im teilentfalteten Zustand.Fig. 5 is a side view of the container in partially unfolded state.

Fig. 1 zeigt einen Faltbehälter 1 mit zwei Seitenwänden 2, 3 und parallel zu diesen angeordneten Zwischenwänden 4, 5.Fig. 1 shows a folding container 1 with two side walls 2, 3 and intermediate walls 4, 5 arranged parallel to these.

Die Seitenwände 2, 3 sowie die Zwischenwände 4, 5 sind durch an deren jeweiligen, bezogen auf Fig. 1 im wesentlichen vertikal verlaufenden Randkanten befestigte, im Winkel zu ihnen angeordnete Querwände 16, 17 sowie durch eine Bodenfläche 18 miteinander verbunden, so daß sich ein, bezogen auf Fig. 1 nach oben hin offener, drei Kammern umfassender Behälter ergibt. In den Querwänden 16, 17 sind jeweils am Rand und in der Mitte der durch die Zwischenwände 4, 5 und die Seitenwände 2, 3 begrenzten Teilabschnitte der Querwände 16, 17 vorgeprägte, bezogen auf Fig. 1, im wesentlichen vertikal verlaufende Falzlinien 19 bzw. 20 ausgebildet, die ein Zusammenfalten der jeweiligen Querwand 16, 17 nach Art einer Ziehharmonika ermöglichen. Entsprechende Falzlinien sind auch in den jeweiligen Teilabschnitten der Bodenfläche zwischen den Zwischenwänden 4, 5 bzw. zwischen diesen und den entsprechenden Seitenwänden 2, 3 vorgesehen.The side walls 2, 3 and the intermediate walls 4, 5 are connected to one another by transverse walls 16, 17, which are attached to their respective edge edges, which run essentially vertically in relation to Fig. 1, and are arranged at an angle to them, as well as by a base surface 18, so that a container which is open at the top and comprises three chambers, in relation to Fig. 1, is produced. In the transverse walls 16, 17, on the edge and in the middle of the sections of the transverse walls 16, 17 delimited by the intermediate walls 4, 5 and the side walls 2, 3, pre-embossed fold lines 19 and 20, respectively, which run essentially vertically in relation to Fig. 1, are formed, which enable the respective transverse wall 16, 17 to be folded together in the manner of an accordion. Corresponding fold lines are also provided in the respective sections of the floor area between the partition walls 4, 5 or between these and the corresponding side walls 2, 3.

Am unteren Rand der Querwände 16, 17 ist durch eine zickzackförmig verlaufende, bezogen auf Fig. 1, im wesentlichen sich horizontal erstreckende Falzlinie 22 in jedem der vorstehend beschriebenen Teilabschnitte der jeweiligen Querwand 16, 17 ein dreieckiger Zwickelbereich 21 ausgebildet, dessen Funktion weiter unten noch erläutert wird. Entsprechend gilt diesAt the lower edge of the transverse walls 16, 17, a triangular gusset area 21 is formed in each of the above-described sections of the respective transverse wall 16, 17 by a zigzag-shaped fold line 22 that extends essentially horizontally in relation to Fig. 1, the function of which will be explained further below. This applies accordingly

12472&eegr;12472&eegr;

auch für die an die Querwände 16, 17 angrenzenden Ränder der Bodenfläche 18.also for the edges of the floor area 18 adjacent to the transverse walls 16, 17.

Bezogen auf Fig. 1 sind an der oberen Seitenkante der Seitenwände 2, 3 jeweils in ihren Abmessungen dem halben Abstand der beiden Seitenwände 4, 5 im auseinandergezogenen Zustand des Faltbehälters 1 entsprechende Deckel 6 und 7 angebracht. Die Verbindung der Deckel 6 und 7 mit den Seitenwänden 3 bzw. 2 erfolgt durch vorgeprägte Falzlinien dergestalt, daß ein Umklappen der Deckel 6, 7 zur Mitte des Behälters hin wie auch parallel zur Seitenwand 3, 2 möglich ist. An den im geschlossenen Zustand zueinanderweisenden Endbereichen der Deckel 6, 7 sind Grifflaschen 8, 9 vorgesehen, die ebenfalls über vorgeprägte Falzlinien 10, 11 über einen bestimmten Bereich klappbar mit den Deckeln 6, 7 verbunden sind. In den Grifflaschen 8, 9 sind in der Mitte Grifföffnungen 14, 15 ausgebildet.Referring to Fig. 1, lids 6 and 7 are attached to the upper side edge of the side walls 2, 3, each with dimensions that correspond to half the distance between the two side walls 4, 5 when the folding container 1 is pulled apart. The lids 6 and 7 are connected to the side walls 3 and 2 by means of pre-formed fold lines in such a way that the lids 6, 7 can be folded towards the middle of the container as well as parallel to the side wall 3, 2. Grip tabs 8, 9 are provided on the end areas of the lids 6, 7 that face each other in the closed state, and these are also connected to the lids 6, 7 in a foldable manner over a certain area via pre-formed fold lines 10, 11. Grip openings 14, 15 are formed in the middle of the grip tabs 8, 9.

Fig. 2 zeigt den Faltbehälter 1 im geschlossenen Zustand. Zum Schließen des Faltbehälters 1 werden die beiden Deckel 6, 7 zur Behältermitte hin umgeklappt. Gleichzeitig werden dabei die Grifflaschen 8, 9 entgegen der Schwenkrichtung der Deckel 6, 7 aufgestellt, so daß diese bei geschlossenen Deckeln 6, 7 annähernd senkrecht zu stehen kommen.Fig. 2 shows the folding container 1 in the closed state. To close the folding container 1, the two lids 6, 7 are folded over towards the middle of the container. At the same time, the handle tabs 8, 9 are positioned against the pivoting direction of the lids 6, 7, so that they are almost vertical when the lids 6, 7 are closed.

Da die beiden Deckel 6, 7 so bemessen sind, daß sie bei voll auseinandergefaltetem Faltbehälter 1 jeweils eine Hälfte des Faltbehälters 1 abdecken, kommen beim Schließen der Deckel 6, 7 und beim entsprechenden Umklappen der Grifflaschen 8, 9 die in diesen vorgesehenen Grifföffnungen 14, 15 aneinander zu liegen, so daß der Faltbehälter 1 an den Grifföffnungen 14, 15 bequem getragen werden kann. Die Deckel 6, 7 können durch geeignete Mittel, z. B. Steckverbindungen oder in Öffnungen der Querwände bzw. Zwischenwand eingreifende Hakenelemente dergestalt im geschlossenen Zustand fixiert werden, daß beim Anheben des Faltbehälters 1 ein Aufklappen der Deckel 6, 7Since the two lids 6, 7 are dimensioned such that they each cover one half of the folding container 1 when the folding container 1 is fully unfolded, when the lids 6, 7 are closed and the handle tabs 8, 9 are folded over, the handle openings 14, 15 provided in them come into contact with one another, so that the folding container 1 can be carried comfortably by the handle openings 14, 15. The lids 6, 7 can be fixed in the closed state by suitable means, e.g. plug connections or hook elements engaging in openings in the cross walls or partition wall, in such a way that when the folding container 1 is lifted, the lids 6, 7 can be opened.

12472&eegr;12472&eegr;

und ein möglicherweise damit verbundenes Zusammenklappen des Faltbehälters 1 verhindert ist.and any possible associated collapsing of the folding container 1 is prevented.

Da durch den so entstehenden doppelwandigen Griff auch ein größeres Gewicht sicher zu tragen ist, besteht auch bei einer dünneren Wandstärke des Faltbehälters 1 oder bei Verwendung eines Materials mit geringer Reißfestigkeit für die Deckel 6, 7 keine Gefahr, daß die Grifflaschen 8, 9 ausreißen. Zudem ist es möglich, das zum Freigeben der Grifföffnungen 14, 15 ausgestanzte Stück jeweils nur teilweise abzutrennen und anschließend entlang einer verbliebenen gemeinsamen Kante umzuklappen, so daß diese Stücke ebenfalls einer weiteren Verstärkung des Traggriffes dienen können. Durch entsprechendes Durchstecken eines dieser Stücke durch die Grifföffnung der anliegenden Grifflasche kann zudem eine Verbindung der beiden Grifflaschen miteinander erreicht werden, was die Tragbarkeit des Faltbehälters 1 verbessert und ein besseres Schließen der Deckel 6, 7 zur Folge hat. Bei Verwendung einer anderen Tragegriff art, wie etwa einer Kordel oder einem Kunststoffbügel, kann diese Verbindung der Grifflaschen 8, 9 durch in diesen vorgesehene Verbindungsmittel, beispielsweise Druckknöpfe, Klettbandabschnitte, ineinander einhakbare Vorsprünge und Aussparungen o.a. erreicht werden.Since the double-walled handle thus created also allows a greater weight to be carried safely, there is no risk of the handle tabs 8, 9 tearing out even if the wall thickness of the folding container 1 is thinner or if a material with low tear resistance is used for the lids 6, 7. In addition, it is possible to only partially separate the piece punched out to free the handle openings 14, 15 and then fold it over along a remaining common edge, so that these pieces can also serve to further reinforce the handle. By pushing one of these pieces through the handle opening of the adjacent handle tab, the two handle tabs can also be connected to one another, which improves the portability of the folding container 1 and results in better closing of the lids 6, 7. When using a different type of handle, such as a cord or a plastic bracket, this connection of the handle tabs 8, 9 can be achieved by means of connecting means provided in them, for example snap fasteners, Velcro sections, projections and recesses that can be hooked into one another, or the like.

In Fig. 3 ist der Faltbehälter 1 in seiner zusammengefalteten Transport- bzw. Lagerstellung gezeigt. In dieser Stellung bilden sowohl die Deckel 6, 7 wie auch die Grifflaschen 8, 9 eine gerade Verlängerung der Seitenwände 2, 3. Die Querwände 16, 17 sowie die Bodenfläche 18 sind an den bereits beschriebenen Falzlinien 19, 20, 22 nach innen in der Weise zusammengeklappt, daß die jeweils zwischen den Zwischenwänden 4, 5 befindlichen Abschnitte der Querwände 16, 17 und der Bodenfläche 18 doppelt übereinander zu liegen kommen.In Fig. 3, the folding container 1 is shown in its folded transport or storage position. In this position, both the lids 6, 7 and the handle tabs 8, 9 form a straight extension of the side walls 2, 3. The cross walls 16, 17 and the base surface 18 are folded inwards along the fold lines 19, 20, 22 already described in such a way that the sections of the cross walls 16, 17 and the base surface 18 located between the intermediate walls 4, 5 lie twice on top of each other.

Bei vollständig zusammengefaltetem Faltbehälter 1 liegt so der mittlere Bereich der Seitenwand 2 dicht an der nach außenWhen the folding container 1 is completely folded, the middle area of the side wall 2 is close to the

12472&eegr;12472&eegr;

gewandten Seite der Zwischenwand 4 und der mittlere Bereich der Seitenwand 3 dicht an dem nicht von den zusammengefalteten Abschnitten der Querwände 16, 17 und der Bodenfläche 18 bedeckten Bereich der Zwischenwand 5. Durch dieses ziehharmonikaartige Zusammenfalten ist eine beträchtliche Volumensverringerung erzielbar, womit der Platzbedarf bei Lagerung des Faltbehälters 1 sehr gering ist. Ein um den zusammengefalteten Faltbehälter 1 geschlungenes Band 2 3 verhindert das ungewollte Entfalten.facing side of the partition wall 4 and the middle area of the side wall 3 close to the area of the partition wall 5 not covered by the folded sections of the transverse walls 16, 17 and the base surface 18. This accordion-like folding makes it possible to achieve a considerable reduction in volume, so that the space required when storing the folding container 1 is very small. A band 2 3 looped around the folded folding container 1 prevents it from unfolding accidentally.

In Fig. 4 ist der Faltbehälter 1 im teilentfalteten Zustand dargestellt. Die in dieser Stellung nach innen ragenden Querwandabschnitte erlauben eine stufenlose Veränderung der Breite des Faltbehälters 1. Anders als in Fig. 4 dargestellt ist es auch möglich, bei Bedarf beispielsweise nur zwei Fächer bzw. Kammern des Faltbehälters 1 weiter bzw. vollständig zu entfalten und ein Fach vollständig geschlossen zu belassen. In Fig. 4, the folding container 1 is shown in the partially unfolded state. The transverse wall sections that protrude inwards in this position allow a continuous change in the width of the folding container 1. Unlike what is shown in Fig. 4, it is also possible, if necessary, for example, to unfold only two compartments or chambers of the folding container 1 further or completely and to leave one compartment completely closed.

Fig. 5 zeigt eine Seitenansicht des zum Teil entfalteten Faltbehälters 1. Hier ist zu erkennen, wie sich beim Zusammenschieben der beiden Seitenwände 2, 3 die Querwand 16 und mit dieser die in Fig. 5 nicht dargestellte gegenüberliegende Querwand 17 wie auch die Bodenfläche 18 ziehharmonikaartig verkürzen. Dabei klappen die jeweiligen von den Seiten- bzw. Zwischenwänden 2, 3 bzw. 4, 5 begrenzten Querwandfelder an den mittigen Falzlinien 19 zusammen und liegen in ihrer Endstellung aneinander an, wobei sich diese Falzlinien 19 im Gegensatz zu den durch die Seiten- bzw. Zwischenwände 2, 3 bzw.Fig. 5 shows a side view of the partially unfolded folding container 1. Here you can see how, when the two side walls 2, 3 are pushed together, the cross wall 16 and with it the opposite cross wall 17 (not shown in Fig. 5) as well as the base area 18 shorten like an accordion. In the process, the respective cross wall panels delimited by the side or intermediate walls 2, 3 or 4, 5 fold together at the central fold lines 19 and lie against one another in their final position, whereby these fold lines 19, in contrast to the fold lines formed by the side or intermediate walls 2, 3 or 4, 5,

4, 5 festgehaltenen Falzlinien 20, die eine gelenkige Verbindung bilden, in das Innere des Faltbehälters 1 hinein verlagern. 4, 5, which form an articulated connection, are displaced into the interior of the folding container 1.

In Fig. 5 unterhalb der Zickzackfalzlinie 22 in den jweiligen Querwandfeldern ausgebildete dreieckige Zwickelbereiche 21 werden so zusammengeschoben, daß in der Endstellung das je-In Fig. 5, the triangular gusset areas 21 formed below the zigzag fold line 22 in the respective cross wall panels are pushed together in such a way that in the final position the respective

12472&eegr;12472&eegr;

weils durch die Zickzackfalzlinie 22 begrenzte Dreiecksfeld eines Querwandteilabschnittes und das entsprechende, analog in der Bodenfläche 18 ausgebildete Dreiecksfeld aneinander anliegen, wobei durch das Zusammenklappen aus der Dreiecksfläche des Zwickelbereiches 21 jeweils zwei kleinere Dreiecke halber Fläche gebildet werden. Dabei klappt der Zwickelbereich 21 an dem Punkt, an dem die Zickzackfalzlinie 22 auf die vertikale Falzlinie 19 trifft, entlang der Falzlinie 19 im Gegensinn zur Verlagerung des übrigen Abschnittes der Falzlinie 19 nach außen und oben, um ein geradliniges Zusammenklappen des angrenzenden Bodenteilabschnittes zu ermöglichen. Dieses gegensinnige Ausklappen des Zwickelbereiches 21 kann auch entlang der in Verlängerung der Falzlinie 19 im Bodenflächenteilabschnitt ausgebildeten Falzlinie erfolgen, so daß der Zwickelbereich 21 nach unten und innen geklappt wird, wobei dann die Falzlinie 19 über ihre gesamte Länge nach innen klappt.because the triangular field of a transverse wall section delimited by the zigzag fold line 22 and the corresponding triangular field formed in the same way in the base area 18 are adjacent to one another, whereby the triangular area of the gusset area 21 is folded together to form two smaller triangles of half the area. The gusset area 21 folds outwards and upwards along the fold line 19 in the opposite direction to the displacement of the remaining section of the fold line 19 in order to enable the adjacent base section to be folded together in a straight line. This opposite folding out of the gusset area 21 can also take place along the folding line formed in the extension of the folding line 19 in the bottom surface section, so that the gusset area 21 is folded downwards and inwards, whereby the folding line 19 then folds inwards over its entire length.

Um den Platzbedarf in der Höhe zu verringern, ist es auch möglich, die Deckel 6, 7 mit den daran angeformten Grifflaschen 8, 9 nach außen herabzuklappen, bis sie parallel zu den jeweiligen Seitenwänden 2 bzw. 3 zu liegen kommen. Diese Stellung ist selbstverständlich auch bei der in Fig. 3 gezeigten Transport- bzw. Lagerposition des Faltbehälters 1 möglich.In order to reduce the space required in terms of height, it is also possible to fold the lids 6, 7 with the grip tabs 8, 9 formed on them down outwards until they lie parallel to the respective side walls 2 or 3. This position is of course also possible with the transport or storage position of the folding container 1 shown in Fig. 3.

12472&eegr;12472&eegr;

Claims (13)

SchutzansprücheProtection claims 1. Faltbehälter, umfassend zwei im wesentlichen parallel zueinander verlaufende, beabstandete Seitenwände, jeweils an den vertikal verlaufenden Randkanten der Seitenwände angesetzte und die Seitenwände miteinander verbindende Querwände, einen Boden und mindestens eine parallel zu den Seitenwänden verlaufende, die Querwände miteinander verbindende Zwischenwand, 1. A folding container comprising two side walls that run essentially parallel to one another and are spaced apart, transverse walls that are attached to the vertical edges of the side walls and that connect the side walls to one another, a base and at least one intermediate wall that runs parallel to the side walls and connects the transverse walls to one another, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenwand (4, 5) mit den Querwänden (16, 17) fest verbunden ist, in den Querwänden (16, 17) im wesentlichen vertikal verlaufende und im Boden (18) im wesentlichen horizontal verlaufende Falzlinien (19) in Abhängigkeit von der Anzahl der Zwischenwände (4, 5) vorgesehen sind und daß im Zwickelbereich (21) zwischen einer Querwand (16, 17) und dem Boden (18) jeweils eine von einer Falzlinie (19) der Querwand (16, 17) bzw. des Bodens zu der folgenden Falzlinie (19) der Querwand (16, 17) bzw. des Bodens (18) im wesentlichen zickzackförmig verlaufende weitere Falzlinie (22) vorgesehen ist, wobei die Falzlinien (19, 22) ein ziehharmonikaartiges Zusammenschieben und Auseinanderziehen des Faltbehälters (1) gestatten.characterized in that the intermediate wall (4, 5) is firmly connected to the transverse walls (16, 17), fold lines (19) running essentially vertically in the transverse walls (16, 17) and running essentially horizontally in the base (18) are provided depending on the number of intermediate walls (4, 5), and that in the gusset area (21) between a transverse wall (16, 17) and the base (18) there is provided a further fold line (22) running essentially zigzag-shaped from a fold line (19) of the transverse wall (16, 17) or the base to the following fold line (19) of the transverse wall (16, 17) or the base (18), the fold lines (19, 22) allowing the folding container (1) to be pushed together and pulled apart in an accordion-like manner. 2. Faltbehälter nach Anspruch 1,2. Folding container according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der oberen, horizontal verlaufenden Randkante wenigstens einer Seitenwand (3, 4) ein Deckelteil (6, 7) vorgesehen ist.characterized in that a cover part (6, 7) is provided on the upper, horizontally extending edge of at least one side wall (3, 4). 3. Faltbehälter nach Anspruch 2,3. Folding container according to claim 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Deckelteil (6, 7) Grifflaschen (8, 9) mit darin ausgebildeten Grifföffnungen (14, 15) aufweist.characterized in that the cover part (6, 7) has grip tabs (8, 9) with grip openings (14, 15) formed therein. 12472&eegr;12472&eegr; 4. Faltbehälter nach Anspruch 3,4. Folding container according to claim 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Grifflaschen (8,9) Mittel zum Verbinden derselben miteinander aufweisen.characterized in that the grip tabs (8,9) have means for connecting them to one another. 5. Faltbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens zwei durch eine gemeinsame Zwischenwand getrennte Kammern vorgesehen sind, wobei das Material der Seitenwand und der Querwandabschnitte der einen Kammer von dem Material der Seitenwand und der Querwandabschnitte der anderen Kammer verschieden ist und wobei die Zwischenwand als Schichtwand aus den Materialien der zugehörigen Kammern gebildet ist.5. Folding container according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least two chambers separated by a common partition wall are provided, the material of the side wall and the transverse wall sections of one chamber being different from the material of the side wall and the transverse wall sections of the other chamber and the partition wall being formed as a layered wall from the materials of the associated chambers. 6. Faltbehälter nach Anspruch 5,6. Folding container according to claim 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Material wenigstens einer Kammer kalteisolierend ist.characterized in that the material of at least one chamber is cold-insulating. 7. Faltbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils die Fläche der Seitenwände (2, 3) größer ist als die Fläche des Bodens (18).7. Folding container according to one of claims 1 to 6, characterized in that the area of the side walls (2, 3) is larger than the area of the base (18). 8. Faltbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Material wenigstens einer Seitenwand (2, 3) und/oder mindestens einer Zwischenwand (4,8. Folding container according to one of claims 1 to 7, characterized in that the material of at least one side wall (2, 3) and/or at least one intermediate wall (4, 5) verhältnismäßig starr ausgebildet ist.5) is relatively rigid. 9. Faltbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß ein die Seitenwände (2, 3) und die Querwände (16, 17) umschließendes Fixiermittel (23) vorgesehen ist, welches den Faltbehälter (1) im zusammengefalteten Zustand hält.9. Folding container according to one of claims 1 to 8, characterized in that a fixing means (23) is provided which encloses the side walls (2, 3) and the transverse walls (16, 17) and holds the folding container (1) in the folded state. 10. Faltbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß an den Seitenwänden (2, 3) jeweils zwei Fixiermittel vorgesehen sind, die im zusammenge-10. Folding container according to one of claims 1 to 8, characterized in that two fixing means are provided on each of the side walls (2, 3), which, when assembled, falteten Zustand des Faltbehälters (1) die beiden gegenüberliegenden Seitenwände (2, 3) aneinander fixieren.When the folding container (1) is folded, fix the two opposite side walls (2, 3) together. 11. Faltbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der Öffnungen des Faltbehälters (1) Festlegemittel zum Halten von in die durch die Zwischenwände (4, 5) und die Seitenwände (2, 3) gebildeten Kammern einsetzbaren Tüten vorgesehen sind.11. Folding container according to one of claims 1 to 10, characterized in that in the area of the openings of the folding container (1) fixing means are provided for holding bags that can be inserted into the chambers formed by the intermediate walls (4, 5) and the side walls (2, 3). 12. Faltbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Faltbehälter (1) aus wiederverwertetem und/oder wiederverwertbarem Material hergestellt ist.12. Folding container according to one of claims 1 to 11, characterized in that the folding container (1) is made of recycled and/or recyclable material. 13. Faltbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Faltbehälter (1) aus biologisch abbaubarem Material hergestellt ist.13. Folding container according to one of claims 1 to 12, characterized in that the folding container (1) is made of biodegradable material. 12472&eegr;12472&eegr;