DE9218032U1

DE9218032U1 - Recess device

Info

Publication number: DE9218032U1
Application number: DE9218032U
Authority: DE
Original assignee: Mtk-Magnettechnik & Co Kg 5650 Solingen De GmbH
Current assignee: Mtk-Magnettechnik & Co Kg 5650 Solingen De GmbH
Priority date: 1991-05-04
Filing date: 1992-04-29
Publication date: 1993-06-03
Anticipated expiration: 2002-04-30

Description

Beschreibung:Description:

MTK-Magnettechnik GmbH & Co. KG, Saarstr. 24 a. W-5650 SolingenMTK-Magnettechnik GmbH & Co. KG, Saarstr. 24a. W-5650 Solingen

AussparunqseinrichtungRecess device

Die Erfindung betrifft eine wiederverwendbare Aussparungseinrichtung für die Herstellung von Betonfertigteilen, mit einem Aussparungskörper und wenigstens einen im Bereich der Aufsetzfläche angebrachten Magneten.The invention relates to a reusable recess device for the production of precast concrete parts, with a recess body and at least one magnet attached in the area of the contact surface.

In Betonfertigteilen werden Ausnehmungen und Löcher während des Gießvorgangs dadurch eingeformt, daß zuvor auf die Unterlage der Gießform Aussparungseinrichtungen an den für die Ausnehmungen bzw. Löcher vorgesehenen Stellen aufgesetzt werden. Solche Aussparungseinrichtungen sind beispielsweise aus dem DE-GM 1 851 961, der DD-PS 234 635 und der DE-OS 24 21 bekannt. Sie weisen einen Aussparungskörper aus Metall oder Kunststoff auf, der mit einer Befestigungseinrichtung zur Fixierung der Aussparungseinrichtung auf der Unterlage der Gießform versehen ist. Für de Befestigungseinrichtung werden vorzugsweise Magnete eingesetzt, die beim Aufsetzen der Aussparungseinrichtung mit der aus einem ferromagnetischen Werkstoff bestehenden Gießunterlage zusammenwirken und die Aussparungseinrichtung an der vorgesehenen Stelle auch während des Gießvorganges festhält.Recesses and holes are formed in precast concrete parts during the casting process by first placing recess devices on the base of the casting mold at the places intended for the recesses or holes. Such recess devices are known, for example, from DE-GM 1 851 961, DD-PS 234 635 and DE-OS 24 21. They have a recess body made of metal or plastic, which is provided with a fastening device for fixing the recess device to the base of the casting mold. Magnets are preferably used for the fastening device, which interact with the casting base made of a ferromagnetic material when the recess device is placed and hold the recess device in the intended place even during the casting process.

Damit der Aussparungskörper in der richtigen Stellung zur Gießunterlage zu haften kommt, sollte der Magnet bzw. sollten die Magnete möglichst planparallel und vorzugsweise bündig zur Aufsetzebene des Aussparungskörpers angeordnet werden. Dies ist insbesondere dann, wenn die Aussparungseinrichtung mehrere Magnete aufweist, schwierig zu verwirklichen. Es besteht dannIn order for the recess body to adhere to the casting base in the correct position, the magnet or magnets should be arranged as plane-parallel as possible and preferably flush with the mounting plane of the recess body. This is particularly difficult to achieve if the recess device has several magnets. There is then

das Problem, daß nicht alle Magnete flächig zur Anlage kommen.the problem that not all magnets are placed flatly.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Aussparungseinrichtung der eingangs genannten Art so auszubilden, daß gesichert ist, daß der Magnet bzw. die Magnete bei richtiger Stellung des Aussparungskörpers, insbesondere bei dessen Anlage an der Gießunterlage, flächig an dieser anliegen.The invention is therefore based on the object of designing a recess device of the type mentioned at the outset in such a way that it is ensured that the magnet or magnets lie flat against the casting base when the recess body is correctly positioned, in particular when it is in contact with the casting base.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Magnet bzw. die Magnete gegenüber dem Aussparungskörper in einem begrenzten Bewegungsbereich frei bewegbar geführt oder einstellbar gehalten ist bzw. sind.This object is achieved according to the invention in that the magnet or magnets are guided or held in an adjustable manner relative to the recess body within a limited range of movement.

Die Erfindung sieht also eine Relativbeweglichkeit zwischen dem bzw. den Magnet(en) und dem Aussparungskörper dergestalt vor, daß sich der bzw. die Magnet(e) entweder auf Grund ihrer freien Beweglichkeit in Bezug auf die Aufsetzebene des Aussparungskörpers planparallel, insbesondere bündig zu dieser einstellen können oder daß eine solche Einstellung bzw. Justierung mit entsprechenden Justiermitteln möglich ist. Auf diese Weise ist gesichert, daß der Aussparungskörper nach dem Anbringen auf der Gießunterlage eine richtige Stellung einnimmt und daß der bzw. die Magnet(e) vollflächig anliegen, so daß sie eine hohe Haltekraft entwickeln können.The invention therefore provides for relative mobility between the magnet(s) and the recess body in such a way that the magnet(s) can either be positioned parallel to the mounting plane of the recess body, in particular flush with it, due to their free mobility, or that such an adjustment or setting is possible using appropriate adjustment means. This ensures that the recess body assumes the correct position after being attached to the casting base and that the magnet(s) are in full contact so that they can develop a high holding force.

Im Rahmen der freien oder einstellbaren Beweglichkeit kann eine reine Winkelbeweglichkeit des bzw. der Magnet(e) ausreichen. Nach der Erfindung ist aber vorgesehen, daß der Magnet alternativ oder sogar zusätzlich senkrecht zur Aufsetzebene frei bewegbar geführt oder einstellbar gehalten ist. Dies läßt eine noch bessere Anpassung und eine bündige Ausrichtung von Magnet und Aufsetzebene zu.Within the scope of free or adjustable mobility, a pure angular mobility of the magnet(s) may be sufficient. According to the invention, however, it is provided that the magnet is alternatively or even additionally guided or held adjustably so that it can move freely perpendicular to the mounting plane. This allows for even better adjustment and flush alignment of the magnet and the mounting plane.

Der Magnet bzw. die Magnete sind vorzugsweise an einer Aufhängung gehalten. Der bzw. die Magnet(e) kann dann relativ zur Aufhängung beweglich sein, so daß die Aufhängung lediglichThe magnet or magnets are preferably held on a suspension. The magnet or magnets can then be movable relative to the suspension, so that the suspension only

den äußeren Endpunkt des Bewegungsbereiches festlegt. Damit auch dieser einstellbar ist, sollte die Aufhängung in Bezug auf die Aufsetzebene einstellbar sein. Dies kann beispielsweise dadurch geschehen, daß die Aufhängung als Tragbolzen oder -hülse ausgebildet ist, der bzw. die über eine von der Oberseite der Aussparungseinrichtung her aufgeschraubte und sich an diesem abstützende Mutter verstellbar ist. Durch Verdrehen dieser Mutter wird der Tragbolzen nach oben und nach unten bewegt, wobei der jeweilige Magnet dieser Bewegung folgt.determines the outer end point of the range of motion. In order for this to be adjustable, the suspension should be adjustable in relation to the mounting plane. This can be done, for example, by designing the suspension as a support bolt or sleeve that is adjustable via a nut that is screwed on from the top of the recess device and supported by it. By turning this nut, the support bolt is moved up and down, with the respective magnet following this movement.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, daß der Magnet bzw. die Magnete mit wenigstens einer Feder beaufschlagt ist bzw. sind, und zwar vorzugsweise in Auswärtsrichtung, also nach unten. Mit Hilfe dieser Federn muß der Magnet nicht formschlüssig von dem Tragbolzen gehalten werden, vielmehr reicht eine Abstützung nach unten hin aus, wobei die Federn dafür sorgen, daß der betroffene Magnet bei einer Justierung nach unten der Bewegung der Aufhängung folgt. Dabei ist es zweckmäßig, wenn für jeden Magneten mehrere Federn vorgesehen sind.According to a further feature of the invention, it is provided that the magnet or magnets is or are loaded with at least one spring, preferably in an outward direction, i.e. downwards. With the help of these springs, the magnet does not have to be held in a form-fitting manner by the support bolt, but rather a support downwards is sufficient, whereby the springs ensure that the magnet in question follows the movement of the suspension when adjusted downwards. It is expedient if several springs are provided for each magnet.

In weiterer Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Aussparungseinrichtung einen von der Ober- zur Unterseite gehenden Durchgangskanal mit einem Innengewinde aufweist, in das eine Abdrückschraube eingeschraubt ist, die vorzugsweise an ihrem oberen Ende einen Handgriff hat. Eine solche Abdrückschraube erleichtert das Abheben der Aussparungseinrichtung sehr, selbst wenn ein kräftiger Magnet verwendet wird. Durch Einschrauben dieser Abdrückschraube hebt sich die Aussparungseinrichtung von der Unterlage ab, wenn die Abdrückschraube an der Unterlage zur Anlage kommt. Dabei kann der Durchgangskanal zweckmäßigerweise durch eine mittige Ausnehmung in einem oder auch mehreren der Magnete hindurchgehen, da hierdurch der Abdrückvorgang erleichtert wird. Der Durchgangskanal ist zweckmäßigerweise als separate Hülse ausgebildet, wobei die Hülse gleichzeitig die AufhängungIn a further development of the invention, it is provided that the recess device has a through-channel running from the top to the bottom with an internal thread into which a forcing screw is screwed, which preferably has a handle at its top end. Such a forcing screw makes it much easier to lift the recess device, even if a powerful magnet is used. By screwing in this forcing screw, the recess device lifts off the base when the forcing screw comes into contact with the base. The through-channel can expediently pass through a central recess in one or more of the magnets, as this makes the forcing process easier. The through-channel is expediently designed as a separate sleeve, with the sleeve simultaneously providing the suspension

für den bzw. einen der Magnete bilden kann. In diesem Fall bietet es sich an, daß die Hülse untenseitig einen Ringsteg für die Aufhängung des Magneten aufweist, an dem sich der Magnet abstützt. Die Hülse bildet dann gleichzeitig den Tragbolzen im obengenannten Sinne.for the or one of the magnets. In this case, it is advisable for the sleeve to have a ring web on the bottom for suspension of the magnet, on which the magnet rests. The sleeve then simultaneously forms the support bolt in the above-mentioned sense.

Es ist ferner vorteilhaft, wenn der Magnet in eine nach unten offene, der Form des Magneten angepaßte Wanne eingesetzt ist, wobei die Verbindung zwischen Wanne und Ringmagnet durch Verkleben hergestellt sein kann. In diesem Fall bietet es sich an, den Magneten über die Wanne an der Trageinrichtung, insbesondere dem Tragbolzen oder die Hülse, abzustützen.It is also advantageous if the magnet is inserted into a tray that is open at the bottom and adapted to the shape of the magnet, whereby the connection between the tray and the ring magnet can be made by gluing. In this case, it is advisable to support the magnet via the tray on the support device, in particular the support bolt or the sleeve.

In der Zeichnung ist die Erfindung an Hand eines im Vertikalschnitt dargestellten Ausführungsbeispiels näher veranschaulicht. Sie zeigt eine Aussparungseinrichtung mit einem Aussparungskörper (1) mit einer ebenen Oberseite (2) und einer gleichfalls ebenen Unterseite (3). Die Seitenflächen (4, 5) sind nach oben hin leicht nach außen geneigt, um den Aussparungskörper (1) besser aus dem Betonfertigteil herauslösen zu können.The invention is illustrated in more detail in the drawing using an embodiment shown in vertical section. It shows a recess device with a recess body (1) with a flat upper side (2) and an equally flat lower side (3). The side surfaces (4, 5) are inclined slightly outwards towards the top in order to be able to more easily remove the recess body (1) from the precast concrete part.

Die Unterseite (3) des Aussparungskörpers (1) weist eine kreisförmige Ausnehmung (6) auf, in die eine nach unten offene Metallwanne (7) eingesetzt ist. In den von der Metallwanne (7) gebildeten Hohlraum ist ein Ringmagnet (8) eingeklebt, der mit seiner Außenseite an der Innenwandung der Metallwanne (7) anliegt.The underside (3) of the recess body (1) has a circular recess (6) into which a metal tray (7) that is open at the bottom is inserted. A ring magnet (8) is glued into the cavity formed by the metal tray (7), the outside of which rests against the inner wall of the metal tray (7).

Koaxial zur Metallwanne (7) und zum Ringmagnet (8) ist in den Aussparungskörper (1) eine Hülse (9) aus Metall eingesetzt. Die Hülse (9) weist im unteren Bereich einen Ringsteg (10) auf, dessen Oberseite an der Unterseite der Metallwanne (7) anliegt, so daß diese entsprechend abgestützt ist. Im oberen Bereich hat die Hülse (9) ein Außengewinde (11), auf das eine Mutter (12) aufgeschraubt ist. Die Mutter (12) sitzt auf einem AbsatzA metal sleeve (9) is inserted into the recess body (1) coaxially to the metal tray (7) and the ring magnet (8). The sleeve (9) has a ring web (10) in the lower area, the top of which rests against the underside of the metal tray (7), so that it is supported accordingly. In the upper area, the sleeve (9) has an external thread (11) onto which a nut (12) is screwed. The nut (12) sits on a shoulder

innerhalb einer nach oben offenen Ausnehmung (13), wobei sie nicht über die Oberseite (2) herausragt. Die Verschraubung ist dabei so eingestellt, daß der Magnet (8) und die Metallwanne (7) bündig mit der Unterseite (3) des Aussparungskörpers (1) zu liegen kommen.within a recess (13) that is open at the top, whereby it does not protrude beyond the top (2). The screw connection is adjusted so that the magnet (8) and the metal tray (7) lie flush with the underside (3) of the recess body (1).

Im unteren Bereich weist die Hülse (9) ein Innengewinde (14) auf. In dieses Innengewinde (14) ist eine Abdrückschraube (15) eingeschraubt, die hierfür ebenfalls im unteren Bereich ein Außengewinde (16) hat. Die Abdrückschraube (15) ragt nach oben aus dem Aussparungskörper (1) heraus und weist an ihrem oberen Ende einen Handgriff (17) auf. Mit Hilfe dieses Handgriffes (17) ist die Aussparungseinrichtung leicht zu handhaben, auch wenn sie von größerer Dimension ist. Die Abdrückschraube (15) mit dem Handgriff (17) läßt sich für den Gießvorgang entfernen.The sleeve (9) has an internal thread (14) in the lower area. A forcing screw (15) is screwed into this internal thread (14), which also has an external thread (16) in the lower area. The forcing screw (15) protrudes upwards from the recess body (1) and has a handle (17) at its upper end. With the help of this handle (17), the recess device is easy to handle, even if it is of larger dimensions. The forcing screw (15) with the handle (17) can be removed for the casting process.

Sofern die Aussparungseinrichtung mehrere Magnete aufweist, ist es nicht erforderlich, daß jedem der Magnete eine Abdrückschraube zugeordnet wird. In diesem Fall wird die Hülse (9) durch eine passende, von unten eingesetzte und in die Mutter (12) eingeschraubte Innensechskantschraube ersetzt, deren Kopf dann die Funktion des Ringsteges (10) einnimmt, auf dem dann also die Metallwanne (7) aufliegt. Die Innensechskantschraube wird auch in diesem Fall nur so weit in die Mutter (12) eingeschraubt, daß auch dieser Magnet - wie die übrigen Magnete - im wesentlichen bündig zur Unterseite (3) und höhengleich zu den übrigen Magneten zu liegen kommt.If the recess device has several magnets, it is not necessary for each magnet to be assigned a forcing screw. In this case, the sleeve (9) is replaced by a suitable hexagon socket screw inserted from below and screwed into the nut (12), the head of which then takes on the function of the ring web (10) on which the metal tray (7) then rests. In this case, the hexagon socket screw is also only screwed into the nut (12) so far that this magnet - like the other magnets - is essentially flush with the underside (3) and at the same height as the other magnets.

über den Umfang der Metallwanne (7) verteilt sind drei als Druckfedern ausgebildete Schraubenfedern angeordnet, von denen hier nur eine, nämlich die Schraubenfeder (18), zu sehen ist. Die Schraubenfedern (18) sitzen jeweils in einer vertikalen Sackbohrung (19) oberhalb der Metallwanne (7) und drücken dieseDistributed around the circumference of the metal tray (7) are three coil springs designed as compression springs, of which only one, namely the coil spring (18), is visible here. The coil springs (18) are each located in a vertical blind hole (19) above the metal tray (7) and press it

auf den Ringsteg (10). Im übrigen ist die obere Öffnung durch eine Abdeckkappe (20) verschlossen.onto the ring web (10). The upper opening is closed by a cover cap (20).

Vor dem Gießen eines Betonfertigteils wird die Aussparungseinrichtung (1) in der gezeigten Form an der vorgesehenen Stelle auf einer aus ferromagnetischem Material bestehenden Unterlage aufgesetzt. Der Ringmagnet (8) sorgt für einen festen Halt während des Gießvorgangs. Nach Erhärten des Betons kann die Aussparungseinrichtung entfernt werden. Hierzu wird die Abdrückschraube (15) in die Hülse (9) weiter eingeschraubt, so daß sie sich nach unten bewegt. Nach Anlage der Stirnseite der Abdrückschraube (15) an der Unterlage wird die Aussparungseinrichtung von dieser Unterlage abgehoben, bis der Ringmagnet (8) keine Haftung mehr ausübt. Dann kann die Aussparungseinrichtung leicht entfernt werden.Before pouring a precast concrete part, the recess device (1) is placed in the form shown at the intended location on a base made of ferromagnetic material. The ring magnet (8) ensures a firm hold during the pouring process. After the concrete has hardened, the recess device can be removed. To do this, the forcing screw (15) is screwed further into the sleeve (9) so that it moves downwards. After the front of the forcing screw (15) has been placed on the base, the recess device is lifted off this base until the ring magnet (8) no longer exerts any adhesion. The recess device can then be easily removed.

Der Aussparungskörper (1) besteht ansonsten aus einem gegossenen Polyäthylen-Material, das sich als vergleichsweise billig und insbesondere beständig erwiesen hat. Es können aber auch andere Kunststoffmaterialien mit ähnlichen Eigenschaften verwendet werden, z.B. Polyamid.The recess body (1) otherwise consists of a cast polyethylene material, which has proven to be comparatively inexpensive and particularly durable. However, other plastic materials with similar properties can also be used, e.g. polyamide.

Claims

Ansprüche: MTK-Magnettechnik GmbH & Co. KG, Saarstr. 24 a. W-5650 Solingen AussparunqseinrichtunqClaims: MTK-Magnettechnik GmbH & Co. KG, Saarstr. 24 a. W-5650 Solingen Recess device

1. Wiederverwendbare Aussparungseinrichtung für die Herstellung von Betonfertigteilen, mit einem Aussparungskörper (1) und wenigstens einen im Bereich der Aufsetzfläche (3) angebrachten Magneten (8),1. Reusable recess device for the production of precast concrete parts, with a recess body (1) and at least one magnet (8) attached in the area of the contact surface (3),

dadurch gekennzeichnet, daß der Magnet (8) bzw. die Magnete gegenüber dem Aussparungskörper (1) in einem begrenzten Bewegungsbereich frei bewegbar geführt oder einstellbar gehalten ist bzw. sind.characterized in that the magnet (8) or the magnets are guided or adjustable relative to the recess body (1) in a limited range of movement.

2. Aussparungseinrichtung nach Anspruch 1,2. Recess device according to claim 1,

dadurch gekennzeichnet, daß der Magnet (8) bzw. die Magnete winkelbeweglich ist bzw. sind.characterized in that the magnet (8) or the magnets is or are angularly movable.

3. Aussparungseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2,3. Recess device according to claim 1 or 2,

dadurch gekennzeichnet, daß der Magnet (8) bzw. die Magnete senkrecht zur Aufsetzfläche (3) beweglich ist bzw. sind.characterized in that the magnet (8) or the magnets is or are movable perpendicular to the contact surface (3).

4. Aussparungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Magnet (8) bzw. die Magnete jeweils an einer Aufhängung (9, 10) gehalten ist.4. Recess device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the magnet (8) or the magnets are each held on a suspension (9, 10).

5. Aussparungseinrichtung nach Anspruch 4,5. Recess device according to claim 4,

dadurch gekennzeichnet, daß die Aufhängung (9, 10) relativ zu der Aufsetzfläche (3) einstellbar ist.characterized in that the suspension (9, 10) is adjustable relative to the support surface (3).

6. Aussparungseinrichtung nach Anspruch 4 oder 5,6. Recess device according to claim 4 or 5,

dadurch gekennzeichnet, daß der Magnet (8) bzw. die Magnetecharacterized in that the magnet (8) or the magnets

relativ zur Aufhängung (9, 10) beweglich ist bzw. sind.is or are movable relative to the suspension (9, 10).

7. Aussparungseinrichtung nach Anspruch 5 oder 6,7. Recess device according to claim 5 or 6,

dadurch gekennzeichnet, daß die Aufhängung als Tragbolzen oder -hülse (9) ausgebildet ist, der bzw. die über eine von der Oberseite der Aussparungseinrichtung her aufgeschraubte und sich an diesem abstützende Mutter (12) verstellbar ist.characterized in that the suspension is designed as a support bolt or sleeve (9) which is adjustable via a nut (12) screwed on from the top of the recess device and supported on it.

8. Aussparungseinrichtung nach Anspruch 7,8. Recess device according to claim 7,

dadurch gekennzeichnet, daß der Tragbolzen jeweils als eine von der Unterseite her eingesetzte Schraube ausgebildet ist, auf deren Kopf der zugehörige Magnet aufliegt.characterized in that the support bolt is designed as a screw inserted from the underside, on the head of which the associated magnet rests.

9. Aussparungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Magnet (8) mit wenigstens einer Feder (18) beaufschlagt ist.9. Recess device according to one of claims 1 to 8, characterized in that each magnet (8) is acted upon by at least one spring (18).

10. Aussparungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Aussparungseinrichtung wenigstens einen von der Ober- zur Unterseite (2, 3) gehenden Durchgangskanal (9) mit einem Innengewinde (14) aufweist, in das eine Abdrückschraube (15) eingeschraubt ist.10. Recess device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the recess device has at least one through-channel (9) extending from the top to the bottom (2, 3) with an internal thread (14) into which a forcing screw (15) is screwed.

11. Aussparungseinrichtung nach Anspruch 9,11. Recess device according to claim 9,

dadurch gekennzeichnet, daß der Durchgangskanal von einer Hülse (9) gebildet ist.characterized in that the through-channel is formed by a sleeve (9).

12. Aussparungseinrichtung nach Anspruch 11,12. Recess device according to claim 11,

dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (9) eine Aufhängung bildet und hierfür einen Ringsteg (10) für die Aufhängung des Magneten (8) aufweist.characterized in that the sleeve (9) forms a suspension and for this purpose has an annular web (10) for the suspension of the magnet (8).

13. Aussparungseinrichtung nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (9) obenseitig über eine aufgeschraubte Mutter (12) verstellbar ist.13. Recess device according to claim 11 or 12, characterized in that the sleeve (9) is adjustable at the top via a screwed-on nut (12).